Глава 12

Дыхание

Удивительно.

Только так можно описать мой день рождения. И все благодаря Белле.

Я был так тронут, что она подарила мне подарок, но не это было самым удивительным. Им стал подарок. Он был идеальным. Я думал, что больше никогда не буду писать музыку. Она вдохновила меня. Она всегда вдохновляла меня. Она была моей музой, и я не знал, понимала ли она это.

И, конечно же, я не мог забыть этот поцелуй. У меня до сих пор покалывало губы, когда я думал о нем. Это было просто волшебно. Я готов был благодарить каждого в той комнате, кто заставил Беллу поцеловать меня, потому что это был лучший момент моей жизни. В тот момент все казалось правильным. Это было так, как если бы мы до сих пор были вместе… счастливы в браке… страстный поцелуй перед моей семьей.

Но как только мы отправились спать и каждый лег на свою сторону, невидимая стена снова выросла между нами, это медленно возвращало нас в реальность… И не имело значения, насколько отчаянно я этого не хотел.

Я хотел быть счастливым с Беллой, на как это произойдет, если мы никогда откровенно не говорили с ней о наших проблемах. У меня был первоначальный план обсудить их вчера, но затем пришла моя семья и устроила мне эту проклятую вечеринку-сюрприз. Худшей частью праздника, вообще-то, было то, что я изменил свое мнение. Видя, как Белла была счастлива, я не хотел лишать ее этого.

Я знал, наш разговор создаст напряженность между нами - это было  неизбежно - но откладывать его было нельзя. Возможно, я мог  бы получать удовольствие от простого общения  с ней немного дольше. Возможно, она притворялась… но я не знал, как это, черт возьми, возможно. И я буду оттягивать этот разговор с ней так долго, как смогу, и когда придет время, я, наконец, сяду с ней и обсужу это «событие».

А сейчас я просто наслаждался.

Я бездельничал в постели, глядя в большое окно, которое выходило на балкон, пока Белла равномерно дышала рядом со мной. Я услышал вибрацию телефона на прикроватной тумбе рядом со мной и, быстро схватив его, медленно встал с кровати и вышел на балкон, легко захлопнув за собой дверь. Я взглянул на определитель номера, и мое сердце немедленно опустилось в пятки.

Это был Феликс. Наш адвокат по разводу.

Я сделал глубокий вздох и ответил:

- Алло, - мой голос немного дрожал.

- Доброе утро, мистер Кален. Как вы? - ответил вежливо Феликс. На самом деле он был хорошим человеком,  и, возможно, я бы получал удовольствие от общения с ним, если бы не обсуждение финальных бумаг по разводу с любовью всей моей жизни.

- Привет, Феликс! Что я могу для тебя сделать? - обеспокоенно спросил я, удивляясь его раннему звонку.

- Я просматривал сегодня утром свои файлы и хочу, чтобы ты знал, что ты и Белла, наконец, можете подписать бумаги и получить развод. Ты должен сделать это в течение следующих двух недель, иначе тебе придется подождать еще восемь месяцев. Как думаешь, я могу послать бумаги в летний дом твоих родителей, как мы договаривались? Вы вдвоем сможете подписать их и выслать мне назад. Пара пустяков, - закончил он, посмеиваясь. Феликс всегда старался облегчить ситуацию, видя, как чертовски тяжела она для меня.

Мы говорили Феликсу, что поедем в летний дом моих родителей на четыре недели, зная, что бумаги по разводу могут прийти со дня на день. Мы оба ожидали, что это произойдет, но я осознал, что не был к этому готов.

Мы также согласились, что бумаги можно прислать по почте в дом на озере, когда их нужно будет подписать, а затем отправить обратно. Но сейчас… черт… Я не мог сделать этого. Сначала мне нужно поговорить с Беллой.

- О, да, конечно, Феликс. Это прекрасно, - решительно ответил я.

Я твердо решил про себя, что буду скрывать бумаги до тех пор, пока не поговорю с Беллой. Затем мы вместе сядем и решим, куда мы хотим двигаться. Даже если нам потребуются еще восемь месяцев, если мы пропустим критическую точку первого времени, тогда мы потратим это время на восстановление дружбы между нами... если на то пошло.

