Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Красивые, Грязные, Богатые. Глава 4

Глава IV. Кое-что у тебя во рту. 

EPOV 

Я застегнул свою молнию и, не сдержавшись, снова рассмеялся. Бедная Свон и ее неудовлетворенная киска. Выражение лица Майка «Мокрые штанишки» было бесценно; никогда я еще не видел кого-то столь же пристыженного. 
Хотя она права. Казалось, он вымывал ее промежность своим огромным, сухим языком, словно шваброй. Этого было почти достаточно, чтобы я посочувствовал ей. А затем она показала мне средний палец, напоминая, что она грубая маленькая сучка, которой нужно поучиться некоторым гребаным манерам. 
Недовольный, я вернулся на кухню. Вся эта хрень с Розали была просто жалкой, она точно знала, что делать, чтобы меня взбесить. Джаспер, однако, выглядел самодовольным. Вероятно удовлетворенный тем, что сейчас ощущает вкус Розали, разговаривая с вечно-несведующим Эмметом. 
Я налил себе еще выпить и прислонился к столешнице. Джаспер подошел ко мне, тряся головой со
знающей ухмылкой на лице. 

- Знаешь, чем более взбешенным ты выглядишь, тем больше она от этого прется, - посмеивался Джаспер, вставая рядом со мной. 
Я изогнул бровь на его слова. Это не было для меня новостью, и я не понимал, почему должен скрывать этот факт. 

Джаспер улыбнулся. 

- Пора исправить твой хмурый вид, мой друг. Ты должен попробовать это, - он достал маленький пакетик марихуаны из верхнего кармана рубашки и потряс в руке. 
Я кивнул в знак одобрения. Это то, что нужно. 
Развернувшись к столешнице, я поставил на нее выпивку и почувствовал, как кто-то толкнул меня с правой стороны, из-за чего я пролил напиток в опасной близости от моих новых Prada. Обычно меня бы это не побеспокоило, но эти туфли были подарком от Карлайла, так что значили больше чем просто обычные. 

- Блять! Смотри куда идешь! – прорычал я и повернулся, чтобы дать по шее виновнику. 
Мои глаза тут же прищурились при виде Свон, которая теперь меня игнорировала и прильнула к Джасперу, чтобы затянуться косячком. Я продолжал смотреть на нее, и сердитое выражение не покидало моего лица. Она глубоко затянулась и задержала дыхание, откидываясь на столешницу возле Джаспера. 
После короткой паузы и хитрой усмешки в сторону Джаса она выдохнула мне в лицо: 
 
- Как бы то ни было, Каллен. Как ты там сказал... Херня случается, - ответила она, хитро улыбаясь. 
Я все так же хмурился. Полагаю, это был ее жалкий способ как-то сгладить напряжение между нами. 
Белла Свон была известна в стенах кампуса двумя вещами: своей развязностью в отношении секса и запредельной беспричинной сучностью. Это, блять, бесило меня, потому что в действительности Белла Свон задолжала мне большое «спасибо». Но сомневаюсь, что она даже помнит, как проснулась в моей постели, размышляя над тем, что проводила всю свою жизнь в обществе, будучи совершенной бухой. И я так и не получил ту рубашку назад... 
Она прикусила нижнюю губу, как и день назад в кафетерии. Признаю, что она выглядела довольно горячо, когда скрестила свои ноги напротив меня. Ее волосы были высоко уложены, открывая ее лицо, и это было совсем неплохо. Ее короткое платье не было красным, каким-то оранжевым, в черную полоску. Хотя, на мой взгляд, оно недостаточно открывало грудь. Но, тем не менее, должен отдать ей должное, она нарушала все эти абсолютно ебанутые жалкие правила Розали относительно «красной» вечеринки. Я разрешил себе еще раз небрежно пробежаться глазами по ее открытым, ровным ножкам. Затем я мысленно отругал себя за это, когда понял, что она заметила. 
Она расплылась в какой-то, как я думаю, самодовольной улыбке и снова обратила свое внимание к Джасперу. 

- Джас, у меня есть билеты на Muse на следующей неделе. Ты как? – спросила она. 
Джаспер кивнул, затягиваясь, и затем, обернув руку вокруг ее плеча, протянул мне косяк. 

- Черт, да, звезда моя. Я довезу нас, - сказал он и поцеловал ее в лоб. Она прильнула к нему, закрывая глаза, и, блять, просияла. 
Я никогда не понимал дружбы Джаспера со Свон, или с любой другой девушкой в принципе. Полагаю, это потому, что всякий раз, как он был под кайфом, он любил говорить о своих чувствах и прочем дерьме. И я уж точно был уверен, что не собирался слушать его трели в духе Джеффа Бакли* с его «поплачь-в-свою-подушку» хренью. К счастью для Джаса, девчонки велись на эту ересь. Это всегда был его первый шаг к тому, чтобы они спустили свои трусики и открыли для него свои сахарные закрома. Но что действительно убивало меня в отношении Свон, это тот факт, что Джаспер довольно часто спал с ней, и ее абсолютно все утраивало. Она не ревновала, как другие, она не хвасталась этим перед всеми и не истерила по поводу его секса с другими девчонками. Это было то, за что, вероятно, я бы мог ее уважать. Если бы не знал, что она просто вульгарная маленькая девчонка без мозгов. 

