Глава 22. Качаемся на качелях

 

Эдвард POV

 

Было непросто притворяться, что Элис полностью меня игнорирует. Она не смотрела в мою сторону во время завтрака, не взглянула на меня, когда я прошел в ванную. Она даже ничего не сказала мне, когда я надел мышиного цвета бейсболку, не подходящую к моей рубашке. Моя сестра целиком и полностью пропала.

У Элис с мамой оставалось несколько минут перед отправлением в отель "Фаирмоунд", где сегодня вечером пройдет праздничный ужин. Всего через два дня Элис будет замужем за Джаспером. Они собирались в свадебное путешествие на три недели, и, если мы с Беллой не поговорим с Элис, я просто не знаю, что нам делать.

Когда Джаспер вошел в гостиную с широкой улыбкой, уселся рядом со мной и включил телевизор, я с трудом удержался от желания... блядь... просто рассказать ему обо всем. Ведь это же был Джаспер, и он был моим лучшим другом. Если быть абсолютно честным, я надеялся, что Элис рассказала ему, что значительно облегчило бы мне задачу. Это было странно, потому что Элис рассказывала ему практически все. Хотя все же будет лучше указать самому.

- Хей, Джаспер,- сказал я, наклонившись вперед и опираясь на колени.

Джаспер повернулся ко мне и приподнял брови, забыв про футбольный матч по телевизору:

- Как дела, чувак?

Я тяжело вдохнул и решил побыстрее расставить точки над "и".

- Если я скажу тебе кое-что, обещаешь не злиться? - спросил я как идиот.

- Мы что, в средней школе? - пошутил он.- Что случилось? - спросил он, зеркально отражая мою позу.

- Джаспер, ты - мой лучший друг. Мы не рассказали вам не потому, что не доверяли или типа того.

- Эдвард, чувак, ты меня пугаешь, - прервал он, - ты... в порядке? С тобой что-то случилось? Или с Беллой?

- Нет, нет, ничего подобного, - сказал я, качая головой. Несколько мгновений я собирался с мыслями, сделал тяжелый вздох и решил, что пришло время покончить с этим.

- Около четырех месяцев назад на нашу с Беллой годовщину я задержался на работе, разбирая бумаги.

Дерьмо, неужели я в самом деле это делаю? Но остановиться уже не мог.

- Когда я был готов уйти, - продолжал я, - моя секретарь, Таня, она пришла и... ну-у... скажу честно, Белла зашла и застала нас в компрометирующей позе.

- Ты... Эдвард? Ты сделал это?

- Нет, Джаспер, нет, ты знаешь меня лучше, чем кто бы то ни было.

Лицо Джаспера смягчилось, он разжал кулаки и кивнул.

- Да, прости, но это звучало так...- он замолчал и махнул рукой в воздухе, я его прекрасно понимал.

- Я знаю, а представь, как это выглядело, - пошутил я, - так что она вошла и, увидев нас, решила, что у меня с Таней роман. Она даже не дала мне возможности объясниться... затем случилось еще кое-какое дерьмо, не хочу сейчас вдаваться в подробности, но... в итоге мы расстались и собирались развестись.

- Что?

Я не хотел, чтобы он разозлился и прервал мое объяснение, поэтому быстро продолжил:

- Это было в марте, а когда позвонила Элис с приглашением приехать, мы жили раздельно уже три месяца.

- Так что, когда вы ребята приехали сюда, вы были... - он замолчал, пытаясь осмыслить.

- Технически мы расстались и ожидали развода, - спокойно закончил я за него.

Он мрачно кивнул, глядя вниз, и обдумывал все сказанное мной.

- А потом Розали и Эммет все прознали, - продолжил я, когда он поднял голову, - и они начали возиться с нами, играть с нами в игры, пытаясь нас свести. И какое-то время казалось... что нам ничего не поможет. Мы просто не понимали друг друга. И никак не могли поговорить о случившемся.

Я проглотил огромный комок в горле, с ненавистью вспоминая эти моменты.

- Но около двух недель назад Розали и Эметт оставили нас на лодке Карлайла, и мы смогли наконец поговорить, - я усмехнулся, вспоминая, через что пришлось пройти Розали и Эммету, чтобы свести нас.

- В любом случае, - сказал я, когда заметил озадаченное лицо Джаспера, - мы с Беллой обсудили наши проблемы. Они действительно глубоки, но сейчас не время обсуждать то, что обеспокоило ее в моем поведении. Я не был проницателен, как должен был быть. Ее беспокоило, когда девушки флиртовали со мной, а я это игнорировал. Потому, когда появилась Таня и была такой дружелюбной - ну ты понимаешь, что я имею в виду - она решила, что я просто хочу ее оставить и уйти к кому-то. Что на самом деле смешно, - спокойно добавил я, - я не хочу кого-то другого, и она это знает, просто для этого ей понадобилось время, чтобы полностью осознать... это.

Я случайно взглянул на Джаспера, он все еще безучастно смотрел на меня. Я рассказал ему все, что у меня случилось, исключая некоторые детали, касающиеся Беллы, и все же он так просто смотрел на меня.

- Джаспер, - спокойно сказал я, - ты можешь что-нибудь сказать?

Он медленно откинулся назад, закинув руки за голову, и продолжал внимательно смотреть на меня. Я нервничал от его внимательного взгляда и решил, что я и так уже много чего рассказал.

