Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Любовь нельзя купить. Глава 32

Я не могла поверить в то, что только что произошло.
Эдвард нес меня прямо к своей потрясающей черной тачке, названия, которой я даже не знала. Он усадил меня на мягкое кожаное сиденье, пристегнул ремнем безопасности, словно я была маленьким ребенком, обошел вокруг машины и сел на водительское место. Я, не отрываясь, наблюдала за тем, как он завел двигатель, как его красивые руки крепко обхватили руль, и он сам с потрясающей улыбкой на губах повернулся ко мне.

- Ну, что, Изабелла, - промурлыкал Каллен, - готова отправиться в логово льва?

Он как всегда ослеплял меня, и я просто смотрела на него, не в силах сказать ничего внятного.

Этот мужчина вообще понимал, как гипнотически действовал на меня?

Словно в ответ на мои мысли, его улыбка стала еще шире и еще соблазнительней. Хотя куда уж больше.

О, да… Он определенно знал об этом!

- Эээ... - пробормотала я как идиотка.

Эдвард недоуменно посмотрела на меня, а потом громко рассмеялся.

- Я спросил, готова ли ты ехать, милая.

- Конечно… эээ… да… твоя квартира… конечно, - только и смогла выдавить я, внутренне стукнув себя за это.

Господи Боже, Белла, не веди себя как чопорная девственница. Он тебя не съест.

Однако взглянув на Эдварда, я увидела, как его улыбка стала постепенно исчезать, сменяясь совершенно другим выражением лица. Черт, а ведь я права - он точно съест меня, и даже больше - он проглотит меня целиком, настолько сильным было желание в его глазах.

- Белла, - тихо прошептал он, отпустил руль и потянулся ко мне.

Почувствовав его свежее и чистое дыхание, овевающее мои уста, я инстинктивно приоткрыла губы, испытывая невероятную тягу к нему и ничего больше не желая, только чтобы он поцеловал меня.
Только громкий смех каких-то парней, которые проходя мимо нашей машины, насмешливо присвистнули, разрушил это электрическое напряжение.

Эдвард чертыхнулся и откинулся на спинку водительского сиденья.

- Думаю, нам лучше уехать отсюда, - он снова посмотрел на меня, опаляя кожу огнем своих потемневших глаз, - не хочу зрителей, когда буду тебя целовать.

Святая Мария, Матерь божья!

У меня от волнения вспотели ладошки, я постоянно забывала, как дышать, тщетно пытаясь скрыть свою нервозность.

Все это было невероятно! Еще полчаса назад я собиралась выйти замуж за Джорджа, а теперь сидела рядом с Эдвардом в его спортивной машине и ждала, когда отвезет меня в свою квартиру.

Где нас никто не будет беспокоить!

Мы, наконец, останемся наедине и сможем делать то, что захотим.

Меня аж потряхивало от возбуждения, когда я думала о том, что Эдвард будет делать со мной, украдкой поглядывая на него.
Мы неслись по улицам Сиэтла с бешеной скоростью. При обычных обстоятельствах я бы, наверное, умерла от страха, но сейчас даже убийственный стиль вождения Каллена не мог вырвать меня из эйфории предвкушения.
Эдвард же упорно молчал, судорожно сжимая руль, казалось, он полностью сконцентрировался на том, чтобы держать себя в руках.

Спустя короткое время мы въехали в подземный гараж, Эдвард припарковался, очевидно, на своем постоянном месте и вышел из машины. Он открыл мою дверь и протянул руку, которую я с благодарностью приняла, так как эта машина, при всей своей красоте, была настолько низкой, что у меня точно возникли бы проблемы, попытайся я вылезти оттуда в одиночку.

- Зачем, черт возьми, ты купил такую непрактичную машину? - спросила я, хотя причины меня не особо интересовали, мне просто нужно было хоть что-то сказать, чтобы скрыть свою нервозность.

- Милая, она мне понравилась, - ухмыльнулся Каллен. - Я захотел ее, я купил ее.

- Ты всегда так делаешь? - я уже пожалела, что задала этот вопрос, но не могла остановиться. - Берешь то, что хочешь!

Эдвард подошел ко мне вплотную и наклонился, опаляя кожу своим горячим дыханием.

- Это ТЫ должна, знать как никто другой! - прошептал он, слегка прихватывая мочку моего уха губами. - А теперь пойдем, хочу, наконец-то, получить тебя всю только для себя.

