Глава 20. Crack the shutters

BPOV

Я услышала негромкий, но настойчивый стук и распахнула глаза. В пробивающемся сквозь закрытые шторы утреннем свете комната Эдварда казалась какой-то чужой и незнакомой. Я чувствовала жар его тела; он по-прежнему обнимал меня. Я лежала на боку, Эдвард прижимался грудью к моей спине, надежно обвивая талию одной рукой и зарывшись лицом в мои волосы.

И снова стук. Кто-то стучал в дверь спальни Эдварда. Я глянула через плечо и заметила, что он ещё спит. На мгновенье я вылетела из реальности, упиваясь красотой его лица. Он выглядел моложе, беззаботнее… как тот мальчишка в «Гамлете». Выражение лица умиротворенное, ни каких тревог и напряжения, которые он постоянно испытывал. И мне казалось, будто знаю, что нужно делать, чтобы сохранить это, когда он проснется.

Тук-тук. Кто-то хотел его видеть. Возможно, это был Сэм, и Эдварду нужно куда-то ехать. Или, возможно, Мария, экономка, которую я видела всего несколько раз. Мне претила сама мысль о том, чтобы разбудить его для того, чтобы спросить об этом, поэтому я как можно осторожнее отодвинулась от него и высвободилась из-под его руки. Он чуть вздохнул и перекатился на живот, неосознанно положив руку на моё – теперь пустовавшее - место. Я сразу же нашла свои трусики у подножья кровати, где, насколько помнила, Эдвард стянул их с меня, прежде чем… ну, сейчас лучше не думать об этом, сначала я должна поговорить с человеком за дверью. Я подумала о том, что мне надеть сверху. Платье – определенно нет. В конце концов, я остановила выбор на помятой рубашке Эдварда, лежащей на полу вместе с платьем. Я просунула руки в рукава. И поняла, что на ней нет пуговиц. Конечно, нет… я смутилась: когда я снимала её прошлой ночью, на ней были кнопки, а не пуговицы. И эти самые кнопки валялись теперь на полу; они рассыпались по всей комнате, после того как Эдвард сорвал с себя рубашку… черт… хватит! Глубоко вдохнув, таким образом, пытаясь выкинуть из головы не совсем приличные мысли, я закуталась в его рубашку и сжала руки на талии, чтобы ткань ненароком не распахнулась. Ну, теперь я одета.

Я поторопилась к двери и распахнула её, увидев черные волосы Элис и сияющие голубые глаза, которыми она смотрела на меня. Выражение её лица было чуть настороженным, опасливым, но девушка не была удивлена, увидев меня здесь. До этого момента я как-то не задумывалась о том, как Элис это воспримет; я имею в виду меня и её брата, решительно стирающих границы нашей договоренности. Прошлой ночью мне казалось, что она сама подталкивает меня к Эдварду, но возможно и так, что она не намеревалась толкать меня прямо в его постель. Как и всех остальных. Неожиданно я забеспокоилась о том, что она не одобрит то, что я сделала, или ещё хуже – рассердится на меня.

- Гм… привет, Элис, - удалось выдавить мне.

Она выглядела так, будто изо всех сил старалась сохранить спокойное выражение лица.

– Тебя не было в комнате для гостей, поэтому я предположила… скоро придут люди Гарри Уинстона, за колье.

- О! Да. Секундочку. – Я осторожно закрыла дверь и пробралась к пианино, где были сложены украшения. Эдвард по-прежнему спал. Я пробежала к двери и вышла в коридор, покраснев при мысли о том, как жалобно я, должно быть, выглядела: на мне не было ничего, кроме рубашки Эдварда, на голове царил ужасный беспорядок, намекавший на присутствие некогда аккуратной прически, а макияж, верно, размазался.

Я молча протянула Элис драгоценности.

- Хм, Элис? – начала я. Она подняла на меня взгляд, вопросительно выгнув бровь. – Я… ну, я не знаю, что ты об этом думаешь… ммм… о нас с Эдвардом… об этом.

Выражение её лица смягчилось, и девушка широко улыбнулась. – Белла, это замечательно!

- Правда?

- Конечно! – Она закатила глаза. – Откровенно говоря, я это уже давно предвидела.

- Да?

- Угу. Я просто удивлена, что вы так долго продержались. Эдвард может быть очень убедительным.

