Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Мастер Вселенной . Часть 1. Глава 75.
Глава 75.

Твою мать! Она была здесь и смотрела на меня в упор… сжимая пистолет. Мисс Подсознание грохнулась в предсмертный обморок, и я не была уверена, что даже нашатырь смог бы вернуть ее к жизни.

Я несколько раз моргнула, смотря на Лорен, в то время как мой мозг лихорадочно работал. Как она вошла? Где Джаспер? Дерьмо! Где Джаспер? Леденящий ужас подкрался к моему сердцу, и каждый волосок на моей голове встал дыбом от сковавшего меня страха. Что, если она причинила ему вред? Ох, нет. Я начала часто дышать, в то время как адреналин парализовал мои способности передвигаться. Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие – повторяла я про себя эти слова словно мантру, снова и снова.

Она наклонила голову на бок, продолжая смотреть на меня так, будто я была экспонатом на выставке уродцев… черт подери – уж кто-кто, но урод здесь точно не я.

Было ощущение, что прошла целая вечность, пока я все это осознавала, хотя на самом деле прошло не больше нескольких секунд.

Лорен была все еще здесь - ужасная, грязная и неопрятная. Она все также была одета в то грязное пальто и выглядела так, словно отчаянно нуждалась в душе. Ее волосы были жирными и прилизанными, а ее карие глаза – тусклыми, мутными и озадаченными.

Несмотря на то, что во рту пересохло, я попыталась заговорить.

- Привет… Лорен, не так ли? – просипела я.

Она улыбнулась, но скорее притворно.

- Она говорит … - прошептала она, и ее голос был мягким и хриплым одновременно - жутковатый звук.

- Да… я говорю, - ответила я осторожно, будто разговаривала с ребенком. – Ты здесь одна? - где Джаспер? Мое сердце сжалось от мысли, что она могла как-нибудь навредить ему.

Ее лицо вытянулось... так сильно, что я подумала, что она разразится в слезах - настолько несчастным был ее вид.

- Одна... – прошептала она. – Одна.

Глубина печали в ее словах была мучительной. Что она имела в виду? Я - одна? Она – одна? Она одна, потому что что-то сделала с Джаспером? Ох... нет... я должна была перебороть подкрадывающийся страх, сдавивший мое горло и угрожающий вылиться в слезы.

- Что ты делаешь здесь? Могу я чем-то помочь тебе? – мой голос был тихим и даже нежным, несмотря на сдавивший горло страх. Ее брови немного приподнялись, будто она была совершенно озадачена моими вопросами. Но она даже не сделала ни малейшего движения в мою сторону... ее рука все еще сжимала пистолет. Я предприняла другую попытку, стараясь игнорировать мое напряжение.

- Желаешь чаю? – почему я спросила ее, хочет ли она чаю..? Потому что это было тем, что спрашивал мой отец в любой эмоциональной ситуации. Отвлекающий маневр. Боже... он бы был в ударе. Будь он тут в эту минуту, он бы обезоружил ее. Она вроде как не угрожала мне оружием... возможно, я могла бы передвигаться. Она склонила голову и покачала ей из стороны в сторону, словно разминая шею. Я сделала глубокий драгоценный глоток воздуха, наполняя легкие, пытаясь успокоить панику с помощью дыхания, и направилась в сторону кухонного островка.

Она слегка нахмурилась, словно не совсем понимала, что я делала, и немного переместилась, оставаясь все еще лицом ко мне. Я дотянулась до чайника и дрожащей рукой наполнила его водой из-под крана… Пока я двигалась, мое дыхание стало успокаиваться. Да... если бы она хотела моей смерти, то, несомненно, она бы выстрелила в меня прямо сейчас. Она все еще отрешенно наблюдала за мной, немного ошеломленная любопытством. В то время как я включала чайник, мысли о Джаспере вернулись ко мне… Он ранен? Связан?

- Есть кто-нибудь еще в квартире? – настороженно спросила я.

