Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Как моя жизнь была разрушена за 14 дней: День двенадцатый
День двенадцатый: когда я – фургон, сбивающий свои собственные планы.

Боб разбудил меня своим звонком. Я потянулась к тумбочке, схватила его и пробежалась пальцами по его бойким маленьким кнопочкам, чтобы выключить раздражающий звук.

- Спасибо, приятель. – Поднеся его к груди, я уставилась на экран, взволнованная по поводу плана, который был намечен на сегодня.

Прежде чем встать и отправиться в душ, я улыбнулась в подушку, зная, что опережаю график. Новогодне-целовальная вечеринка Элис была уже завтра, Эдвард – мой парень, а солнце за окном… ладно, не сияло. Но привычное серое небо было приятным. Это будет хорошим днем.

Я продолжала улыбаться все время, пока принимала душ и одевалась. Улыбалась, когда чистила зубы, и это было немного затруднительно. И улыбалась, когда спускалась на завтрак.

- Что с тобой? – поприветствовал меня Чарли, когда я вошла в кухню.

- Я готовлюсь к школе, папа. Все идет по плану, и все чудесно и замечательно.

Чарли улыбнулся и вышел из кухни, собираясь, кажется, снова подняться наверх. Он остановился у подножия лестницы и спросил:
- Ты будешь дома сегодня вечером?

- Ага. Как насчет суперсырной лазаньи? Минимум пасты. Максимум сыра и мяса. – Чарли не был большим поклонником пасты.

- Звучит замечательно. – Он только повернулся спиной к входной двери, как начал звенеть звонок. Беспрерывно. Мне почти пришлось заткнуть уши.

- Ты кого-то ждешь? – оглянулся через плечо на меня Чарли. Я уверено могла сказать, что под «кого-то» он имел в виду Эдварда. Что было глупостью. Разве Эдвард когда-нибудь появлялся здесь, когда я ждала его?

Я покачала головой, улыбаясь про себя. Возможно, это и был Эдвард. Может, он хотел поехать вместе в школу и приехал пораньше, потому что знает о моем графике и что мне нужно быть вовремя.

- Привет! – За дверью стояла Элис. Я попыталась скрыть свое разочарование. - Белла! – заголосила в лицо Чарли Элис. – О! И папа Беллы. Здравствуйте!

- Доброе утро, Элис. Тебя подвезли сюда родители? – спросил Чарли, пытаясь скрыть смех.

- Нет. Я встала пораньше и пришла пешком. – Элис прошла в коридор.

Смеясь, Чарли вернулся на кухню. Полагаю, он решил не ухудшать ситуацию, изводя меня тем, что это оказался не Эдвард.

Элис шла мне навстречу, когда я выходила из кухни. Она уперла руки в бедра, склонила голову набок, расставила ноги и попыталась изобразить стену.

Элис и серьезность не соответствовали друг другу. Она выглядела, как ненормальная.

- Нам нужно поговорить. Ты подвезешь меня в школу, – ее голос был лишен привычных высоких веселых ноток.

- О чем ты хотела поговорить? – спросила я, направляясь обратно на кухню, к своему завтраку.

- Об Эдварде. – Она помедлила секунду, а потом пошла за мной. – И об Эммете, потому что когда Эдвард пришел домой вчера вечером, он… ну, он… - И Элис разрыдалась.

Никакой больше серьезности.

Я смотрела то на рыдающую Элис, то на кухню. Вся моя вероятность позавтракать прервалась на этом. Почему друзья не могут составить график эмоциональных срывов? Тогда все могли бы быть подготовлены.

- Э-э… - Чарли как раз шел с кухни и уставился на нас. Он все еще посмеивался, что, по-моему, было немного бесчувственно с его стороны.

Должна ли я ее обнять? Я никогда не делала этого раньше. И, по правде говоря, мне не хотелось делать это перед Чарли. Он никогда не позволит мне забыть это. Что если он попросит потом меня обнять его перед сном или что-то в этом роде? Я не хотела вводить это в привычку. Так что мои руки только едва сомкнулись вокруг Элис, когда она бросилась ко мне, не оставляя мне выбора. Я пару раз похлопала ее по спине, надеясь, что это сойдет за утешительное поглаживание. Кажется, Элис этого вообще не заметила.

- Эдвард такой подлый! Я не понимаю, почему он поставил себе целью в жизни разрушать мое счастье и насмехаться над моей болью?

Эдвард и боль? Но я проснулась с улыбкой, и Эдвард был моим парнем, и не думаю, что Элис вообще правильно поняла его.