Я покраснела и принялась разглядывать свои обнаженные ноги, думая о том, что «убедительный» - не совсем подходящее слово для того, чтобы описать, каким может быть Эдвард, но ничего не сказала. А сказать хотелось много чего; я многое передумала и перенервничала, но несмотря на то, что Элис – моя подруга, она ещё и сестра Эдварда. Поэтому я точно не могла сказать, что её брат был мужчиной, который пленил меня; что я была не в себе от той мысли, что недостаточно хороша, чтобы удержать Эдварда; что его постоянно будут пытаться переманить бесчисленное количество жаждущих его женщин; что мне уже интересно, как долго я могу удерживать его, прежде чем он уйдет; что я даже не уверена, чего ожидать сейчас, этим утром, когда он проснется. Нет, я не могла поведать ей ни слова из вышеперечисленного. Хотя девушка и так, казалось, поняла это, чуть сжав мою руку.

- Ты достойна его, - прошептала она.

Я подняла на неё взгляд, уверенная, что мой страх и тревога, читались на моём лице. – Я всего лишь надеюсь, что могу быть достаточно хороша для него.

- Просто будь собой. Об остальном не беспокойся.

Я кивнула и сморгнула слезы. Это почти то же самое, что он сказал прошлой ночью. Живи моментом, бери все, что можешь, и не беспокойся о будущем. Это я и буду делать.

- Итак, - начала я, пытаясь поднять себе настроение, - что скажешь насчет прошлой ночи? Надеюсь, я была не слишком ужасна?

Лицо Элис преобразилось, словно освещаясь изнутри. - О, Белла! – завизжала она, сильнее сжимая мою руку и приподнимаясь от волнения на цыпочки. – Ты была гвоздем программы! Самой обсуждаемой женщиной ночи! Все просто обожали твоё платье, твою прическу, всё! Они восхищались. Во всех новостях, во всех ток-шоу и на красной дорожке… все говорили о тебе!

Я улыбнулась, радуясь тому, насколько счастливой она была. Приятно знать, что мне удалось заставить ее гордиться мною, ведь на самом деле это был её успех. Все, что я сделала – появилась на шоу и старалась не упасть.

- Я так рада, Элис! Ты этого заслуживаешь!

- Мы этого заслуживаем. Ты вдохновила меня. Ты столько всего должна увидеть! Я сохранила все фотографии, видео и тому подобное в закладки, мы сможем посмотреть потом. Но не сегодня. Сегодня у Эдварда никаких дел. После «Оскара» ни у кого в расписании нет ничего важного. Так что он весь твой. Наслаждайся!

Я покраснела от её «подарочка» и всего, на что она намекала, но смогла выдохнуть «спасибо».
Элис убежала вниз по коридору, унося с собой бесценные украшения от Гарри Уинстона. Я вернулась в комнату и тихонько прикрыла за собой дверь.

Эдвард уже проснулся, теперь он лежал на боку, опираясь на локоть. Христос, он был великолепен. Одеяло прикрывало лишь ноги и бедра, а великолепный торс был обнажен. Он выглядел словно ожившая скульптура, идеальный, а мышцы покрывала гладкая кожа. За ночь на его подбородке появилась чуть заметная щетина, что придавало ему некой опасности. И, черт побери, эти волосы. Этих сексуальных волос было достаточно, чтобы умереть, даже когда он полностью одет, а сейчас, когда он обнажен… ох, уж эти его реально сексуальные волосы… я чувствовала, как подгибаются колени.

Он смотрел на меня, а сексуальная ухмылка медленно расползалась по его лицу.

- Я проснулся один, - мягко произнес он, - и мне это не понравилось.

EPOV

Белла стояла, прислонившись к закрытой двери. Она была лишь моей рубашке, запахнутой на груди, девушка придерживала её на талии одной рукой. Рубашка доходила до середины бедра, открывая взору её потрясающие длинные ноги. На голове царил прекрасный беспорядок из волос, создавая темный, хаотичный ореол вокруг её лица, что падал на спину и плечи. Тушь на глазах смазалась, но это только придавало им страсти.

Мой член мгновенно ожил.

Я не шутил, когда говорил, что мне не понравилось просыпаться в одиночестве. Когда я проснулся и пошарил рукой по кровати, не обнаружив ничего, кроме пустовавшего места, желудок сжался, и я почему-то сразу предположил, что Белла передумала или сожалеет о случившемся и сбежала ночью. Уже после я услышал в коридоре тихие женские голоса и понял, где Белла; и поток счастливого облегчения, которое я испытывал, смутил меня.