- Бумаги о разводе должны были прийти по почте в дом у озера, чтобы мы их подписали, - осторожно сказал я, пристально за ним наблюдая, - я забыл о них, хотя это неудивительно, ведь наши отношения с Беллой улучшились. Когда я вчера проверял голосовую почту, у меня было сообщение от Феликса, моего юриста: он сказал, что документы уже прибыли в дом у озера. Нас с Беллой не было дома, когда они пришли. Вот и получается, что Элис нашла их и почему-то открыла. Теперь она не разговаривает со мной и Беллой.

Я глубоко выдохнул и откинулся на спинку сиденья,  чувствуя, как с моих плеч сняли огромный груз. Теперь Джаспер все знал и выслушал меня, ни разу не перебивая.

Я снова взглянул на него и не увидел никаких эмоций на его лице. Я решил, что он заговорит, когда будет готов, так что я терпеливо отсчитывал минуты; когда прошло минут пять, Джаспер наконец вздохнул и посмотрел на меня. Я ждал, когда же он заговорит.

- Хочешь пива? Потому что мне нужно выпить, - наконец сказал он, поднялся с дивана и отправился на кухню.

Я уставился на него, когда он прошел мимо меня из гостиной и через несколько минут вернулся с двумя бутылками пива. Он протянул мне одну, я осторожно взял, наблюдая за ним, а он откинулся назад и сделал большой глоток из своей бутылки.

Я неуверенно сделал глоток и с любопытством продолжал на него смотреть. Он действовал так, как будто ничего не случилось и мы с Беллой не лгали нашей семье последние четыре месяца.

- Ты типа в шоке? - наконец спросил я, когда он продолжал просто сидеть и пить пиво.

Он посмотрел на меня и в замешательстве нахмурил брови, слегка наклонив голову:

- Прости?

- Иисусе, Джаспер!- взорвался я, хлопнув своей бутылкой о кофейный столик, и встал,- я только что сказал тебе, что расстался с Беллой почти три месяца назад, и все, что ты делаешь, это пьешь пиво? Что это, блядь, за дела? Наори на меня, пошли меня подальше, сделай что-нибудь!

- Я думаю, - отозвался он.

Я был ошеломлен тем, что он повысил голос - обычно от него такого не услышишь. Я медленно опустился на диван, наблюдая за ним… он думает.

Он думал об этом дерьме следующие двадцать минут.

- Хорошо, - наконец сказал он и наклонился вперед, чтобы поставить бутылку на журнальный столик, - вы с Беллой расстались три месяца назад, до приезда сюда. И вы что? Притворялись, что были до сих пор вместе?

- Да, первые пару недель… до…

- Ах, да, ночь на лодке,- вспомнил Джаспер, махнув рукой,- и документы о разводе выслали домой, и Элис увидела их, так? - размышлял он.

Я кивнул.

- Ясно, - вздохнул он, - поэтому она злится.

Я пожал плечами:

- Честно говоря, я не знаю. Не знаю, что она чувствует. Она просто закрылась от нас с Беллой.

- И я ее не виню, - усмехнулся Джаспер.

Я кивнул и опустил голову:

- Итак, почему ты не выбиваешь из меня дерьмо прямо сейчас? - шутя только наполовину, спросил я.

- Зачем мне это делать?

- Потому что мы лгали,- подсказал я и снова взглянул на него, - мы лгали вам всем. В течение почти четырех месяцев мы лгали вам.

Джаспер медленно кивнул:

- Да, и это дерьмово. Но... ум-м-м... почему ты не сказал нам?

- Что? - спросил я в замешательстве. Его вопрос застал меня врасплох.

- Почему вы с Беллой скрывали это от нас? Что было причиной?

Я испустил дрожащий вздох:

- Я не знаю, - тихо ответил я, все еще разглядывая ковер, - я думаю, мы догадывались, что это будет сложно, поэтому мы сначала хотели получить развод, а потом уже всем рассказать. Мы думали, что когда все будет оформлено официально, нам будет проще признаться. Когда Элис пригласила нас сюда, мы не хотели разрушить вашу свадьбу. Мы понимали, что если бы она знала… если бы кто-нибудь знал... это бы расстроило все свадебные планы. Никто не был бы от этого счастлив. Элис была бы несчастна, - тихо заметил я, концентрируясь на складках своих джинсов.

- То есть вы не сказали нам, потому что не хотели нам навредить, - заключил Джаспер. 

Я посмотрел на него и кивнул.

- Вот поэтому я и не выбиваю из тебя сейчас дерьмо, - просто сказал он. Я нахмурился в замешательстве, пытаясь ему объяснить.

- Слушай, Эдвард, - вздохнул он, - лгать нам было неправильно. И да, это чертовски больно, что вы скрывали от нас такое, но… вы с Беллой, вероятно, переживали тяжелые времена. И вы не хотели втягивать нас в это,- на мгновение он остановился, обдумывая свои слова, - думаю, что ты мог нам сказать, понимаешь? Я имею в виду… ты должен был сказать по крайней мере мне, - мягко заметил он.

- Я бы, конечно, накричал на вас, ребята, что вы ведете себя глупо, но, по крайней мере, я был бы с вами.

- Знаю, Джаспер,- искренне осветил я.

- Но сейчас у вас с Беллой... вы…

- Прекрасно, - закончил я тихо,-  у нас все в порядке.

Он медленно кивнул:

- И это все, что имеет значение, верно?

