Глава 21. Незнакомцы

 

Элис POV

 

Хлам. Хлам. Хлам. Журнал. Телефонный счет. Мусор. Мусор. Счет за электричество. Рассылка. Мусор.

С тяжёлым вздохом я бросила всю почту на кухонный стол. Поздно проснувшись и обнаружив, что Беллы с Эдвардом нет, я собиралась съездить  в дом Джаспера и проверить почту, так как почти все последнее время  мы проводили в доме у озера. Эсме и Карлайлу повезло, что вся их почта приходила к ним в дом на озере, когда они долго там жили,  и так как я была одна дома, решила проверить их почту за них.

Когда я рассортировала все на кухонном столе, у меня в руках осталась одна большая папка в упаковочной бумаге с надписью “Из адвокатского бюро Тиммонс и Джонс”.

Она была адресована Эдварду и Белле. Да. Почему Эдвард получает почту от другой юридической фирмы? Я точно знаю, что он работает на адвокатскую контору «Волтуори, Inc», возможно, он просто сменил фирму. Но почему на папке указанно и имя Беллы, а?

С тяжелым вздохом я пожала плечами и решила, что это не мое дело. Может быть, позже, когда передам папку, спрошу их, почему это они получают документы не от фирмы Эдварда.

Когда я положила папку на стол, то заметила, что ее клапан расходится. Видимо, при погрузке и транспортировке он разошелся. Я не хотела, чтобы содержимое папки выпало и Эдвард с Беллой потеряли важную информацию, поэтому я взяла папку и пошла в кабинет Карлайла в надежде найти там все необходимое, чтобы заклеить ее.

Я положила папку на маленький столик и села в офисное кресло. Открыла пару ящиков и обнаружила линейку, ластик, клей, но не скотч. Тяжело вздохнув, я решила пойти наверх в нашу комнату, зная, что Джаспер всегда держит при себе расходные материалы для своей профессорской работы.

Я вошла в нашу комнату и вздрогнула, когда увидела до сих пор не заправленную кровать и разбросанные листы на кровати и полу. Решив игнорировать беспорядок, я прошла к тумбочке Джаспера, где он держал свои вещи. Я нашла несколько нераспечатанных упаковок скотча, схватила одну, развернулась и пошла к дверям.

Я тупо глядела на упаковку скотча, пытаясь ее открыть, и спускалась по ступеням. Вдруг одна моя нога зацепилась за другую, и я потеряла равновесие. Я чувствовала, как лечу вперед, и моей первой реакцией было схватиться за перила.

К счастью, мне удалось остаться в вертикальном положении и не упасть на голову, я бы точно сломала себе шею. Когда я посмотрела на лестницу, то увидела, что папка теперь валяется и все ее содержимое разбросано по полу.

- Дерьмо,- прошипела я и поспешно, но осторожно, продолжила спускаться. Я застонала, когда поняла, что документы, вероятно, были расположены в определенном порядке и теперь я его испортила.

Я решила хотя бы попытаться исправить  положение и собрать документы в нужном порядке, так что я встала на колени и начала собирать бумаги и складывать друг на друга. Я была сосредоточена на процессе перетасовки документов, чтобы они все смотрели в одном направлении, когда на глаза попалось слово.

Развод.

Я нахмурилась в замешательстве. Эдвард работает с уголовным правом, а не с разводами. Но потом я вспомнила, что на конверте указано имя Беллы, и тут мои глаза расширились. Этого не может быть.

Я не могла остановить свои глаза, которые бегали по строчкам, пока не заметила имена Эдварда Каллена и Беллы Свон в одном из пунктов. Я не читала весь параграф, не хотела, но некоторые слова бросились в глаза.

Несовместимый брак.

Неразрешимые вопросы.

Март.

В документах говорится, что Белла с Эдвардом просили развода в конце марта. Сейчас было начало июля. Это означало, что они не были вместе в течение последних четырех месяцев. Но как это возможно? Они же были здесь… они были вместе… они вели себя как супруги.

Несовместимый брак.

Неразрешимые вопросы.

Что это значит?

Я закончила собирать все бумаги и засунула их в папку. Я была как в тумане,  моя голова была пустой, когда я на автомате оторвала несколько кусочков скотча и запечатала папку. Поднялась и пошла на кухню.