От его слов я вся задрожала, а он уже неумолимо тянул меня к лифту. Когда двери закрылись, он немного отстранился, и его взгляд жадно прошелся по моим изгибам и формам. В этот момент я чувствовала себя самой желанной женщиной на планете, его пылающий желанием взгляд почти прожигал меня насквозь, хотя сам Эдвард выглядел невероятно спокойным.

Лифт остановился на последнем этаже, двери с шипением открылись, и Каллен наклонил голову влево, без слов приглашая меня выйти. Я подчинилась и с бешено колотящимся сердцем пошла к его квартире. Встав прямо перед закрытой дверью, я почувствовала Эдварда прямо позади себя, но все же вздрогнула, когда он вдруг прижался к моей спине, мягко прижимая меня двери.

- Боишься? - прошептал он чувственным голосом.

Сейчас он напомнил мне того Эдварда, с которым я когда-то познакомилась. Мрачный, сексуальный, таинственный и к тому же безжалостный тип. Теперь я знала, что это были всего лишь несколько сторон его многогранной личности, подтверждения тому, что он может быть совсем другим, я уже не раз получала.
А еще я точно знала, что существовал нежный Эдвард, любящий и заботливый. Да, он все еще был спрятан где-то глубоко внутри него и только сейчас медленно и осторожно выбирался на поверхность.

Сейчас я снова имела дело с "моим" Эдвардом и, честно говоря, никакого желания ничего менять не испытывала. Его высокомерие и почти возмутительная уверенность в себе практически были основой его личности, но меня это совсем беспокоило. Этот Эдвард был большим злым волком, а я маленькой невинной овечкой.
Смешок, вырвавшийся было при этой мысли, тут же захлебнулся, когда Каллен прижался ко мне еще ближе.

- Ты не ответила на мой вопрос, - напомнил он.

- Что... что... за вопрос? - заикаясь, выдавила я.

- Ты боишься?

Не в состоянии больше вымолвить ни слова, я прижалась щекой к гладкой поверхности двери и, как смогла, покачала головой. Он был так чертовски близко, я чувствовала его всем телом, про себя проклиная одежду, мешающую нам ощутить кожу друг друга, и мечтая оказаться в его руках без всяких барьеров.

Эдвард протянул руку, вставил карту в слот на двери, и когда она с тихим щелчком открылась, толкнул меня в свое логово.

Все, что я воспринимала в течение следующих трех секунд, был грохот двери, резко захлопнувшейся за нами, руки Эдварда на моих плечах и его дикий стон, когда он в животном безумии набросился на мой рот, раскрывая его своим языком. Я, конечно, и не подумав сопротивляться, сразу впустила его язык, пробуя его восхитительный вкус, вбирая его стоны, теряя себя от наслаждения.
Его теплые губы двигались на моих то нежно и мягко, то жадно и настойчиво; наши языки переплетались, а мы пили дыхание друг друга, вкладывая в этот поцелуй весь пыл нашей взаимной страсти.
И хоть мы с Эдвардом целовались уже много раз, только теперь я поняла, все то, что было раньше, было просто цветочками. То, что происходило сейчас, было грехом в чистейшем его виде, и всем монахиням мира пришлось бы молиться день и ночь, чтобы хоть попытаться спасти наши души.
Напрочь позабыв о целомудрии, мы потерялись в нашей обоюдной похоти.
Эдвард обхватил мою голову руками, удерживая ее в одном положении и забирая тем самым мою свободу. А я просто теряла голову, встречая его язык, который снова и снова нырял между моими губами, и бедра, в точности повторяющие его движения и в неустанном ритме толкающиеся в мое тело.

Я полностью отпустила себя и вся отдалась его власти, чуть больше приоткрывая губы, и Эдвард тут же жадно всосал мой язык, играя с ним, заставляя волны возбуждения одну за другой нестись сквозь мое тело, распаляя до безумия.

- Возьми меня, - в отчаянии прошептала я.

Я хотела его так сильно, что уже не знала, как поступить со своими эмоциями и желаниями, которые отчаянно требовали выхода. Мне было жизненно необходимо, наконец, выплеснуть всю страсть, всю похоть, все вожделение, что скопились во мне за последние нескольких месяцев.

Но, очевидно, Эдвард не разделял моих стремлений, так как сразу после моих слов резко разорвал поцелуй и отступил на два шага назад. Пытаясь восстановить дыхание, он смотрел на меня и, только чуть отдышавшись, заговорил.

- Ты все неправильно поняла, Белла, - он говорил довольно спокойно, и только его горящие глаза показывали, что это далеко не так. - Сегодня я не буду спать с тобой.

