Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Мастер Вселенной. Часть 1. Бонус № 1 от лица Эдварда.

Бонус №1 (2 глава) от Эдварда. Первый взгляд.

- Завтра, - произнес я отстраненно в тот момент, когда Лоран собирался покинуть мое бюро.

- Гольф? В любом случае гольф, Каллен.

Последние слова моего тренера просыпались солью на мои раны. Несмотря на мои героические попытки, сегодня утром в фитнес-клубе ему пришлось дать мне пинка под зад – он был единственным, кто мог меня ударить... и теперь он собирался продолжить свой беспощадный метод на поле для игры в гольф. Я ненавидел гольф. Но на этом поле заключалось огромное количество сделок по бизнесу, и, хотя я и ненавидел признавать это, он улучшал мою сноровку.

Пока я смотрел на горизонт Сиэтла, в мой разум прокралась так хорошо знакомая мне скука. Я нуждался в развлечении, но все они были какими-то одинаковыми... Единственное, что на этой неделе заинтересовало меня, хоть и слабо, было мое решение отправить два контейнера с продуктами питания в Дарфур. Это напомнило мне о Кэйт. Она должна была принести мне даты и факты логистики – почему, черт побери, она задерживалась? И сейчас мне предстояло гребаное интервью с навязчивой мисс Хейл из
WSU, для студенческой газеты. Какого черта я согласился на него? Я презирал интервью... Сумасбродные вопросы от сумасбродных, плохо информированных, бессмысленных идиотов. Телефон зажужжал.

- Да, - раздраженно выпалил я.

- Мисс Изабелла Свон ждет вас, мистер Каллен.

- Свон? Вообще-то я ждал Розали Хейл.

- Но тут находится мисс Изабелла Свон, сэр.

- Проведите ее ко мне.

Хорошо, хорошо... Мисс Хейл была недоступна. Я был знаком с ее отцом Алеком, владельцем «Хейл Медиа» – время от времени мы заключали с ним сделки. Он был пронырливым бизнесменом и здравомыслящим человеком. Это было одолжением ему. И мне было любопытно посмотреть на его дочь. Далеко ли яблоко упало от яблони? Какая-то возня в проеме двери отвлекла меня, когда ураган из волос цвета лесного ореха, бледных конечностей тела и коричневых сапог завалился вперед головой в мой кабинет. Мне пришлось подавить свой естественный порыв рассмеяться, пока я в спешке шел к бедной девочке на полу и помог ей подняться на ноги.

Теплые, коричневые, смущенные глаза встретились с моими – и заставили меня замереть. Они были самого необычного цвета... Глаза с темными, скрытыми глубинами... и мое любопытство незамедлительно проснулось: какие тайны они скрывали в себе? Она покраснела невинным бледно-розовым, и я мимолетно подумал о том, была ли вся ее кожа такой безупречной, и какой бы ярко-розовый оттенок она приобрела от укуса хлыста... Блядь. Я пресек свои упрямые мысли – она была слишком молода. Она уставилась на меня, и мне пришлось подавить свое желание закатить глаза. Даа
-даа, не суди по внешности, детка.

Ты на самом деле не хочешь заглянуть в меня поглубже.

Шоу начинается, Эдвард – давай немного повеселимся...


- Мисс Хейл? Я Эдвард Каллен. С вами все хорошо? Хотите присесть?

И опять этот румянец. Она действительно была привлекательной в своей беспомощности: нежная, бледная, с копной шикарных волос, которые не поддавались контролю даже резинкой для волос. Как бы это выглядело, если бы они рассыпались по ее худеньким голым плечам? Каллен! Куда в точности ты собрался с такими мыслями? Я протянул ей руку. Она пролепетала свое извинение и вложила свою тонкую руку в мою... Контакт. Ее кожа действительно была прохладной и мягкой, но ее рукопожатие на удивление крепким.

- Мисс Хейл… э-э-э… нездоровится… и поэтому она прислала меня. Я надеюсь, вы не против? –
Eе голос был тихим и мелодичным, и она нервно моргала. Длинные ресницы порхали над ее темными-темными глазами. Не в состоянии сдерживать потеху над ее более чем неподобающим появлением в моем кабинете, я спросил кто она такая.