Некоторое время я наблюдал за ним, размышляя, искренне ли он это сказал или просто скрывал гнев за поддельным пониманием. И тогда наконец я понял, что Джаспер не скрывал своих эмоций.

- Да, это все, что имеет значение, - согласился я.

Мы сидели  в относительной тишине в течение нескольких минут.

- Хотел бы я так же легко объясниться с Элис,- сказал я.

Джаспер взглянул на меня и поджал губы:

- С Элис, да,  будет… по-другому, - усмехнулся он тихо,- пойми, Эдвард... Элис - лучшая подруга Беллы. Раньше они всегда все рассказывали друг другу.

- Раньше? - спросил я в замешательстве.

Он кивнул:

- В последнее время они нечасто говорили. Ну, я думаю, что это очевидно. Вы, ребята, уехали в Нью-Йорк. Мы живем в Сиэтле. Ты сам сколько с ней разговаривал? Может, два или три раза в месяц? И она говорит, что разговаривала с Беллой один раз в неделю.

Да?

- Так что, Элис… ты знаешь, она должна была сказать вам об этом.

- Да, но она не сказала,- напомнил я.

- Точно,- кивнул он, - что ж, хорошо, я не скажу тебе всего. Как ты не говоришь о Белле, я не имею права говорить об Элис. Но я скажу, что Элис чувствовала, что вы, ребята, пошли своими дорогами. Вы с Беллой и она. Она чувствует, что вы с Беллой, переехав в Нью-Йорк, забыли о ней.

- Что? - спросил я в шоке. Когда Джаспер кивнул в подтверждении, я продолжил: - Это не может быть правдой, я не забыл о ней, - ответил я свою защиту.

Джаспер пожал плечами.

- Ты думаешь, я забыл о тебе? - спросил его я.

- Я уже говорил раньше. Я и Элис - это разные люди. Она знала Беллу всю жизнь, они росли вместе. И поскольку ты был только на год старше ее, вы, ребята, тоже были близки. Я помню, что в старшей школе вы всегда зависали вместе. Когда я начал встречаться с Элис, я завидовал вашим отношениям. Мне повезло, что вы приняли меня.

- Хороший ход, - подколол я.

- Ха-ха,- усмехнулся Джаспер, - в любом случае... вы, ребята, всегда были вместе, поэтому, когда вы уехали, Элис потеряла часть себя. Я видел это последние несколько месяцев, но она старалась быть сильной. Спустя год звонки случались все реже и реже. Вы общались все меньше, но она знает, что ты ее любишь. И в этот ваш приезд вы проводили с ней слишком мало времени. И тут выясняется, что вы хранили от нее такой секрет почти четыре месяца. Черт, чувак, говоря это, я действительно хочу набить тебе морду, - закончил Джаспер, посмеиваясь.

- Сделай это, - решительно сказал я и встал с дивана.

Джаспер мгновенно перестал смеяться и озадаченно посмотрел на меня:

- Что?

- Выбей из меня дерьмо. Толкни меня, делай все, что хочешь. Я заслужил это.

- Эдвард, я не собираюсь тебя бить.

- Давай, я не буду сопротивляться, - настаивал я.

- Нет, - решительно сказал он, а затем, встав и собрав бутылки со стола, понес их на кухню. Я встал и последовал за ним по пятам.

- Джаспер, ударь меня,- сказал я и встал перед ним. Он выбросил бутылки в мусорку и повернулся ко мне,- ударь меня.

- Нет,- твердо сказал он.

Я толкнул его плечом. Но он не реагировал.

- Джаспер, пожалуйста.

- Что, блядь, с тобой, Эдвард?

- Я чувствую себя дерьмом,- пожал я плечами.

- Если я тебя ударю, тебе станет легче?- недоверчиво спросил он.

- Да.

Он приподнял брови:

- Тебе надо лечиться.

- Послушай, я был дерьмовым братом и другом, и когда мы скажем об этом Эсме, она подумает, что я, блядь, дерьмовый сын. Так что ударь меня, потому что я этого заслуживаю.

- Хорошая попытка, но нет, - ответил он упрямо.

- Черт, просто ударь меня, Джаспер.

- Нет.

- Ударь меня, черт возьми.

Вдруг кто-то ударил меня в спину. Сильно. Я чуть не упал вперед, и Джаспер схватил меня за руку, помогая удержаться на ногах. Я обернулся и увидел Эммета с широким оскалом на лице. Розали с Беллой стояли позади него с удивленными глазами.

- Что за черт, Эммет?- закричал я, закинув руку за спину, чтобы потереть ее.

- Ты сказал ”ударь меня”,- ответил он.

- Я разговаривал с Джаспером.

- Да, но он просто стоял перед тобой, и я решил оказать тебе честь,- улыбнулся он.

- Чертов придурок,- пробормотал я, проходя мимо него, чтобы сесть за кухонный стол. Моя спина чертовски болела.

- В любом случае, зачем ты просил Джаспера ударить тебя? - спросила Розали, поставив сумки на пол, и села напротив меня.

Я посмотрел на нее.

- Как долго вы тут стояли? - спросил я.

- Достаточно долго, чтобы услышать, как ты просил Джаспера стукнуть тебя пару раз - усмехнулась она. - Вы были непослушными мальчиками?

- Роуз,- застонал я.

- Я серьезно,- сказала она, что это было?