- Ладно, посиди здесь. – Я усадила Элис в кресло около входной двери. – Я заберу свои вещи, и мы сможем поговорить по дороге в школу.

Без подслушивающего Чарли.

Забрать свой школьный рюкзак не составило много времени, так как я приготовила его еще с вечера. Однако путь до пикапа с шаркающе-всхлипывающей Элис занял десять минут. Я, правда, хотела помочь своей подруге и делала это. Но если из-за нее мы опоздаем на урок… Я заставлю Чарли арестовать ее.

Как только мы уселись в пикап, я проверила время на Бобе и попросила Элис рассказать все с самого начала. Из-за пропущенного завтрака у нас было лишнее время. Хорошо, что я приучила себя готовить свой обед с вечера.

- Ну, вчера вечером Эдвард пришел домой весь такой счастливый, так что я поняла, что он пришел от тебя. – Я хотела было прервать ее, но она меня остановила: – Ничего не говори, не хочу ничего знать. Меня и так достаточно пугает мое знание того, что вы двое… делали «горизонтальное мамбо». – Ее передернуло. (п.п.: горизонтальное мамбо - секс в простонародье.)

- Знаешь, я не первая девушка, с которой он…

- Стоп! Ничего не говори об этом, – погрозила она мне пальцем. Видимо, на меня повлиял Чарли. - Так вот, когда Эдвард пришел, я спросила его, что он подарит мне на день рождения. Он ответил, что подумает об этом через два месяца, когда будет мой настоящий день рождения.

Я была с Эдвардом, когда он покупал подарок для Элис, и знала, что это неправда, но не знала, имею ли право вмешиваться в отношения между сестрой и братом. Я не знала, следует ли мне что-то говорить ей или нет. Может, Эдвард хотел просто поддразнить ее, или, может, он хотел, чтобы его подарок был большим сюрпризом для нее?

Кроме того, Элис не дала мне особого шанса вставить что-нибудь.

- Потом он стал говорить, что моя вечеринка ни к чему не приведет, потому что такие, как я, не могут строить планы. Так что я завела разговор о тебе и…

Прекрасно. Спасибо, Элис. Как будто между нами и так все не достаточно сложно.

- Потом он сказал, что это разные вещи, и заявил, что сейчас я вообще не захотела бы Эммета. А потом он рассказал обо всех его девушках и что это за девушки, и, боже мой, я не хочу заразиться! Однажды Эммет занимался сексом с девушкой, потому что поспорил с Джаспером. Я не скажу, что за девушка, но поверь мне, когда я скажу: с этой девушкой он рискует своей жизнью. А затем я сказала Эдварду, что меня это не волнует. Эммет всегда был милым со мной. А потом Эдвард сказал, что я – маленькая глупая девчонка. И что этот план никогда не сработает.

Я подумала, что это было немного несправедливо со стороны Эдварда, учитывая, как мы с ним… сошлись? Начали наш роман? Мой план сработал просто отлично. Хотя, справедливости ради нужно сказать, Эдвард был посвящен в мой план.

- А потом он сказал, что Эммет никогда не поцелует такую глупую и маленькую коротышку, как я. – Элис больше не плакала. Только бешено колотила своим маленьким кулачком по приборной панели моего пикапа.

Я боялась за свою машину.

- А потом я сказала, что он - озлобленный, сексуально-озабоченный придурок, который воспользовался, ну, тобой, – Элис жестом указала на меня. – Только я сказала все это не такими тактичными словами, как сейчас. Прости.

Мы продолжили ехать в тишине. Я вела машину, а Элис сидела сгорбленная и надутая на своем сиденье. Она не пристегнулась ремнем безопасности. Из-за этого у меня дергался глаз, но я ничего не сказала. Казалось, у Элис на данный момент имелись дела поважнее, чем вероятность умереть.

Кроме того, я была не уверена, злюсь ли на нее. Как она назвала меня? Она действительно так думала обо мне? Я на самом деле занималась сексом с ее братом, совершенно не зная его. Это делало меня шлюхой? Эдвард думает, что я – шлюха?

Мы молчали, пока я не припарковала машину возле школы.

- Думаешь, этот план с вечеринкой – глупая затея? – спросила Элис, собираясь уже выйти из пикапа.

- Не иметь плана – вот что глупо.

- Ты даже не сомневаешься.

- Ну, ты же пригласила людей, правильно?

Элис кивнула.