- Отъебись, твоя тачка слишком медленная. Мы возьмем Vantage. Опущенный верх. Твое лицо между моих ног. Звучит безупречно, - улыбнулась она ему. 
Джаспер хохотнул, снова целуя ее лоб. Я боролся с желанием засунуть в рот два пальца. 
Не уверен, заводила ли меня или отталкивала открытость Беллы. Я вернул Джасперу косячок и решил не заморачиваться по этому поводу, а насладиться ощущениями посторонних веществ, несущихся в моей крови. Живи сам и не мешай жить другим... и вся прочая херня. 
Внезапно Белла начала посмеиваться и ерзать на своем месте, все еще с обернутой вокруг ее плеча рукой Джаспера. 

- Черт, ты видел черный Lamborghini Murciélago сегодня на школьной парковке? – говорила она и восторженно хлопала в ладоши. – Бог мой, эта тачка – настоящий секс, три и три секунды до небес. Я собираюсь отсосать ее хозяину. По хуй, даже если она принадлежит девчонке. Я вылижу ее. 
Джаспер бросил на меня взгляд, отлично понимая ситуацию. 

- Она моя, - равнодушно ответил я, изо всех сил стараясь звучать утомленным ее диалогом. 
Я не хотел, чтобы Свон отсосала мне. Эта машина служила для вождения, а не для траха в ней или на ней. 

- Оу, ладно, - она снова прикусила свою губу. 

Я мельком посмотрел на нее и затем заглянул ей в глаза. Они были цвета темного каштана и могли бы считаться красивыми, если бы не эта пелена в них после косячка. 

- Что ж, Каллен, возможно однажды ты позволишь мне прокатиться, - сказала она и уткнулась в податливую грудь Джаспера. 
Я покачал головой. 

- Свон, поверь мне, ты не сможешь управиться с такой машиной. 

- Испытай меня, - быстро ответила она, снова затягиваясь. 
Джаспер рассмеялся низким голосом, который заставил Беллу осесть от его содрогающейся груди. 

- О нет, Эдвард даже меня не пустит за руль, Беллс. Это его крошка. 
Она вскинула брови и улыбнулась мне. Хитрой, лукавой улыбкой. 

- Крошка, да? Как мило с твоей стороны. - Ее карие глаза безотрывно смотрели в мои. Я не отвернулся. – Знаешь, Каллен, тебе нужно расслабиться. Хороший трах поднял бы тебе настроение. И если есть что-то, в чем я хороша, это как раз трах! – тихо засмеялась она, и Джаспер смеялся вместе с ней. 
Я ничего не ответил. Немного разозленный на своего лучшего друга, но в то же время отчаянно пытающийся не рассмеяться над ситуацией. Херов косячок. 

- Что ж, Каллен, ты знаешь, где меня искать, - она ухмыльнулась мне, прежде чем медленно поцеловать Джаспера в губы. 
Она спрыгнула со столешницы, все еще улыбаясь, и осмелилась подмигнуть мне, прежде чем разразиться еще большими смешками, направляясь к выходу. 
Я наблюдал, как она пробиралась сквозь толпу, и услышал смешок Джаспера. 

- Хотел бы я посмотреть на такую парочку. Ты и Свон – борьба двух эго! 

- Я к ней не прикоснусь, - отрезал я и сделал глоток выпивки. 

- Ты серьезно? Эдвард, да она запала на тебя. Поверить не могу, что ты до сих пор ее не трахнул! 
– взволнованно произнес он, поправляя шляпу, и снова лениво уселся. 
Я молчал. Возможно, я и любил трахаться, но не был полнейшим придурком. Белла и не знала, как ей повезло, что я держал рот на замке по поводу нашей встречи в прошлом. 

- Здесь так много других женщин и получше, чем чертова Белла Свон, - заявил я, выхватывая остаток косячка из его рук. 

Джаспер рассмеялся и пожал плечами. 

- Не критикуй блюдо, пока не попробуешь. Эдвард. Поверь мне, она не только фантастически трахается, она, пожалуй, самая классная девчонка, которую я знаю. 

Я нахмурился. 

- Если ты, блять, так ее любишь, почему же с ней не встречаешься? – сказал я и взъерошил волосы свободной рукой. 
Он засмеялся застенчиво, как никогда, и я невольно подумал, что задел его за живое. 

- О нет, нет. Беллс и я навеки друзья с привилегиями. Предназначенные друг другу, чтобы делиться историями о сексуальных похождениях и давать друг другу разрядку, когда потребуется. Когда я найду ту девушку, что мне нужна, я дам тебе знать. 
 
Я вздохнул. 

- Вот в чем разница между мной и тобой, Джас: ты хочешь девушку, я – нет. 
Джаспер одарил меня одной из тех самодовольных, всезнающих ухмылок, которые меня действительно раздражали. 

- Посмотрим, чувак. Однажды пораженный этим недугом, ты не сможешь остановить изменения в себе, ты знал? 
Я ничего не ответил. Я знал, что Джаспер уже был на пути к своему обдолбанно-поэтическому извержению; его величество Вагина. Насколько я понял, диалог был закончен. 