- Изабелла Свон. Я изучаю английский вместе с Роуз… э-э-э… Розали… э-э-э… мисс Хейл... в университете Вашингтона.

Нервный, стеснительный, образованный тип, да? Она так выглядела. И была ужасно одета. Скрывала все свои пышные формы под банальным свитером. Как эта женщина могла быть журналисткой? Да в ее теле не было ни единой напорной косточки. Она была изящной и взволнованной, безропотной, нежной... и покорной. Какая завораживающая мысль... Каллен. Я слегка потряс головой, забавляясь над своими собственными непристойными мыслями, которые приняли пошлое и непрошенное направление. Я озадаченно удивился эффекту, который она производила на меня. Бормоча какие-то банальности, я попросил ее сесть и заметил ее темный взгляд, которым она оценивала мои офисные картины. Я начал объяснять их ей прежде, чем успел себя остановить:

- Это местный художник.. Трутон, - пробормотал я.

- Они великолепны. Делают что-то особенное из обычного, - произнесла она мечтательно, потерявшись в изысканно превосходном мастерстве картин. Ее профиль был таким деликатным – курносый носик, полные губы – и ее слова... Они в точности отражали мои ощущения – от обычного до особенного. И на первый взгляд это являлось проницательным наблюдением... она была рассудительной. Я что-то пробормотал в подтверждение и уселся напротив нее.

Она продолжила, вынимая из своей слишком большой сумки смятые листы бумаги и мини-плеер. А затем она состояла лишь из своих пальцев, роняя два раза эту проклятую штуку на мой деревянный кофейный столик. Совершенно очевидно, что она еще никогда до этого не занималась чем-то подобным. Мне было непонятно, почему это так... веселило меня. Обычно, такая неловкая неуклюжесть до чертиков бы раздражала меня, но вместо этого мне пришлось прикусить губу, чтобы не расхохотаться и не поддаться искушению установить эту штуку за нее.

Она все больше нервничала, и мне в голову пришла мысль, что я мог бы улучшить ее двигательные способности – с помощью хлыста. Если его использовать безошибочно, то он мог сделать покорным даже самого капризного. Эта мысль заставила меня ерзать в моем стуле. Помедленнее, парень... прекрати это.

Она посмотрела на меня и прикусила свою нижнюю губу. Блядь! Этот рот! Почему я не обратил на него внимания раньше? Эта нижняя губа, упругая и полная... да, я бы тоже очень хотел укусить ее.

- Простите, - начала заикаться она, - у меня нет в этом опыта.

Я знаю, детка, – моя мысль была полна иронии, – но в данный момент я не могу оторвать глаз от твоих губ.

- Я подожду столько, сколько вам необходимо, мисс Свон, – мне было нужно время, чтобы собрать в кучу свои грязные, неправильные, совершенно непрофессиональные мысли. Да что такого было в этой девочке?

- Вы не против, если я буду записывать ваши ответы на плеер? – спросила она, о Боже, так невинно.

Мне захотелось рассмеяться. Ну что за херня.

- После того, как у вас были такие трудности его установить... вы меня спрашиваете об этом? – Я не мог удержаться, чтобы не подразнить ее. Она пронзила меня взглядом. Эти темные как у косули глаза на какой-то момент показались мне потерянными и настороженными... Хватит вести себя как кусок дерьма, Каллен.

- Нет, я не против, - пробормотал я, опешив от ее взгляда.

- А Роуз... я имею в виду, мисс Хейл объяснила, для чего необходимо это интервью?

- Да, для вашей студенческой газеты
WSU Eyewitness. Так как я буду вручать дипломы на выпускной церемонии, статья должна выйти в выпускном номере, – и какого черта я согласился на это, я на самом деле не мог объяснить это сам себе. Сэм, мой пиар-эксперт, сказал бы, что это было бы честью, и что программе изучения наук окружающей среды в Торонто необходима реклама, чтобы идеально привлечь дополнительные средства для моего фонда.