Я вздохнул и посмотрел на Джаспера, который поминутно кивал головой. Я повернулся к Розали, а затем к Белле:

- Я рассказал Джасперу,- просто сказал я.

Глаза Беллы слегка расширились, но у меня даже не было шанса оценить ее реакцию, потому что заговорила Розали:

- Ты сказал? Боже мой, что? Когда? Как?

- Когда Элис с Эсме отправились посмотреть на зал для репетиции свадьбы,- ответил я.

- Ясно,- кивнула Розали и повернулась к Джасперу. - И что ты думаешь об этом маленьком повороте сюжета?

- Это, безусловно, шокирует, - усмехнулся он.

- Ты не сошел с ума?- недоверчиво спросила Розали.

Джаспер посмотрел на меня и покачал головой, пожав плечами:

- Нет.

- Хм,- прогудела она и откинулась на спинку стула, оценивая ситуацию, - вы всегда чувствовали и понимали друг друга, не так ли?

Джаспер ухмыльнулся:

- Я надеюсь.

- С Элис так же удачно? - спросил Эммет, кусая бутерброд, который только что сделал.

Я покачал головой:

- Нет, - вздохнул я, они с мамой ушли прежде, чем я мог с ней поговорить.

- Ну, когда она вернется, вы сможете поговорить,- успокоила Розали.

Я кивнул с благодарной улыбкой:

- Надеюсь.

- Что же, Белла, все твое беспокойство и том, как рассказать все семье, возможно, было напрасным. Может быть, Эдвард находит нужные слова,- подразнила Розали. Я усмехнулся и посмотрел на Беллу, но она не улыбалась.

- Ты рассказал Джасперу?- мягко спросила меня Белла, и это были ее первые слова после прихода.

Вдруг я подумал, что сначала должен был предупредить Беллу, прежде чем рассказать все Джасперу, но все случилось так быстро, что мне даже не пришло в голову, что это может ее расстроить.

- Да, Белла, прости, я должен был сначала поговорить с тобой, но…

- Нет, Эдвард, это прекрасно. Я понимаю, - мягко ответила она, - вы с Джаспером - лучшие друзья. Ты имеешь полное право рассказать ему. Я даже рада, что ты сделал это. Я не знаю, как бы я смогла, - она издала нервный смешок, и Джаспер подошел и обнял ее за плечи, нежно сжимая.

- То есть ты не злишься, что я не поговорил сначала с тобой? - нерешительно спросил я.

Белла улыбалась Джасперу, а затем взглянула на меня и покачала головой:

- Нет, Эдвард. Я имею в виду, что мне было бы легче, если бы я знала, чего ожидать, придя домой, но я понимаю, что ты это сделал ненарочно.

Конечно, нет.

Белла улыбнулась мне и крепко обняла Джаспера. Он что-то прошептал ей на ухо, и она, кивнув, оторвалась от него и подошла ко мне.

- Наверное, нам стоит пойти наверх и подготовиться к сегодняшнему вечеру, - предложил я, взяв ее за руку.  Мне просто нужен был повод побыть наедине с Беллой. Предпочтительно голой.

- Хорошая идея, - улыбнулась Розали и взяла с пола сумки, - и так как вы идете наверх, можете по пути забросить их в комнату Эммету? - спросила сладко Розали и пихнула мне пакеты. Я посмотрел на нее, но сумки взял, после чего быстро сказал “до свидания” Джасперу с Эмметом и отправился с Беллой наверх.

- Иисусе, Рози, ты скупила весь магазин? - крикнул я.

- Люблю тебя, - пропела она.

Я просто усмехнулся и покачал головой. Мы оставили сумки Розали в комнате Эммета, затем прошли в нашу комнату и закрыли дверь. Я подтащил ее к кровати и сразу прижался губами к ее губам.  Она тихо засмеялась прямо мне в рот, оторвалась и положила руки мне на грудь, чтобы удержать дистанцию между нами.

- Эдвард, ты позвал меня сюда, чтобы подготовиться к вечеру,- отметила она.

- И что? - прошептал я, наклоняясь, чтобы снова поцеловать ее.

- Мы должны быть в отеле через два часа, а мне еще нужно принять душ, прежде чем заняться прической и макияжем, - умоляюще глядя на меня, сказала Белла.

- Это займет пять минут,- тихо пообещал я и снова наклонился к ее губам. К моему ужасу, она снова отстранилась.

- Пять минут? - недоверчиво спросила она.

- Я не смогу уложиться за три,- возмутился он.

Она покачал головой:

- Ты собираешься трахать меня пять минут? Спасибо, Эдвард, но что-то мне не хочется.

- Белла, - простонал я, сжимая свои руки вокруг ее талии, когда почувствовал, как она вырывается. Я убедился, что она чувствует мою эрекцию и понимает, как сильно она мне нужна.

- Чего ты хочешь, Эдвард? - мягко спросила она.

- Я хочу, чтобы ты пошла в душ вместе со мной, - прошептал я, прижавшись губами к ее шее, и почувствовал, что ее дыхание стало поверхностным. Я знал, что она тоже хотела меня. Я просто должен был остановить ее заигрывания.

- Собираешься трахать меня пять минут? - тихо спросила она слегка дрожащим голосом.

- Я буду трахать тебя так долго, как ты хочешь, - пробормотал я, продолжая целовать ее за ухом и вниз к ключице.

- Ммм, - пробормотала она, -  у нас мало времени.

- Мне все равно.