Папка стала жечь мне руки, и я не хотела ее держать, поэтому бросила ее на кухонный стол и, схватив кучу почты и журналов, положила сверху. Я даже не хотела знать, что это было.

Я сделала себе чашку чая, пытаясь не думать о том, что я только что обнаружила. Я странно себя чувствовала, как будто в трансе. Я не знала, что думать, что чувствовать и что делать.

Когда я сидела за столом, созерцая пустоту, позвонил домашний телефон. Я посмотрела в его сторону, но не могла себя заставить встать и ответить на него. Так что я просто сидела и потягивала чай в течение следующих нескольких часов.

Несовместимый брак. 

Неразрешимые вопросы.

Развод.

 

***

 

Я слышала, как закрылась дверь гаража, но не сдвинулась с места. Я не двигалась, когда Белла и Эдвард вошли. Не пошевелилась, когда Белла поздоровалась со  мной. Не двигалась, когда она спросила меня, в порядке ли я. Я помню, что разговаривала с ними, но мой разум был в таком тумане, что я даже не уверена в том, что именно я отвечала. Моя единственная мысль была о том, чтобы сбежать отсюда в ад. Я не знала, что мне делать с этой информацией, поэтому, помыв чашку, я начала двигаться по кухне.

За последние несколько часов я ничего не чувствовала. Но вдруг гнев от предательства проник внутрь меня, я быстро развернулась и со снисходительностью я поставила их в известность,  что их секрет раскрыт.

Я не могла оставаться там и после того, как сунула папку в руки Беллы, я вышла из кухни. Мне не нужно было там оставаться. И нечего было им сказать. Было много вещей, которые я бы хотела выяснить, но не могла заставить себя находиться там в данный момент. Мне хотелось быть подальше отсюда. Как можно дальше.

Я лежала на кровати в нашей комнате наедине со своими мыслями и позволила наконец своей боли выйти наружу, хотя раньше пыталась замаскировать свой гнев. Слезы текли по моему лицу, пока я тихо плакала. Я не была уверена, почему плачу, ведь это не я разводилась, но это не останавливало мои слезы.

 

Белла POV

 

Хорошо… хорошо… дыши… просто дыши.

Ебать.

Как Элис узнала, что это наши документы о разводе? А еще лучше: что они здесь делают?

Я вспомнила, что перед отъездом у меня был короткий разговор с Феликсом и он упоминал, что Эдвард просил прислать документы почтой в дом на озере, как только они будут готовы. Но потом я вспомнила, что он собирался предварительно позвонить… чтобы напомнить нам. Удивительно, но я даже забыла, что он собирался позвонить. Я забыла, что мы собирались развестись.

Но почему Феликс не позвонил?

Наконец я посмотрела на Эдварда, понимая, что почти целую вечность разглядывала папку. Он пристально смотрел на меня, и это еще больше встревожило меня.

- Почему они здесь? - прошептала я.

Эдвард тяжело сглотнул и отвел взгляд от папки в моих руках.

- Феликс сказал, что собирался отправить их в дом на озере,- тихо пробормотал он, отказываясь смотреть мне в глаза,- он сказал, что говорил тебе, прежде чем…

- Он говорил,- прервала я,- но еще он сказал, что предварительно позвонит.

Казалось, Эдвард слегка вздрогнул от моих слов, но я не была уверена почему. Я не использовала резкий тон, на самом деле я говорила настолько тихо, что была удивлена, что он слышит меня.

- И он сделал это,- наконец прошептал Эдвард и встретился со мной взглядом.

Мои глаза слегка расширились, и я попыталась сделать глоток, словно задыхаясь от его слов. Я не помнила звонок....

- Эдвард начал изучать свою обувь, вновь избегая моего взгляда.

- Эдвард? - тихо сказала я, не понимая, что происходит.

 Он не смотрел на меня.

- Эдвард,- снова сказала я, на этот раз тверже.

Он поднял голову и стал разглядывать воротник моей рубашки и все еще не смотрел мне в глаза.

- Что, Белла? - прерывисто сказал он. - Чего ты хочешь от меня услышать? Что Феликс звонил мне, а я держал от тебя это в тайне, не желая, чтобы ты подписывала эти бумаги? То, что он звонил вчера вечером, чтобы напомнить мне, и я прослушал сообщение от него только за завтраком? Ты была со мной честна, а я скрыл от тебя это. Ты это хочешь услышать, Белла? Потому что именно это и произошло. Вот и все,- тихо закончил он, все еще не глядя на меня. Я не прерывала его ни на минуту.