Мисс Краснеющий Лебедь в очередной раз пронзила меня взглядом, как будто то, что я только что сказал, было для нее новостью, и недоверчиво посмотрела на меня. Она же наверняка собрала информацию перед интервью? Она должна была знать это... но, видимо, это было не так. Эта мысль охладила мой пыл – это меня совсем не радовало, не то чтобы я ожидал этого от нее или от других, на которых я жертвую свое время. Каллен, ты не знаешь ее! И раздражающая мысль о том, что я хотел бы узнать ее поближе, зависла в моей голове, и получше... и интимно.

- Хорошо. Ну что ж, у меня тут кое-какие вопросы, мистер Каллен, – она заправила один локон ее кудряшек за ухо, отвлекая меня этим от моего раздражения.

- Я так и подумал, что они у вас есть, - пробормотал я сухо. Пускай понервничает.

Она заерзала, настраиваясь, но затем все-таки взяла себя в руки. Подавшись вперед, она нажала на стартовую кнопку и посмотрела вниз на свои помятые заметки.

- В вашем молодом возрасте вы уже создали такую империю. Благодаря чему вы столь успешны?

Мне пришлось побороть свой порыв, чтобы не вздохнуть тяжело и не выругать ее – она ведь, наверняка, могла это лучше, не правда? Что за глупый вопрос – очень разочаровывающий, ни на йоту не оригинальный. Я дал ей стандартный ответ, который она должна была бы знать, если бы сделала свою домашнюю работу.

Совершенно просто говоря, на меня работали пару незаурядных людей. Люди, которым я доверял – насколько я вообще был в состоянии доверять кому-либо – и которых хорошо оплачивал. Но на самом деле я был просто гребаным гением в том, что делал – это было легко. Я покупал умирающие, плохо управляемые фирмы и приводил их в порядок – или, в случае, если они были совсем безнадежными, я полностью выметал их, как кузнечиков, которые все пожирали, и продавал имущественные ценности дальше. Вопрос всегда состоял лишь в том, как различить эти два типа – и это всегда сходилось на людях, управляющих ими. Мне были нужны хорошие люди, а я имел талант оценивать людей лучше, чем все остальные.

- А может, вам элементарно повезло? - произнесла она приглушенно.

- Везение? Везение никак к этому не причастно, мисс Свон, - я почувствовал мимолетную дрожь раздражения, и моя заинтересованность опять проснулась. Она казалась ненавязчивой и спокойной... но этот вопрос... еще никто и никогда не спрашивал меня, что мне всего лишь повезло. Тяжелая работа и правильные люди в команде – всегда держать их в поле зрения или предугадывать, что они могут сделать – и быстро от них избавляться, если они не могли справиться с задачей – это являлось тем, чем я занимался, и занимался этим хорошо. Демонстрируя свою начитанность, я процитировал своего любимого, американского индустриального магната:

- По-моему, это был Харви Файрстон, сказавший: «Развитие и образование людей и есть самое большое призвание в руководстве ими».

- Вы звучите как контрол-фрик!

Она снова удивила меня, и я чуть не прыснул от смеха. Она действительно не имела понятия – Контроль был моим вторым именем. Я пристально посмотрел на нее. Что бы я отдал за то, чтобы контролировать тебя, детка...

- О, я контролирую все и во всех отношениях, мисс Свон, - ответил я мрачно.

Ее глаза широко распахнулись, лицо покраснело, и она опять прикусила эту проклятую губу. Это было возбуждающе. Почему? Что особенного было в этой девочке? Я пытался держать свои мысли в узде – контролировать их.

- Между прочим, безграничная власть приобретается, когда даже в реализации самых тайных желаний ты убеждаешься, что рожден для того, чтобы контролировать.

Так, как я хотел бы контролировать тебя. Черт побери, Каллен! Ты знаком с ней всего пару минут!

- Вам кажется, что вы располагаете безграничной властью?

Мое раздражение нарастало. В глубине души я мог бы прикинуться, что это были ее вопросы, ответы на которые она должна была бы знать. Но на самом деле... это была моя собственная непрошенная реакция на нее, которая так бесила меня.