Она наклонила голову на бок, пройдясь свободной правой рукой по ее длинным жирным волосам и ухватила прядь, начав накручивать ее и играться с ней… и потягивать. Это было очевидно ее нервной привычкой, и в то время, пока я отвлеченно наблюдала за этим, я снова поразилась, насколько сильно мы были похожи. Я затаила дыхание, ожидая ее ответа, чувство тревоги стало почти невыносимым.

- Одна... совсем одна, - пробормотала она.

Это немного утешило меня. Возможно, Джаспера не было здесь.

- Ты уверена, что не хочешь чашку чая или кофе?

- Я не испытываю жажды, - ответила она тихо и сделала несколько осторожных шагов ко мне. Мое чувство облегчения испарилось… Черт! Меня снова охватил страх, и я почувствовала нарастающее волнение, бегущее по моим венам.

- Что есть такого в тебе, чего нет во мне? – спросила она, ее голос звучал обижено, словно говорил ребенок.

- Что ты имеешь в виду, Лорен? – спросила я тихо, так тихо, насколько вообще могла.

- Мастер... мистер Каллен... он позволяет тебе называть его по имени.

- Я не его Саб, Лорен... Эмм... Мастер понял, что я не могу... не соответствую этой роли.

Она склонила голову на другую сторону – это был совершенно неестественный жест.

- Не со-от-вет-ству-ешь, – она произнесла это так, словно пробовала слово на вкус. – Но, Мастер счастлив. Я видела его – он смеялся и улыбался. Такое поведение очень редко для него... очень-очень редко.

Ох!

- Ты похожа на меня, - Лорен сменила тактику, посмотрев на меня так, будто увидела меня впервые. – Мастер любит покорных, похожих на меня и тебя. Другие были такими же... все были такими же... но, все же, ты спишь в его постели. Я видела тебя.

Дерьмо. Она все-таки была в комнате… Мне не показалось.

- Ты видела меня в его кровати? – прошептала я.

- Я никогда не спала в кровати Мастера… - пробормотала она. Она была словно падший призрак. Полуживой человек. Она выглядела настолько слабой… и, не смотря на тот факт, что она держала в руках пистолет, я вдруг почувствовала к ней подавляющее сочувствие.

Ее руки сжались вокруг рукоятки пистолета, и я ощутила, как расширились мои глаза, угрожая выпрыгнуть из своих орбит.

- Почему мы нравимся Мастеру такими? Это заставляет меня задуматься… о чем-то… о чем-то, что я не могу понять. Мастер – темной души человек… но я люблю его.

Нет, нет… он не такой. Я внутренне ощетинилась на ее слова. У него не темная душа. Он хороший человек... и он не в темноте... Он пошел ко мне, на свет. И вот теперь она стояла здесь, пытаясь затащить его обратно, с какими-то извращенными идеями о том, что она любит его.

- Лорен... ты не хочешь отдать мне пистолет? – спросила я тихо.

Она подняла руку и прижала его груди.

- Это мой… Это все, что у меня осталось, - она нежно погладила пистолет. – Он поможет мне вернуть любовь.

Твою мать! Чью любовь... Эдварда?
Это было, как удар в живот. Он скоро придет, я знаю это, очень скоро он придет узнать, почему я задерживаюсь. Она собралась стрелять в него? Мысль была настолько ужасающа, что мое горло сжалось, лишая меня дыхания… скручивая все мои внутренности.

И в то же мгновенье дверь распахнулась одним ударом, и Эдвард появился на пороге, с Тайлером за его спиной.

Его глаза тут же нашли меня, осматривая с ног до головы, и я заметила небольшую вспышку облегчения в его взгляде – но это только на мгновенье. Как только его взгляд переместился к Лорен, он застыл, полностью сосредоточившись на ней. Он посмотрел на нее так, как я еще никогда не видела до этого. Его глаза приняли дико зеленый цвет леса – переполнившись гневом и паникой… О, нет… о, нет… Глаза Лорен распахнулись, и мне на секунду показалось, что вернулся весь смысл ее жизни. Она моргнула, а ее рука опять сильнее сжалась вокруг пистолета… Мое дыхание перехватило, а сердце стало колотиться так громко, что начало отдавать в ушах… Нет, нет, нет! Смысл всего моего существования опасно балансировал в руках этой бедной, свихнувшейся женщины. Выстрелит ли она? В нас обоих? В Эдварда? Эта мысль убивала… Время остановилось вокруг нас, и, кажется, спустя вечность, она опустила голову вниз и посмотрела на Эдварда снизу вверх сквозь свои длинные ресницы… Она выглядела… раскаявшейся.