Феликс звонил по поводу бумаг о разводе, и Эдвард не сказал мне. Феликс снова звонил вчера вечером и оставил сообщение... и Эдвард не сказал мне об этом.

- Когда он звонил?- наконец спросила я.

- В какой раз? - прохрипел он, пялясь на свои ботинки.

- Первый раз. Когда он впервые позвонил. Когда это было?

Он испустил тяжелый вздох, и я могла сказать, что он тянет время:

- Черт, я не знаю. Первый... через две недели после нашего приезда,- он пожал плечами.

- И ты не сказал мне,- это был не вопрос.

- Нет,- мрачно ответил он.

- Потому что ты не хотел, чтобы я их подписала,- опять же не вопрос.

- Да.

Я вздохнула и прошла мимо него в гостиную. Через несколько мгновений я услышала за собой его шаги.

- Черт, Белла, что ты делаешь? - спросил он раздраженным и обеспокоенным голосом.

Я развернулась и посмотрела ему прямо в глаза:

- Эдвард, почему ты скрыл от меня это? Что мы будем сейчас делать? Элис все знает. Она знает,- повысила я голос, но не достаточно громко, чтобы нас услышала Элис.

- Думаешь, я об этом не знаю? Блядь,- он провел рукой по волосам, прежде чем снова взглянуть на меня,- думаешь, если бы я тебе сказал, то этого бы не произошло?- недоверчиво спросил он.

- Нет, не произошло бы. Потому что я бы вспомнила, что они должны прийти. Я бы ответила на телефон. Я рассказала бы тебе об этом,- ответила я громким шепотом, становясь злее.

- Знаешь что, Белла! Последние две недели я не пытался отслеживать путь бумаг о разводе. Я пытался насладиться временем, проведенным с женой, - выпалил он, стараясь снизить громкость голоса.

Я выпустила тяжелый вздох, ненавидя то, что мы спорили:

- Что мы будем делать? - спросила я дрожащим голосом.

- Я не знаю,- честно ответил он, - Белла…

- Ты должен был мне сказать,- вставила я,- даже если бы это ничего не изменило, ты все равно не должен был хранить это от меня в секрете.

- Я знаю, Белла, я все время думал об этом… пытаясь найти какой-то способ, чтобы исправить это, когда казалось, что не было никакой надежды. У меня не было выбора, - прошептал он наконец,- если честно, я думал, что если ты узнаешь о том, что идут бумаги о разводе... если бы узнаешь, то захочешь закончить все, что было между нами… тогда у меня не было бы никакого шанса вернуть тебя обратно. А когда у нас все наладилось, я просто забыл о них, потому что… я не знаю… я думал, что они теперь неважны. Развод - самая последняя вещь, о которой я думал, - он сделал паузу и посмотрел на стену позади меня и тихо добавил, - я извиняюсь за то, что сделал, я должен был тебе сказать.

Я покачала головой и сделала шаг ему навстречу:

- Эдвард, если бы я знала, что документы о разводе пришли, это бы не изменило мои чувства к тебе… это бы не изменило то, через что мы прошли. Это ничего не меняет, - пробормотала я, - я просто хотела бы знать... чтобы быть готовой.

Он кивнул и шагнул ко мне, но я отступила:

- Я не могу, - с сожалением прошептала я, встречаясь с болью и удивлением в его глазах,- мне сейчас нужно свободное пространство. И мне нужно поговорить с Элис.

- Мы оба должны это сделать,- уточнил он.

Я вздохнула:

- Я знаю, я просто... могу я поговорить с ней наедине в первую очередь? Пожалуйста! - умоляла я с надеждой.

Он испустил тяжелый вздох:

- Хорошо.

- Ты и я… мы сможем поговорить сегодня, хорошо? - мягко спросила я его.

Он нахмурился и посмотрел в пол, но, тем не менее, кивнул. Я вздохнула, кивнула и прошла мимо него, но он схватил меня за руку и, прежде чем я осознала это,  набросился на мои губы.

