Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Мастер Вселенной . Часть 1. Глава 79.
Глава 79.

Он сделал шаг вперед, закрывая за собой дверь. В моем рту все мгновенно пересохло, в то время как в голове забили тревожные колокола. Ох, блядь.

Его губы скривились в гримасе, а глаза полыхнули глубоким, темным синим огнем.

- Наконец-то я остался с тобой наедине, - сказал он и медленно облизнул свою нижнюю губу.

Что?!

- Итак… ты была хорошей девочкой?

- И слушай внимательно, что я скажу.

Глаза Джеймса вспыхнули темно синим. Иисус, он был так зол… Почему? Страх пронзил меня… Я почти перестала дышать.  Но откуда-то изнутри, несмотря на то, что у меня пересохло во рту, я нашла в себе решимость и мужество выдавить несколько слов. Отцовская заговори-им-зубы - мантра всплыла в памяти, сдерживая мою панику.

- Джеймс, сейчас, наверное, не самое лучшее время для этого. Ваше такси прибудет через десять минут, а мне нужно передать вам все документы. – Мой голос осип, предавая меня.

Он улыбнулся деспотичной да-пошла-ты - улыбкой, которая на сей раз коснулась и его глаз. Они блестели в ярком луче флуоресцентного света, узкой полосой падавшего на нас сверху в этой серой комнате без окон. Он шагнул ко мне, не отводя своего взгляда от меня ни на мгновенье. Его зрачки заметно расширились, и когда я пристальнее всмотрелась в них - они оказались черными… О, нет… Меня охватил страх.

- Ты знаешь, мне пришлось настоять, что бы Виктория взяла тебя на работу… - он замолчал и сделал еще один шаг ко мне. Я отступила, прижимаясь спиной к темно серой стенке шкафа. Разговори его, разговори его, разговори его...

- Джеймс, в чем конкретно ваша проблема? Если вы хотите озвучить свои претензии, тогда, возможно, нам следует пригласить Викторию, поскольку она начальник отдела кадров, и в более формальной обстановке обсудить это.

Где охрана? Были ли они все еще в здании?

- Нам не нужен кадровик, чтобы уладить эту ситуацию, Белла, - съязвил он. – Когда я нанял тебя, я думал, ты будешь прилежно работать. Я думал, у тебя есть потенциал. Но сейчас… Я не знаю. Ты стала неаккуратной, начала отвлекаться. И мне стало любопытно… не отвлекает ли тебя твой мегабаксовый дружок? Поэтому я проверил твой почтовый аккаунт, чтобы посмотреть, найду ли я там какие-то подсказки. И знаешь, что я обнаружил, Белла? Что было действительно странно? Единственный, кому ты писала со своего аккаунта, был твой горячий парень, – он сделал паузу, оценивая мою реакцию. – И затем я подумал… а где все письма от него? Там не было ни одного. Пусто. Ничего. Так что происходит, Белла? Как его письма приходят тебе не через нашу систему? Ты какой-то шпион, подосланный и оплаченный компанией Каллена? Это так..?

Твою мать… письма. Ох, нет, что мне ответить?

- Джеймс… что вы такое говорите? – я действительно старалась изобразить, что сбита с толку, и мне, кажется, это удалось. Этот разговор пошел не так, как я предполагала. Но я все еще нисколько не доверяла ему. Подсознательно чувствуя какой-то ферамон , который источал Джеймс, я находилась в состоянии повышенной тревоги. Этот мужчина был злым, вспыльчивым и совершенно непредсказуемым.

Я попробовала отвлечь его.

- Вы только что сказали мне, что должны были убеждать Викторию нанять меня. Так как же я могу быть шпионом? Подумайте сами, Джеймс.

- Но это Каллен повлиял на поездку в Нью-Йорк, не так ли?

Ох, дерьмо…

- Как ему это удалось, Белла? Что сделал твой мистер Мегабакс?

Я почувствовала, как кровь начала отливать от моего лица и подумала, что сейчас упаду в обморок.