- Пойдем, ты, циник, хочу познакомить тебя кое с кем, - Джаспер ухмыльнулся мне и слез со столешницы. Направляясь к заднему выходу, он кивнул, чтобы я проследовал за ним. Я пожал плечами и пошел следом, внезапно обрадовавшись тому, что скроюсь от возрастающих несвязных напевов новичка, что сидел в углу комнаты. 
Мы направились к заднему дворику. Пара девчонок танцевала на траве, а несколько парней управлялись с дорожками кокаина на стеклянном столике в углу, еще несколько парочек зажимались, не очень-то скрываемые кустами. 
Мы подошли к двум девчонкам, что прислонились к перилам. Джаспер обхватил рукой ту, что повыше, сверкнув улыбкой в мою сторону. 

- Эдвард, это Джианна, - сказал он, кивая в сторону второй девчонки. – Джианна, это Эдвард. Почему бы вам двоим не познакомиться поближе? Я знаю, что Джианна просто умирала от желания встретиться с тобой. 
Она была идеальной для того, чтобы провести ночь. Высокая, со светлыми зелеными глазами и парой недавно налившихся грудей, которые просто молили о том, чтобы их укусили. Она была новенькой, с тем невинным взглядом, который говорил о том, что она не знает, во что ввязывается. Но, в то же время, она так стремилась познать, как устроены дела в старшей школе Форкса. И мне и впрямь нравилось совращать новеньких. 
Затем она сделала то, что удивило меня. Она взяла меня за руку и повела обратно в дом. Я обернулся к Джасперу, который одобрительно мне кивнул и прильнул к первой девчонке, чтобы что-то прошептать ей на ухо. 
Все это было так просто и так предсказуемо со стороны мини-Розали. Но сквозь свой слегка затуманенный рассудок я решил не задумываться о предсказуемости и начал планировать все способы, которыми собирался трахнуть маленькую Джианну. 

BPOV 

Я не могла перестать смеяться, пока шла к танцполу. Эдвард Каллен был таким болваном, и уделать его было проще простого. Я счастлива, что заставила его чувствовать себя так неловко, пока говорила с Джаспером. Я начинала думать, что все, что я слышала о Каллене, было придумано им самим для поддержания имиджа некого Ловеласа. По мне, так он был фригидным тупицей. В смысле, он даже не предложил закончить то, в чем облажался Ньютон. Чертовски грубо. 
Я быстро разыскала Элис, которая все еще выглядела безупречно в танце. Для вечера она выбрала мне платье Hervé Léger, а себе в бутике нашла идеально красное платье «мини» с V-образным вырезом, за который всегда ручалась. Оно было немыслимо коротким, но она с легкостью справлялась с этим. Конечно, оно выглядело фантастически в сочетании с ее фирменными подвязками. Также как и я, она прекрасно знала, что каждый невинный первогодка, что наблюдает за ее движениями под музыку, потом будет отходить всю неделю. 
Она заметила меня и рванула в мою сторону. Приблизившись, он практически сбила меня с ног. Эта девчонка перемещается как гончая. 

- Белла! – воскликнула она, восторженно целуя меня в обе щеки. – Оу! Ты потрясающе пахнешь, что курила? – спросила она, приблизившись носом прямо к моему лицу. 
Я засмеялась над выпученными глазами множества ее поклонников, которые стояли на краю танцпола. Любое действие между двумя девчонками, и они практически готовы излиться в свои штаны. 

- Не знаю, это из запасов Джаспера. Он на кухне. 

Она посмотрела в сторону кухни и прищурила глаза. На ее лице отразилось удивление, и она начала посмеиваться, указывая в сторону коридора. 
Я развернулась и увидела Каллена, который был прижат к одной из импровизированных гардеробных вешалок вульгарным подобием Розали. По самодовольному выражению, что расплылось на его лице, я сделала вывод, что он уже собирался трахнуться. 
Я нахмурилась от такой несправедливости. Почему перепадает всем кроме меня? 

- Я только что говорила с этой девчонкой, она довольно милая. Бедняжка, она определенно влюбится в Каллена, как и все остальные, - Элис закатила глаза, и музыка изменилась с хип-хопа на рок. Ее лицо тут же засветилось, и, пританцовывая, она вернулась на танцпол, попутно найдя Розали. Они визжали и исполняли свою собственную версию грязного танца, которому позавидовала бы и Леди Гага. 
Я прислонилась к стене, смеясь вместе с ними и тихо наслаждаясь своим кайфом. Но Элис этого было не достаточно. Она снова настигла меня и грубо толкнула на танцпол. От испытываемого кайфа все движения ее рук на моей коже казались щекотными, пока мы танцевали. Роуз подошла сзади и стала двигать бедрами вместе с моими, а я задумалась, для кого она устроила это представление. Элис прижалась ко мне и стала тереться своей попкой спереди. Я догадывалась, для кого она так старается, и это был Феликс Денали – парень, что выпустился в том же году, что и Джеймс, но все еще продолжал приходить при каждом удобном случае. Хотя я и считала, что это глупо, но тот факт, что он был старше, немедленно привлек интерес Элис. 
Уже скоро Феликс ошивался около нее. Элис подмигнула мне и, развернувшись, стала извиваться напротив него. Я бросила ей поздравительную улыбку, когда Эммет появился на танцполе, дергая головой в такт, словно он Уоррен мать его Джи**, что забрел на рок-концерт. Он схватил меня спереди, раскачивая туда-сюда и с силой заставляя меня прильнуть к его выставленному колену. Я взглянула на него, и он улыбался, держа в руке мармеладный алкоголь.Его глаза красные и затуманенные. Для такого большого парня Эммет уже довольно сильно напился. 
 