- Я люблю тебя, - вздохнул он мне в рот. Я тяжело дышала, когда он оторвался от меня, и просто смотрела на него.

- Я знаю,- тихо ответила я. Я подарила ему небольшую улыбку и пошла наверх по лестнице.

Я должна поговорить с Элис.

Я поднялась по лестнице к комнате Джаспера, как и ожидалось, дверь была закрыта. Я потянула ручку, чтобы убедиться, что она заперта. С тяжелым вздохом я постучала в дверь.

- Элис, я знаю, что я - последний человек, с кем бы ты хотела сейчас говорить, но, пожалуйста, открой дверь,- крикнула я.

Тишина.

- Элис, пожалуйста,- просила я, чувствуя, что мои глаза наполняются слезами,- пожалуйста, - прошептала я, прислонив руки и лоб к двери.

Внезапно дверь распахнулась и Элис стояла передо мной, тяжело дыша, с красными и опухшими глазами.

- Элис,- сказала я после напряженной тишины.

- Белла,- холодно произнесла. Ее голос звучал странно, отстраненно… неправильно.

Я проглотила нервный комок в горле:

- Могу я сказать… я имею в виду, могли бы мы поговорить? - нервно пробормотала я. Я сделала глубокий вздох и встретилась взглядом с Элис.

- О чем? - спросила она жутко спокойным голосом.

Я бросила на нее недоверчивый взгляд:

- Ты знаешь о чем,- сказала я жестче, чем предполагала.

Она покачала головой и сухо улыбнулась:

- Мы не говорили искренне в течение последних трех лет. Почему мы должны начать это делать сейчас? - с сомнением сказала она.

Я в смятении приоткрыла рот, и прежде чем я успела что-либо сказать, она закрыла дверь и оставила меня одну в коридоре.

Жуткий голос Элис эхом звучал в моей голове, когда я отошла от дверей и направилась к нашей с Эдвардом спальне. Я забралась в постель и легла, пытаясь понять смысл ее слов.

Мы не говорили искренне в течение последних трех лет.

Мы не говорили искренне в течение последних трех лет? О чем она говорит? Мы разговаривали по телефону почти каждый вечер, с тех пор как я переехала в Нью-Йорк. Ну, хорошо, в последнее время звонки стали реже - может быть, один или два раза в неделю - но это потому, что реальность встала на пути.

И потом, это странное спокойное поведение Элис напугало меня. Это было так на нее не похоже, что становилось страшно. Я знала, что она плакала, но очевидно же, что она пыталась это от меня скрыть. Я не могла с этим справиться. Я должна знать, что она чувствует, и я должна была сообщить ей, что на самом деле происходит. Нужно было объяснить, что мы с Эдвардом больше не разводимся… не так ли?

Но в глубине души я знала, что это не главная проблема. Главное, что мы с Эдвардом держали от нее в секрете, что-то вроде этого… вообще-то ото всех в секрете. И некого было в этом обвинить.

Все напряжение дня навалились на меня, и я погрузилась в сон. Не знаю, как долго я спала, но как только открыла глаза, то поняла, что прошло не меньше двух часов, потому что за окном было темно.

Снизу доносились голоса. Я слышала, как пришла Розали… потом Эммет… и Эсме... и, наконец, Карлайл и Джаспер. Я смутно слышала, как Розали снизу звала Элис и меня на ужин, слышала, как открылась дверь Элис, как она направилась вниз, но я не сдвинулась с места. Я осталась там же, где была, и тупо пялилась в потолок.

Через несколько минут Розали вошла в спальню и встала рядом с кроватью, положив руки на бедра:

- Что за черт, Белла? Я знаю, что ты слышала меня, так что даже не притворяйся спящей.

- Элис все знает,- выдохнула я сухим ото сна голосом.

Глаза Розали сразу расширились, и она быстро опустилась на постель:

- Что? Ты имеешь в виду развод?- в шоке спросила она.

Я кивнула.

- Как? Ты ей сказала?

 - Она нашла документы,- прошептала я, поднявшись и оперлась на спинку кровати.

- Какие документы?

- Бумаги о разводе,- тихо ответила я. 

Я видела сконфуженный взгляд Розали и понимала, что она собирается спросить, почему бумаги о разводе были здесь, но я сейчас не хотела вдаваться в подробности. 