- Элис, - произнесла она, объясняя. Белла оттолкнулась от двери и медленно приблизилась к кровати, опустив при этом руку, и рубашка на её груди распахнулась. Моему взору открылся участок бледной кожи, и я разглядел краешек её темно-синих трусиков. Я резко втянул воздух. Да, мы определенно перейдем к раунду два… скоро.

- Кажется, Гарри Уинстон хочет вернуть украшения. – Белла пожала плечами, и рубашка распахнулась ещё шире. Я мог любоваться округлостями её грудей. Прошлая ночь, несомненно, пролетела слишком быстро. Я уделил её холмикам слишком мало времени и планировал немедленно исправить это упущение.

- Пусть наслаждаются своим гребанным ожерельем до тех пор, пока не станут приставать к той, кто его носил. Иди сюда. – От желания мой голос стал грубым и хриплым. Белла, не задумываясь, вскочила на кровать, опускаясь передо мной на колени. Иисусе. Я боялся, что этот раунд будет таким же поспешным, потому что уже чертовски нуждался оказаться в ней.

Я выпрямился и подался вперед, схватив её за талию, резким движением привлек к себе. Девушка потеряла равновесие и с легким шокированным вздохом упала в мои объятия. Я развернул её, и теперь она сидела на моих коленях. Я поднял руку и запустил в её волосы, обрушивая свой рот на её губы. Белла простонала и расслабилась, руками обвивая мою шею.

Я скользнул рукой по её животу и распахнул полы рубашки, поглаживая ладонью её обнаженную гладкую кожу. Под моими пальцами мышцы чуть напряглись. Я, блядь, любил то, как её тело отвечало на мои прикосновения. Я провел ладонью по её ребрам, позволяя пальцам дотронуться до каждой маленькой неровности её тела, пока не достиг восхитительной груди, сжимая в их ладонях. Я нежно массировал её холмики, при этом целуя Беллу. Я выводил кончиками пальцев круги вокруг сосков, всё приближаясь и приближаясь, но не прикасаясь к маленьким напряженным комочкам плоти. Белла зашипела напротив моих губ и выгнула спину, умоляя меня прикоснуться к ней. Я дал ей то, что она хотела, но только на мгновение, нежно перекатывая и зажимая её сосок, отчего Белла задохнулась.

Я чуть оттолкнул Беллу, и она вновь оказалась передо мной на коленях. Сжав её бедро, я перекинул её ногу через себя, чтобы она оседлала меня, по-прежнему оставаясь на коленях. Схватил её за талию и притянул к себе, носом раздвигая ткань рубашки, что покрывала её тело. Белла повела плечами, чтобы скинуть её, но я быстро протянул руку, останавливая её.

- Нет. Ты, лишь в одной моей рубашке, – это самое сексуальное, что я когда-либо видел. Хочу тебя.

Я опустил голову и лизнул её кожу прямо между грудей. Девушка тихо выдохнула и, закрыв глаза, откинула голову. Я продолжил своё занятие, целуя и полизывая, посасывая и нежно покусывая, уделяя особое внимание сначала одной совершенной груди, потом – второй. Я покрывал поцелуями каждый сантиметр молочной кожи, игнорируя соски до тех пор, пока она не сжала мои волосы и не дернула, постанывая и выгибаясь. Я хотел почувствовать её изнутри своими пальцами и ощутить, какой она была влажной, но тянул время.

Наконец я втянул маленький напряженный сосок в рот, одновременно сжимая и перекатывая между пальцев другой. Она застонала.

- Эдвард… - прошептала она. Я, блядь, обожал, когда она вот так произносила моё имя. Это было моим новым любимым звуком.

Я толкнулся бедрами вперед, и она выгнулась напротив моего тела, головка моего члена прикоснулась к её трусикам. Её голова упала на моё плечо, и девушка прижалась ко мне всем телом.

Бляяяядь.

Я скользнул пальцами к ней в трусики и начал медленно стягивать их вниз по её ногам. Белла на мгновение приподнялась, чтобы я мог свободно стянуть их, но затем вновь оседлала меня, опустившись своими мокрыми складочками прямо на мой затвердевший член. Теперь пришла моя очередь откидывать голову и стонать. Ощущения разрывали меня изнутри, и мои руки так сильно сжали её бедра, я начал побаиваться, что могу причинить ей боль.