Раздраженная, оскорбленная и ничего не понимающая я уставилась на него.

Мы что, черт возьми, все начинаем заново?

Похоже, он решил, что сможет жениться на мне, но сексом мы заниматься не будем? И что все это значит? Это что очередная игра?

У меня не было ответов на эти вопросы, да и, если честно, я не хотела их узнавать. Мне просто хотелось поскорее уйти.

- Я все поняла, - горько прошептала я. - Пожалуйста, прости, что я настолько потеряла контроль. Это больше никогда не повторится.

Я развернулась и пошла к двери, стараясь не расплакаться, не реагируя на донесшиеся слова Эдварда.

- Белла, подожди! Позволь мне все объяснить.

Не останавливаясь, я продолжала идти, сосредоточившись на своих шагах и игнорируя его возражения.

- Изабелла Свон, да остановись же ты, черт возьми, в конце концов! - прогремел Эдвард, и тут я не выдержала и обернулась.

- Не смей повышать на меня голос! - проорала я в ответ. - Черт, Эдвард, ты издеваешься??? Я совсем не понимаю тебя. В течение нескольких недель ты преследуешь меня, чтобы получить в свою постель. Ты даже предложил мне денег за это, - я содрогнулась от отвращения, вспомнив как это было мерзко. - Сегодня ты врываешься на мою свадьбу, где во всеуслышание объявляешь, что сам хочешь жениться на мне, зацеловываешь меня здесь до потери сознания, а потом отказываешься заниматься сексом. Знаешь что, Каллен, засунь себе свои игры куда подальше! Я тебе не игрушка!

Я сама не ожидала от себя такого, но была так невероятно зла на него, что совершенно потеряла тормоза!

Снова развернувшись и больше не глядя на Эдварда, я направилась к двери, когда услышала дьявольский шепот.

- Ну что ж, значит будем действовать по-другому!

Он быстро догнал меня, схватил, перебросил через плечо и куда-то понес. Я же только и могла, вися головой вниз, барабанить кулаками по его спине и заднице. Собственно только до них я дотягивалась.

- Эдвард Каллен, опусти меня немедленно! Этот пещерный способ, может быть, сработал у твоего брата, но со мной это не пройдет! - бушевала я.

- Я не собираюсь тебя отпускать, пока ты не выслушаешь меня, - спокойно ответил Эдвард, никак не реагируя на мои тычки и удары.

Он вошел в свою спальню и бросил меня прямо на кровать. Я сразу же поползла на другую сторону, чтобы встать, но он поймал меня за ногу и без малейшего усилия подтянул обратно.

- Ты можешь уже, наконец, успокоиться? - усмехнулся он, глядя на меня.

Я сердито смахнула с лица выпавшие из узла волосы и устремила на него гневный взгляд.

- Можешь и не надеяться! - прошипела я. - Ты несчастный, тщеславный, деспотичный, сумасшедший, неуравновешенный, высокомерный... - я резко втянула воздух, пытаясь еще вспомнить слова, подходящие к этой унизительной ситуации, но не успела.

- Что кончились прилагательные? - поддел меня Эдвард, смеясь, его явно забавляло происходящее.

- Ах, ты! Ты… ты… - сердито выпалила я и, поняв, что слова действительно закончились, снова попыталась уползти с кровати.

- Так все! С меня достаточно, Изабелла! - отрезал Эдвард.

Он схватил меня, одним мощным движением перевернул на спину, сел сверху и, подняв мои руки над головой, крепко сжал их. На пару секунд опешив от такой наглости, я замерла под ним, но тут же опомнилась и дернулась в попытке скинуть его с себя. Я извивалась как сумасшедшая, стараясь освободиться, когда услышала вымученный стон Эдварда.

- Белла, ты не могла бы прекратить так делать? - и я, остановившись, тут же почувствовала огромную твердость, прижимающуюся к моему интимному местечку.

Он хотел меня!

Эдвард хотел меня, это было очевидно! Почему же он тогда отказывался спать со мной?

Каллен стал медленно наклоняться ко мне. И все вокруг замерло! Тишину комнаты нарушало только тиканье часов, время продолжало неумолимо двигаться вперед.

У меня внезапно пересохло во рту, и я хотела облизнуть губы, но Эдвард остановил меня.

- Можно мне? - прохрипел он.