- Я объясню позже, - быстро сказала я.

Она впилась в меня взглядом, но тяжело выдохнула и смягчилась. Я похлопала  по кровати рядом с собой, и она села.

- Эдвард беспокоился о вас,- пробормотала она после минутного молчания.

Я повернула голову к ней:

- Что? Почему?

Она пожала плечами и посмотрела на свои колени:

- Он сказал, что проверял вас три раза, но вы спали. Я не понимала, почему он так нервничает, но теперь все стало ясно.

Я кивнула, мысленно ругая себя за то, что заставила Эдварда беспокоиться обо мне, когда у нас были для беспокойства куда более важные вещи.

- Собираешься спуститься на ужин? - спросила меня Розали, возвращая из моих мыслей.

Я посмотрела на нее и кивнула:

- Да… да, конечно.

Я встала с кровати и пошла за Розали в столовую, где уже разместилась вся наша семья. Я сразу заметила, что Элис с Эдвардом не было.

- Белла, наслаждалась прекрасным сном?- подколол Джаспер.

Мне удалось легко рассмеяться и кивнуть:

- Да, где Элис и Эдвард? - небрежно спросила я.

- Ох, они на кухне,- пожал он плечами,- мне кажется, Эдвард пытается напоить ее или типа того,- тихо засмеялся Джаспер, но я не могла присоединиться к его смеху. Я ловко обошла его и направилась на кухню, где увидела стоящих друг напротив друга Эдварда и Элис.

- Я сказала, что не хочу с тобой разговаривать, Эдвард,- говорила Элис.

- Элис…- уныло говорил Эдвард, - ты должна позволить нам все тебе объяснить.

Элис посмотрела в направлении дверей и снова на Эдварда, и я поняла, что она подловила меня за подслушиванием и продолжения разговора не будет.

- Твоя жена здесь,- с сарказмом сказала она, схватила бутылку со стола и прошла мимо нас с Эдвардом.

Я проводила ее взглядом и посмотрела на Эдварда. Мое сердце разбивалось от того, что он стоит там с непонятным выражением лица. Элис оттолкнула его… но я оттолкнула его раньше, когда он хотел со мной поговорить.

Даже не дав ему второго шанса, я прошла через всю кухню и прижалась к его губам в страстном поцелуе.

Эдвард тут же ответил на него и потянул меня к себе, вызвав стон из моего горла, я отстранилась, но все еще чувствовала его дыхание.

- Я люблю тебя,- в отчаянии сказала я, потому что именно в этот момент ему было нужно знать, что я никуда не денусь, и что мы пройдем через все вместе.

Его глаза были закрыты, челюсть крепко сжата, и он был прижат лбом к моей голове, но кивнул, я понимала, что для него это очень важные, пусть и простые, слова.

Мы наконец вышли из кухни и присоединились к остальным членам семьи в столовой. Я уселась между Эдвардом и Розали, Элис сидела напротив меня. Я смотрела на нее в течение нескольких минут, но она не собиралась на меня смотреть, и я сдалась.

Казалось, никто не заметил отчужденность Элис за столом, потому что разговор, как обычно, непринужденно продолжался, как и предыдущие вечера. Даже сейчас я пыталась поймать взгляд Элис, но она отводила глаза с отсутствующим выражением лица. Было бы лучше, если бы она просто закричала на меня или послала бы куда подальше. Через некоторое время она даже перестанет на меня смотреть. Ни взгляда, ни полувзгляда. Ничего.

Я заметила, что она пьет бокал за бокалом, хотя это было совершенно не в ее стиле. Пока Эсме не заговорила о свадьбе.

-Элис, ты можешь поверить, что через неделю выходишь замуж?- взволнованно сказала Эсме.

 Элис посмотрела на мать и улыбнулась:

- Я знаю! Не могу дождаться! - и подарила Джасперу обворожительную улыбку.

- О, я знаю, вы будете счастливы! Может быть, брат и сестра дадут тебе совет? - пошутила Эсме.  Элис не поняла шутку.

- Нет, они не смогут. У тебя есть какие-нибудь советы, Белла? Как вам с Эдвардом удалось сохранить такой... чудесный брак? - сарказм выплескивался из нее, и я молилась, чтобы его никто не заметил.

Мой рот приоткрылся, и я уставилась на нее, сомневаясь в том, неужели она это делает.