- Я не знаю, о чем вы говорите, Джеймс, - прошептала я. – Ваше такси будет здесь в ближайшее время. Могу я принести ваши вещи? – Ну, пожалуйста, позволь мне уйти… прекрати это… Джеймс продолжил совершенно очевидно наслаждаться моим дискомфортом.

- И он думает, что это сойдет ему с рук? – ухмыльнулся он, его глаза пылали. – Что ж, я хочу, чтобы ты подумала кое о чем, пока я буду в Нью-Йорке. Я дал тебе эту работу и ожидаю, что ты проявишь свою благодарность. Фактически, я имею на это право. Я приложил свои усилия, чтобы ты работала здесь. Виктория хотела кого-то более квалифицированного, но я что-то увидел в тебе. Так что… мы должны заключить сделку. Сделку, в которой ты будешь доставлять мне удовольствие. Рассматривай это как уточнение своих должностных инструкций, если хочешь. Ты поняла меня, Белла? И если ты будешь доставлять мне удовольствие, то я прекращу дальше копаться в том, за какие нити дергает твой дружек, и какие контакты и связи своих подхалимов братства Лиги Плюща он использует.

Мой рот приоткрылся. Он шантажировал меня. Ради секса! И что я могла ответить? На новость о приобретении компании Эдвардом было наложено эмбарго еще на три недели. Я едва могла поверить этому… Секс со мной! Джеймс подошел ближе, пока не встал прямо напротив меня, пристально смотря мне в глаза. Я почувствовала приторно сладкий запах его одеколона – меня начало от него тошнить – и, если я не ошибалась, горький запах алкоголя, идущий от его дыхания. Блядь, он напился… когда?

- Ты такая тугозадая, членоблокираторная дразнилка, ты знаешь это, Белла? – прошептал он сквозь стиснутые зубы.

Что? Тугозадая… Я?!

- Джеймс, я и понятия не имею, о чем вы говорите, - прошептала я, чувствуя, как адреналин прошел сквозь мое тело. Теперь он был близко ко мне… и я ждала возможности сделать свой ход. Чарли будет мной гордиться… Он обучил меня, что нужно делать, если Джеймс коснется меня… даже если он будет слишком близко ко мне. Мое дыхание ускорилось… Я не должна упасть в обморок... Я не должна упасть в обморок.

- Посмотри на себя. Ты так возбуждена, я вижу это. На самом деле, ты водишь меня за нос. В глубине души, ты хочешь меня… Я знаю это. Ты хочешь меня.

Твою мать. Он совсем сбрендил… Мой страх поднялся до пяти баллов по шкале Defcon , угрожая сломить меня.

- Нет, Джеймс. Я никогда не водила вас за нос.

- Нет, водила. Я умею читать знаки.

Подняв руку вверх, он аккуратно провел костяшками пальцев по моей щеке… его указательный палец опустился к моему горлу… Мое сердце подскочило в мой рот, и я поборола рвотный рефлекс. Он достиг яремной впадины, где была расстегнута верхняя пуговица моей блузки, и положил свою руку на мою грудь.

- Ты хочешь меня. Признай это, Белла.

Не отводя от него глаз, я сконцентрировалась на том, что мне нужно сделать… и, не обращая внимания на поглощающее меня чувство отвращения и страха, аккуратно положила свою руку поверх его. Он немного улыбнулся… и я, резко схватив его за мизинец, вывернула его и дернула вниз к его бедру.

- Аааа! – закричал он от неожиданной боли. И как только он наклонился восстановить равновесие, я быстро и сильно пнула его коленом, попав совершенно точно в пах, куда и целилась. Я ловко отпрыгнула влево, как только он упал на колени на кухонный пол и схватился за свою промежность.

- Не смей больше прикасаться ко мне, - прорычала я на него. – Твой маршрут и брошюры упакованы и лежат на моем столе. Теперь я иду домой. Приятной поездки. И на будущее – готовь свой гребаный кофе сам!