- Значит, нет никакой возможности отменить это. Ты не можешь просто так отходить от плана. Это неприлично. Тема вечеринки задана, гости приглашены, еда и алкоголь оплачены. Кроме того, на схеме твоего дома я отметила цветными маркерами план возможного передвижения гостей.

Элис продолжала кивать.

- И если все это состоится, ты так же сможешь осуществить свой план. Иначе все это было впустую. План готов, участники на местах, теперь все, что нам нужно делать, – это придерживаться выбранной стратегии. - Мой голос был похож на голос телевизионного проповедника. Я проповедовала планирование и не собиралась отступать. Я планировала получить свой поцелуй с или без энтузиазма Элис.

- А теперь иди на урок и помни, что мой безумный план сработал для меня, поэтому нет ни каких причин, чтобы он не сработал для тебя.

Ведь так? Мы с Эдвардом сработали? Определенно, просто мы еще не поцеловались… но это должно будет произойти. Завтра. На вечеринке Поцелуев.

Урок прошел быстро, и я даже оказалась способна вести записи, не допуская каких-либо мыслей о сексе или парнях, что в последнее время стало нормой, но теперь, по-моему, было чудом.

Я сидела на своем месте, сжимая ручку, словно меч, и размышляла над стратегией. Нашей с Элис. Я сосредоточилась, сделала самые лучшие конспекты, которые когда-либо делала, и вообще была прилежной ученицей. Настолько прилежной ученицей, что даже не заметила, как рядом со мной кто-то присел.

То есть, я не замечала его, пока он не пихнул меня в бок. Тогда я отпрыгнула в сторону примерно на милю и издала странно-визжащий звук. Еще одно чудо.

- Белла!

- Джаспер! Никогда больше не делай так! – Я настолько повысила голос на него, что, конечно же, весь класс уставился на нас. Преподаватель застыл с мелом в руке, одаривая нас недоверчивым взглядом. Я улыбнулась и немного отодвинулась от Джаспера.

Он не понял намека и придвинулся ближе ко мне, когда все вернулись к своим делам.

- Мне нужно спросить тебя кое о чем, - прошептал Джаспер в мою сторону.

Я подумала, что уже немного поздновато, чтобы шептаться.

- Что ты здесь делаешь? Это не твой урок. У нас нет ни одного совместного урока.

- Белла! Это предпоследняя неделя в школе. Совсем. Мы больше не изучаем ничего нового. Ты вообще смотрела на то, что конспектируешь?

Я посмотрела в свою тетрадь, а потом на доску. Я старательно делала заметки про игру «виселица». Неудивительно, что преподаватель не выгнал его.

- Что ты здесь делаешь? – повторила я свой вопрос, стараясь игнорировать все эти виселичные штучки.

- Я хотел попросить тебя помочь мне.

- С чем тебе нужна моя помощь? – Это был первый раз, когда мы с Джаспером по-настоящему разговаривали. Мы практически не знали друг друга.

- Ну, я хочу разрушить нелепый план Элис.

- Что? Почему это он нелепый? – Что он хотел сделать с моим планом?

- Потому что это глупо. – Я чуть не ударила его.

- Почему тебя это волнует?

Джаспер замялся, прежде чем ответить.
– Потому что Эммет – придурок, и ему будет плевать, а она в конечном итоге просто окажется посмешищем.

- Я спрашиваю еще раз: почему это волнует тебя? – Он насмехался над моим планом. Я не могла спустить это ему с рук.

Даже если он говорил дело. Эммет не казался самым гнусным человеком в мире. Кроме того, план Элис по воссоединению с Эмметом совпадал с моим планом поцелуя с Эдвардом. Нельзя отменить одно не отменяя другого. Тем более, я все еще не понимала, каким образом все это касалось Джаспера. И я не видела ни одного способа, как после всего этого можно подойти к Элис и сказать ей не пытаться заполучить Эммета.

- Я волнуюсь потому, что… потому что… - Он глубоко вздохнул и завел ту же пластинку: – Слушай, Эммет стал встречаться с Розали только потому, что я сказал, будто она интересна мне.

- Тогда Эммета совсем не интересует Розали. И у Элис может быть шанс с ним.

Джаспер расстроено покачал головой.
– Нет. Я не об этом говорю. Эммет встречается с девушками, чтобы переспать с ними, а потом хвастаться, что он спал с ними. Это все.

Хвастаться о сексе? Чем там хвастаться? Это же не было результатом хорошо продуманных планов и настойчивости со стороны Эммета.