- Стопку? – улыбнулся он, двигая бровями. С таким же успехом он мог сказать «трахнемся?». Эти брови всегда так многозначительно сообщали о том, что у него на уме очередные мысли по поводу следующего возможного перепиха. 
Я улыбнулась так сладко, как только смогла, и взяла из рук Эммета алкоголь, медленно запрокидывая его и намеренно вызывающе облизывая губы, не отрывая глаз от него. Я мельком взглянула на Розали, которая была занята лапанием самой себя в танце, и в мою потрясающую голову пришла идея. 
 
- Возможно, - сказала я и, прижавшись, прошептала, - встретимся в гардеробной, не перестаю думать о твоем члене. 
Я позволила своей руке скользнуть вдоль его мускулистой груди, а затем опустила ее на его задницу. Я немного сжала ее и прижалась ближе к нему, двигаясь в танце. Он улыбнулся мне в ответ, кивая головой, и заинтересовано изогнул брови. 
Слишком просто. 
Я направилась в тот же коридор, в котором Каллен исчез со своей первогодкой. Но я не последовала к той комнате, в которую вошли они, а быстро спряталась за большим шкафом, ожидая Эммета. 
Мой маленький приватный танец гарантировал, что мне не придется долго ждать, пока появится Эммет. Он небрежно раскачивался, пьяная улыбка все еще светилась на его лице. Он направился прямо к гардеробной комнате, на ходу расстегивая ремень. Я зажала нос, чтобы сдержать смешки, что рвались из моей груди. Раз... два... три.... 

- КАКОГО ХРЕНА?! – услышала я вопль Каллена. – Отъебись от меня!!! 
Я быстро юркнула в комнату, разразившись гиеноподобной истерикой от увиденного зрелища. 
Там был Каллен, со спущенными под задницу штанами, одной рукой он прикрывал член, а второй схватил Эммета за рубашку. Девчонка стояла на коленях с открытым ртом и выглядела оцепеневшей от размеров Эммета, который каким-то образом решил в процессе достать свой стоячий член из штанов. 

- Какого хрена, чувак? Я что, только что касался твоей задницы? Твою мать! Вот блять! – Эммет прикрыл лицо своими широкими ладонями, и его эрекция сжалась от стыда. 

- Где, мать вашу, Белла? – нечленораздельно произносил Эммет, безучастно разглядывая комнату. 
Лицо Каллена помрачнело, когда я яснее обозначила свое присутствие, помахав в его сторону пальчиком и положив вторую руку на бедро. 

- Ну, правда, Каллен, тебе бы следовало проявить перед ней элементарную любезность и запереть гребаную дверь, если хочешь, чтобы она отсосала твой член, - смеялась я, кивая головой в сторону новенькой, которая, казалось, сейчас наделает в штаны. 
Каллен резко натянул джинсы и схватил девчонку за руку, легким движением поднимая ее на ноги. Он глумливо усмехнулся мне с выражением полнейшего разочарования на лице, и зашагал прочь из комнаты. Уверена, что он пробормотал, будто я сука, но я была слишком обкуренной, чтобы придавать этому значения. 
Эммет все еще мерил комнату шагами, закрыв лицо ладонями. 

- Твою мать! Беллс, думаю, я касался его члена... Я... Я гей? – казалось, он сейчас заплачет. 
Я закатила глаза. 

- Господи, твои родители что, были брат с сестрой или типа того? Остынь. Ты не гей, просто очень, очень невезучий. Что ты здесь делаешь? Я же сказала гардеробная на верхнем этаже... 
Я похлопала его по голове, и он тяжело сглотнул, очевидно, размышляя над тем, было ли касание члена Каллена для него возбуждающим или нет. Уверена, что каждый качок проходит через это в определенный момент жизни. Полагаю, что только что спасла его от очень смущающей ситуации в душевой колледжа. Если когда-нибудь выяснится, что он обжимался с Кани Уэстом, меня это и впрямь не удивит. 

- Мне нужно выпить, Беллс... И принять какой-нибудь дряни. Твою мать! – заикался он, выходя из комнаты и все еще не опуская рук от лица. 
Я быстро привела себя в порядок и вернулась на танцпол. Я не ожидала увидеть, что Розали все еще здесь и демонстрирует свою гибкость в этом нелепом белом платье. Мне следовало знать, что она не станет надевать красное на свою собственную гребаную «красную» вечеринку. Это была еще одна жалкая попытка стать центром внимания, как впрочем, и всегда. 
Она заметила мое возвращение на танцпол и присосалась ко мне словно пиявка. 