Друзья.

Что значит это чертово слово.

Меня убивает даже мысль о том, чтобы быть для Беллы только другом. Думать об этом было невыносимо. До смешного - чертово чувство юмора – невыносимо.

Сфокусируемся на реальности.

- Замечательно, - сказал Феликс, голос звучал немного разочарованно. Это немного смутило меня, но я решил не говорить ему об этом. - Бумаги доставят в течение следующей недели. Убедись, что они заполнены, и отошли их назад, обратный адрес на конверте. Если возникнут вопросы, звони мне в офис. Желаю хорошо провести время, Эдвард, и передай привет Белле.

- Конечно, Феликс, спасибо, - это маленькая чертовски странная благодарность кому-то за окончание моего брака, но я знал, что это была не его вина. Не он это начал.

Я попрощался с Феликсом, затем открыл балконную дверь и зашел в комнату. Белла все еще была в постели, протирая свои сонные глаза. Она заметила мое присутствие и взглянула на меня.

- Доброе утро, - легко сказал я, улыбнувшись ей, подошел к прикроватной тумбе и подключил мой телефон на зарядку.

- Доброе утро, - быстро ответила она, - Куда ты ходил?

Я замер, обдумывая свой ответ.  Я не хотел, чтобы она знала, что нам выслали бумаги о разводе, потому как не хотел ускорять это больше, чем было нужно. Я решил солгать.

- Это звонил мой коллега. Я говорил ему позвонить мне, если понадобится. У него возникли некоторые вопросы, - солгал я и, сев на край кровати, взглянул на нее.

Она кивнула и, вздохнув, пробежалась рукой по волосам. Привычка, которой она научилась  от меня.

- Еще раз благодарю за вчерашний день. Этот журнал очень много значит для меня, - сказал я искренно. Он на самом деле много значил для меня. Я не мог дождаться возможности поиграть на пианино в родительской берлоге. Я сразу же захотел сочинять музыку.

Она нежно улыбнулась мне и отмахнулась. - Если честно, это ерунда. Я просто… полагаю, что должна была тебе подарить что-то, что бы ты мог использовать…- она затихла.

- В любом случае, я тебе благодарен.

Она снова улыбнулась мне, затем вздохнула и встала с кровати.

- Я проголодалась. Ты хочешь пойти вниз и посмотреть, что там можно пожевать?- спросила она меня застенчиво.

Я кивнул, возможно, слишком активно, и встал, молча последовав за ней вниз, где запах готовящейся еды витал в воздухе. Мы повернули за угол и увидели на кухне Джаспера и Элис, которые готовили вафли, жарили яйца и бекон.

Я думал, что все сегодня ушли на работу, поэтому был удивлен, что Элис и Джаспер остались дома. Вообще-то я снова планировал сегодня побыть с Беллой наедине. Я  думаю, нам, наконец, нужно поговорить.

Почему это «событие» постоянно обламывают, чертовы обломщики?

Элис развернулась, чтобы подойти к холодильнику, когда увидела Беллу  и меня на лестничной площадке.

- Доброе утро, засони! - щебетала счастливая Элис.- Бьюсь об заклад, что вы рады видеть нас. Мы готовим для вас завтрак.

Черт. Элис что-то нужно.

- Неважно, что это, но мой ответ «нет», - твердо заявила Белла, как будто прочитав мои мысли. Она прошла в угол и села на один из барных стульев. Я медленно последовал за ней, сел на стул напротив ее.

Лицо Элис вытянулась, когда она накладывала еду в четыре тарелки. Они с Джаспером стояли, напросив нас и ели, пока мы с Беллой сидели на своих стульях.

- Ты так хорошо знаешь меня, - разозлилась Элис, - хорошо, Джаспер и я, - Джаспер прочистил горло, и Элис, взглянув на него, закатила глаза, затем встряхнула головой и снова посмотрела на нас, - о`кей, я, - продолжила она, - подумала, что было бы замечательно, если вы, ребята, будете так добры, что пойдете с нами регистрировать свадебные подарки. Пожалуйста, Белла! Мне нужен твой совет, мама и Розали работают, так что… ты моя единственная надежда.