- А ты другой? – Мое обвинение привлекло еще большое количество взглядов.

Джаспер сердито на меня посмотрел, затем встал, уронив при этом стул.

- Прекрасно. Продолжайте с этой глупой вечеринкой. А я буду смотреть и смеяться, когда все это вам аукнется.

Все молча смотрели, как он вылетел из кабинета.

Я смотрела на дверь, размышляя. Если эта вечеринка еще больше ранит Элис, готова ли я довести это до конца? Она было достаточно расстроена в прошлую среду, а Эммет ведь ничего не сказал и не сделал. Но зачем Джасперу заявляться на мой урок, предупреждать о том, что все может выйти не по-нашему, а потом убегать? Почему он просто не захотел наблюдать со стороны, как рушатся планы Элис, чтобы потом посмеяться над ней?

Возможно, даже занимаясь сексом на кровати ее родителей.

Я очень надеялась, что Каллены-старшие не собираются быть дома во время вечеринки.

Остальная часть утренних уроков прошла вперемешку с «виселицей» и обзором экзаменов. Я никогда еще не желала, как этим утром, чтобы время шло быстрее.

Я не видела Эдварда перед уроками. И логика подсказывала мне, что я не должна скучать по нему, потому что мы виделись с ним менее суток назад. Но я скучала. Я сильно скучала по нему. Или скучала по его присутствию. Я хотела быть с ним. Не помогали даже утренние слова Элис, пробудившие сильный иррациональный страх, что он пересмотрит наши отношения, или что там у нас, и придет к какому-нибудь сумасшедшему выводу о необходимости порвать со мной.

По крайней мере, я надеялась, что эти страхи иррациональны.

Поэтому я была в восторге, когда, выйдя со своего последнего урока, обнаружила, что Эдвард ждет меня, прислонившись к шкафчикам на противоположной стороне коридора.

- Привет, - сказала я, подходя к нему.

- Привет, - ответил он, пристально глядя на меня.

Он не выглядел рассерженным, поэтому я приняла это за хороший знак и взяла его за руку. Мы шли в столовую, улыбаясь друг другу, как ненормальные. Кажется, я даже сияла.

Мы сели за наш столик в кафетерии, все еще держась за руки. Элис и Джаспер присоединились к нам. Мы достали наши обеды и ели их, по-прежнему держась за руки. Мы с Элис разговаривали о субботе. Я достала Боба и положила его на стол, ища в нем что-то, когда было необходимо, но используя при этом только одну руку. Джаспер и Элис спорили о вечеринке. Элис сказала Джасперу, что ему не будут там рады, а Джаспер сказал, что все равно придет.

Кто-то ведь должен заниматься сексом в недозволенных местах.

Все это было так нормально, так замечательно. Я посмотрела на Эдварда, откусывая большой кусок сэндвича с ветчиной, и он посмотрел на меня в то же самое время, и наши улыбки стали еще шире. Я все еще чувствовала, что сияю. Я никогда раньше так себя не чувствовала. Я обедала со своим парнем, и все было превосходно.

Потом мы в уютной тишине шли к кабинету биологии, все еще держась за руки. Только когда мы сели за нашу парту, я заметила консультанта по профориентации, стоявшего посреди кабинета, и ощутила восторженное покалывание в позвоночнике. Консультанты по выбору профессии означали консультации – о выборе предметов в школе, – но мы оканчивали школу, поэтому я надеялась, что говорить будем о будущем. Я любила говорить о будущем. А на сей раз я могла бы поговорить о будущем с Эдвардом. О двух моих любимых темах сразу. (п.п.: Консультант по профориентации - "guidance counsellor" – новая профессия в американских школах и колледжах. Они помогают студентам определиться с выбором профессии и направления внутри какой-то отдельной сферы деятельности.)

- Сегодня вместо биологии мы будем беседовать о вашем будущем. – Мои глаза засветились, и подпрыгнула на месте, когда женщина сказала это. – В скором времени вы получите аттестаты, и хотя я уверена, что у некоторых из вас уже есть планы на осень… - она посмотрела на меня, когда сказала это. – Я так же уверена, что некоторые из вас сейчас растеряны, потому что больше не смогут проводить каждый день со своими друзьями.

У консультанта были брошюры и анкеты для тех, кто пока еще не определился с колледжем или не получил эту информацию там. Она начала раздавать их желающим, и я была сильно удивлена, когда Эдвард протянул руку, прося одну из них.

- Что? – почти закричала я на него. – Ты не знаешь, куда поступаешь?