- На меня работают больше пятидесяти тысяч человек, мисс Свон. Этот дает мне определенное чувство ответственности. Власть, если так хотите. И если я решу, что бизнес телекоммуникаций не представляет для меня больше интереса, и я лучше его продам и сделаю на этом деньги, то поверьте, самое позднее через месяц, двадцать пять тысяч людей будут бороться с тем, как заплатить свои ипотеки.

Ее рот приоткрылся, когда она услышала мой ответ. Выкуси, мисс Свон... я почувствовал, как моя уравновешенность возвращается ко мне.

- У вас нет комитета правления, перед которым вы обязаны отчитываться?

Я быстро ответил. Опять ответ, который она должна была бы знать, и я недоуменно приподнял свои брови.

- Кроме вашей работы, у вас есть еще другие интересы? – продолжила она, поспешно оценивая мою реакцию... Она снова нервничала. Мне опять захотелось прыснуть от смеха.

- У меня самые разнообразные интересы, мисс Свон, – я не мог сдержать усвою улыбку.

О-о-о, я бы так хотел ознакомить тебя с моими интересами, детка... Только вот что-то говорит мне, что ты не была бы от них в восторге.

В моих мыслях непрошено начали мелькать картинки с ней в разных позах в моей игровой комнате: привязанная к кресту, с распятыми конечностями на моей кравати с балдахином, склонившаяся над кушеткой для наказания с широко расставленными ногами. Блядь... Каллен, возьми себя в руки! Блядь. Опять этот румянец – он был словно защитный механизм.

- Но если вы так тяжело работаете, то что вы предпринимаете, чтобы расслабляться?

- Расслабляться?
- Я улыбнулся ей. Ну и выраженьице! Она вообще была в курсе, сколькими компаниями я управлял? А затем я задумался: что я предпринимал, чтобы расслабиться? Я плавал на паруснике... летал... трахался... и порол таких вот девочек-брюнеток, как ты. Я элегантно ответил, не упоминая мои два самых любимых хобби.

- Вы вкладываете капитал в производство... почему?

Ее вопрос вернул меня назад в реальность.

- Мне нравится что-нибудь производить. Я хочу знать, как функционируют определенные вещи, как они работают. Как что-то конструируется и разбирается. Я люблю корабли... ну, что мне еще сказать?

- Это звучит так, будто бы ваше сердце предпочитает логические факты.

Сердце? Я? Мое сердце уже давно опустело до неузнаваемости.

- Возможно… но я знаком с людьми, которые скажут, что у меня нет сердца.

- Почему они так считают?

- Потому что они знают меня достаточно хорошо, – я усмехнулся ей с иронией. Никто не знал меня хорошо, кроме Ирины, естественно. Мне было интересно, какого мнения она была бы об этой маленькой мисс Свон. Эта девочка была полна противоречий – скромная, неуверенная, совершенно очевидно интеллигентная... и до чертиков возбуждающая. Да, о’кей, признаюсь: я бы очень хотел ее связывать, пороть и трахать. Но этого не произойдет.

- Считают ли ваши друзья, что с вами легко познакомиться?

- Я очень приватная личность, мисс Свон, и сделаю все, чтобы защитить свою личную жизнь. Я нечасто даю интервью... – Просто в этот раз у меня не было выбора.

- Почему вы согласились на это интервью?

- Потому что я покровитель университета. И, несмотря на все свои намерения и принципы, мне не удалось избавиться от мисс Хейл. Она настаивала и не давала покоя моим пиар-служащим. И я восхищаюсь такой настырностью.

А теперь я рад, что ты появилась тут, а не дочь Алека Хейла.

- Вы также инвестируете в сельскохозяйственные технологии. Почему вы интересуетесь этой областью?

- Мы не можем есть деньги, мисс Свон, и на этой планете существует множество людей, у которых недостаточно пищи, – я неподвижно смотрел на нее. Нет, я не собираюсь окунуться в эту угрюмую часть моей жизни.

- Это звучит филантропически. Это является вашей страстью? Кормить бедных нашей планеты?

Я пожал плечами. Будет лучше, если ты выкрутишься из этого, Каллен.