Словно загипнотизированная я наблюдала за тем, как кончик его языка деликатно прошелся по моей нижней губе, смахивая весь мой гнев. Я закрыла глаза в ожидании большего, и Эдвард не подвел меня. Его язык нежно пробежался по моей верхней губе, увлажняя и ее, и, наконец, мягким движением скользнул в мой рот. Я нежно толкнулась своим язычком в его, начиная дразнящую игру, и в следующее мгновение мы снова страстно целовались.

Сколько длился этот поцелуй, я не знала, да и время больше не играло никакой роли, просто, когда нам пришлось отстраниться друг от друга, чтобы глотнуть воздуха, я была готова поговорить.

- Почему ты передумал и не хочешь спать со мной, Эдвард? Почему ты вдруг решил жениться на мне? - отчаянно прошептала я. - Пожалуйста, не мучай меня, я совсем запуталась.

Он вздохнул и соскользнул с меня, укладываясь рядом. Но не успела я расстроиться потере контакта, как он притянул меня к себе на грудь так, чтобы я могла видеть его лицо.

- Знаю, тебе трудно что-либо понять, особенно после нашего вчерашнего разговора, - начал он, и я вся превратилась во внимание. - Белла, я не сомкнул глаз вчера ночью, потому что не мог перестать думать о твоих словах. О том, что я не должен убегать от своего счастья, что должен хватать его и держать крепко-крепко. Ты была абсолютно права во всем, Белла, кроме одного… - я вопросительно посмотрела на него. - Ты ошиблась, когда сказала, что ты не та женщина, которая может дать мне это счастье, - его голос задрожал, а я еле сдерживала слезы, не в силах поверить в услышанное. - Белла, именно ты та единственная, кто сможет сделать меня счастливым. Я пока не могу сказать, что люблю тебя, но я очень постараюсь, Белла! Я очень надеюсь, что в один прекрасный день смогу сказать тебе эти три слова. Да, она по-прежнему в моем сердце, и я не могу просто так вырвать ее и заменить, но с тобой я, наконец, чувствую себя не таким пустым и мертвым. Только с тобой я вновь живу и дышу полной грудью, и я больше не хочу потерять это чувство. Я говорил тебе, помнишь, что если смогу полюбить снова, то только тебя. И я не лгал, Белла. Пожалуйста, потерпи, не сдавайся, не бросай меня, если станет трудно. Бог знает, что еще может случиться, - Эдвард не отрывал от меня взгляда, в котором мелькал целый водоворот эмоций. - Ты очень много значишь для меня, Белла! Пожалуйста, поверь мне.

Я осторожно положила руку на его щеку и нежно погладила ее большим пальцем.

- Это значит, что ты действительно хочешь меня?

Он широко улыбнулся, сражая меня этой улыбкой наповал. Это была не его обычная ухмылка или та дьявольская усмешка, которая уже практически стала его фирменным знаком. Это была невероятная сияющая счастьем кривоватая улыбка, какую я видела впервые.

- Белла, - рассмеялся Эдвард, - только ты из всего услышанного могла сделать такой вывод.

Я, было, надулась, но не смогла долго противиться его заразительному смеху и тоже рассмеялась. Но мой смех сам собой замер, когда я увидела, что он вдруг перестал смеяться и в следующий же миг резко приподнялся, приникая к моим губам в поцелуе.

- Да, это так! - серьезно сказал он, на мгновение отстраняясь, чтобы ответить на мой вопрос. - Я хочу тебя в своей жизни, - поцелуй, - в своей постели, - поцелуй, - и очень хочу, чтобы ты стала моей женой, - еще один долгий и сладкий поцелуй.

Он снова повернул нас так, что оказался сверху.

- А что касается секса… Никогда даже мысли не допускай, что я не хочу тебя, - хрипло прошептал он, прижимаясь своей немаленькой эрекцией к моему бедру. - Просто на это раз мне бы очень хотелось сделать все правильно. Пусть все соответствует традициям. Я так долго терпел, что еще пару дней до первой брачной ночи выдержу.

Я смотрела на него, с одной стороны тронутая до глубины души его признаниями и еще больше объяснением, почему он не хочет спать со мной прямо сейчас, а с другой - немного разочарованная оттого, что придется еще так долго ждать.

- Значит, мы будем только целоваться? - поинтересовалась я, надувшись как ребенок, у которого отняли конфетку.

Может, Эдвард и обладал немалой выдержкой, но мои гормоны, спавшие пять лет и проснувшиеся именно благодаря ему, теперь бушевали с огромной силой, и то, что он отказывал мне сейчас, почти граничило с пыткой.