- Джаспер сделал мне куни, - хихикая, произнесла она мне на ухо. 

- Мои поздравления, - сказала я равнодушным тоном. 
Но мне было интересно. Какого черта Роуз получила за сегодня уже два оргазма, когда я не получила ничего? В этой Вселенной все идет не так. 

- Каллен смотрел, - добавила она с ухмылкой. 

Охренеть. Парень действительно испытывает трудности с собственной задницей. Возможно, он просто подавляет в себе гея, а потому он и кидал на меня такие убийственные взгляды, когда я поцеловала Джаспера. Может, я просто сделала ему одолжение, отправив к нему Эммета, чтобы тот потрогал его зад. Я засмеялась про себя и задала отрезвляющий вопрос. 

- Ты не позволила ему кончить? 

Она пожала плечами и провела пальцами по волосам. 

- Знаешь, думаю, он был счастлив лишь о того, что участвовал, - улыбнулась она мне. 
Самодовольная сука. 

Вот оно, мне нужна разрядка. Я должна найти кого-нибудь и трахнуться. 
Я сделала быстрый обход в центре зала, оценивая глазами все лица и пытаясь найти кого-то достойного. И затем нашла его – Тайлера Кроули, капитана команды атлетов с отменным прессом. Высокий, темнокожий, с довольно большим членом. Он подойдет. 
Тайлер обратил на меня внимание и изогнул бровь, поднеся руку к подбородку, изображая задумчивость. Как будто он мог быть кем-то кроме тупоголового качка, что так и норовил излить свою сперму. 
Я подошла поближе, извиваясь в танце как можно лучше, чтобы позволить ему оценить все прелести. Он просиял в мою сторону так, словно только что выиграл в лотерею. 
Я прислонилась к стене рядом с ним и улыбнулась. 

- Привет, Изабелла, - сказал он, улыбаясь от уха до уха. 

Я тут же поежилась о такой интерпретации своего имени. Тайлеру нравилось думать, что он лучше всех остальных только потому, что жил в Англии, когда был ребенком, и потому говорил с легким британским акцентом. Но на самом деле он звучал как жалкое подобие британца, что перепил чаю.

- Давненько не виделись. Хорошо выглядишь, - произнес он, проводя пальцем по моей руке. 
Я кивнула, размышляя. Помню, что в последний раз я видела причиндалы Тайлера на вечеринке «Зимний Разогрев», что устроил Эммет. Полагаю, прошло уже немало времени с тех пор, как я трахалась с Тайлером. 

- Как и ты, - искренне ответила я. 

- Мне жарко, не хочешь выйти и подышать воздухом? – спросил он так небрежно, как только мог. 
Я почти рассмеялась над фразой, что он использовал; уверена, она древнее, чем мамонты. Но трах есть трах, и прямо сейчас Тайлер должен делать первый шаг. 

- Конечно, - сказала я, схватив его за руку, и потянула за собой через кухню. Пока мы пробирались через кучу вдрызг пьяных, галдящих качков, кое-что привлекло мое внимание. Джаспер и Элис разговаривала в пустом углу комнаты. Или они ругались? Элис держала руки на бедрах, а Джаспер раздраженно жестикулировал. Феликса нигде не было. Про себя я отметила, что стоит расспросить обо всем Элис позже, и снова обратила внимание на свою следующую жертву. 
Я знала, чего хочу, и знаю, где хочу, чтобы это произошло. Розали хвасталась своей новой сауной, которая очевидно была достаточно просторной, чтобы воплотить позицию «тачка».*** Мне не терпелось проверить эту теорию. 

- Что ж, эмм, Белла, лето удалось? – Тайлер с усилием подбирал слова. Конечно, он довольно-таки хорошо меня знал, чтобы быть в курсе, что я не заинтересована в его навыках вести диалог. 
Чтобы напомнить, я прижала его к стене по пути в сауну, проталкивая свой язык в его рот. Должно быть, это застало его врасплох, и он начал отчаянно хватать меня за зад, прижимая ближе к себе. Я чувствовала его стояк сквозь ткань своего платья, и он захрипел мне в рот. И тогда я поняла, что нам стоит ускориться, прежде чем он кончит прямо здесь. Я отпряла от поцелуя и вытерла его слюну со своих губ, открывая дверь в сауну. 
Моя челюсть встретилась с полом от увиденного. 
Это был Каллен. И он был в сауне без рубашки. 
Он лениво прислонился к деревянной поверхности, и бусинки пота медленно стекали по его вздымающейся груди. Однако она выглядела крепкой и гладкой, словно любовно высеченной из мрамора. Его голова была запрокинута, а волосы, слегка влажные, почти художественно ниспадали на его лоб. Мои глаза пробежались вниз по его телу, и я осознала, что не только белое вафельное полотенце мешало мне оценить его достоинства. Там была еще и та же самая первогодка, что и ранее, все так же на коленях, все так же не имеющая понятия о том, что может делать пенис. И судя по выражению на лице Каллена, бедняжка и правда не имела представления о том, что собиралась сделать. 
Зеленые глаза обратились ко мне, и он тут же прищурился. Я видела, как его соски напряглись от прохладного воздуха, что врывался в помещение из открытой двери. Прошло добрых несколько секунд, прежде чем девчонка догнала, что ее липкие приставания оценивали еще два непрошенных наблюдателя. 