- Спасибо, Элис, я польщена, - ответила Белла саркастично, поэтому я рассмеялся.

Элис вздохнула и снова закатила глаза.

-  Ты хочешь, чтобы я умоляла? Потому что я буду. И доведу вас до того, что вы с Эдвардом будете так раздражены, что у вас просто не будет выбора, и вы, наконец, скажете «да», - сказала она   самодовольно.

- Не будь так самоуверенна, Эли, - шутливо возразил я.

- Ну ладно, ребята. Когда мы вернемся, Джас и я даже возьмем вас с собой на яхту. Я думаю, что мы проведем сегодняшний день просто здорово и классно, нам будет очень весело. Пожалуйста! - Она широко открыла глаза и одарила нас щенячьим взглядом.

- Хорошо, - смягчилась, наконец,  Белла, - скажу за себя, я пойду с тобой, но запомни, я не Марта чертова Стюарт, так что не ожидай от меня большой помощи.

- Ох, не буду, - Элис была невозмутима, потому что Белла глядела на нее со злостью.

- Спасибо, Белла, - Джаспер вздохнул с облегчением, - теперь я смогу потусоваться с Эдвардом, и не нужно будет таскаться по магазинам весь день.

- Ох, еще как нужно, - твердо уточнила Элис. - Они, - сказала она, показывая на меня и Беллу, - идут в качестве моральной поддержки. Ты - другое дело, и будешь со мной весь день. Ведь это наша свадьба, в конце концов, Джаспер. У тебя наверняка есть какие-то пожелания к подаркам.

- Если честно, нет, - быстро ответил он.

Элис открыла рот, но ничего не сказала. Настал момент, когда у нее не было слов. А у меня даже не было чертовой камеры, чтобы заснять это.

***

- Окей, что ты думаешь об этом столовом серебре? - спросила Элис, показывая следующий набор Белле. Мы с Джаспером посмеивались и кивали головами.

- Он выглядит так же, как и предыдущие, Элис, - ответила Белла осторожно, возможно боясь оттолкнуть Элис.

Элис просто закатила глаза.

- Это другой дизайн, Белла. А теперь, Джаспер? - глаза Джаспера расширились от удивления, он выглядел как человек, шедший на смерть.

-  Что ты думаешь об этом столовом серебре? - спросила она.

- Он идеален, дорогая. Все, что ты хочешь, - льстиво ответил он.

Подлиза.

- Подлиза, - пробормотала Белла.

Я в шоке взглянул на нее. Она сняла эти слова прямо с моих губ.

Джаспер просто хихикнул  и покачал своей головой, когда Элис подарила ему быстрый поцелуй и продолжила разглядывать тарелки из набора.

- Веселый день, да? - саркастично сказал я Белле, когда Элис и Джаспер пошли в другой отдел магазина.

Белла взглянула на меня и вздохнула.

- Я хочу помочь ей, но... я не слишком хороша в этом, - с сожалением сказала она, скрестила свои руки и прикусила губу.

- Хей, - тихо ответил я, прикоснувшись рукой к ее спине. Я почувствовал, как она напряглась, но затем немного расслабилась, - то, что ты здесь, много значит для нее. Ты это знаешь. Элис просто в... свадебном режиме. Но ты знаешь, она благодарна тебе, и ты хорошо справляешься, - закончил я нежно.

Она снова взглянула на меня и легко улыбнулась.

- Я знаю... спасибо.

Я кивнул и увидел, как Элис пританцовывала рядом с нами и разглядывала что-то похожее на бокалы для шампанского.

- Да? Нет? - спросила Элис нас обоих, показывая нам стакан для сравнения.

- Они идеальны, - Белла и я ответили в голос. Мы оба посмотрели друг на друга и взорвались тихим смехом, на что Элис пробормотала «чертовы лунатики» и пошла к Джасперу.

Окончив регистрацию подарков для Джаспера и Элис, мы заехали пообедать в ресторан поблизости. Для меня тяжело было находиться рядом со счастливыми Элис и Джаспером и не замечать того, что происходит у нас с Беллой, но быть рядом с ней все равно было просто приятно. И не имело значения, что это было притворство для них, мне было легко притворяться и легко быть с Беллой.