- Белла, то, что я не хочу доходить до конца, совсем не означает, что мы не можем доставить друг другу удовольствие иными способами, - его голос излучал истинную похоть, заставляя меня желать его еще сильнее.

- И что это за способы? - моментально загорелась я, на что Эдвард только загадочно улыбнулся.

- О, это будет прекрасно, - прошептал он, и мое сердце затрепыхалось, как пойманная в силки птичка, реагируя на низкие и опасные нотки в его голосе. - Я не позволю тебе томиться. Тебе будет очень хорошо, милая.

Я громко застонала, не в силах больше сдерживаться, и попыталась облегчить пульсацию внизу живота, отчаянно прижимаясь своим горячим местечком к его огромному уже возбуждению. Эдвард с силой прикусил губу и закрыл глаза, а когда снова распахнул их, зелень из них пропала, они были почти черными от похоти.

- Я хочу видеть тебя голой! - в его взгляде полыхнул огонь. - Разденься для меня!

Задрожав, возбужденная до предела я села и взялась за пуговицы на блузке, медленно расстегивая ее дрожащими пальцами. Эдвард, не отрываясь, смотрел на меня, похожий на дикого зверя, готового наброситься на свою жертву.
Я уже позволила тонкой ткани соскользнуть с плеч, оставаясь в одном только нежно-белом кружевном бюстгальтере, как вдруг вспомнила, что не уточнила самый важный момент.

- Эдвард, прежде чем мы пойдем дальше, я хотела тебе еще кое-что сказать. Речь о Денни! - я внимательно посмотрела на него, наблюдая за его реакцией. - Ты знаешь, я все сделаю для того, чтобы он был счастлив, и поэтому свадьба состоится, только если он будет согласен. Как ты относишься к нему? Как ты вообще относишься к детям?

- Я бы солгал, если бы сказал, что имел хоть какой-нибудь контакт с детьми. На самом деле абсолютно никакого, - он в свойственной ему манере легко перестроился с одной темы на другую. - Я знаю, как ты его любишь, и восхищаюсь этому. Обещаю, что сделаю все возможное, чтобы стать его другом. Но не думаю, что смогу играть роль отца, - я вздохнула, так как в принципе и не ожидала ничего подобного. - А что ты будешь делать, если он не согласится?

Эдвард очень осторожно подбирал слова, тоже внимательно глядя на меня.

- Я не думала, что станешь отцом Денни, - сказала я. - Просто ты должен понимать, что если мы поженимся, он тоже должен стать частью твоей жизни. Денни очень чувствительный мальчик, и я не хочу, чтобы он чувствовал себя нежеланным, если ты будешь вынужден терпеть его только потому, что только так сможешь получить его мать, - Эдвард слегка нахмурился. - Я не думаю, что он будет возражать против брака, я боюсь, что ему будет больно.

- Белла, я сделаю все возможное, чтобы намеренно не причинить Денни боль, - глядя мне прямо в глаза, сказал он. - Я отдаю себе отчет в том, он часть тебя, и как мой пасынок станет частью нашей семьи. Насколько я успел узнать его, твой сын умный мальчик, и он мне нравится. Все будет хорошо, не переживай.

И я поверила ему, безоговорочно и сразу.

Между нами воцарилось неловкое молчание, и я, попытавшись найти мужество, чтобы продолжить свой стриптиз, поняла, что вся моя напускная легкость вдруг пропала в одночасье. И откуда бы ей снова взяться? Я никогда еще не вела себя так откровенно и никогда не раздевалась перед мужчиной.
С Джейком в те редкие разы, что мы были вместе, это было совсем ни к чему, ведь это всегда были быстрые невыразительные встречи, происходившие на заднем сиденье его фургона. Я, как правило, была полуодета и чаще всего лежала на сиденье с задранной юбкой и спущенными трусиками, пока Джейк, открыв молнию на джинсах, торопливо проникал в меня.
Настоящее сексуальное желание мне удалось познать только с Эдвардом, в этом плане я все еще была девственницей.

- Ты не хочешь продолжить, Белла? - тихо спросил он.

- Да, конечно... но... но... - я покраснела и отвела взгляд, не зная как объяснить ему.

Эдвард тоже сел и взял мое лицо в ладони.

- В чем дело, милая? Раньше ты не могла ждать, а теперь вдруг стесняешься, - он не казался сердитым, скорее любопытным.

Жар на щеках усилился, и я изо всех сил старалась не смотреть на Эдварда, мне было так стыдно.

- Белла, - спокойно спросил Эдвард, - когда ты в последний раз занималась сексом?

- Пять лет назад, - чуть слышно прошептала я.