Эдвард поднял руку, подавая сигнал Тайлеру оставаться там, где он стоял… Тайлер побледнел и прибывал в ярости. Я никогда не видела его таким... он не двигался, в то время как Эдвард и Лорен пристально смотрели друг на друга. Я поняла, что совсем перестала дышать. Что она будет делать? Что он будет делать? Но они просто продолжали смотреть друг на друга. Выражение лица Эдварда было ранимым , полым неизвестных эмоций… Это могла быть жалость, страх, сострадание… или это была любовь? Нет, пожалуйста, только не любовь!!

Его глаза прошлись по ней… мучительно медленно... атмосфера в апартаментах изменилась… напряжение стало нарастать так, что я могла почувствовать связь, нарастающую между ними. Нет! И вдруг я поняла, что мешаю им, пока они стояли и смотрели друг другу в глаза. Я чувствовала себя аутсайдером, вуайеристом, подглядывающим за запретной интимной сценой, разыгрывающейся за занавесом. Интенсивный, прожигающий взгляд Эдвард стал еще ярче, а сам он словно перевоплотился. Он выглядел выше, каким-то образом даже более резким, более холодным и таким далеким. Я узнала эту стойку. Я видела его таким раньше – в его игровой. Волосы на затылке снова стали дыбом… вот он - Доминант Эдвард. Вот как просто ему быть таким. Такое ощущение, что он был рожден для этой роли. С замершим сердцем и скрутившимся желудком, я наблюдала, как Лорен отзывается – ее губы приоткрылись, дыхание ускорилось, на щеках впервые проступил румянец… Нет! Как же мучительно неприятно было быть свидетелем этого нежеланного проблеска из его прошлого.

Он, в конце концов, одними губами сказал ей какое-то слово. Я не могла разобрать что, но это мгновенно подействовало на Лорен. Она рухнула на пол, на свои колени, опустив голову вниз, а пистолет выпал из ее рук на деревянный пол. Твою мать. Эдвард спокойно подошел туда, где лежал пистолет и изящно нагнулся, чтобы поднять его. Он проверил предохранитель, затем засунул его за пояс брюк за спину. Он еще раз посмотрел на Лорен, покорно стоящую на коленях у кухонного островка.

- Изабелла, иди с Тайлером, - холодно приказал Эдвард. Тайлер переступил через порог и встал рядом со мной.

- Джаспер, - прошептала я.

- Внизу, - ответил он, как ни в чем не бывало, его глаза не покидали Лорен.

Внизу… не здесь... Джаспер в порядке – чувство облегчения накрыло меня с головой, и на секунду я подумала, что упаду в обморок.

- Изабелла… пожалуйста, - предупреждающе произнес Эдвард.

Я моргнула, смотря на него, и внезапно поняла, что не в состоянии двигаться. Я не хотела уходить от него… оставлять его с ней…

Он подошел и встал рядом с Лорен так, что она стояла на коленях у его ног. Он погладил ее по голове так… бережно. Она была неподвижна… Это было как-то неестественно. Я не могла отвести от них глаз – от обоих!

- Боже правый, Изабелла, сделай хоть раз в жизни то, что я говорю, и уйди, – глаза Эдварда встретились с моими, насквозь просверливая меня, его голос был леденящим, как осколок льда, а гнев был ощутим даже в тихо произносимых им словах. Он был зол на меня? Наверное, нет. Пожалуйста – нет! У меня было чувство, будто он сильно ударил меня. Почему он хотел остаться с ней наедине?