Я должен был встретить реальность лицом к лицу. Кого, черт возьми, я пытался обмануть? Я больше не притворялся, и я был уверен, что Белла знает об этом. Она должна была знать это, чувствовать. Я удивлюсь, если она до сих пор притворяется. Я удивлюсь, что она притворялась, когда почувствовала мимолетное прикосновение моей руки… поцеловала мои губы напоказ… или смеялась над моими шутками… Она могла делать это для Элис и Джаспера, но если все это было правдой, то это искренне радовало меня.

Боже, я надеялся.

Как и обещали, Элис и Джаспер, сразу по прибытию в дом на озере, взяли нас с собой на яхту. Был полдень приятного солнечного дня в Сиэтле, так что это было идеальным времяпрепровождением.

Белла сходила в ванную и переоделась в купальник, пока я оставался в спальне, одевая, короткие штаны и футболку. Она вышла через пару минут, одетая в летнее белое платье. Черный купальник просвечивал сквозь тонкую ткань платья, а ее волосы были собраны в неряшливый пучок, открывая прекрасную шею.

- Готов? - спросила она нежно.

Я кивнул, разгоняя туман в голове, когда она прошла к двери.

- Белла, - позвал я ее, хватая лосьон, потому что знал, что он будет ей нужен,-  ты должна взять солнцезащитный крем с собой. Ты так легко обгораешь.

Она обернулась и взглянула на меня с удивлением. Но в ее глазах я увидел и другую эмоцию.

Казалось, она была тронута моим жестом, застенчиво улыбнулась мне и взяла у меня бутылку.

- Спасибо, - сказала она тихо.

Мы оба спустились вниз и вышли через дверь по ступеням, ведущим вниз к озеру. Элис и Джаспер уже были на яхте, готовя все к отплытию. Я помог Белле подняться на борт, прежде чем она прыгнула. Джаспер быстро завел двигатель, и вскоре мы отплыли.

Я сидел рядом с Элис, пока Джаспер показывал Белле, как нужно управлять лодкой. Мое сердце трепетало все время, когда я слышал ее смех или когда она говорила что-нибудь смешное Джасперу, потому что я знал - она была счастлива. И это заставляло меня улыбаться.

- Пива? - предложила Элис, протягивая мне бутылку. Я любезно согласился и сделал глубокий глоток, затем взглянул на свою малышку сестру.

- Ох, завтра вечером будет званый ужин в рекламном агентстве Эммета, - вдруг сказала Элис, - он просил меня рассказать вам об этом. Там будет большая компания, и я предполагаю, что там будет весело. Не говори Белле, но я уже купила ей платье, и она будет в нем прекрасно выглядеть, – она дьявольски улыбнулась и сделала маленький глоток пива.

- Это вечеринка в официальных костюмах? – спросил я, надеясь, что это не так. Я носил костюм на работу почти каждый день, и было бы приятно отдохнуть от него пару недель.

- Конечно, Эдвард. И пока Эммету нужна поддержка семьи, ты оденешься впечатляюще. Очевидно, его коллеги тоже будут там. Он проделал такую большую работу. Мы все очень им гордимся, - пробормотала она, глядя вдаль. И я знал, что она очень гордится Эмметом.

Я тоже был горд им. Иногда я так ненавидел то, что моя семья была далеко от меня и я не видел ее каждый день. Я знал, что Эммету нравится его работа в рекламном агентстве, так как мы с ним разговаривали по телефону пару раз в неделю, но я все еще хотел быть с ним все время. Он был моим большим братом, и я приглядывал за ним.

- Я тоже горжусь им, - сказал я. Это звучало печальнее, чем я планировал.

- Хей, - игриво упрекнула меня Элис. - Мы все гордимся и тобой, Эдвард. Ты многого добился в адвокатской службе, хотя еще так молод...

- Я знаю, Элис, но это не то, что я имел в виду, - прервал я ее нежно, - просто... я скучаю по вам, ребята. Мне нравится жить в Нью-Йорке, я чувствую себя там хорошо, но вся моя семья здесь... Отец Беллы живет в Форксе. Просто иногда это невыносимо быть вдалеке от вас.