Я вытянул руку, нащупывая ручку выдвижного ящика тумбочки. Я должен был оказаться в ней так быстро, как только смогу. Я схватил презерватив и зубами разорвал упаковку. Белла обвила руками мою шею и приподнялась, отодвигаясь от меня ровно настолько, чтобы позволить мне совершить задуманное. Она поцеловала меня, толкая язык мне в рот. Я будто в слепую пытался натянуть этот чертов презерватив, но мне никоим образом не хотелось отодвигаться от девушки. Она подняла голову и втянула мою нижнюю губу в рот, посасывая и нежно покусывая, на что я простонал.

Наконец, я был полностью готов. Я с силой схватил её за бедра и одним резким движением полностью вошел в неё. Белла закричала.

- Я сделал тебе больно, малышка?

- Н-нет, - выдохнула она, крепко зажмурив глаза и прижимаясь своим лбом к моему, - о Боже, Эдвард… блядь… так… так хорошо.

Я вновь вошел в нее, и она от удовольствия откинула голову назад, я чувствовал, как кончики её волос щекотали бедра. Белла прижалась ко мне, и я понял, что кончить не займет много времени: член был твердым, как камень, и уже пульсировал внутри неё.

Мы быстро нашли общий ритм, двигаясь как единое целое, наши тела слегка блестели от пота. Я чувствовал, как напряжение скапливается в теле и страстно желал, чтобы она кончила вместе со мной, поэтому просунул руку между нашими телами и пропутешествовал до чувствительного местечка, потирая его большим пальцем. Белла выдохнула и сжалась вокруг меня, её ноготки вонзились мне в плечи.

Я подсознательно старался притормозить, но сейчас я ощущал все, что мне требовалось, чтобы кончить, и я выгнулся и выдохнул, когда пришло освобождение. Пульсируя в ней, я непреднамеренно прикусил нежную кожу её плеча. Я почувствовал, как ее мышцы сжимались вокруг моего члена, и девушка пришла к финишу вместе со мной, выкрикивая моё имя и крепко вцепившись в мои плечи. Белла обессилено припала к моей груди. Я крепко обхватил её руками за талию, нежно покачивая нас, пока мы перебывали на волнах эйфории.

Она моя.

Внезапно меня затопило невероятно собственническое чувство. Теперь, когда она со мной в подобном смысле, я чувствовал, что она моя. Некоторые женщины могли переспать со мной, а через несколько часов лечь под другого мужчину, но Белла была не такой. Я чувствовал, будто знаю её достаточно, чтобы понимать это. Нет, если она вот так была со мной, значит она не была ни с кем другим. Поэтому, уж не знаю, было ли у неё что-нибудь с Джаспером или нет, но, уверен, все это осталось в прошлом. Черт, может, у них было что-то давным-давно. Черт его знает. И пусть. Он - её прошлое, а я - настоящее. Так или иначе, сейчас я беспокоился только об её будущем, о нашем будущем.

Хотя у меня и был никудышный опыт в реальных, разумных отношениях, некоторая, весьма рациональная, часть меня знала, что мне нужно поговорить с ней об этом напрямую. Мы должны поговорить. Я, предположим, должен сказать, что чувствую к ней, сказать, что хочу, чтобы она была со мной по-настоящему, а не понарошку. Но что мне, черт возьми, сказать? Сказать ей – без утайки, – что люблю её и хочу связать себя с ней серьезными отношениями?

Дурацкая шутка. Я говорю Белле, что хочу серьезных отношений. Я, у которого никогда не было настоящей подруги. Я, которому по-прежнему внушает ужас одна только мысль об этом, независимо от того, как сильно я этого хочу. По мнению каждого, даже моей собственной сестры, черт, да даже по моему мнению, я был бабником, тем, кто разбивает девушкам сердца, проституткой в мужском обличии. У меня не было ничего, что я мог ей предложить, я не могу предоставить ей никаких гарантий. Если бы я был на месте Беллы, я бы ни в коем случае не связывался с таким, как я. Да, грустно, но это правда. Наверное, если бы так отчаянно не желал ее, то сказал бы ей держаться от меня подальше.

И я представления не имею, что она чувствует. Да, я знал, что она хочет меня. Да, я знал, что у нас нереальный секс. Но хотела ли она быть со мной? Или я для неё всего лишь что-то веселое и запретное?