- Тайлер, отведите мисс Свон вниз. Сейчас же.

Тайлер кивнул ему, в то время как я не сводила глаз с Эдварда.

- Почему? – прошептала я.

- Иди. Вернись в мои апартаменты, - его глаза холодно посмотрели в мои. – Мне нужно побыть с Лорен наедине, - быстро проговорил он. Я думаю, он пытался что-то этим сказать, но я была настолько взволнована всем происходящим, что уже ни в чем не была уверена. Я посмотрела вниз, на Лорен, и обратила внимание, как легкая улыбка появилась на ее губах… но в остальном она выглядела полностью отрешенной. Полная покорность. Черт! Мое сердце сжалось.

Вот то, что ему нужно. Вот то, что ему нравится. Нет!
хотела я громко закричать во весь голос.

- Мисс Свон, Белла. – Тайлер взял меня за руку, вынуждая меня идти.

Я была парализована ужасным зрелищем передо мной. Это подтвердило мои худшие опасения, играя на всех аспектах моей неуверенности: Эдвард и Лорен вместе – Дом и его Саб.

- Тайлер, - рявкнул Эдвард, и тот, наклонившись, подхватил меня на руки… последнее, что я увидела, это как Эдвард нежно поглаживал голову Лорен и тихо пробормотал ей что-то.

Нет!

Пока Тайлер нес меня вниз по лестнице, я спокойно лежала в его руках, пытаясь понять, что произошло в последние десять минут – или это длилось дольше? Или короче? Ощущение времени покинуло меня.

Эдвард и Лорен. Лорен и Эдвард… Вместе? Что он делает с ней сейчас?

-

- Господи, Белла! Что, черт возьми, происходит? – я почувствовала облегчение, когда увидела Джаспера. Он шел к нам навстречу по небольшому вестибюлю, по-прежнему неся большую сумку на своем плече. Ох, Слава Богу, он в порядке! Когда Тайлер опустил меня вниз, я практически бросилась на Джаспера, обвив его шею руками.

- Джаспер, ты в порядке… О, слава Богу!

Я обняла его, прижимая сильнее к себе. Я так волновалась… и на короткое мгновенье насладилась небольшой передышкой от нарастающей внутри меня паники, думая о том, что сейчас происходит в моих апартаментах.

- Что, черт возьми, происходит, Белла? Кто этот парень?

- О, извини, Джаспер, это – Тайлер. Он работает на Эдварда. Тайлер, это Джаспер – брат моей соседки.

Они кивнули друг другу.

- Белла… что происходит наверху? Я как раз доставал ключи от квартиры, когда эти парни появились из ниоткуда и выхватили их… Одним из них был Эдвард… - Джаспер умолк.

- Ты опоздал… вот и слава Богу.

- Да. Я встретил друга из Пуллмана, мы немного выпили. Что происходит наверху?

- Там девушка Эдварда… бывшая. В наших апартаментах. Она пропала… и Эдвард... – мой голос надломился, и слезы подступили к моим глазам.

- Хэй… - прошептал Джаспер и притянул меня к себе. – Кто-нибудь вызвал полицию?

- Нет... это все не так... – рыдала я в его грудь, и теперь, когда меня прорвало, я не могла остановиться... напряженность последних событий вызвала поток моих слез. Я почувствовала, как Джаспер обнял меня, его тело было напряжено.

- Эй, Белла... пойдем-ка выпьем, – он неловко погладил меня по спине, и я внезапно тоже почувствовала себя неловко и смущенно. Ко всему прочему, я хотела побыть одна. Но я кивнула, принимая его приглашение. Я хотела быть подальше отсюда... подальше от всего, что происходило наверху.

Я повернулась к Тайлеру.

- Вы проверяли апартаменты? – спросила я его, вытирая слезы и нос тыльной стороной ладони.

- Сегодня днем, - Тайлер пожал плечами, извиняясь, и протянул мне носовой платок. Он выглядел опустошенным. – Мне очень жаль, Белла, - пробормотал он.