Элис улыбнулась мне сочувственно и крепко обняла меня за плечи.

- Просто приезжай чаще, мы все любим это.

Я улыбнулся ей и крепко обнял в ответ, когда Джаспер позвал ее позаботиться о Белле. Я посмеялся и выпустил ее; Белла подошла и села напротив меня, на место Элис. Не буду лгать, это удивило меня. На яхте было много места, и она могла сесть где угодно.

Она делает это напоказ. Это все шоу.

Реальность вернула меня назад. Смешно. Это всего лишь способ демонстрации.

 - Ты можешь помазать мне спину? - нежно сказала Белла, протягивая мне бутылку лосьона от загара, немного нервничая.

Я посмотрел на нее: она чертовски удивляет меня сегодня; я молча кивнул, взял у нее крем и выдавил немного лосьона себе на руку. Она обернулась, села ко мне спиной и подняла свои волосы, чтобы они не мешали.

Я приложил лосьон к ее спине медленно и нежно, растягивая этот процесс насколько можно. Я эгоистично продлил его больше, чем нужно, но Белла терпеливо молчала все время, пока я натирал лосьоном ее кожу.

После нескольких замечательных минут втирания крема на ее спину, я наконец закончил. Это был небольшой кусочек мазохизма за день.

- Спасибо, Эдвард, - сказала она, обернулась ко мне лицом и взяла лосьон.

Я взглянул на нее и нежно улыбнулся, желая сказать ей в этот момент все, что должен, просто все лежало на поверхности. И я решил, была не была. Мне надоело бояться. Настало время стиснуть зубы.

- Белла, - начал я нервно, - могли бы мы... поговорить позже?

Она выглядела удивленной и немного опешившей, но вспышка понимания быстро отразилась в ее глазах, исчезла она так же быстро. Белла безмолвно кивнула. Я улыбнулся, глядя на нее, когда Элис и Джаспер позвали нас обоих посмотреть на озеро, где они заметили пловцов.

- Ты иди. Меня тошнит, если я стою слишком близко к краю, - нежно сказала она, улыбаясь мне ободряюще.

Я улыбнулся ей в ответ и кивнул, затем поднялся и прошел на нос лодки, где Элис  и Джаспер рассматривали несколько соревнующихся на скорость человек. Я пытался сфокусировать внимание на них или на том, о чем говорили Элис и Джаспер, но все мое внимание было поглощено разговором с Беллой.

Я не мог поверить, в то, что она согласилась со мной поговорить. Этим я был озабочен больше всего.  Я боялся, что она не позволит начать любой разговор об ее отношении к нашей проблеме, но она снова меня удивила, черт возьми, и согласилась.

Я не был уверен, когда будет этот разговор, но понимание того, что мы оба знаем, что вскоре он состоится, заставляло меня ухмыляться как идиота, когда я глядел на озеро, на самом деле не видя пловцов. Все, о чем я думал, – это Белла… что я ей скажу… что она мне скажет. И чем это все для нас закончится.

Это был момент, когда я отвел взгляд… потому что вдруг услышал ее крик.

Я даже не думал. Я тотчас обернулся вокруг и, к своему ужасу, увидел Беллу примерно в пятидесяти ярдах от яхты. Она была в воде. И она не умела плавать. И на ней не было спасательного жилета. Позади нее я увидел кого-кого, похожего на маленькую девочку, цепляющуюся за нее. Маленькая девочка тоже была без жилета.

Я оценил неподвижность озера и заметил лодку, из которой, возможно, она и выпала примерно в тридцати ярдах левее. Родители девочки отчаянно поворачивали лодку назад, и я услышал, как Элис и Джаспер тоже стали разворачиваться, и видел, как Белла пытается держать девочку над водой, пока сама практически полностью уходит под воду.

Я не думал о своем следующем движении. Я даже не подумал снять шорты, скинул сандалии и с головой ушел в холодную воду. Мне не понадобилось много времени, чтобы доплыть до нее.  Она с трудом находилась на поверхности, и маленькая девочка в ее руках неистово плакала, цепляясь за Беллу изо всех сил, Белла же старалась оставаться над водой. Я обхватил ее за талию, как только приблизился к ней, и помог вынырнуть, пока сам яростно бил ногами, чтобы удержать нас на поверхности.