- Это рафинированный бизнес.

Она нахмурилась
, и небольшая V сформировалась меж ее бровей. Я бы хотел поцеловать эту морщинку... после того, как трахнул бы этот рот... да. Этот рот нуждался в тренировке.

- У вас есть жизненная философия? И если да, то какая?

- Как таковой нет… скорее, руководящий принцип от Карнеги: "Если мужчина приобретет качество полностью взять во владение свой ум, то пусть же он возьмет во владение и все остальное, на что он заслуженно имеет право". Я очень эксцентричен, активен. Мне нравится контроль над собой и над теми, кто окружает меня.

- Итак, вы хотите владеть вещами...

О да, детка, хочу. Например, тобой. Эта мысль была очень соблазнительной. Я представил ее передо мной на коленях... Каллен! Этого Не Случится.

- Я хочу их заработать... но да, принципиально я хочу владеть.

Я бы действительно хорошо присматривал за тобой.

- Звучит так, будто бы вы ультимативный потребитель.

Я знал, что бы хотел потребить. Дерьмо, мне нужна новая Саб... как давно это уже было? Три недели с тех пор, как Аннет ушла? И только посмотрите на меня – эта девочка с коричневыми волосами совсем сбила меня с толку. Я выдавил улыбку и согласился с ней.

- Вас усыновили... В какой степени это повлияло на формирование вашей личности?

Что, к чертовой матери, было общего у этого с ценой на нефть? Я почувствовал, как начал хмуриться. Какой нелепый вопрос... если бы я остался у этой проститутки, то, скорее всего, был бы уже мертв. Я выкрутился ответом, который ни к чему не обязывал, стараясь при этом сохранить свой голос спокойным. Но она продолжила эту тему, решив узнать, сколько лет мне было тогда. Заткни ее, Каллен...

- Вся эта информация публично доступна, мисс Свон, – мой тон был серьезным. Она выглядела подавленно. Прекрасно.

- Вы жертвуете своей семейной жизнью ради работы?

- Это не вопрос, - выпалил я и прожег ее взглядом. Твою мать!

Она опять покраснела и прикусила эту проклятую губу. Теперь я точно хотел трахнуть ее рот – уж это заставит ее молчать. Она проявила порядочность и извинилась.

- Вам приходится жертвовать ради работы своей семейной жизнью?

На что мне гребаная семья?

- У меня есть семья. Брат, сестра и двое отличных родителей. И вообще, у меня нет интереса говорить с вами о своей семейной жизни.

- Вы гей, мистер Каллен?

Я резко втянул воздух – не могу поверить, что она задала мне этот вопрос... И что касается моей семьи: непроизнесенный вопрос витал надо мной, слишком смешил меня. Как она посмела? Я хотел схватить ее со стула, перекинуть через мое колено и отодрать ее задницу до сине-зеленого цвета, а затем, связав ее руки за ее спиной, трахнуть, наклонив над моим письменным столом – вот тогда это и будет ответом на ее вопросы. До какой же степени эта девчонка могла фрустрировать? Я сделал глубокий, успокаивающий вздох... и заметил, что и она смутилась от своего собственного вопроса. Злобная радость наполнила меня.

- Нет, Изабелла, я не являюсь им, – я приподнял одну бровь, но сохранил невозмутимое выражение лица. Изабелла... было красивым именем. Мне нравилось, как оно ощущалась на моем языке.

- Я хотела бы извиниться. Это... э... написано тут... -
Oна нервно начала заправлять свои волосы за ухо.

Она не была знакома со своими же вопросами?.. Может они не принадлежат ей? Я спросил ее, упиваясь ее видом... она действительно была привлекательной. Даже прекрасной.

- Э-э-э... нет... Роуз... мисс Хейл, она приготовила их.

- Вы ее коллега по студенческой газете?

- Нет... мы живем вместе в одной квартире.

Теперь мне пришлось подавить свой смех. Неудивительно, что она была так растеряна.

Потирая подбородок, я задумался, стоило ли мне ей все очень-очень усложнить или нет.

- Вы добровольно согласились на это интервью?