- О боже! – воскликнула она и вскочила, прикрывая свою грудь руками. 
Я ничего не смогла поделать, ярость в глазах Каллена сделала ситуацию еще более забавной. Может дело в мармеладном алкоголе, может, в той дряни, что я курила, но я не могла подавить разразивший меня хохот. 

- Можешь подарить нам немного уединения, Свон? – выплюнул Каллен, полностью прикрывая себя полотенцем. 
И я была достаточно пьяна, чтобы сказать: 

- Да ладно тебе, Каллен, здесь для нас всех найдется место, - я начала стягивать свое платье, не отрывая от него взгляд, потому что он определенно не отворачивался от меня. 
Смешки все вырывались из моей груди, когда я почувствовала жар сауны на своей обнаженной коже. Я задрожала, когда поняла, что ситуация приобретает интересный оборот. 
Девчонка выглядела ошеломленной. Конечно, она и понятия не имела, что все это значит. Черт, да даже я не знала. Но где-то в своем затуманенном сознании перспектива того, чтобы получать оральное наслаждение, наблюдая, как Каллену делают минет, казалась мне вполне хорошей идеей. 
Девчонка быстро накинула верх своей одежды, когда я села напротив нее и бросила озорную улыбку. Уверенна, что была самым страшным явлением из всех, что она видела, когда я сидела здесь в своем черном нижнем белье. Я словно сумасшедшая нимфоманка, что пыталась превратить ее, явно первый в жизни, минет в какой-то повод для ненависти к «шведским семьям». 

- Ну не знаю, Белла, они первые сюда пришли, - запинался Тайлер. 

Я почти и забыла, что он был здесь. Я мимолетно взглянула на него без какого-либо интереса. Его глаза уставились в пол, смотря куда угодно, только не на Каллена. Я засмеялась, когда осознала, что он чертовски его боится. Гребаный трусливый качок. 

- Разве мы не можем пойти куда-то еще? – скулил он. 

- Какого хрена мы должны уйти? – выпалила я, кинув ему предупреждающий взгляд. Я страшнее, чем гребаный Эдвард Каллен, и с этого момента Кроули стоит это знать. 
Захныкав, новенькая девчонка что-то пробормотала и выбежала из сауны. Я взглянула на разгневанное и разочарованное лицо Каллена и начала смеяться еще больше. 

- Ты вечно на них ведешься, Каллен! Но, эй, как ты там всегда говоришь? Херня случается, так? – я впала в истерику, и дело было те только в косячке. Отомстить Каллену было лучшим кайфом. 

- Белла, я... я лучше пойду, - проскулил Тайлер, практически выбегая из сауны. Я закатила глаза. Гребаные качки... 

И вот к чему меня привел вечер: я полуголая в душной сауне с Эдвардом Калленом, которого очень сомнительно прикрывало белое полотенце. 
Он резко вздохнул. 

- В чем, блять, твоя проблема, Свон? – я заметила, что его зеленые глаза приобрели золотистый оттенок в свете сауны. 

Я подняла руку. 

- Эй, это ты начал всю эту «не-дам-трахнуться» войну! Я просто ее закончила. 

- Я по ошибке застал Ньютона, жующим твое влагалище, так что не сваливай все на меня! – выдал он, подавшись вперед, убирая волосы назад рукой. 

- Господи, ты такой придурок, - со вздохом произнесла я. 

- Я придурок? Да какое тебе дело? Почему ты такая сучка? – он указал рукой в моем направлении. Это был угрожающий жест, и мне это не нравилось. 

- Ты, блять, даже меня не знаешь! – выпалила я, отмахиваясь от него в процессе. 

Он прищурил глаза от моего жеста. 

- Хочешь знать, что я знаю о тебе? 

Я со вздохом скрестила руки. 

- Ну, я точно знаю, что ты регулярно трахаешь парня своей якобы подружки, ты занимаешься оральным сексом с парнями, которые, кажется, тебе даже и не нравятся, и я почти уверен, что вся эта ерунда с Тайлером была всего лишь подставой, только ради того, чтобы ты могла трахнуться со мной. 
Я издала небольшой шокированный смешок. 

- Ох, да ты просто мечтаешь, чтобы я отсосала у тебя... 

- Да уж пусть мне лучше отсосет Эми Уайнхаус. 

- То есть это твой типаж девушки? 
Мы прищурили глаза, глядя друг на друга, и в этот момент я осознала, что мы оба тяжело дышим. Сейчас в его зеленых глазах плескалось не только недовольство, я поняла, что там было что-то еще. Я почувствовала, как на моем затылке выступила испарина, когда наблюдала, как бусинки пота стекают по его лбу и лицу. Я задрожала, когда прохладная капля упала и стала медленно стекать по моей груди. И тогда я заметила, что он был возбужден. 
Мой клитор вздрогнул от мысли о яростном сексе с Калленом. 
Он заговорил первым. 

- Что я делаю и с кем – мое дело, не твое, - вздохнул он, совершенно не беспокоясь об очевидном стояке, который словно указывал на меня сквозь полотенце и манил подойти ближе. 
Я встряхнула головой, избавляясь от тумана в ней. 