- Белла, - я задыхался, мое дыхание было неустойчиво, - ты в порядке. Все хорошо, детка? Все будет хорошо.

Она яростно кивнула мне, но ее трясло, и зубы неистово стучали друг о друга. Я знал, что она замерзла и, возможно, была в шоке от происходящего.

Родители ребенка достигли нас первыми, и я немедленно забрал маленькую плачущую девочку из рук Беллы и передал ее на борт. Ее мама плакала, они с мужем чрезмерно благодарили нас, поднимая на лодку.

- Не беспокойтесь, - рассеянно сказал я, быстро вернулся к Белле и снова обнял ее за талию.

- Большое спасибо! - женщина плакала, сжимая свою дочь.

Я посмотрел на Беллу, ее зубы до сих пор стучали, когда она взглянула за мою спину на Элис и Джаспера, которые, наконец-то, подплыли. Я отказался от предложения пары заплатить нам, предлагая забыть об этом, и помог Белле перебраться на наш борт. Я не хотел никакой награды и знал, что и Белла - тоже. Все, что я хотел, - это убедиться, что с ней все в порядке.

Я поднялся на борт Элис и Джаспера, прижимая Беллу к себе, и положил ее. Она лежала на палубе, не двигаясь, просто смотрела в небо. Ее глаза не могли ни на чем сфокусироваться.

- Белла, Белла! - неистово звал я. Я присел рядом с ней и потряс ее, убирая влажные волосы от лица.

- Эдвард, что с ней? - плакала Элис в панике.

- Черт! - закричал я раздраженно. - Она в шоке, Элис. Белла, ты можешь дышать? Пожалуйста, любимая, ответь мне! - кричал я в отчаянии.

Белла повернула голову и удивленно взглянула на меня.

-  Эдвард? - прохрипела она.

- Я здесь, - прошептал я, обхватив руками ее руки. - Я здесь. Черт, Белла, ты напугала меня до чертиков. - Мой голос немного дрожал, когда я отвечал.

- Что ты делала в воде, Белла? - озабоченно спросила Элис, пока Беллу било мелкой дрожью в моих руках. Я схватил полотенце и обернул вокруг нее, прижимая ее к себе поближе.

- Маленькая девочка... упала... родители не видели... никто не обращал внимания... слишком громко... я должна была...с-с-спасти ее... и я не умею плавать, - запиналась она.

- Ох, Белла, - вздохнула Элис, поцеловала Беллу в голову и крепко обняла. Ее было трудно остановить в этот момент.

Элис  отпустила ее, потерла руки Беллы, создавая трение, когда Джаспер подошел к нам.

- Пошли,  я позвонил Карлайлу, и он ожидает нас в госпитале. Он думает, что было бы неплохо проверить ее состояние, - сказал Джаспер, помогая мне поднять Беллу.

- Ты должен позаботиться о ней, Эдвард, - заботливо сказала Элис.

Я кивнул, легко поднял Беллу и посадил ее в машину Джаспера. Дорога до госпиталя не заняла много времени. Я сел на заднее сидение вместе с Беллой, она лежала у меня на коленях - к черту закон о ремнях. Я помог ей придвинуться ко мне, потирая ее руки, стараясь согреть.

Я думал, что потерял ее. Когда я увидел ее в воде, все, о чем я мог думать, - она же не умеет плавать. Я думал, что они с маленькой девочкой утонут.

Она прыгнула - это факт, несмотря на то, что, даже не зная, как плыть, она просто хотела спасти девочку, и я очень ей гордился. Она была готова пожертвовать своей жизнью ради совершенно незнакомого человека.

Карлайл ждал нас в госпитале и быстро осмотрел ее в палате, проверил все жизненно важные органы и кровяное давление, чтобы убедиться, что она в порядке. Вода была экстремально холодной, и очевидно, что она наглоталась воды, но в остальном она будет в порядке.