Я был награжден ее покорным взглядом: темные, чуткие глаза, нервничающие от моей реакции. Приятно знать, что и я заставлял ее чувствовать себя неуверенно.

- Она послала меня сюда... потому, что сама приболела, - произнесла она тихо.

- Это многое объясняет.

В дверь постучали, и Анжела прервала нас:

- Мистер Каллен, извините за то, что прерываю, но у вас через две минуты следующая встреча.

- Мы еще не закончили, Анжела. Отмените мою следующую встречу.

Анжела нерешительно посмотрела на меня. Она обалдела. Я посмотрел на нее: Вон отсюда! Сейчас же! Она покраснела как помидор. Дерьмо... я не хотел, чтобы еще одна разразилась в слезах и исчезла. Но она вроде бы отошла.

- Разумеется, мистер Каллен, - пробормотала она и покинула помещение.

Я снова сосредоточился на этом очаровательном существе на моем диване.

- На чем мы остановились, мисс Свон?

- Э-э-э... пожалуйста, не считайте себя обязанным задерживаться из-за меня.

Но теперь была моя очередь... я хотел знать, смогу ли я разоблачить скрытые тайны в ее темных глазах.

- Я хотел бы узнать вас поближе, мисс Свон. Я думаю, это справедливо... – Я склонился к ней ближе, и ее глаза расширились. О да – привычный эффект. Прекрасно осознавать, что на нее действовал мой шарм.

- Мне нечего рассказать о себе, - ответила она и тут же покраснела. Господи, я действовал на нее запугивающе...

- Какие у вас планы после получения диплома?

Она пожала плечами.

- Я еще не строила никаких планов, мистер Каллен. Для начала, мне нужно сдать выпускные экзамены.

- У нас здесь превосходная референдарная программа…

Блядь. На что ты намекаешь, Каллен? Нарушаешь золотое правило – ни когда не трахаться с подчиненными. Она выглядела удивленной, и ее зубы вновь погрузились в эту губу. Это так возбуждало... Почему? Я начал неуютно ерзать туда-сюда.

- Ох... я учту это… - пробормотала она тихо и добавила еще одну мысль: - Хотя не уверена, что подхожу сюда...

Черт побери, почему нет? Что не так с моей компанией? Я так ее и спросил.

- Ну, это очевидно, разве нет?

- Не для меня, - пробормотал я, потерявшись в ее темном взгляде. Она опять занервничала и потянулась за своим мини-плеером. Дерьмо, она хочет уйти.

- Хотите, чтобы я вам все показал?

Я мысленно прошелся по своему расписанию дня. Не было ничего, что не могло бы подождать.

- Я уверена, что вы слишком заняты, мистер Каллен, и у меня еще долгая дорога назад.

Что? Она проехала весь путь от Портленда сюда? Ей нужно остаться на ночь... я, несомненно, найду ей место для сна.

- Вы едете назад в Портленд? – Я бросил быстрый взгляд в окно. Это будет адская поездка, и, вдобавок ко всему, шел дождь. - В таком случае, езжайте лучше осторожно.

Какого черта меня интересовало это? Она хотела уехать, и была права.

- Итак, вы получили все, что вам было нужно? – добавил я, в попытке хоть как-то отдалить ее уход.

- Да, сэр... – произнесла она тихо. Ее ответ сразил меня наповал – то, как звучало это слово из этого интеллигентного ротика. Картинка, чтобы я сделал с этим ртом, промелькнула в моем сознании, нервируя и раздражая меня. Этого не произойдет, Каллен!

- Большое спасибо, что согласились на интервью, мистер Каллен.

- Я был очень рад, – ответил я, и это была чистая правда. Меня давно никто так не заинтересовывал, а так возбуждал – никогда. Эта мысль беспокоила меня, и соблазнительная картинка с ней, связанной и жаждущей, ворвалась в мое сознание.

Она поднялась. Повторяя ее движение, я протянул ей руку, жаждая прикоснуться к ее коже.