Эдвард покачал головой.

- Почему?

Эдвард пожал плечами.
– Ну, Элис еще не решила, а я готов пойти куда угодно, лишь бы не с ней. – Какое отношение Элис имела к его будущему? Родные браться и сестры такие странные.

- Это не причина пренебрегать своим будущим. – Как можно вручать так свое будущее в чужие руки?

Эдвард снова пожал плечами и принялся листать брошюру Университета штата Вашингтон.

- Ты ведь подавал куда-нибудь заявления, правильно? – Что это говорило обо мне, если я спала с кем-то, кто не был принят в колледж?

- Ммм… - уклончиво промычал Эдвард в ответ. Я потрясенно уставилась на него. – Что? – спросил он меня. – Полагаю, у тебя все уже распланировано, – он произнес это так, словно это ругательное слово.

- Конечно.

- Что ж, просвети тогда меня.

- Дартмут. Получить степень в области бизнеса, а потом перебраться в Сиэтл и для начала поработать в «Рэд Скай Блу Уотер», года три.. Встретить спутника жизни в двадцать пять и… (п.п.: Red Sky Blue Water - компания основана в 1982 году в Сиэтле группой деловых женщин (WBO). Это маркетинговая и коммуникационная фирма, которая специализируется в маркетинговой стратегии и исполнении, предлагая полный набор услуг, включая мультимедийные и творческие услуги, дизайн пользовательского интерфейса, развитие бренда, управления программами и разработки программного обеспечения.)

- «Ред Скай Блу Уотер»?! – завопил Эдвард.

- Да. Это маркетинговая фирма. – Как он не знает такого?

- Маркетинговая? – Эдвард вскочил, сбивая при этом свой стул. – Это то, что ты хочешь сделать со своей жизнью? И что такое «спутник жизни»?

- Эдвард? – Консультант подошел и навис над нами. – Какие-то проблемы?

- Да, – сказал он, уставившись на меня сверху вниз, – я ненавижу планирование. – И выскочил из кабинета.

- Эдвард! – закричала я ему вслед. Я бросила взгляд на преподавателя в передней части класса, и мне хватило всего секунды, чтобы решить пойти за ним. Что случилось, когда все было идеально?

- Эдвард! – снова крикнула я в коридоре. Но его нигде не было видно.

Я пробежала по нескольким соседним коридорам туда и сюда, но не смогла его найти. Поэтому решила выйти на улицу, в дождь.

Он стоял у своей машины. Не предпринимая никаких попыток сесть в нее или вернуться в школу, он даже не прислонялся к ней. Просто стоял рядом. Мокрый насквозь. На нем не было куртки, и состояние его свободной рубашки заставило меня захотеть дать себе пинка за то, что не позволила ему снять ее во время… ну, во время секса.

Я подошла к нему, такая же промокшая, стараясь не думать о состоянии моей рубашки.

- Что не так? – Эдвард впился в меня взглядом, когда я заговорила.

Он вздохнул и отвел от меня взгляд.
– Ничего.

Что следует говорить, когда слышишь очевидную ложь? Он убежал с середины урока и стоит под дождем. Следует противостоять лжи? Или нужно подыграть? Почему люди так отвечают?

- Ты врешь, – я надеялась, что отреагировала правильно.

- Слушай, я просто не хочу думать о своем будущем прямо сейчас.

- Что? Почему нет? – Я была потрясена. Как можно не хотеть думать о своем будущем? Тем более сейчас?

- Потому что не все так одержимы планированием своей жизни, как ты. Некоторым из нас нравится, когда просто все идет своим путем. Мне не нужно знать все о своей жизни наперед. Это было бы скучно.

- Скучно?

Эдвард издал расстроенный звук и отвернулся от меня.

- Ладно, тогда я просто вернусь внутрь. – Я повернулась и начала удаляться от него, поэтому едва услышала то, что он сказал.

- Да. Вернись к своим планам на колледж, карьерным задачам и своему спутнику жизни.

- Чего ты хочешь от меня? Ты врываешься в мою жизнь и начинаешь требовать…

Он прервал меня:
- Ты попросила меня ворваться в твою жизнь, помнишь?

- Только заняться сексом со мной. Вот и все. Все остальное было твоей инициативой. Свидания и все эти заморочки, и желание узнать меня. Я просто хотела осуществить свой план, и теперь ты расстроен из-за этого?