Карлайл вернулся через несколько минут, пока Белла отдыхала на кровати, и сказал, что ее выпишут через пару часов. Она была в шоковом состоянии после случившегося, но быстро восстанавливалась и снова дышала нормально.

- Могу я ее увидеть? - спросил я, запуская руки в свои волосы.

- Конечно, Эдвард, - успокаивающе ответил мой отец, положа руку мне на спину.

Я кивнул и пошел к ее палате, открыл дверь и вошел без предупреждения. Белла лежала на кровати в больничной одежде, потому что ее одежда промокла. Ее глаза были открыты, и она смотрела на дверь, как будто ожидала посетителя.

- Привет, - мой голос слегка дрожал. Я до сих пор не мог представить ее в роли спасателя.

- Эдвард, - выдохнула она, обхватив себя руками. Ее глаза покраснели, и я понял, что она плакала.

Я быстро подошел к ней и, не колеблясь, наклонился и обнял ее за талию, вдыхая запах ее волос.

- Я так испугалась, Эдвард, - прошептала она, ее голос слегка дрожал. - Никто не надоумил меня закричать, я думала, что утону. Все, о чем я думала, - это спасение девочки. Просто... хотела быть уверенной, что она в порядке, - ее голос прервался на последней части, она становилась чертовски спокойной в моих объятиях.

- Я на секунду подумал, что потерял тебя, - прошептал я, - ты была так далеко, - я не мог просто говорить об этом, помня ее шоковое состояние на пути в больницу, она смотрела в пространство как зомби и яростно тряслась в моих объятиях всю дорогу.

Я почувствовал ее кивок, затем она отпустила меня и легла на кровать. Я прикоснулся к ее волосам, лицу и поцеловал ее в лоб, немного дольше необходимого.

- Спасибо тебе за спасение... снова, - сказала она быстро, слабо улыбнувшись мне.

Я отстранился и криво улыбнулся ей:

- Всегда пожалуйста.

В этот момент все, что я хотел сказать ей, - как сильно я ее люблю. Даже несмотря на то, что она думает, будто я спас ее, она спасает меня... просто дыша, она спасала меня. Она дает мне повод жить.

Но ей нужен отдых. А я должен подумать. Она значит для меня больше, чем что-либо в этом мире, и я решил в этот момент, что я не хочу все оставлять, как прежде. Я хотел исправить нас.  Я хотел быть с ней вечно, и меня не заботило, сколько времени потребуется, чтобы убедить ее быть со мной. Я готов потратить на это остаток своей жизни. Даже если она переедет, встретит кого-нибудь еще, состарится с кем-нибудь, я никогда не исчезну. Я всегда буду рядом, потому что она всегда будет единственной для меня.

И меня не волновало, что я не был единственным для нее.

Я рисовал маленькие круги на ее руке, когда дверь открылась и Элис с Джаспером вошли в палату.

- Ты в порядке, Белла? - спросила Элис, устремляясь к Белле, чтобы обнять.

- Да, Эли, - ответила она, - я в порядке.

 Я знал, что Белла пыталась сдержать слезы.

- Ты напугала нас, Белла, - сказал Джаспер, облегченно улыбнувшись, когда склонился и поцеловал Беллу в щеку, затем крепко обнял ее.

- Я знаю. Прости, - тихо ответила она.

- Что случилось, Белла? - спросила Элис, сидя на краю кровати и гладя ее по руке.

Белла сделала глубокий вздох, затем взглянула на нас.

- Девочка... ей наверняка не больше шести, она перегнулась через перила, разглядывая что-то в воде, и, конечно же, выпала за борт, но лодка ее родителей продолжала идти по курсу. Они не смотрели на ее и не видели, что она упала. Она была без спасательного жилета и не умела плавать. Я пыталась звать вас, ребята, но мотор работал так громко... и никто не слышал меня. И поэтому я прыгнула и попыталась добраться до нее. Вода была очень холодной, но я схватила ее и начала кричать. Она продолжала... плакать и плакать. В конце концов, я увидела, как Эдвард обернулся... - она затихла, и снова слезы покатились из глаз. Она смотрела на свои колени, кивая головой, - я думала, мы обе утонем, пока Эдвард до нас доплывет, - прошептала она.