- Ты - чертова сука! – наполовину прокричал, наполовину простонал он, но я уже была за дверью.

Я на полном ходу рванула к своему столу, схватила свою кофту и сумку и, пробежав мимо ресепшена, проигнорировала стоны и проклятия, исходящие от все еще лежащего на кухонном полу ублюдка. Я вылетела из входной двери и на мгновенье остановилась, как только прохладный воздух коснулся моего лица… Я сделала глубокий вдох, пытаясь прийти в себя. Но я не ела целый день, и, поскольку неожиданный выброс адреналина покинул меня, мои ноги подкосились, и я опустилась на тротуар.

Словно в замедленной съемке я наблюдала, как Эдвард и Тайлер в темных костюмах и белых рубашках выскочили из ждущего автомобиля и побежали ко мне… Эдвард опустился на колени возле меня… и, на каком-то подсознательном уровне, все, о чем я могла думать – Он здесь… Мой любимый рядом.

- Белла! Белла! Что случилось? – он усадил меня к себе на колени, и пробежался своими руками вверх и вниз по моим, словно проверяя их на повреждения. Взяв мое лицо в свои ладони, он пристально посмотрел на меня зелеными, широко распахнутыми от испуга глазами. Я осела в его руках, и меня внезапно переполнили облегчение и усталость…

Ох, руки Эдварда. Для меня не существовало лучшего места на земле, чем его объятия.

- Белла, - он немного потряс мое плечо… - Что случилось? Тебе нехорошо?

Я покачала головой и поняла, что мне придется, наконец-то, рассказать.

- Джеймс… - прошептала я, и почувствовала, как Эдвард взглянул на Тайлера, который тут же исчез в здании.

- Ох, блядь! – Эдвард сжал меня в своих объятьях. – Что это слизняк сделал с тобой?

И откуда-то, где разум граничит с сумасшествием, я почувствовала, как внутри меня зарождается хихиканье… Я вспомнила шок Джеймса, когда схватила его за палец…

- Это что я сделала с ним, - не сдержалась я и прыснула в ответ.

- Белла! – Эдвард еще раз встряхнул меня, мое хихиканье прекратилось. – Он прикоснулся к тебе?

- Всего один раз.

Я почувствовала, как мышцы Эдварда напряглись, а ярость прошла сквозь него, когда он быстро и резко встал… абсолютно устойчиво… держа меня в своих руках. Он был в ярости. Нет!

- Где этот ублюдок?

Из здания послышался приглушенный крик. Эдвард поставил меня на ноги.

- Можешь стоять?

Я кивнула.

- Не ходи туда… Эдвард, не надо, – внезапно мой страх вернулся – страх того, что Эдвард может сделать с Джеймсом.

- Садись в машину, - рявкнул он на меня.

- Эдвард не... – я схватила его за руку.

- Залазь в эту чертову машину, Белла, – он подтолкнул меня к автомобилю.

- Нет, Эдвард! Пожалуйста! – умоляла я его. – Останься. Не оставляй меня одну, – я использовала свое самое сильное оружие.

Кипя от злости, Эдвард пробежался рукой по своим волосам, пристально смотря на меня сверху вниз, терзаясь сомнениями. Крики, доносившиеся из здания, стали громче, а затем внезапно прекратились.

О, нет… Что сделал Тайлер?

Эдвард достал свой блэкберри.

- Эдвард… у него мои письма.

- Что?

- Мои письма к тебе. Он хотел знать, куда делись твои письма ко мне… он пытался шантажировать меня.

Взгляд Эдварда стал убийственным… Ох, черт.

- Блядь! – прошипел он и сузил свои глаза, смотря на меня. Он набрал номер на своем блэкберри. О, нет… Я в беде.

Кому он звонит?

- Барни. Каллен. Нужно получить доступ к главному серверу НИС и удалить все сообщения Изабеллы Свон ко мне. Затем добраться до всех личных файлов Джеймса Смита и проверить, не скопированы ли они там. Если это так, удалите их... Да, все без исключения. Дайте мне знать, когда все будет готово.

