Глава 13. Выпей воды.

BPOV

- Что, черт возьми, тебе нужно, мама! – заорал в телефон Эдвард.

Я понимала, что это все мое раздраженное состояние, но меня на самом деле беспокоило, когда парни ругались при детях. Я ушла в гостиную вместе с детьми, чтобы они, по крайней мере, оказались подальше от крика.

С тех пор, как родились девочки, Эсме звонила регулярно, но Эдвард редко отвечал. То же самое она делала с Элис, когда у той в Бьюфорте, Южная Каролина, родился сын Райдер. Они с Гарретом поселились там, пока ее муж проходил служил на флоте.

Элис как минимум пару раз в месяц звонила нам, чтобы поговорить об этом с Эдвардом. Эсме, очевидно, обвиняла их обоих в том, что они бросили ее, оставив наедине с мужем. Эдварда угнетало то, что он не мог защитить Элис. Он обожал свою сестру и знал, что большую часть времени она одна с ребенком.

Эдвард ушел в нашу спальню, чтобы орать на мать, не получая от меня многозначительных взглядов. Я жалела Эсме. Она была несчастной женщиной, сделавшей не тот выбор. Но она должна была сделать все, чтобы защитить своих детей от отца.

Постоянные ругательства оставались проблемой. Зачастую мамочка во мне брала верх над всем другим. Парням не следовало бы забывать это.

Джаспер зашел на кухню, протирая глаза после дремоты, спровоцированной нашим коротким сексом.

Он, подойдя к нам, поцеловал обеих девочек в их головки, пока они ели Чириос в своих высоких стульчиках. Мое сердце пело всякий раз, как я видела, насколько Джаспер и Эдвард обожают Джульетту и Эмму. Девочки, в свою очередь, поклонялись им обоим, игнорируя меня, что, впрочем, совершенно меня не трогало. Хотя тут я вру.

- Эй, ангел, что происходит? – Он встал за мной, массируя мои плечи, пока я смешивала ингредиенты для мясного хлеба из индейки.

- Эсме.

- А. Не бери в голову.

- Я пригласила Элис и Гари на выпускной Эдварда, но у Гари нет времени. А Элис умирает как хочет приехать вместе с ребенком, - я посмотрела на него, молчаливо задавая вопрос.

Он понял, что я недоговариваю.

- Хорошо. Что еще. – Он сел рядом с девочками и начал таскать у них хлопья.

- Элис не может заплатить за билет на самолет, - прямо заявила я. Я правда хотела, чтобы Элис приехала, а она очень мечтала повидаться со мной и Розали.

Он улыбнулся.

- Ты думаешь, мы все еще бедны? Мне это нравится. Да, мы можем заплатить за билет для нее и Райдера.

- Ура! – Я, подбежав, обняла его, но мои руки все еще были испачканы в фарше, так что мне пришлось оставить ладони в воздухе, вместо того, чтобы запустить их в его волосы, как хотелось.

- Ангел, это наши деньги, а не мои. – Он посадил меня на колени верхом. – Ты не должна была спрашивать.

Я улыбнулась и крепко поцеловала его.

- Я люблю тебя.

- Я тоже люблю тебя, дорогая.

- Какого чер… - Эдвард нарушил нашу радость своей практически ругательной фразой.

- Не говори так! – жестко сказала я, отрываясь от рта Джаспера.

- Не буду! - Он плюхнулся на другой стул возле стульчиков девочек. – Боже, эта женщина! Я не хочу, чтобы она болталась возле девочек. Никаких больше фотографий, Белла!

Это не было вопросом, но Джаспер и я кивнули, посмотрев на Эдварда. У него единственного осталась мать в живых, и Эдвард ненавидел ее. Грустно.

- Она стала такой же бредовой, как и он! – практически заорал Эдвард, утащив хлопья из тарелок обеих девочек, громко рассмеявшихся. У него слегка улучшилось настроение, так как Эдвард состроил дочерям рожицу, заставив их рассмеяться еще громче.

В последний раз мы виделись с Эсме на похоронах Лилиан. Она опоздала в церковь и стояла в задних рядах. Мне показалось занимательным, что она пришла одна, но Эдвард проигнорировал ее. Потом она оставалась примерно в пятидесяти футах от всех, стоящих у могилы.

Эдвард не мог решить, хочет ли он контактировать с ней или нет, и его нерешительность продолжалась до тех пор, пока она не ушла с кладбища. Тогда он, наконец, расслабился.

Мы не брали девочек на похороны, оставив их с моим отцом и его новой подругой Сью Клиауотер, которая с восторгом приняла на себя заботу о детях. Хотя она была матерью Леа, но очень любила детей и радовалась их присутствию.

Эсме все еще не удосужилась повидаться ни с одной из внучек.