Я нахмурилась. Боже... он выглядел таким провинившимся... Я не хотела, чтобы он чувствовал за это вину.

- Тайлер, она Бог знает сколько времени была в апартаментах Эдварда одна, - успокоительно пробормотала я.

- Она, кажется, имеет сверхъестественную способность скрываться от нас, - нахмурился он снова, покачав головой.

- Джаспер и я выйдем ненадолго выпить, а затем я вернусь в Эскалу, - я промокнула свои глаза.

Тайлер некомфортно переступил с ноги на ногу.

- Мистер Каллен хотел, чтобы вы вернулись в апартаменты, - тихо сказал он.

- Что ж, мы знаем, где Лорен сейчас, - я не смогла скрыть горечь в своем голосе. – Поэтому нет необходимости в охране. Передайте Эдварду, что мы увидимся позже.

Тайлер открыл рот, чтобы возразить, но затем видимо передумал.

- Хочешь оставить свою сумку с Тайлером? – спросила я Джаспера.

- Нет, я возьму ее с собой, спасибо.

Джаспер кивнул Тайлеру, когда открывал двери передо мной. Я спохватилась, что оставила свой кошелек на заднем сиденье Мерседеса. У меня не было с собой денег.

- Мой кошелек…

- Не беспокойся… - пробормотал Джаспер. – Все в порядке. Я угощаю.

-

Мы выбрали бар через дорогу, сев на деревянные барные стулья вдоль окна. Я хотела видеть, что происходит, и, куда более важно, кто будет выходить из здания. Джаспер протянул мне бутылку пива.

- Проблемы с экс? – спросил он осторожно.

- Немного сложнее, - пробормотала я, уходя от темы. Я не могла говорить об этом – я подписала ПОН... и, впервые, я действительно была возмущена фактом того, что Эдвард ничего не сказал об его отмене.

- У меня есть время, - дружелюбно ответил Джаспер и сделал большой глоток своего пива.

- Ну... она его экс, это было пару лет назад. Она ушла от своего мужа ради одного парня… а пару недель назад он погиб в автокатастрофе… и теперь она пришла за Эдвардом, – я пожала плечами... так ведь я не выдавала много информации?

- Пришла за Эдвардом?

- У нее был пистолет.

- Блядь, охренеть!

- Она на самом деле никому им не угрожала… думаю, она планировала навредить себе самой. И вот поэтому-то я и беспокоилась о тебе. Я не знала, был ли ты уже в апартаментах, - пробормотала я.

- Понятно. Судя по всему, она неуравновешенная.

- Да... она такая и есть.

- И что Эдвард делает сейчас с ней?

Я почувствовала, как кровь отхлынула от моего лица, а желчь подступила к горлу.

- Я не знаю, - прошептала я.

Глаза Джаспера немного расширились... в конце концов, он понял, о чем я. Это и была суть моей проблемы. Что, черт побери, они делают там? Разговаривают… Надеюсь. Просто разговаривают… перед глазами до сих пор стояло, как его руки нежно поглаживали ее волосы. Я пыталась быть рациональной, что она просто в беде и Эдвард заботится о ней. Но в глубине моей души мисс Подсознание печально покачивала головой… Здесь больше, чем просто это.

Лорен была в состоянии удовлетворить его потребности таким способом, которым я не могла. Мысль была удручающей. Я пыталась сосредоточиться на всем, что мы делали эти последние несколько дней – его признание в любви, его кокетливый юмор, его игривость… Но слова Ирины продолжали возвращаться, надсмехаясь надо мной… Правду все-таки говорят о подслушивании. Ты скучаешь… по твоей игровой?

Я быстро допила свое пиво, а Джаспер уже протягивал следующее. Я не была хорошей собеседницей, но Джаспер вежливо остался со мной, болтая, пытаясь поднять мне настроение, рассказывая о Барбадосе, о Роуз и выходках Эммета... что прекрасно отвлекало... но не более того. Отвлечение. Мой разум, мое сердце, моя душа, все еще находились в апартаментах, с моим Фифти и женщиной, которая когда-то была его Сабом. Женщина, которая считала, что все еще любит его. Женщина, которая выглядела, как я.