Он разорвал связь и набрал другой номер.

- Роач. Каллен. Смит – я хочу выкинуть его. Сейчас, сию же минуту. Вызови охрану, прикажи ему немедленно убраться со своего рабочего места или я с утра, первым же делом, ликвидирую компанию. У тебя уже есть основания, чтобы вручить ему уведомление об увольнении. Ты понял? – он слушал какое-то время и, кажется, удовлетворенный ответом, повесил трубку.

- Блэкберри, - прошипел он сквозь стиснутые зубы.

- Пожалуйста, не злись на меня, - я моргнула, смотря на него снизу вверх.

- Я так… зол на тебя, прямо сейчас… - он умолк и еще раз прошелся рукой по волосам.

- Садись в машину.

- Эдвард, пожалуйста…

- Залазь в эту гребаную машину, Изабелла, или, Бог мне свидетель, я запихну тебя в нее сам, - пригрозил он мне, его глаза пылали яростью. Вот дерьмо…

- Не делай глупостей… пожалуйста, - попросила я.

- Глупостей? – взорвался он. – Я говорил тебе использовать гребаный блэкберри! Не смей говорить мне о глупостях. Сядись в эту ебаную машину, Изабелла. Сейчас же! – зарычал он, и волна страха дрожью пробежала сквозь меня.

Это был Очень Злой Эдвард. Я никогда не видела его таким прежде… Он едва сдерживался.

- Хорошо, - пробормотала я, успокаивая его. – Но, пожалуйста… будь осторожен…

Сжав губы в жесткую линию, он сердито направился к машине, все еще не сводя с меня своего взгляда. Господи, да ладно, я уже все поняла.

- Пожалуйста, будь осторожен. Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось. Это убьет меня, - пробормотала я. Он моргнул, смотря на меня, и застыл, опуская свою руку и делая глубокий вдох.

- Я буду осторожен, - сказал он и его взгляд смягчился.

О… Слава Богу! Я чувствовала, как взгляд Эдварда прожигал меня, пока я шла к машине, открывала переднюю дверцу пассажирского сиденья и садилась внутрь. Как только я благополучно и с комфортом расположилась в Мерседесе, он исчез в здании, и мое сердце снова подпрыгнуло к горлу. Что он собирается сделать?

Я сидела и ждала. И ждала… и ждала… бесконечных пять минут.

Такси Джеймса остановилось перед Мерседесом. Десять минут. Пятнадцать. Господи, что они там делают… и как там Тайлер?

Ожидание было мучительным.

Двадцать пять минут спустя Джеймс вышел из здания, сжимая картонную коробку со своими вещами. За ним шел охранник… где он был раньше? И после них шли Эдвард и Тайлер. Джеймс выглядел больным. Он направился прямо к такси, и я была благодарна, что у Мерседеса были тонированные стекла, и он не мог увидеть меня. Такси отъехало, по-видимому, не в аэропорт, как только Эдвард и Тайлер подошли к машине. Открыв дверцу со стороны водительского места, Эдвард плавно скользнул на сиденье водителя, поскольку я сидела на соседнем, а Тайлер сел за мной. Ни один из них не проронил и слова, пока Эдвард выруливал в поток машин. Я рискнула бросить быстрый взгляд на Фифти… Его рот был сжат в упрямую линию, но он казался отвлеченным. Телефон, установленный в машине, зазвонил.

- Каллен, - отрезал Эдвард.

- Мистер Каллен, это Барни.

- Барни, я говорю по громкой связи, и я не один в машине, - предупредил Эдвард.

- Сэр, все сделано. Но мне необходимо переговорить с вами о том, что я еще нашел в компьютере мистера Смита.

- Я перезвоню вам, когда буду на месте. Спасибо, Барни.

- Нет проблем, мистер Каллен.

Барни положил трубку. Он звучал намного моложе, чем я ожидала.

В компьютере Джеймса было еще что-то другое?