С этими словами я скинул себя одежду, и она - тоже. Через несколько минут я прижимал ее к стенке душа, пока горячая вода каскадом стекала с нас.

- Боже, я никогда не смогу насытиться тобой,- дышал я у ее груди, после чего взял сосок в рот и начал его сосать.

Она застонала в ответ и сжала мои волосы в кулак. Я оторвался от груди и провел дорожку поцелуев до ее губ.

- Возьми меня, Эдвард,- прошептала она.

Меня не нужно было просить дважды.

Я схватил ее правую ногу и поднял вверх, чтобы обернуть вокруг моей талии и открыть ее для меня. Я скользнул внутрь нее, чтобы убедиться, что она была готова, а она, ебать,  была готова, и я вошел в нее. Мы оба застонали от нахлынувших ощущений, и я на мгновение замер, наслаждаясь ощущением Беллы вокруг своего члена. Постепенно я начал двигаться, пока не достиг быстрого устойчивого темпа. Белла держалась за мои плечи, а я одной рукой крепко держал ее за талию, а другой - за обернутую вокруг меня ногу. Звуки, которые она издавала - стоны и тяжелое дыхание - все это было слишком для меня, и я знал, что не смогу продержаться долго.

- Белла, я уже близко, - прошептал я, продолжая погружаться в нее. Я двигался все быстрее и сильнее, до конца не осознавая, что мне нужно, чтобы мы вместе достигли оргазма. 

- Еще, Эдвард,- задыхалась она, - боже, еще.

Я скользнул рукой между нами и начал тереть пальцем ее клитор. Через несколько минут я услышал, как Белла стала задыхаться, и вовремя посмотрел вверх, чтобы увидеть, как она закрыла глаза и простонала мое имя. Эти звуки заставили меня переступить через край, и я задрожал, прежде чем кончил внутри нее.

Я скользнул рукой по ее бедру и крепко сжал ее задницу, положив голову на сгиб ее шеи. Мы оба продолжали тяжело дышать, как будто прошли долгий путь. Через пять минут, когда у нас выровнялось дыхание, я наконец выпустил задницу Беллы и поставил ее ногу на пол. А затем отстранился, чтобы видеть ее лицо.

- Это было хорошо? - пошутил я.

Она посмотрела на меня, я видел, что ее грудь вздымалась от тяжелого дыхания:

- Да,- выдохнула она, - безусловно, это хорошо.

Я ухмыльнулся и крепко прижался к ней губами, шепча о своей любви. Спустя тридцать минут затяжных прикосновений и нежных поцелуев мы с Беллой наконец закончили принимать душ и выскочили, чтобы одеться для репетиции свадьбы.

Я надел черные боксеры, открыл шкаф и снял с вешалки один из костюмов, который привез с собой. Натянув черные брюки, я сел на край кровати, надел носки и ботинки, затем встал, чтобы скользнуть в белоснежную рубашку и завязать галстук. Когда я застегивал манжеты своих рукавов, дверь ванной открылась.

- Эдвард, ты можешь застегнуть мне платье? - мягко спросила Белла.

Я кивнул и, закончив застегивать манжеты, взглянул на нее. Я замер и просто любовался увиденным мной. Белла была в самом прекрасном темно-синем платье, которое заканчивалось чуть выше колен. Ее плечи были открыты, она подняла волосы в небрежный конский хвост, что открыло прекрасный вид на ее шею и ключицу, которые я пожирал глазами.

Я медленно подошел к ней, встал сзади и медленно и осторожно стал тянуть молнию вверх. Возможно, я тянул время, желая касаться ее больше, чем нужно, но я не собирался упустить возможность упиваться ее чистой красотой.

- Ты ангел, - прошептал я, оставив поцелуй на шее, когда закончил с молнией.

- Спасибо,- мягко ответила она, затем повернулась ко мне, улыбнулась и обвила руками мою шею, - ты замечательно выглядишь, Эдвард.

Я улыбнулся и наклонился за новым поцелуем:

- Спасибо,- прошептал я ей в губы.

Раздался легкий стук в дверь, и мы оторвались друг от друга. Я кивнул ей, чтобы она открыла дверь, а сам быстро надел пиджак.

Белла открыла дверь. Я увидел Элис, появившуюся в дверях, с пустым выражением лица. Она посмотрела на Беллу, потом на меня и затем снова на Беллу.

- Пойдем, я должна заняться твоими волосами и макияжем,- тихо пробормотала Элис, ожидая, когда Белла последует за ней.

Вместо этого Белла с тревогой смотрела на меня, боясь встретиться взглядом с Элис:

- Ты все еще занимаешься моими волосами и макияжем? - неуверенно спросила она.

- Я всегда этим занималась, - тихо ответила Элис, повернулась и пошла по коридору в их с Джаспером комнату. Я видел, как Белла стояла минуту, после чего бросила на меня еще один осторожный взгляд через плечо и последовала за Элис.

Я чувствовал оцепенение от поведения Элис и просто качал головой, пытаясь прояснить свои мысли. Когда я закончил готовиться и вышел из спальни, то подошел к комнате Элис и Джаспера. Прижался ухом к двери и, когда ничего не услышал, пошел к лестнице, молясь богу, чтобы Элис с Беллой были в порядке.

 

****

 

Белла POV

 

Я колебалась, когда шла за Элис в ее комнату. Боже, о чем я говорю? Мне было чертовски страшно.