Мы слышали от некоторых помогающих нам людей, что Эсме считала: единственный путь встретиться с внучками - это кладбище. Это привело Эдварда в большую ярость, чем все остальное, относящееся к присутствию его матери. Использование трагедии его лучшего друга как способ посмотреть на его дочерей.

Возвращение в Форкс после похорон Лилиан было полно событий. Мы вернулись в дом моего отца забрать девочек и встретили некоторых старых приятелей.

Джейкоб и Лоран. Дурак и еще больший дурак, по моему мнению.

Два самых больших идиота на планете, как мне казалось, но Джаспер и Эдвард сказали, что хотят поговорить с ними. Ну и ладно. Я прошла прямо в дом, не перемолвившись ни с кем и словом. Вообще говоря, я соскучилась по Джейкобу, но, честно говоря, Лоран пугал меня до смерти.

Вид Джейкоба разбил мне сердце. Он всегда был как член нашей семьи, и, поскольку стал первым человеком, с которым я подружилась в Форксе, то, что мы уже никогда снова не станем друзьями, вводило в депрессию.

Из своей старой спальни я смотрела, как разговаривают парни. Интересно наблюдать за энергичными мужчинами. Они могут заспорить и так же быстро успокоиться. Враждебность, похоже, в основном свойственна женскому полу. По крайней мере, у этих парней ее не было. Возможно, потому, что они спортсмены.

Джаспер оперся на капот машины, скрестив руки, все еще одетый в свой черный костюм. Он развязал галстук и расстегнул три верхних пуговицы. Эдвард стоял слева от Джаспера, засунув руки в карманы и держа пиджак под мышкой. Галстук он развязал, но расстегнул только одну пуговицу. Они выглядели красивыми и сильными. Я опять восхитилась ими.

Я понимала, что, если бы Джейкоб или Лоран сказали бы что-нибудь отвратительное обо мне или девочках, Джаспер и Эдвард не были бы такими дружелюбными. В любом случае, о чем бы они не болтали, парни потом расскажут мне.

Как и ожидалось, это был обычный разговор о спорте и друзьях. Джейкоб, очевидно, извинился перед Джаспером и Эдвардом за то, что он говорил о нас перед выпускным, и надеялся, что я когда-нибудь захочу возобновить нашу дружбу. Я подумала, что смогу позвонить ему, когда моя жизнь перестанет быть такой активной. Что, возможно, означало – никогда. Равнодушные друзья больше не интересовали меня. У меня впервые в жизни появилась семья, и я собиралась заботиться о ней.

Лоран больше интересовался работой, которую Эдвард и Джаспер нашли в Споукане.

Хотя мы приехали в Форкс не для дружественных визитов, Джаспер и Эдвард воспользовались случаем, чтобы повидаться со старыми друзьями, но это привело к возобновлению конфронтации между Эдвардом и его отцом.

Джаспер и Эдвард хотели вернуться домой в Споукан около восьми вечера. Тогда девочки проспали бы большую часть времени, и они смогли бы расслабиться. Оба любили быструю езду, а хайвей между Форксом и Споуканом позволял им превышать скорость.

Пока шли сборы для длинной поездки в Споукан, Эдвард оказался лицом к лицу с мужчиной, которого он ненавидел больше всех в мире.

- Твоя мать и я хотим увидеть наших внучек, Эдвард.

Я сидела на заднем сиденье «мустанга» Джаспера, чувствуя себя, как пойманная мышь. Меня с двух сторон сжимали детские сиденья. Обе девочки спали, но я понимала, что это может значить для нас.

Наверное, я выглядела испуганной. Эдвард никогда не представлял меня своей семье. Хотя и мог, как девушку Джаспера. Но никогда не делал этого. Его отец – истинный дьявол, вот все, что он сказал. И Джаспер согласился с ним.

Джаспер наклонился ко мне.

- Ангел, не беспокойся, ладно? Мы с Эдвардом позаботимся обо всем, - с полусердечной улыбкой сказал он. – Просто оставайся в машине, ладно, детка? – Я кивнула. Тогда Джаспер вытащил ключи от своего кармана и протянул их мне. Потом закрыл дверь машины, а Эдвард захлопнул водительскую дверь. Я понимала, что мне не стоит выходить.

Я никогда до этого времени не встречала Папочку Карлайла, и он не получил в руки нашу дочь.

Это никогда не станет любым вариантом воссоединения.

Я услышала приглушенный разговор, сильно пересыпанный ругательствами. Я огляделась, пытаясь понять, где они.

Разговор стал громче, но они, похоже, отошли от машины поглубже в глубокую тень за заправкой. Я перебралась на переднее сиденье, и вот тогда увидела мать Эдварда в сияющем черном внедорожнике примерно в десяти футах от нас. Она наблюдала за сценой, которую я до сих пор могла только слышать из своего удобного положения.