- Ты не разговариваешь со мной? – тихо спросила я.

Эдвард посмотрел на меня, прежде чем снова сосредоточиться на дороге, и я не могла сказать точно, до сих пор ли он злился на меня.

- Нет, - упрямо пробормотал он.

Ах, вот как… детский сад. Я обняла себя руками и невидящим взглядом уставилась в окно. Возможно, мне следовало попросить его отвезти меня в мои апартаменты… тогда он не сможет так уверенно говорить со мной в безопасных стенах родной Эскалы, что спасет нас от неизбежной ссоры. Но как только я подумала об этом, я уже знала, что не хочу оставлять его в раздумьях.

В конечном счете, мы остановились около здания, и Эдвард вышел из машины. Двигаясь с легкой грацией, он обошел капот и открыл мою дверь.

- Идем, - приказал он, пока Тайлер пересаживался на водительское сиденье.

Я приняла его протянутую руку и последовала за ним через фойе к лифту. Он не выпускал моей руки.

- Эдвард, почему ты так злишься на меня? – прошептала я, пока мы ждали.

- Ты знаешь почему, - пробормотал он, как только мы шагнули в лифт, и он нажал номер этажа. – Боже, если бы с тобой что-нибудь случилось… он был бы уже мертв, – тон Эдварда пробрал меня до костей.

Двери закрылись.

- Как бы ни было, я собираюсь разрушить его карьеру так, что он больше никогда не сможет соблазнять молодых девушек… мизерное наказание для такого человека как он, – Эдвард покачал головой. – Иисус, Белла! - он вдруг схватил меня и толкнул в угол кабины лифта, его руки оказались в моих волосах, притягивая мое лицо к себе, его губы на моих губах… Не знаю почему, это застало меня врасплох, но так оно и было. И эта отчаянная страсть, что была в его поцелуе… я почувствовала его облегчение, его тоску, остатки его гнева, в то время как его язык хозяйничал у меня во рту. Он прервался, посмотрев на меня сверху вниз, напирая на меня всем своим весом так, что я не могла двигаться… и я задыхалась, хватаясь за него в поисках поддержки, пристально смотря в это прекрасное лицо, на котором отражалась решимость без каких-либо следов юмора.

- Если бы что-то случилось с тобой… если бы он причинил тебе вред… - я почувствовала, как дрожь прошла сквозь него. – Блэкберри, - тихо приказал он. – С сегодняшнего дня. Поняла?

Я кивнула, сглотнув, не в силах разорвать этот зрительный контакт с его мрачным, завораживающим взглядом. Он выпрямился, отпуская меня, как только лифт остановился.

- Он сказал – ты врезала ему по яйцам, - тон Эдварда стал спокойнее… Кажется, я была прощена.

- Да, - прошептала я, все еще не оправившись от его настойчивого поцелуя и страстного приказа.

- Хорошо.

- Я дочь своего отца, Эдвард.

- Я очень рад этому, - выдохнул он и насмешливо добавил. – Мне стоит помнить об этом.

Взяв меня за руку, он вывел меня из лифта, и я последовала за ним, чувствуя облегчение. Думаю, это было его самым худшим настроением, которое я когда-либо видела.

- Мне нужно позвонить Барни. Я ненадолго, – он исчез в своем кабинете, оставляя меня стоять посреди огромной гостиной. Миссис Коуп добавляла последние штрихи к нашему ужину. Я поняла, что просто умираю от голода… но пока она заканчивала, мне необходимо было занять себя чем-то.

- Могу я чем-нибудь помочь? – спросила я.

Она рассмеялась.

- Нет, Белла. Могу ли я предложить вам что-нибудь выпить? Вы выглядите разбитой.

- Я хотела бы бокал вина.

- Белого?

- Да, пожалуйста.