Он подумает, что я ненормальная. Молодая, незамужняя женщина моего возраста без какой-либо сексуальной жизни была чем-то вроде восьмого чуда света, и я, конечно, ждала, что Эдвард рассмеется. Но этого не произошло.

- Пять лет! - судя по его тону, он явно не ожидал такого услышать. - Это значит, что в последний раз ты занималась сексом с отцом твоего ребенка? - я кивнула. - Милая, он был единственным, с кем ты когда-либо спала? - я снова кивнула.

- Да, это было не так часто и почти всегда в его фургоне, - призналась я, смущаясь еще больше. - Эдвард, - я, наконец, посмотрела на него, - меня еще ни один мужчина не видел совершенно голой, и... и теперь я боюсь. Раньше я была словно опьянена желанием, ни о чем не думала, а сейчас... сейчас все по-другому. Я совсем ничего не знаю обо всех этих вещах, и наверняка разочарую тебя, - я снова расстроено отвела взгляд. - Джейк... он... он никогда не старался... - я едва смогла это произнести, - довести меня до кульминации или показать мне, что нравится мужчинам.

Эдвард заставил меня посмотреть на себя, и мягко улыбнулся.

- Я не сделаю ничего, что ты не захочешь, Белла, - его глаза сияли. - Я хочу видеть тебя обнаженной, потому что безумно желаю тебя. Белла, не нужно стесняться. Если ты захочешь, я научу тебя всему, что ты только пожелаешь, - он вдруг ухмыльнулся. - А я даже рад тому, что этот ублюдок оставил все это для меня. Мы вместе будем узнавать тела друг друга и выяснять, что доставляет нам удовольствие. Я хочу, чтобы наша первая настоящая близость стала незабываемой, и, если мы уже будем знать наши предпочтения, она станет таковой.

Его слова имели смысл, снова давая мне уверенность в том, что отсутствие у меня опыта в физическом плане, ему не казалось странным. Наоборот, все выглядело так, что это лишь сильнее распалило его, потому что его голос звучал на несколько тонов ниже, когда он говорил об этом.

Сглотнув, я встала с кровати и, выпрямившись во весь рост, расстегнула молнию на своих брюках, не отрывая взгляда от Эдварда. Ему явно понравилось то, что он увидел, так как он расслабленно откинулся на подушку и стал пристально наблюдать за мной. И вот, когда я осталась в одном нижнем белье, прозвучал ясный и четкий приказ.

- Бюстгальтер, милая! Сними его для меня!

Я завела руки за спину, расстегнула крючки, и бюстгальтер аккуратно соскользнул вниз, оставляя меня обнаженной до пояса. Автоматически я скрестила руки на груди в защитном жесте и, опустившись на кровать, предстала перед Эдвардом абсолютно беззащитная, сгорая в огне его пылающих глаз и молясь про себя, чтобы хоть что-то, наконец, произошло.

- Не прячься, милая, - мягко сказал Эдвард. - Тебе это не нужно.

Он подвинулся ко мне, нежно уложил на шелковые простыни и навис надо мной, сам еще полностью одетый. Взяв меня за руки, он отвел их от моей груди и положил рядом с моей головой, а затем благоговейно провел тыльной стороной ладони по моей шее и ключице, останавливаясь на груди.

- Ты прекрасна… Просто идеальна… - хрипло выдохнул он.

Я сглотнула и с тоской посмотрела на маленькую полоску обнаженной кожи, выглядывающую из-под воротника его рубашки. Эдвард, конечно, хорошо понимал, что происходит сейчас со мной, потому что сразу начал ее расстегивать.
Безумно возбужденная, почти пуская слюни, я наблюдала, как его невероятная грудь представала передо мной во всей красе.

Эдвард был очень красивым. Мускулистый и подтянутый. Тренированный, но без излишнего фанатизма. Не такой огромный, как Эммет, но и не худой, он был невероятно мужественным в своей наготе. Бархатистая кожа покрывала мощные мышцы, напрягающиеся при каждом его движении, и я стала влажной от одного только его вида, задаваясь вопросом, что же со мной будет, когда он на самом деле прикоснется ко мне.
Обо всем этом я думала, пока его брюки не последовали за рубашкой, и он в одних боксерах не лег рядом со мной.

- Ты можешь прикоснуться ко мне, если хочешь, - мягко сказал Эдвард, и я снова почувствовала, что краснею.