Она повернулась, увидев мое движение в «мустанге», и немедленно выпрыгнула из машины, подойдя к нашей водительской двери.

Я уже давно не паниковала. Но сейчас пришла в ужас.

- Белла? - умоляюще спросила она через окно. – Пожалуйста, могу я только посмотреть на нее? На них?

Я, повернувшись, посмотрела за машину. Где они, черт возьми? Я знала, что Эдвард не хочет, чтобы она касалась девочек. Он никогда не хотел, чтобы Эсме и Карлайл вообще видели Эмму.

Отчаяние на лице этой женщины разбило мне сердце. Она только что потеряла лучшую подругу, ее дети уехали из своего дома, оставив ее с тираном- мужем. Но я не могла позволить себе поддаться и открыть дверь.

- Прости, но я не могу, Эсме, - тихо ответила я ей через окно. Я схватила свою сумочку, зная, что там есть несколько маленьких фотографий девочек, оставшихся после того, как мы сходили в местное фотоателье в Споукане. Мой отец и Сью утащили у нас почти все, оставив только парочку снимков. Я взяла одну фотографию и, приоткрыв окно, протянула снимок наружу. Наверное, потом мне влетит от Эдварда и, возможно, Джаспера. Но одна небольшая фотография для женщины, которая на самом деле потеряла все в жизни – не слишком большая цена за это.

Эсме взяло фотографию и улыбнулась.

- Они прелестны. Она очень похожа на Эдварда.

Слезы потекли по ее лицу.

- Пожалуйста, назови мне ее имя, - в отчаянии попросила она.

- Эмма. Дочь Эдварда зовут Эммой. Дочь Джаспера – Джульеттой, - тихо сказала я, но достаточно громко для того, чтобы она услышала меня. Сзади послышался тихий звук. Я взмолилась, чтобы никто из детей не заплакал или никого из них не потребовалось переодевать.

- Спасибо, Белла. Я не покажу это Карлайлу. Пожалуйста, попроси моего сына не мешать мне встречаться с девочками. Я знаю, что он не прав. И мне реально нужно это, Белла. Когда-нибудь. Я их бабушка! Лилиан и я должны быть в их жизнях, - отчаянно просила она.

- Мама, вали нахрен от машины! – разъяренно рявкнул Эдвард. Эсме быстро сунула руку с фотографией в карман и ушла к своей машине. Она выглядела отчаявшейся. Мне стоило бы придержать свой язык.

Эдвард и Джаспер стояли возле машины, ожидая, пока я разблокирую двери. Я сделала это и вновь залезла на заднее сиденье к дочерям.

Сев в машину, Джаспер с симпатией посмотрел на меня.

- Что она сказала тебе, Белла? Ты показала ей Эмму? – жестко спросил Эдвард.

- Нет. Но я дала ей фотографию.

- Черт возьми, Белла! – вскипел Эдвард.

Джаспер завел машину, слушая мой спор с Эдвардом.

- Ты не видел ее лица, Эдвард!

- Я и не хочу видеть ее лица! Я никогда не хочу ее видеть!

- Ну и заткнись. Прекрати орать. Я сделала это, и смирись, - выплюнула я. – Она отчаянно хочет любого контакта с ребенком своего единственного сына. Я дала ей одну маленькую фотографию. И не позволила ей дотронуться до Эммы!

Он скрестил руки.

- Ты понимаешь, что это дерьмо, Белла.

- Она обещала не показывать Карлайлу.

- О да, она обещала, - передразнил он меня.

- Знаешь что, заткнись. У тебя единственного осталась живая мать. Она, может быть, и не стоит этого, но она у тебя есть. – Я подумала, что у меня есть единственный шанс надавить на него. Именно это растопило Джаспера, хотя он не так злился на свою мать. – Она сказала, что Эмма выглядит точно так же, как ты, когда был ребенком.

Эдвард опустил руки и тихо сел. Мы все сделали так же.

- Может быть, когда-нибудь. Но сначала она бросит его, - сказал он через несколько минут, когда мы уже ехали по хайвею в Споукан.

Хотя он высказал это несколько месяцев назад, но все еще спорил со своей матерью всякий раз, как она звонила.

После того, как Джаспер и Эдвард поработали над своим отцом в аллейке за заправкой, Эсме отвезла доктора Каллена в больницу. Когда они приехали, Карлайл находился без сознания, и она рассказала принимающей сестре, что уверена – ее муж попал под машину после того, как выпил лишнего. И похоже, что Карлайл не вспомнил ничего, что было бы связано с его сыном и его лучшим другом, потому что эти показания никогда не были дополнены. Или мой отец не позволил их дополнить. Он довольно гибко относился к правилам, когда дело касалось отца его внучек.