- Нет. Я расстроен, потому что думал, что ты изменилась, иначе никогда бы не согласился продолжать встречаться с тобой, если бы ты все еще была одержима планированием каждой минуты своей жизни. Что если... – Но он умолк и, кажется, собрался сесть в свою машину.

- Что если… что? – Его рука лежала на дверце автомобиля, и я знала, что должна остановить его. Я не могла позволить ему уехать.

- Что если, - на этот раз он шептал, – я хотел учиться в том же колледже, что и ты, но не хотел идти в Дартмут? Что если я хотел жить в том же городе, что и ты, но не в Сиэтле? Что если я хотел попутешествовать по миру? Что если я хотел учиться в Университете Вашингтона, а потом вернуться жить сюда – в маленький дождливый городишко - до конца своих дней? И что если я хотел сделать все это с тобой?

- Но почему ты тогда молчал? Мы могли бы обсудить это.

Эдвард снова повернулся ко мне.
- Правда?

- Да. - Я засунула руку в карман и почувствовала, как мои пальцы сомкнулись вокруг твердого пластикового корпуса Боба.

- Белла.

- Разве ты до сих пор не понял, что для меня нет занятия лучше, чем планирование? – Я вытащила Боба и помахала им у Эдварда перед лицом.

Его лицо исказилось. Глаза потемнели, и он сделал два устрашающих шага в мою сторону.
– Это не то, что я имел в виду.

- Я всегда могу внести людей в мои планы, Эдвард. – Я активировала Боба и открыла календарь. Мы могли бы встретиться завтра и обговорить все это. Мы могли бы осенью пойти в колледж вместе.

- Нет. Что… ты не станешь. Мне осточертело всегда быть на втором месте после этой глупой маленькой штуковины.

- Что? Почему ты сердишься на Боба? – Эдвард выглядел очень сердитым. Почему он сердится?

А потом он протянул руку и схватил Боба. Я отпрянула лишь на секунду позже.

Руки Эдварда столкнулись с моими, и Боб, пролетев под дождем, с всплеском приземлился в лужу на бетоне.

Я услышала визг шин и посмотрела на Боба, одиноко лежащего в воде. Старый зеленый уродливый фургон несся к нам. Фургон Тайлера. Почему Тайлер не на уроке?

- Нет! - завопила я и прыгнула вперед, но Эдвард схватил меня и оттащил назад. Через пару секунд Боб превратился в горсть никчемных обломков, разлетевшихся по всей луже. - Боб? – всхлипнула я.


От автора: Когда я начинала писать эту историю, то не знала, что можно создавать резервную копию содержимого «блэкберри» на своем компьютере и потом просто купить новый, не потеряв информации. Очевидно, что Белла должна была знать это. Но это убило бы мою историю. Поэтому, в лучших традициях Джосса Уэдона, мы жертвуем героями. Пожалуйста, сделайте вид, что ничего восстановить нельзя. Спасибо.

Перевод: LeaPles
Редакция: nats



Источник: http://robsten.ru/forum/49-1576-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: LeaPles (24.12.2013) | Автор: Перевод: LeaPles
Просмотров: 2016 | Комментарии: 31 | Рейтинг: 5.0/75
Всего комментариев: 311 2 3 4 »
0
31   [Материал]
  Ох, а я еще в середине фанфа думала, что Эдварду не мешало бы избавиться от соперничества Боба   fund02002

30   [Материал]
  Эд,я тобой горжусь!Наконец-то ты его прибил!

29   [Материал]
  Спасибо большое за главу! good

28   [Материал]
  пусть земля ему будет пухом!! Давно пора было покончить с этим Бобом!! girl_wacko

27   [Материал]
  Господи, Белла! Открой глаза, оторвись от своих планов и ты увидишь, что рядом с тобой парень, который в тебя влюблен!

26   [Материал]
  спасибо!!! giri05003

25   [Материал]
  спасибо большое

24   [Материал]
  Вот только не уверена что она простит Эдварду это убийство((..и очевидно же что Боб очень просто заменим...например Фредом fund02002 ..Характерно что она дает имя железяке при отсутствии нормальной социальной жизни...
Спасибо за продолжение!!!

23   [Материал]
  прекрасно! просто прекрасно!Наконец-то он умер!!!

22   [Материал]
  Наконец то!!! Я так рада!!! Пора вырваться из круга Белла-Боб)))))
Эдвард такой милый.. Когда же Белла перестанет думать и отдастся чувствам?!
Спасибо за новую главу! Жду продолжения!

1-10 11-20 21-30 31-31
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]