В то время пока мы пили по нашей третьей бутылке, большой джип с затемненными окнами остановился напротив дверей в апартаменты рядом с Мерседесом. Я узнала доктора Баннера, который вышел из машины в компании женщины, одетой в бледно-голубой халат. Я заметила Тайлера, когда он открывал им входную дверь.

- Кто это? – спросил Джаспер.

- Это доктор Баннер. Эдвард знает его.

- Какой именно доктор?

- Психиатр.

- Оу…

Мы оба наблюдали за зданием, и через пару минут они вернулись… с Эдвардом, ведущим Лорен, укутанную в одеяло. Что? Я в ужасе смотрела, как они все забрались в джип и уехали прочь. Джаспер сочувственно посмотрел на меня, а я почувствовала себя опустошенной, абсолютно опустошенной.

- Могу ли я выпить что-нибудь покрепче? – спросила я Джаспера еле слышным голосом.

- Конечно. Что бы ты хотела?

- Бренди, пожалуйста.

Джаспер кивнул и направился в бар. Я уставилась в окно на входную дверь. Мгновенье спустя, появился Тайлер, он сел в Мерседес и направился в Эскалу... наверное.

Джаспер поставил передо мной большую бутылку бренди.

- Ну что, Свон. Давай напьемся?

Это звучало как самое лучшее предложение, что у меня было за последнее время. Мы чокнулись бокалами, и я заглотила обжигающую янтарную жидкость… и этот жар, хоть и немного, но все-таки притупил боль, терзавшую мое сердце.

***

Было уже поздно, и я чувствовала себя охмелевшей. Джаспер и я подошли к апартаментам. Он настоял на том, чтобы проводить меня до Эскалы, но не захотел оставаться. Друг, с которым он встречался еще раньше утром, приглашал его где-нибудь выпить, и он торопился к нему на встречу.

- Так вот, где живет мистер Магнат, - присвистнул сквозь зубы Джаспер. Он был впечатлен.

Я кивнула.

- Уверена, что не хочешь, чтобы я довел тебя до дверей? - спросил он.

- Нет... я должна сама столкнуться с этим лицом к лицу… или просто завалиться спать.

- Увидимся завтра?

- Да, спасибо, Джаспер, - я обняла его.

- Ты справишься с этим, Свон, - пробормотал он около моего уха. Он отпустил меня, и я посмотрела вверх на здание.

- До скорого, - крикнул он.

Я криво усмехнулась ему и нажала кнопку вызова лифта.

-

Двери лифта открылись, и я вошла в апартаменты Эдварда. Тайлер не встречал меня, и это было непривычно. Открыв двойные двери, я вошла в гостиную. Эдвард разговаривал по телефону, расхаживая у рояля.

- Она здесь! - рявкнул он в трубку. Он повернулся и пристально посмотрел мне в глаза, выключая свой телефон. – Где, блядь, ты была? – зарычал он, но даже не сдвинулся в мою сторону. Боже правый…он был зол на меня? Тот, что провел наедине, Бог знает сколько времени со своей сумасшедшей бывшей подружкой, он еще и злился на меня?

- Ты пила? – потрясенно спросил он.

- Немного, – не ожидала, что это будет так очевидно.

Он вздохнул и пробежался руками по своим волосам.

- Я велел тебе вернуться сюда, - его голос был угрожающе тихим. – Сейчас без пятнадцати десять. Я беспокоился о тебе.

- Я сходила с Джаспером выпить бокал… или три, в то время как ты принимал участие в судьбе своей экс, - выплюнула я. – Я не знала, как долго ты пробудешь… с ней.

Он прищурил глаза и сделал несколько шагов в мою сторону, но затем остановился.

- Почему ты говоришь это таким тоном?

Я пожала плечами и уставилась вниз на свои пальцы.

- Белла… что случилось? – и, впервые за это время, я услышала что-то другое в его голосе, кроме злости. Что это было… страх?