Я шла следом за Элис в комнату, а затем в ванную комнату, села как обычно в кресло перед зеркалом, где мне Элис всегда делала прическу и макияж.

Я была в шоке от того, что Элис пришла помочь мне приготовиться к вечеру. Конечно, она всегда помогала мне с макияжем, но я так полагаю, что после случившегося последнее, что она хотела делать - находиться со мной в одной комнате. Но теперь, когда мы были одни, я молилась, чтобы мы наконец смогли поговорить. Искренне поговорить.

Элис молча приступила к работе, распустила мой хвост и стала расчесывать волосы. Я посмотрела на нее в зеркало, она сосредоточенно работала, не обращая на меня никакого внимания. Она была в темно-фиолетовом платье, уже с прической и макияжем.

- Ты прекрасно выглядишь, Элис, - тихо сказала я.

Я заметила, что она приостановила свои движения на минуту, прежде чем снова вернулась к моим волосам, создавая естественные волны. Она продолжала заниматься моими волосами в тишине, и я поняла, что одна из нас должна начать разговор. Я взглянула на колени, пытаясь придумать какой-нибудь способ начать, и тут мне на ум пришла идея, и я улыбнулась.

- Помнишь, летом, когда мне было двенадцать, а тебе одиннадцать, Карлайл повесил качели из шин в вашем дворе? - тихо начала я, все еще улыбаясь.

Я посмотрела в зеркало и увидела, что Элис остановилась.

- Мы были так расстроены, что я иду в среднюю школу, а ты еще нет, и что мы расстаемся на целый год, тут вышел твой папа и сделал это для нас, и они помогли нас связать. Мы ходили туда каждый день, а затем это стало нашим местом, где мы могли делиться друг с другом секретами, - продолжала я, глядя на нее, но она все еще не смотрела на меня. - Например, когда я пошла на свидание с Бретом в восьмом классе, и оно прошло ужасно. Мы пришли на эти качели и говорили несколько часов подряд, и мне стало значительно легче. Или когда мы не получили медали в первый год средней школы, и твоя мама дала нам целую пинту шоколадного мороженого, и мы взяли его на качели и просто валялись на траве весь день. Нам даже необязательно было на них качаться, просто находиться рядом с ними помогало. Это было наше особенное место, именно туда мы могли прийти и сказать все, что нужно сказать, не беспокоясь, что нас осудят или типа того.

Теперь Элис смотрела на пол, я тяжело вздохнула:

- Мне действительно нужны сейчас эти качели, Элис, а тебе? - мой голос дрожал, и я чуть не плакала. - Чувствую, что там нам было бы намного проще поговорить,- мягко добавила я.

Тишина длилась слишком долго, что я почувствовала, что даже идея с качелями не заставит Элис поговорить со мной, если она не хочет. Я уже собралась попросить ее забыть мои слова и продолжить укладывать мои волосы, когда она заговорила:

- Где ты была, Белла? - тихо прошептала она.

Я посмотрела в зеркало, она тоже смотрела на меня через зеркало.

- Что ты имеешь в виду? - спросила я в замешательстве.

- Я имею в виду, где ты была? - слегка повысила она голос. - Потому что я чувствую, что последние три года ты просто пропала.

- Что ты имеешь в виду? Что значит «три года»? - спросила я, вспоминая то, что она сказала вчера то же самое.

- Я имею в виду, что, переехав в Нью-Йорк, вы с Эдвардом просто забыли обо мне,- отрезала она, гнев стал проявляться в ее словах.

Я яростно закачала головой:

- Это неправда, - твердо заявила я.

- Ах, да, ведь мы перезванивались один или, если мне повезет, два раза в неделю. Я имею в виду, ради бога, Белла, я пригласила вас с Эдвардом сюда перед свадьбой и видела вас за все это время всего несколько раз. А теперь я узнала, что вы собираетесь развестись. Я имею в виду, все хорошо, прекрасно, может быть, это просто не мое дело, но я уверена, что существуют обычные нормы вежливости, по которым ты должна была прийти и рассказать, что вы разводитесь, а не лгать всем.

- Элис.

- И ты знаешь, этот развод стал точкой кипения. Мне все равно! Не рассказывай мне, хорошо. Все, что я хочу знать - что случилось с моей лучшей подругой? - спросила она, и слеза блеснула на ее щеке. - Что случилось с  моим братом? Когда вы отправились в Нью-Йорк и оставили все позади… я не думала, что это означает, что вы оставите позади друг друга. В течение последних трех лет я пыталась убедить себя, что мы не расстались. Что вы с Эдвардом всегда будете здесь. То, что мы всегда были бы здесь друг для друга. Но, Белла, это трудно сделать, когда твоя лучшая подруга и брат - два человека, которым ты доверяешь больше всего на свете - едва находят время, чтобы позвонить мне, а затем появляются на четыре недели и едва могут провести со мной время. И тут еще обнаруживается, что вы скрываете ото всех такой секрет. Это просто сносит крышу. Вы просто забыли обо всех и обо всем, что осталось позади вас. Вы теперь даже не хотите поделиться  с нами важной частью своей жизни, - закончила Элис, тяжело дыша, и слезы бежали по ее щеками.

Я сидела с открытым ртом, когда Элис выскочила из ванной. Я снова воспроизвела в голове все ее слова и поняла, что мы с Эдвардом ни разу не думали о том, как тяжело было нашим семьям после нашего отъезда. Я никогда не думала, насколько трудно это было для Чарли, Эсме или Элис.