Протянув дрожащую руку, я положила ее ему на грудь и провела сверху вниз, с наслаждением ощущая под пальцами покрытую небольшим количеством волос кожу. Эдвард был таким мягким и твердым одновременно и мурлыкал как кот, откликаясь на мою нехитрую ласку.

- Это невероятно, Белла, - простонал он. - У тебя волшебные руки.

Осмелев от похвалы, я добавила вторую руку и стала ласкать его более страстно, почувствовав вскоре, что его руки зажили своей жизнью, касаясь меня в самых разных местах. Эдвард притянул меня к себе, и мы оба задрожали от столь долгожданного контакта наших обнаженных тел.
Когда он прижался губами к моим губам в жестком и требовательном поцелуе, я, чувствуя, как затвердели мои соски, со стоном открыла рот, чтобы принять его язык. Мне было просто необходимо иметь хоть какую-то его часть внутри себя.
Руки Эдварда проскользили по моей спине, пока не очутились на моей попке, которую он тут же схватил, сминая в ладонях, тем самым еще сильнее прижимаясь своей твердостью к жару между моих ног.
Непередаваемые ощущения пронзили меня, и я принялась тереться об него круговыми движениями, пытаясь найти хоть небольшое облегчение. Несмотря на ткань, все еще разделяющую нас там, я могла наслаждаться этим чувством, по-прежнему утопая в поцелуе.

Словно пребывая в тумане, я почувствовала, что Эдвард отодвинулся от меня, и услышала его слова.

- Повернись на живот, Белла, - сказал он тихо, и я, как будто под гипнозом, мгновенно подчинилась.

Полная предвкушения я лежала и ждала, что будет дальше.

А дальше Эдвард поцеловал мою шею, скользнул поцелуями вдоль позвоночника, оставляя огненные следы своих губ на всем пути. Я нетерпеливо сжала бедра, чувствуя, что его рот на моем теле сделал меня безумной.

- Я сейчас сниму с тебя трусики, милая, - предупредил он меня, но я была уже не в состоянии ответить, так как состояла из чистой похоти, хотя ничего особенного еще не произошло.

Эдвард стянул трусики вниз по моим ногам, и я, оказавшись полностью обнаженной перед ним, сразу же услышала, как он резко втянул воздух.

- Боже, какая красивая, - простонал он и впился губами в изгиб ягодицы, покрывая ее нежными и страстными поцелуями.

Я и прежде замечала его слабость к моей попке, а теперь он только подтвердил мои догадки.

Не в силах больше терпеть его сводящие с ума ласки, я развернулась и с нетерпением потянулась к нему, а он одновременно двинулся ко мне навстречу. Мы снова слились в поцелуе, соединяя наши языки, и касаясь друг друга везде, куда могли дотянуться. Мои руки нежно и благоговейно гладили каждую его мышцу, практически поклоняясь ему. На какой-то миг мне даже стало страшно, потому что было так легко отдать ему себя полностью.

- Белла, ты самая прекрасная женщина, что я знаю, - шептал Эдвард. - Такая сладкая... теплая... такая... невероятно... сексуальная...

Когда он сорвал с себя боксеры, я как зачарованная уставилась на его гордо стоящий член, впервые имея возможность видеть совершенно голого мужчину.

Эдвард, ничуть не смущаясь, взял мою руку, обернул ее вокруг своего ствола, накрыл сверху своей и легкими поглаживающими движениями провел вверх, вниз и обратно.

- Ты чувствуешь это, Белла? - прохрипел он. - Это все из-за тебя, детка! Я принадлежу тебе, ты можешь взять все, что захочешь.

Я прикусила губу, взяла его руку, направляющую мои движения, и положила ее на свою киску. Никакого стыда, только любовь и похоть.

Эдвард обвел мой клитор и аккуратно проник в меня пальцем, пока я непрерывно гладила его пенис.

- Это так хорошо, милая… - прохрипел он, - немного жестче... даааа... именно так... блять... Белла... милая...

Он дышал так же тяжело, как и я, приподнимая бедра над кроватью, уже почти готовый кончить, когда я вдруг вспомнила наш другой телефонный разговор, и как он отреагировал, когда я спросила, должна ли взять его в рот. Сейчас он лежал передо мной, полностью потерявшийся в своей похоти, он даже перестал меня ласкать. Хотя это в последнюю очередь волновало меня, я знала, что он не позволит мне остаться ни с чем. В данную минуту мне больше всего хотелось, чтобы он кричал на пике экстаза, поэтому, недолго думая, я склонилась над его пульсирующей твердостью и мягко обхватила губами головку.