- До скорого свидания, мисс Свон, - пробормотал я низким голосом, и она вложила свою маленькую ладошку в мою. На этот раз я почувствовал странную связь... Да, я хотел эту девочку – предпочтительно в моей игровой комнате. Я быстро сглотнул, пытаясь подавить свою слишком уж физическую реакцию на ее прикосновение.

- Мистер Каллен, – она кивнула, и я прервал нашу связь, открывая перед ней дверь.

Дерьмо... я не мог дать ей взять над этим верх. Было слишком очевидно, что она хотела как можно быстрее удалиться отсюда. Злость и озарение пронзили меня одновременно.

- Просто хочу убедиться, что вы благополучно пройдете через эту дверь, мисс Свон.

Как по команде она покраснела своим аппетитным розовым румянцем – и я опять задался вопросом, как бы выглядела ее кожа, нагретая резким жжением трости.

- Ну, это очень снисходительно, - выпалила она.

Мисс Свон кусалась! Когда она вышла из кабинета, я с широкой улыбкой последовал за ней. Анжела и Джессика в шоке уставились на меня. Даа
-даа, я лишь провожаю девочку из кабинета.

- У вас есть с собой пальто или куртка?

- Да.

Я колко посмотрел на Джессику, которая тут же подскочила и принесла темно-синее пальто. Боже... эта женщина должна лучше одеваться. Я взял у Джессики пальто, чем снова удивил ее, и бросил ей свой я-сделаю-это-сам-взгляд.

Затем придержал пальто для мисс Свон – хотя, если по мне, то я бы лучше раздел ее, чем одел. Когда накидывал его на ее узкие плечи, я мимолетно прикоснулся к ее коже, и она тут же напряглась. Да... она реагировала на меня – и эта мысль до глупости радовала меня. Затем я прошел к лифту и нажал кнопку вызова, пока она стояла рядом со мной, подергиваясь.

О-о-о, я мог бы отучить тебя от дергания, детка.

Двери раскрылись, она влетела в лифт и развернулась ко мне.

- Изабелла, - пробормотал я на прощанье.

- Эдвард, - ответила она, и двери лифта закрылись. Мое имя на ее губах звучало странно – чуждо – но чертовски сексуально... Блядь. Что это было? Мне нужно больше знать об этой девочке.

- Анжела, - рявкнул я в глубину офиса, – соедините меня с Дженксом. Сейчас же!

Я уставился на картины в моем кабинете, пока сидел за своим письменным столом и ждал звонка. В моей голове всплыли слова мисс Свон: «Делают что-то особенное из обычного». Она без сомнения могла сказать бы то же самое о себе.

Мой телефон зажужжал.

- Дженкс, мне нужна информация об одной личности.



Источник: http://robsten.ru/forum/19-574-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: LeaPles (22.05.2012)
Просмотров: 8514 | Комментарии: 10 | Рейтинг: 5.0/69
Всего комментариев: 10
0
10   [Материал]
  Ух ты значит, Белла своей наивностью, робостью и искренностью ох, пленила его да Эдвард, завороженный ее истинной красотой         
Да она неизменно взывает к нему и ведет себя, неподдел/ и очевидно, будоражит его каждый раз, находясь с ней....................................... 
Вот Эдвард немедля и мгновенно возжелал Беллу, однако вначале о ней оу, подробнее разузнать решил....................................................

1
9   [Материал]
  Как резвенько он собрал информацию о Белле . Молодец парень . Сильно его скрючило , зато какой кайф получает теперь от общения с ней . Спасибо большое .  fund02016 fund02016 fund02016

0
8   [Материал]
  giri05003 giri05003 :giri05003:

7   [Материал]
  уцепился зубами! мертвой хваткой!

6   [Материал]
  Да, наверно и моя тоже любимая глава JC_flirt

5   [Материал]
  ну.. парень.. либо пан либо пропал... тут уж третьего не дано girl_blush2

4   [Материал]
  который раз перечитываю fund02002 ... и каждый раз - в восторге от его *хочу её * giri05003

3   [Материал]
  ОООООО! Парень попал! good

2   [Материал]
  Спасибо за главу ! good lovi06032

1   [Материал]
  моя любимая глава girl_blush2

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]