Переезд от семьи и жизни, которую я так любила, для меня тоже был трудным, и я знала, что и для Эдварда тоже. Но мы старались быть сильными, потому что хотели в будущем сделать карьеру. Наша жизнь только стала налаживаться, и, как сказала Элис, наши пути разошлись. Просто я этого не замечала. Быстрая жизнь Нью-Йорка затянула нас с Эдвардом, и мы были так заняты нашей новой жизнью, что общение с нашей семьей стало для нас лишними хлопотами. Я не понимала, как сильно это влияло на всех.

Я посидела там немного, тихие слезы катились из глаз. Я собиралась встать и уйти - раз Элис не возвращалась, значит, она хочет, чтобы я ушла, но тут она вернулась, держа в руках коробку салфеток и вытирая глаза одной из них.

- Вот,- сказала она, протянув ее мне.

Я усмехнулась сквозь слезы и взяла пару салфеток, чтобы вытереть глаза:

- Спасибо, - прошептала я.

Элис кивнула и поставила салфетки на столик.

- Элис,- тихо начала я, глядя на колени как трус, - мне так жаль, что мы с Эдвардом заставили вас чувствовать, что  мы забыли о вас. Обо всех нас. Просто… просто когда мы переехали в Нью-Йорк, нужно было сделать кучу вещей, чтобы устроиться. А потом наша работа, а у тебя своя работа... и мы просто разбежались, - пробормотала я, повторяя сказанные ею раньше слова.

- Мне тоже жаль, Белла,- прошептала она, - боже, я не должна была допустить всего, что случилось за последние три года, - она посмотрела вниз и покачала головой, невесело посмеиваясь.

- Элис, мы с Эдвардом не разводимся.

- Почему вы с Эдвардом разводитесь?

Мы с Элис заговорили одновременно, затем тихо засмеялись, потому что думали одинаково. Я видела, как мои слова дошли до нее, она взглянула на меня удивленными глазами:

- Вы... вы не разводитесь? - ошеломленно сказала она.

Я покачала головой:

- Нет.

- Но в документах... написано.

- Я знаю, - тяжело вздохнула я, - это длинная и запутанная история. И если у тебя есть время, - тихо начала я, нерешительно глядя на нее, - я могла бы использовать качание на шинах.

Лицо Элис смягчилось, и она схватила меня за руку и повела к кровати. Мы сели бок о бок, Элис взяла мои руки в свои, а я положила голову ей на плечо.

- Четыре месяца назад, на нашу с Эдвардом годовщину, я пошла к нему в офис...

И в течение следующего часа мы сидели и я пересказывала Элис всю историю. Я рассказала ей о том, как застала Эдварда с Таней, и о своей неуверенности и комплексах, о которых она знала лучше других всю мою жизнь. Рассказала, как моя неуверенность отразилась на Эдварде, и как он быстро разубедил меня в итоге. Я объяснила ей, что должна была доверять ему, и он тоже теперь знает, что не должен был оставлять мои вопросы без внимания.

Я рассказала ей о Джейкобе, как по-дурацки пыталась найти в нем утешение, вернувшись домой. О болезненных трех месяцах после разрыва и причину, почему мы решили сохранить наш развод в тайне, потому что не хотели им повредить. 

А когда мы приехали в дом на озеро, то не хотели испортить Элис свадьбу. Рассказала о том, как Розали и Эммету удалось выяснить все про нас, и я видела, что ей было больно от того, что и они держали это от нее в секрете в течение последних нескольких недель.

Я рассказала ей об играх, которые они устроили для нас в попытке подтолкнуть нас друг к другу, в том числе и пьяном сексе, что очень рассмешило Элис. Потом о ночи на лодке, когда все наконец встало на свои места. Рассказала о том, что мы наконец поговорили и пришли к решению, что нам надо работать над нашими отношениями, чтобы исправить их.

Объяснила ей, что в последние две недели мы совсем не притворялись. Я чувствовала, что теперь есть связь между нами с Эдвардом. Я рассказала ей о бумагах о разводе и почему они были отправлены по почте,  а Элис объяснила, как случилось, что она их увидела.

После того как мы закончили обсуждать наши с Эдвардом отношения, я решила обсудить все сказанное ею ранее. Элис рассказала наконец мне о том, как она себя чувствовала после нашего отъезда. Она пыталась оставаться сильной, понимая, что мы живем своей собственной жизнью. Она сказала, что нам всем было тяжело, но мы смогли принять это, а она - нет.

И я ее прекрасно понимала; когда мы с Эдвардом уехали, разбив наше дружное трио, я объяснила, что мы не хотели причинять ей боль, и мы должны были приложить больше усилий, чтобы достучаться до всех после отъезда. Последнее, чего бы мы хотели - это отстраниться от близких нам людей. Элис старалась принять и понять все, о чем я говорила, и я была рада снова увидеть искры в глазах мой подруги.

Я не понимала, как много всего я пропустила в жизни Элис на протяжении последних нескольких месяцев.

Мы обе пообещали друг другу не допустить это в будущем. Недостаток общения почти развел нас с Эдвардом, и я хотела бы избежать этого же в отношении с ней.

Я испустила тяжелый вздох, когда мы наконец закончили говорить. И теперь лежала, опираясь на локти, а Элис сидела рядом, скрестив ноги. Мы сидели в тишине несколько минут, прежде чем дверь открылась и появилась Розали в темно-бордовом шелковом платье.