- Ох, Белла, - Элис вздохнула с облегчением  и снова обняла ее, - сейчас с тобой все хорошо, и это самое главное.

- Эдвард - герой, - самодовольно ухмыльнулся мне Джаспер.

Я невесело усмехнулся и покачал головой. Я был никем, но героем.

Элис наконец отпустила Беллу, и Джаспер обнял ее.

- Карлайл сказал, что ты в порядке и можешь идти домой. Готова, Белла? - спросил ее Джаспер.

Белла кивнула и медленно спустилась с кровати. Я поддерживал ее аккуратно за руку, чтобы убедиться, что она не упадет; Карлайл сказал, что у нее может кружиться голова от препаратов, которые ей дали в больнице.

Мы отметили ее выписку и, попрощавшись с Карлайлом, пошли к машине Джаспера. Поездка до  дома была тихой; я погладил руки Беллы, и она нежно мне улыбнулась, затем я убрал руку и продолжил смотреть в окно.

Я помог Белле подняться в комнату, когда Элис и Джаспер остались на кухне и начали готовить ужин для всех. Видя, что Белла была измучена и нуждалась в отдыхе, я привел ее прямо к кровати и положил. Взял одеяло из шкафа и укрыл ее.

- Тебе что-нибудь нужно, Белла? - спросил я ее нежно.

Она покачала сонной головой, ее глаза были почти полузакрыты.

- Нет... Эдвард... просто... - устало ответила она. Карлайл предупреждал, что препараты сделают ее чрезвычайно сонной.

- Что тебе нужно? - внимательно спросил я.

- Просто... просто полежи рядом со мной... - прошептала она, ее голова лежала на подушке и глаза были закрыты.

Я был удивлен ее просьбе, но быстро подошел к окну и закрыл жалюзи и шторы, чтобы свет не мешал ей спать. Солнце едва коснулось горизонта.

Я скинул туфли и мягко прилег рядом. Она повернулась набок, и я стал смотреть, как она медленно дышит.

- Эдвард, - прошептала она после пары минут молчания.

- Да, Белла? - обеспокоенно спросил я, интересуясь, хорошо ли она себя чувствуют. Она говорила Карлайлу в больнице, что ее немного тошнит.

- Мне холодно, - тихо сказала она.

- Принести еще одно одеяло? - спросил я, быстро поднимаясь.

- Нет, - ответила она, не поворачиваясь ко мне лицом.

Я ждал, что она еще что-нибудь скажет, и, улегшись обратно на свою сторону кровати, смотрел на нее тихо несколько минут.

- Просто... обними меня, - прошептала она неуверенно...

Меня не пришлось просить дважды, я пододвинулся, обнял ее своими руками и прижал к своей груди, мои руки оказались на ее животе.

- Так, Белла? - прошептал я в ее волосы, вдыхая ее сладкий запах. Я был чертовски уверен, что сейчас переступал границы дозволенного. Я не хотел, чтобы она чувствовала себя неудобно, но не мог заставить себя отодвинуться.

- Да, - выдохнула она, укрывая нас обоих, – я сонная,- пробормотала она.

- Я знаю... Карлайл дал тебе лекарства. Просто спи, любимая. Я разбужу тебя на ужин через пару часов.

- Не уходи, Эдвард, - устало пробормотала она.

- Я никуда не уйду, Белла. Я остаюсь здесь, - я буду удивлен, если она смогла почувствовать глубокий смысл этих слов - они относились не только к этому моменту.

Я крепче прижал ее к себе, пока ее дыхание не выровнялось, и она уснула. Вскоре после нее я тоже уснул глубоким и мирным сном, давно я так не спал, ведь я не держал Беллу в своих руках несколько месяцев.

Это изменилось сегодня... Волнительное изменение. Я знаю, что и она это чувствует.  Также я знаю, что Белла и я, наконец, сядем и поговорим. Я не позволю ей снова уйти. Я не могу. Я собирался сказать ей об этом, если она еще об этом не знала.

- Не уходи, Эдвард, - прошептала она.

Глупая девочка. Куда же я могу уйти?