- Тогда какого хрена ты отчитываешь меня? 

Он сделал паузу и снова провел рукой по волосам. Мускулы на его груди заиграли, и я прикусила губу. 

- Не знаю, наверно я просто дотошный, - небрежно ответил он. 

- А... – сказала я и опустила руку с шеи к талии, проводя по выступившей влаге на своей коже. Я смотрела, как он наблюдал за моим движением, и не могла не задуматься над тем, о чем же он размышляет. Его лицо говорило: «Убирайся отсюда, чокнутая сука». Но его подергивающаяся эрекция сообщала: «О боже, протолкни меня в ее горло». 
Я усмехнулась. Это так глупо. Мы уже выпускники, ради всего святого. 

- Слушай, Каллен, давай перестанем притворяться. Я хочу потрахаться. Ты в деле или нет? 

Он тут же изогнул бровь, но, как я могла судить, не от отвращения, он просто раздумывал. Он выглядел задумчиво и медленно вздохнул, его глаза быстро пробежались по моему телу. В ожидании я облизнула губы, наблюдая за тем, как вздымается его грудь, пока он глубоко дышал жарким воздухом. Я не сдержалась и подумала о том, какими, должно быть, мягкими были бы его соски, пока я бы покусывала их. И мои собственные напряглись под тканью лифчика. Я переступила с ноги на ногу, но тут же об этом пожалела, так как кружево моих трусиков потерлось о возбужденный клитор. 
Он снова задержал на мне взгляд, и я выдохнула. Поехали... 

- Я пас, - сказал он с кривоватой улыбкой. 

- Что? – выпалила я. 

Он разразился легким, музыкальным смехом и покачал головой. 

- Свон, ты так проста. С тобой вообще нет проблем. 

- Проблема не в этом, Каллен, а в том, чтобы остановиться, - возразила я, скрещивая руки. 

- Что ты имеешь в виду? – спросил он с одной из этих своих гребаных кривоватых улыбок. 

Я вздохнула и наклонилась вперед к нему, чтобы он мог видеть, как капельки пота медленно стекают в мое декольте. 

- Если трахнешь меня, не захочешь останавливаться. 

Он фыркнул и поднял глаза к потолку. 

- Думаю, это очень маловероятно. 

- Так случается с каждым парнем, с которым я трахалась. Они всегда умоляют о большем. Не понимаю, почему ты должен быть исключением, - пренебрежительно произнесла я, пропуская локоны своих волос через пальцы. 
Он снова прислонился к деревянной поверхности сауны, все еще ухмыляясь и потирая легкую щетину на подбородке. 

- Я очень отличаюсь от тех кретинов Форкса, что ты любишь трахать. Я, словно мой хороший друг Джаспер, знаю, что мир велик и разнообразен. К слову, он трахал тебя и не сохнет по тебе, а, следовательно, разрушает твою теорию. 
Мои губы раскрылись от разочарования. 

- Не надо мне, блять, цитировать Шекспира, Каллен. Между мной и Джасом существует взаимная договоренность, которая устраивает нас обоих. И он определенно продолжает приходить за добавкой, разве нет? 

Он насмешливо прищурил свои зеленые глаза. 

- Ты знаешь, что это был Шекспир? 

Я закатила глаза. 

- Прекрати увиливать, - произнесла я, садясь. – Почему ты просто не попробуешь? – усложнила я, пальцем поправляя лямку своего бюстгальтера и зная, что он будет наблюдать. 

- Уверяю тебя, Свон, этого не произойдет, - сказал он, слегка наклоняя голову назад. 

Я наблюдала, как его глаза медленно закрылись, и задумалась. А затем меня осенило. 

- Как насчет пари? – спросила я. 

Он открыл глаза, и они излучали недовольство. Я подняла руки в защитном жесте. 

- Обещаю, что по прошествии следующей недели, ты все еще будешь хотеть меня. 

- И что заставляет тебя так думать? – сказал он без колебаний. 

- Потому что я буду лучшим, что когда-либо у тебя было, - я улыбнулась ему и поставила ногу на скамью сауны, поглаживая ее. 
Каллен наблюдал за моими движениями, медленно кивая и сжав губы. 

- Интересно. Потому как, бьюсь об заклад, что через неделю ты будешь барабанить в мою дверь, желая ощутить мой член у себя во рту. 
Я ухмыльнулась ему. 

- Если выиграю я, то получу твою прекрасную машину и отправлюсь на ней с Джаспером в Сиэтл. А потом она останется со мной до конца семестра. 
Он снова легко рассмеялся, качая головой и улыбаясь, словно своей персональной шутке, в которую я не была посвящена. Он выглядел так охеренно сексуально, когда улыбался, что я абсолютно расстроилась от осознания этого факта. 

- И когда я выиграю, ты попадешь под мой абсолютный контроль. Ты будешь трахать, сосать и трогать только того, кого велю тебе я. 
Я фыркнула. Это совсем не то, чего я от него ожидала. Будто Каллену было дело до того, с кем я трахаюсь. 
 
- Ты издеваешься? Я буду твоей марионеткой? 