- Эй, спасибо за приглашение на вечеринку, - с сарказмом заметила она, входя в комнату и закрывая за собой дверь, - вы двое теперь друзья?

- Мы и не переставали ими быть, Роуз,- ответила Элис. Я посмотрела на нее и улыбнулась.

- Хорошо, потому что я скучала по нам,- улыбнулась Розали и уселась с нами на кровать, - Исусе, Белла у тебя прекрасные волосы.

Мои глаза расширились от ее комментария, а Элис посмотрела на часы  и прикрыла рот рукой:

- О, черт, мы должны быть в отеле через тридцать минут,- воскликнула Элис, спрыгнув с кровати, и побежала в ванную.

Я спрыгнула с кровати и последовала за ней, а следом за нами - Розали. Я плюхнулась в кресло, а Элис с Рози принялись доделывать мою прическу и макияж. Это заняло пятнадцать минут, затем Элис пошла за моими туфлями, а Розали обошла меня кругом, любуясь результатом.

- Итак? - спросила она, скрестив руки на груди.

- Итак,- пожала я плечами, глядя на себя в зеркало, и накрутила пряди на палец.

- Так, как это было, с Элис? - спросила Розали.

Я тяжело выдохнула и посмотрела на нее:

- Это было... хорошо. Я определенно узнала много нового.

- Как так? - с любопытством спросила она.

Я посмотрела на свои колени и усмехнулась:

- Эээ... как… просто много нового,- ответила я неопределенно, глядя на Розали, и снова ухмыльнулась. Она посмотрела на меня.

- Хорошо, все такие таинственные, - фыркнула она, оглядывая себя в зеркало.

Через несколько минут я спросила ее о том, что так тревожило его:

- Рози? Как ты думаешь, мы расходимся?

Она в замешательстве посмотрела на меня через зеркало и нахмурила брови:

- Кто?

- Мы. Мы все?

Она посмотрела на меня, а затем покачала головой:

- Конечно, нет, почему ты спросила?

- Просто… Мы с Эдвардом живем за тысячу миль отсюда. И я знаю, что когда мы переехали в Нью-Йорк, мы оставили вас всех.

- Расстояние ничего не меняет, Белла,- вставила Розали,- не имеет значения, живем ли мы на расстоянии пяти минут или шести тысяч миль. Мы всегда друг с другом.

Я уставилась на Розали, это было так неожиданно. Элис вернулась с туфлями в руках и, заметив нас со слезливыми глазами, в замешательстве замерла.

- В чем дело? - спросила она,

Я покачала головой, собираясь с мыслями:

- Ничего. Я просто… мне так повезло, что у меня есть вы,- ответила я, - я никогда не хотела принимать вас как должное.

Элис мягко мне улыбнулась, и Розали вытерла несколько слез на своем лице.

- Ты плачешь?- спросила Элис в шоке.

- Нет, - быстро ответила Розали, прикрывая лицо.

- Ты грязная маленькая лгунья,- возразила Элис с дьявольской улыбкой, - это точно.

Розали наконец повернулась с опухшими красными глазами:

- Нет, я не такая,- сурово ответила она.

- Давай, Элис, мы должны идти, - сказала я, поднялась с кресла и подхватила свою обувь.

- Белла,- позвала меня Элис, когда надела свои туфли, и пошла к выходу. Я обернулась и посмотрела на нее, приподняв брови.

- Ты посмотри, какая ты сегодня красивая, - улыбнулась она. 

Я широко улыбнулась:

- Спасибо, Элис, - прошептала я.

- Хей, а как же я? - вмешалась Розали, поставив руки на бедра. Элис обменялась со мной взглядом, и мы покачали головой и засмеялись.

- Ничего не меняется, Розали, - тихо хихикнула я, - вот что я имею в виду.

Розали кивнула и ухмыльнулась, когда прошла мимо меня:

- Не волнуйся. Я всегда буду сукой.

Мы с Элис, улыбаясь, проводили Розали взглядом из комнаты. Я обернулась к Элис и ободряюще ей улыбнулась.

- Это она. Ваша репетиция свадьбы, - мягко сказала я, - еще два дня.

Она кивнула и снова вспыхнула, широко улыбаясь:

- Я скучала по тебе, Белла.

- Я тоже по тебе скучала. Теперь пойдем. Иначе мы станем стереотипными женщинами, если заставим всех себя ждать.

Элис тихо рассмеялась, подошла ко мне, взяла меня за руку, и мы вместе спустились вниз. Теперь нам осталось рассказать только Карлайлу и Эсме о том, что произошло между мной и Эдвардом. Я так боялась сказать хоть кому-нибудь, а теперь я хотела поскорей закончить все это, чтобы мы с Эдвардом могли двигаться дальше.

Однако теперь мне придется рассказать обо всем Рене и Чарли, и, так как они будут на свадьбе, полагаю, я смогу с этим справиться, когда придет время. Теперь, когда мы с Эдвардом преодолели наши проблемы, мне не было стыдно или страшно говорить им, что произошло. Мы прошли через ад и обратно за три месяца и все же смогли выбраться и стать сильнее, чем когда-либо.

Я очнулась от своих мыслей, когда мы с Элис сделали последний шаг, и Эдвард повернулся к нам, скользнув по нам глазами. Затем он увидел наши руки и улыбнулся.