- Ничего?- подколола Элис и села обратно на стул.

- Я уверен, что у Беллы и Эдвард есть что сказать,- добавил Карлайл, блаженно улыбаясь,- только посмотри на них, они прожили в браке последние три года.

Элис фыркнула, забыв о приличиях, и продолжила орудовать вилкой с удвоенной силой.

- Точно,- язвительно добавила она, - правильно, папа.

- Элис, тебе не нужно воды?- быстро добавила Розали.

Элис покачала головой и склонилась к своему бокалу:

- Со мной все хорошо,- сказала она, прежде чем сделать глоток.

- Элис, помедленней,- пошутила Эсме,- я понимаю, что ты переживаешь о свадьбе, но ведь ты же не хочешь мучиться похмельем завтра на ужине на репетиции.

Элис испустила долгий вздох и покачала головой:

- Нет, конечно, нет,- тихо добавила она.

- Белла, передай мне, пожалуйста, воду, - нежно попросил меня Эдвард, я схватила стакан на столе и протянула ему,- спасибо,- прошептал он и поцеловал меня в щеку.

Элис начала смеяться, и все вопросительного повернулись к ней, но я понимала, что смотрит она на нас с Эдвардом.

- Что? - спросила я ее осторожно.

- Что это было? - насмешливо спросила она.

- Ты о чем? - спросила я, сбитая с толку.

- Это,- указывала она на нас с Эдвардом,- вода... поцелуй... между двумя людьми, которые собираются...

- Ой! - громко вскрикнула Розали, заставив каждого оторваться от своих дел и с беспокойством посмотреть на нее.

- Что случилось? - обеспокоенно спросила Эсме.

- Ничего, ничего,  просто Эммет чуть не поставил стул мне на ногу.

- Я это сделал? - с ужасом спросил Эммет. - Прости, детка, я не видел, тебе больно, дай посмотрю.

Она отмахнулась от него, когда он наклонился, чтобы посмотреть на ее ногу.

- Со мной уже все хорошо, правда - добавила Розали, многозначительно глядя на него в надежде, что он поймет ее сигналы, что это была лишь шутка.

Я послала ей благодарственный взгляд, и Элис успокоилась до конца обеда. Джаспер уговорил Элис перейти на воду, и она сдалась без боя. Обычно Элис столько не пила, но в последнее время стала делать это чаще, потому что переживала от подготовки к свадьбе.

Я все еще была в шоке от того, что она чуть не выдала нашу тайну в пьяном бреду. И если бы ее не остановила Розали, неизвестно, как бы продолжился вечер.

Я помогла Эсме и Розали с посудой, а все остальные пошли в гостиную смотреть кино.

Примерно через час Карлайл и Эсме сказали, что уже поздно, и мы с Розали остались на кухне одни домывать посуду.

- Как думаешь, у вас с Эмметом получится увести Джаспера из комнаты, чтобы мы с Эдвардом могли поговорить с Элис? - спросила я, пока Розали протирала стол.

- Белла,- сказала она, когда закончила, и скрестила руки на груди,- очевидно, что Элис сейчас не в своем уме и это не лучшее время для разговора.

- Я знаю, но что если это время не наступит? Я не могу на такое пойти, кто знает, когда она будет готова говорить с нами.

- Я имею в виду, что сейчас она навеселе, и, вероятней всего, не запомнит ничего из того, что вы ей скажете.

- О,- ответила я, даже не подумав об этом,- возможно, ты права, - неуверенно сказала я.

- Поговорите завтра.

- До репетиции ужина?- недоверчиво спросила я.

- Белла, до свадьбы три дня. И вы должны решить все до того, как зазвучит марш Мендельсона.

- Я знаю это, - вздохнула я,- но она не хочет говорить ни с кем из нас. Это так не похоже на Элис. Обычно она готова до всего докопаться или нафантазировать. А сейчас она так... холодна и...далека. Это меня пугает.

- Неверное, она чувствует себя преданной,- Розали пожала плечами,- я имею в виду, что вы всегда были лучшими друзьями, и скрыли от нее такое. Не говоря уж о том, что Эдвард ее старший брат, и она всегда брала с него пример. И я не виню ее за то, что она закрылась от вас.

Я сощурила глаза:

- Ну и дела, Розали,- саркастично сказала я.