- Боже, как я ненавижу эту… - Я прижала палец к его губам до того, как он закончил. Джаспер улыбнулся и положил голову мне на плечо, трясясь от смеха.

- Белла! Ай! Что на твоих руках? Это омерзительно! – надулся Эдвард.

- Знаю, Эдвард, ну и фиг с ним. Это всего лишь белок и фарш из индейки. Радуйся, что там нет ничего другого.

- Мама хулиганка, правда? Почему ваша мама пытается меня отравить? – обиженно поинтересовался Эдвард у дочерей, которые продолжали смеяться, глядя на его лицо.

Я слезла с коленей Джаспера и отправилась заканчивать ужин.

- Знаешь ли, она пытается сделать все, чтобы ты перестал ненавидеть ее, - сказала я через плечо.

- Я не ненавижу ее. Папочке она просто очень сильно не нравится, - сказал Эдвард детям.

Джаспер просто покачал головой. Ему хватало ума, чтобы не вмешиваться. Хотела бы я быть такой умной.

Вскоре все опять изменится.

Возможно.

Может быть.

Вскоре Эдвард узнает, где ему предстоит работать, и мы переедем туда. Я постоянно молилась, чтобы мы не вернулись в Форкс, и неважно, как сильно я скучала по отцу. Я не хотела вновь ехать туда.

Эдвард спрашивал меня, куда бы я хотела поехать. Я хотела и оставаться здесь, в Споукане, который стал для нас домом и в котором жили потрясающие люди, и уехать в Сиэтл, большой город, где Джаспер с легкостью нашел бы себе работу.

Джаспер не волновался. Ему было плевать, куда мы уедем. С момента рождения девочек с ним стало очень легко договориться. Если раньше, когда мы встретились, он был самым решительным в паре, то теперь эта шляпа досталась Эдварду. Он стал невероятно напряженным. По крайней мере, когда дело касалось его семьи.

В следующие несколько дней мы готовились к окончанию Эдвардом Академии, и частью его стал наш с Джаспером сюрприз – приезд Элис и Райдера.

Все было готово к вечеру пятницы, когда в дверь позвонили. Я уже знала, что это, и отправила Эдварда открывать дверь.

Мы заспорили в нашей спальне.

- А почему ты не можешь открыть дверь? – возмутился Эдвард.

Я с фальшивым смущением посмотрела на него.

- Белла, ну давай! Я хочу дочитать книгу.

- Серьезно? Тебе всего двадцать один год, а ты уже такой старик! – заорала я. Если есть только один способ оторвать его задницу с кровати – это заставить его злиться – то я так и поступлю. Джаспер сегодня встречался со своим редактором, так что вокруг больше не было никого, на кого Эдвард мог бы разозлиться.

- Белла, дай мне дочитать чертову книгу!

- Язык, - спокойно сказала я.

- Эмма и Джульетта спят, -уже более спокойно произнес он.

- Тогда тем более не ори. Если человек за дверью позвонит еще раз, то девочки разревутся, и это будет только твоя ошибка.

Вообще-то у Эдварда были причины злиться на меня. Было всего только десять вечера, и я еще не раздевалась, оставаясь в джинсах и рубашке, и теперь стояла на пороге, пикируясь с ним. Он уже лег в постель в одних боксерах и с удовольствием читал книгу. Я подарила ему ее на Рождество, и он только сейчас добрался до нее.

Эдвард начал багроветь – настолько сильно он разозлился. Я буквально не могла прекратить смеяться.

- А я сейчас выключу свет и проигнорирую тебя, - пригрозил он.

- И тогда ты в любом случае не сможешь читать, - заметила я.

- Белла! Ну почему с тобой бывает так сложно? – заорал он.

- Не разбуди девочек, Эдди, - я скрестила руки и прислонилась к дверному косяку. Вот теперь он на самом деле разозлился. Как же он ненавидит это прозвище.

Мой телефон завибрировал. Я прочитала сообщение от Розали. Она информировала, что встретила Элис, и ее ребенок сейчас замерзнет. А закончила тем, что назвала меня «болью в заднице». Любящая Розали. Я, улыбнувшись, послала ей в ответ, что с Эдвардом сложно, чтобы она не звонила больше, и что она «большая сучка», но попросила передать Элис, что я ее люблю.

- Не называй меня так!

- Открой дверь, Эдвард. Это к тебе.

После этих слов он сорвался с места и промчался мимо меня, толкнув попутно в плечо.

Он так мил, когда злится. Кроме того, оба парня заслужили такое обращение за все те времена, когда один из них хотел со мной яростного секса. Сегодня очередь Эдварда. Джаспер получит свое позже. Мне нужно хотя бы иногда мстить.

Бог знает, что я никогда на самом деле не отказывалась от секса. Злая я или нет.

Источник: http://robsten.ru/forum/19-700-24#645403