Я осознавал, что малодушничаю, ведь мы уже сделали этот шаг. Но если я сейчас ей во всем признаюсь, и она скажет «нет»… я не могу вынести одной только мысли о том, что она уйдет от меня. Так что на данный момент все, что у нас было - секс. К счастью для меня, это получалось очень даже неплохо. Плюс, рассуждал я про себя, чем дольше мы будем вместе, тем труднее ей будет уйти. Поэтому я уповал на Бога, что смогу влюбить её в себя так же, как я влюблен в неё.
Ирония меня ещё не покинула. Я, Эдвард Каллен, старательно избегающий любых претендующих на меня женщин, влюбился, как девчонка. Разговор о судьбе возвращается, чтобы цапнуть тебя за зад. И если уж быть честным с самим собой… учитывая то, как я жил до этого, мне стоит ждать разбитого сердца, а не безоблачного счастья.

Я почувствовал, как Белла уткнулась лицом в изгиб моей шеи и вздохнула. Было так божественно находиться в ней, прижимать к себе, чувствовать её тело, которое словно лоза обвилось вокруг меня, но мне нужно было кое-что сделать. Я мягко подвинул Беллу, и она соскользнула с меня, калачиком свернувшись на своей стороне кровати. Я расправился со своими потребностями и вернулся в постель, чуть приподнимая её голову. Белла положила голову на мою грудь и перебросила ногу через меня.

Меня мучил вопрос, как долго мы могли бы лежать здесь вот так, сплетенные, прежде чем в наш мирок ворвется реальность. И в это мгновение её желудок громко заурчал, тем самым отвечая на мой вопрос. Белла зарылась головой мне под подмышку, и я засмеялся от её реакции.

- Белла, ты пытаешься мне что-то сказать?

Я почувствовал, как она пожала плечами.

– Я вроде как хочу есть. Но не хочу уходить… от этого.

Я притянул её ближе.

– Я тоже. Я могу позвонить Сэму и попросить принести нам что-нибудь.

Девушка моментально оживилась. – Правда?

Иисусе Христе, Белла, да. У меня достаточно денег. Просто скажи. Но взамен этого просто сказал:

- Да. Что хочешь?

- Чизбургер, - решительно ответила она, - с беконом. И картофель фри.

- Хорошо. Как насчет молочного коктейля в добавок?

- Да, шоколадный!

- Окей. Я позвоню ему, - сказал я, чуть перекатившись в сторону, чтобы дотянуться до телефона.

Белла чуть отодвинулась, лениво потягиваясь, что было очень сексуально и полностью завладело моим вниманием, как и каждое движение, которое она делала.

- Кажется, мне нужен душ, - сказала она.

Я потер рукой лицо, желая знать, как плохо я сейчас выглядел. Потому что чувствовал я себя великолепно.

– Да, думаю, мне тоже.

Белла посмотрела на меня краем глаза. – Ты собираешься… у тебя есть планы на сегодня?

- Да, - решительно заявил я.

Девушка глянула на потолок. – Ох, - её голос стал ледяным. Я вдруг почувствовал расстояние между нами, как над нами снова возводятся стены. Черт, стоит лишь упомянуть о реальном мире, и она отдаляется от меня. О нет, я не позволю ей так скоро от меня ускользнуть. В одно быстро движение я подмял её хрупкое тело под себя.

- У меня есть планы продержать тебя здесь так долго, как только возможно, весь гребанный день, и желательно, если ты будешь подо мной.

Я нагнулся, целуя её в местечке под ушком, и она рассмеялась, обвивая руками мою шею. Вновь почувствовав её тепло, я облегченно выдохнул.

- Ну, думаю, я смогу освободить место в своём графике, если на повестке дня у нас нахождение под тобой, - выдохнула Белла, и её глаза игриво сверкнули.

- Нахождение? Ты что, здесь просто лежишь? – приподнял я бровь.

- А разве не так? – спросила она невинным голоском.

- Можешь попробовать, - ухмыльнулся я, после чего скользнул руками по её талии и слегка сжал, отчего девушка, завизжав и засмеявшись, выгнулась подо мной и покрылась всеми оттенками красного одновременно.

И тогда… да, мы не выходили из комнаты весь день.

Перевела little_eeyore
Отредактировала Pianistochka

Источник: http://robsten.ru/forum/19-342-15#504441