Я сглотнула.

- Где Лорен?

- В психиатрической клинике во Фримонде, - ответил он, пристально вглядываясь в мое лицо. – Белла, что такое? – он направился ко мне, и когда я подняла свои глаза, он уже стоял прямо передо мной. – Что случилось?

Я покачала головой.

- Я не подхожу тебе.

- Что? – выдохнул он, его глаза расширились от ужаса. – Почему ты так думаешь? Как ты вообще можешь такое думать?

- Я не могу быть тем, кто тебе нужен.

- Ты – все, что мне нужно. Почему ты поступаешь так со мной?

- Просто видеть тебя с ней… - мой голос умолк.

- Дело не в тебе, Белла. Дело в ней, – он сделал резкий вдох, снова запуская руку в волосы. – В данный момент она - очень больная девушка.

- Но я чувствовала это… то, что было между вами двумя.

- Что? Нет! – он потянулся ко мне, но я, не подумав, отступила назад. Он опустил руку, прищурившись на меня.

Его охватила паника.

- Ты убегаешь? – прошептал он, в то время как его глаза расширились от страха.

Я ничего не ответила.

- Ты не можешь, - произнес он умоляющим тоном.

- Эдвард… я...

- Нет. Нет!

- Я…

Взглядом, полным паники, он начал осматривать комнату, выискивая причину или что-то еще…

- Ты не можешь, Белла. Я люблю тебя.

- Я тоже люблю тебя, Эдвард… это просто…

- Нет… нет! – прокричал он в отчаянии и схватился обеими руками за голову. И вдруг… он упал… на колени передо мной... опустив голову и положив свои длинные пальцы рук на бедра. Он сделал глубокий вдох и замер.

Что?!

- Эдвард… что ты делаешь?

Он продолжал смотреть в пол… не поднимая на меня глаз.

- Эдвард! Что ты делаешь? – взволнованно спросила я. Он не двигался. – Эдвард, посмотри на меня! – приказала я.

Его голова беспрекословно взлетела вверх, и он одарил меня бесстрастным взглядом своих зеленых глаз… спокойным, почти умиротворенным… Ждущий и абсолютно пассивный.

Твою мать… Эдвард - Саб.


Источник: http://robsten.ru/forum/19-574-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Нотик (22.05.2012)
Просмотров: 8347 | Комментарии: 23 | Рейтинг: 4.8/73
Всего комментариев: 231 2 3 »
0
23   [Материал]
  Ух ты, Лорен оказалась зомби вся, безвольная да она, опасалась ее но вскоре сама вызвала у нее откровенность..................................................................
Ох Эдвард, лишь сам убедился в нетронутости Беллы и весь, своим пронзительным взором повелевая Л/ ну, отстранив ее от присутствия......................................................................
Ну а она, сама рада была побывать в компании Джаса с которым, поделилась инфо и развеялась да, пора разобраться.....................................................................
Ничего себе ОН, был вроде бы раздраженным весь взывая да, как Белла взяла и гневно высказала чем, привела его в покорность ей..............................................................................

0
22   [Материал]
  Ойй

21   [Материал]
  Сколько не перечитываешь последние строчки,каждый раз сердце рвется на части.
Так мощно написано,такими простыми словами...

20   [Материал]
  я в шоке!! 12 12 12 12 12 12 12

19   [Материал]
  кааапец...Эдвард.. в позе саба.. это шок.. это кошмар.. это .... 12

18   [Материал]
  Эдвард - Саб. опять перечитываю и опять в ачуении на этой главе hang1

17   [Материал]
  12 cray cray cray мать твою что же это а??? cray cray cray

16   [Материал]
  Не, ему точно нужна интенсивная терапия - доктор Баннер не справляется cray Бедный Эдвард, он не может решать проблемы просто разговором, он, похоже уходит от них в роль Саба, когда решения принимают за него cray

15   [Материал]
  cray

14   [Материал]
  И под конец просто слёзы наворачиваются.

1-10 11-20 21-22
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]