- Думаю, это будет тебе полезно. Возможно, я даже смогу преподать тебе некоторый урок мастерства, - он снова смотрел на меня, но я не могла распознать эмоции на его лице. 
Я кинула ему не особо восторженный взгляд. 

- Потому что хренова Стенли на столе своего папочки так и источает стиль? 
Полагаю, я видела смущение в его глазах. Отлично. Очевидно, он не понимал, что рот Стенли разевала так же хорошо, как и расставляла ноги. 

- Я буду говорить тебе, когда и с кем ты можешь заниматься сексом, и так будет продолжаться до конца семестра. 
Я медленно кивнула, не особо слушая, что он говорит. На самом деле, я уже представляла, каков на вкус его член. И знала, что была в ничтожных дюймах от того, чтобы попробовать. 

- И как же мы собираемся закрепить пари? – спросил он, проводя языком по зубам. 
Я наклонила голову в раздумьях. 

- Со следующей недели мы начинаем. Кто первый захочет продолжения, тот и проиграл. 
Каллен усмехнулся. 

- А если никто из нас не захочет? 

- Каллен, говорю же тебе. Ты из кожи вон будешь лезть, чтобы попытаться и снова уложить меня в постель после того, как я отошью тебя. 
Кривоватая улыбка плавно расплылась на его лице, пока он смотрел на меня. Я закусила свою пересохшую губу. 

- Ох, Свон, ты не захочешь меня отшивать, - сказал он, наклоняясь вперед, и протянул мне руку. – По рукам? 

- По рукам, - повторила я и взяла его за руку. Она была теплой и слегка влажной. Жду не дождусь, когда она будет сжимать мою попку, пока он будет трахать меня у горячей стены сауны. 
Я выдохнула, улыбаясь, и медленно опустилась на колени, подползая к нему, словно крадущаяся кошка. Я положила руки ему на колени и стала скользить ими вверх по его восхитительным ногам. Он наблюдал за мной немного равнодушно, что только усилило мое желание доказать ему, чего я стою. Я не смогла удержаться и прикусила губу, когда достигла внутренней поверхности его бедра. По правде говоря, я была так же заинтересована в том, чтобы увидеть его член, как и в том, чтобы он вылизал меня. 
К моему удивлению он быстро схватил мои руки и встал, позволяя полотенцу упасть мне на голову.

- Какого хрена? – воскликнула я, отбрасывая бесспорно сладко пахнущее полотенце. Я быстро взглянула на него, надеясь, что смогу достаточно оценить его зад. 
Он был уже в другом конце сауны и застегивал джинсы все еще со своей хреновой кривоватой улыбкой. Я была искренне поражена наличию мускулов на его худощавом теле. Но все же не так сильно, как тому факту, что он не засунул свой язык в мой рот. 
Он посмотрел на меня и, взъерошив волосы, вздохнул. 

- Видишь, в чем твоя ошибка, Свон. Ты сразу бросаешься в дело, без вопросов. 
Я посмотрела на него озадаченно и разочарованно. 
Он взялся рукой за подбородок. 

- Ожидание только усиливает возбуждение, - он улыбнулся той самой кривоватой улыбкой и направился к выходу. - Увидимся, Свон. Жду не дождусь, когда выиграю пари. - И он закрыл за собой дверь. 
Я еще пару секунд смотрела на дверь, ожидая, когда закончится этот розыгрыш, и он вернется, чтобы потрахаться. Ни черта. 
Я вздохнула и откинула голову на деревянную поверхность. 

Сукин сын Каллен. 


Автор: Kikiblue 
 



*- Джеф Бакли - культовый американский рок-вокалист и гитарист 
**- Уоррен Джи - американский рэпер 
***- «тачка» - позиция в сексе, при которой женщина, наклоняясь, прислоняется к стене, а ее партнер входит сзади. 
 



Все хором говорим большое спасибо нашей Даше ( Leonarda_Ria) за то, что она переводит этот рассказ для нас, за качественный и чистый перевод) 
Спасибо тебе:-* 
Кате ( MoonSun ) за время уделившее на редактирование) 
Ждём ваши отзывы здесь и на форуме)
 



Источник: http://robsten.ru/forum/63-2094-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: гость (09.03.2016) | Автор: Автор: Kikiblue
Просмотров: 1277 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 5.0/14
Всего комментариев: 5
0
5   [Материал]
  Не день Беллы, определенно girl_wacko

0
4   [Материал]
  Спасибо за главу  cvetok01

0
3   [Материал]
  интересное только начинается giri05003 спасибо!

1
2   [Материал]
  Дружба с привилегиями на фоне дорожек с кокаином - полный отпад...Отомстила Бэлла Каллену из-за своей неудовлетворенности, отправив Эммета в гардеробную...А потом Бэлла снова второй раз обламывает Каллену кайф... Пока только одно непонятно - Каллен, который не пропускает ни одной юбки не хочет Бэллу Свон, хотя она себя постоянно предлагает..., вероятно, что-то стоит за этим...И пари странно закончилось  - теперь обломом Бэллы...Большое спасибо за перевод новой главы.

1
1   [Материал]
  Спасибо за продолжение! good girl_blush2

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]