- Святое дерьмо, Белла, - прорычал Эдвард, и через его тело прошла сильная судорога. Он схватил меня за волосы, но не оттолкнул, а вцепился в них. - Милая, ты не должна этого делать, - просипел он.

Я выпустила его изо рта и посмотрела на него похотливым взглядом из-под ресниц.

- Но я хочу! Позволь мне сделать это для тебя.

С пораженным стоном он откинулся на подушки, а я продолжила ласкать его. Я словно инстинктивно знала, что ему нравится, потому что он извивался и пульсировал под моими губами, не сдерживая стонов и, наконец, с хриплым криком кончил.
Бессильно отпустив мои волосы, он вытянулся на кровати, и я легла на него, прижимаясь всем телом. Мне казалось, я была выжата как лимон и в то же время переполнена волнением и гордостью, потому что сумела заставить этого прекрасного и искушенного мужчину кричать.

- Спасибо, Белла, - Эдвард легко провел кончиками пальцев по моей спине, что заставило меня задрожать от предвкушения. - Ты действительно самая удивительная женщина, - он ухмыльнулся и дьявольски произнес. - А теперь твоя очередь, милая.

Он едва прикоснулся губами к моей груди, как всю мою усталость как рукой сняло. Меня накрыло жаркой дрожью, пульсация между ног снова вспыхнула в полную силу, я уже не могла дождаться, когда он дотронется до меня там. Он снова дьявольски усмехнулся и прошептал мне на ухо.

- Должен ли я тоже удовлетворить тебя ртом?

Я задохнулась, покраснела, наверное, с головы до пят, но все же кивнула. Память о его языке между моих складочек была слишком изысканной, чтобы я могла отказать себе в этом удовольствии.

Эдвард облизнул губы и проложил дорожку поцелуев на моей коже, постепенно спускаясь вниз. Через несколько мгновений он уже лизал меня со всей изощренностью, которую приобрел в последние годы, превращая меня в сплошной пульсирующий комок наслаждения. Я лежала перед ним, не сдерживая громких стонов, трепещущая и дрожащая, полностью в его власти, желая лишь одного - чтобы это продолжалось вечно.

- Сладкая моя девочка, - его голос звучал глухо. - Ты такая вкусная.

Было очевидно, что он наслаждался этим так же, как и я, что заставляло меня гореть еще сильней. И когда он чуть сильнее надавил языком на мой клитор, прихватывая одновременно его губами, я кончила с такой силой, что мой крик, вероятно, был слышен на другом конце Сиэтла.

Абсолютно исчерпанная я наслаждалась проходящими через все тело волнами постепенно затихающего оргазма, успев почувствовать, как Эдвард прижал меня к себе, что-то тихо шепча мне в волосы, прежде чем соскользнула в счастливое забытье. 

 


От беты: Фух, выдохнула… Их только двое, а столько всего в одной главе.
Форум как всегда тут!




Перевод: Vita404
Редактура: CullenS


Источник: http://robsten.ru/forum/49-1471-186
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: CullenS (07.10.2013)
Просмотров: 4292 | Комментарии: 78 | Теги: Белла (Bella), Эдвард (Edward) | Рейтинг: 5.0/93
Всего комментариев: 781 2 3 ... 7 8 »
0
78  
  Молодец. Взялся за ум . Теперь только не дать задний ход.

0
77  
  главное, чтоб это был не сон  fund02002

0
76  
  И это только начало girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2

0
75  
  Какой Эдвард дразнящийся искуситель............................:JC_flirt: JC_flirt Белла вся уже пылает, жаждет и теряет рассудок.............................:hang1: hang1 и не стесняет себя в движениях и желаниях.....................:girl_blush2::girl_blush2:Они оба испытывают себя ласками прожигая, ощущая  dream111 dream111 чувства не поддельные и чистые................................:lubov::lubov:

74  
  Это было горячо. Что же будет в брачную ночь?

73  
  - Я хочу видеть тебя голой!

fund02002 извращенец!

ей богу, у него не все в порядке с головой!...

72  
  Спасибо большое за главу!!!

71  
  Прочитала сразу последние 11 глав (давно не заходила на сайт была в отпуске) я в осторге. Спасибо.

70  
  И это только ртом hang1 , что будет дальше girl_blush2 ???
Спасибо за всЕ good lovi06015 lovi06032

69  
  Да уж.... Эдька может удивлять...
Всё оказывается гораздо серьёзнее...)))))
Спасибо большое за главу good good good good

1-10 11-20 21-30 ... 61-70 71-78
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]