- Хей, мы знаем друг друга давно, и ты знаешь, что я не буду приукрашивать это дерьмо,- защищалась она и подняла руки в притворной капитуляции,- кроме того, вы все равно должны всем рассказать. Я не знаю, когда вы планировали это сделать, но сейчас как раз подходящий момент, только решите вашу проблему с Элис.

- А если мы не сможем решить проблему с Элис?- спросила я уныло.

- Ну, тогда у тебя всегда есть я! - подразнилась она.

Я закатила глаза и пихнула ее плечом:

- Я люблю тебя, Розали.

- Я тоже люблю тебя, Белла. И не волнуйся, все у вас получится. Я знаю.

- Откуда ты знаешь? - спросила я.

- Просто, так должно быть,-  рассуждала она,- а если нет, то им придется иметь дело со мной.

- Ты действительно думаешь, что все вас боятся?

Розали откинула голову назад и громко засмеялась:

- Они - да, юная Свон. Они боятся. Спокойной ночи! - сказала она, поцеловала меня в щеку и вышла в гостиную.

- Спокойной ночи,- сказала я, и через несколько минут услышала, как они с Эмметом поднялись наверх, и ко мне подошел Эдвард.

- Что делаешь, детка? - спросил он, зевая, подошел ко мне и положил руки на талию.

- Ничего,- ответила я, качая головой,- все уже спят?

- Да,- сказал он,- готова ли ты к постели?

- Мммммм,- пробормотала я.

- Знаешь, Розали права, все будет хорошо, давай не будем думать об этом сегодня ночью, а завтра мы обязательно поговорим с Элис.

- Вы подслушивали? - обвинила я.

- Вряд ли,- ответил он,- вы даже не пытались тихо говорить.

- Значит ли это, что Элис и Джаспер тоже слышали? - спросила я, стараясь скрыть беспокойство в голосе.

- Нет, все уже спят,- быстро ответил он,- пойдем,- он взял меня за руку и повел в спальню, где мы улеглись в кровать.

Мы оба так устали, что легли спать, не переодевшись в пижаму и прижавшись друг к другу.

Но мне всю ночь снились кошмары, и я не смогла выспаться. Снились разные ситуации, одна хуже другой. Но везде вся семья ненавидела меня с Эдвардом за то, что мы скрыли от них. Блики ненависти отражались в их словах и мучили меня.

Я проснулась, задыхаясь, вся в поту. Посмотрела на часы и увидела, что было всего три часа ночи.

Я посмотрела на спокойное лицо Эдварда и надеялась, что хоть ему не снятся кошмары, как мне.

Я тихонько выскользнула из  рук Эдварда, прошмыгнула через комнату и вышла на балкон, тихо закрыв за собой дверь. Я пробралась в мягкое кресло, где спала после нашей первой ссоры по приезду в дом озера. Взяла со спинки кресла флисовое одеяло, легла на удобные подушки и укрылась, глядя на звездное небо. Здесь было так мирно... тихо. На мгновение я забылась, и пропали мои страхи и беспокойства. Впервые после получения бумаг о разводе я была спокойна.

Не знаю, сколько я лежала, глядя в ночное небо, но неожиданно двери распахнулись и показался Эдвард.

- Что ты здесь делаешь?- спросил он сонным голосом и подошел ко мне.

Я села и подвинулась, намекая, что он может присесть рядом. Он понял, сел позади меня, притянул меня к себе, и я оказалась у него между ног. Я вытащила одеяло и укрыла нас обоих, и теперь мы были единым целым.

- Я тебя разбудила?- виновато спросила я.

- Нет, просто я всегда чувствую, когда тебя нет рядом,- прошептал он и поцеловал в макушку.

- Завтра будет трудный день, Эдвард,- тяжело вздохнув, сказала я, напоминая о неизбежном разговоре с Элис... и, может быть, со всей семьей.

- Я знаю, только давай сейчас не будем об этом думать, - прошептал он,- я просто хочу сидеть здесь и смотреть на звезды, ладно?

Я взглянула на него, ненавидя это выражение усталости и поражения в его глазах. Все, что я могла сделать - это поцеловать его в шею, крепче прижаться к нему и любоваться звездами. Я была почти уверена, что мы оба ждали падающей звезды.