Я взобралась на один из барных стульев, и миссис Коуп протянула мне бокал с охлажденным вином. Я не знала, что это было за вино, но оно было вкусным, с легкостью растекаясь вниз по горлу и успокаивая мои расшатанные нервы. О чем я думала днем? Как я жила до того, как встретила Эдварда? Какой удивительной стала моя жизнь. Господи, могу ли я рассчитывать хоть на пару скучных деньков? Что было бы, если бы я никогда не встретила его? Я бы скрывалась в своих апартаментах, общаясь только с Джаспером, полностью напуганная этим инцидентом с Джеймсом… зная, что столкнулась бы опять с этим слизняком лицом к лицу в пятницу. Теперь у меня был шанс, что я никогда не увижу его снова. Но на кого я буду теперь работать? Я нахмурилась. Я не думала об этом… дерьмо… у меня, вообще, теперь есть работа?

- Вечер добрый, Гейл, - произнес Эдвард, как только вошел в гостиную, вырывая меня из моих размышлений. Направившись прямо к холодильнику, он налил себе бокал вина.

- Добрый вечер, мистер Каллен. Ужин через десять минут, сэр?

- Звучит отлично.

Эдвард поднял свой бокал.

- За дочь шефа полиции! – сказал он, и его взгляд смягчился.

- Твое здоровье, - пробормотала я, подняв свой бокал.

- Что случилось? – спросил Эдвард.

- Я не знаю, есть ли у меня теперь работа.

Он наклонил голову на один бок.

- Ты все еще хочешь там работать?

- Конечно.

- Тогда она есть у тебя.

Так просто? Видите? Он – Мастер моей Вселенной.

Я закатила глаза, и он улыбнулся.

***

Миссис Коуп приготовила рыбный пирог. Она оставила нас наслаждаться плодами своих трудов и теперь, когда я хоть что-то съела, я почувствовала себя намного лучше. Мы сидели за барной стойкой, и, несмотря на все мои попытки, Эдвард не хотел говорить мне, что Барни обнаружил в компьютере Джеймса. Я сменила тему и решила уладить сложный вопрос о предстоящем визите Джейка.

- Джейк звонил, - небрежно бросила я.

- О? – Эдвард повернулся лицом ко мне.

- Он хочет доставить мои портреты в пятницу.

- Личная доставка. Как великодушно с его стороны, - пробормотал Эдвард.

- Он хочет сходить куда-нибудь. Выпить… со мной.

- Понятно.

- И Роуз с Эмметом должны вернуться, - добавила я быстро.

Эдвард положил вилку и хмуро посмотрел на меня.

- О чем конкретно ты просишь?

- Я ни о чем не прошу. Я ставлю тебя в известность о моих планах на пятницу, - ощетинилась я. – Послушай, я хочу увидеть Джейка, и он хочет остаться на ночь. Либо он останется здесь, либо в моих апартаментах… но тогда и я переночую там тоже.

Губы Эдварда немного приоткрылись. Он выглядел ошеломленным.

- Он подкатывал к тебе.

- Эдвард, это было давным-давно. Он был пьян, я была пьяна, ты спас меня в тот день… это не случится вновь. Он не Джеймс, ради всего святого.

- Там есть Джаспер. Он может составить ему компанию.

- Он хочет увидеться со мной, не с Джаспером.

Эдвард нахмурился.

- Он просто друг, - мой голос прозвучал решительно.

- Мне это не нравится.

Ах, вот как? Ну, что ж…Я не смогла сдержать своего раздражения.

- Это потому что у тебя нет никаких друзей. За исключением, конечно же, ужасной женщины, что выбивала из тебя дерьмо и которую ты трахал такими способами, что я и представить себе не могу… Я же не скулю о том, что ты видишься с ней! – огрызнулась я на него.

Эдвард моргнул, шокировано уставившись на меня.

- Я. Хочу. Увидеть. Его.

Мисс Подсознание обеспокоилась: - Ты топаешь своей маленькой ножкой? Осторожнее…

Зеленое пламя его глаз опалило меня.

- Это то, как ты думаешь? – выдохнул он.

- Думаю о чем?

- Ирина. Ты предпочла бы, чтобы я не виделся с ней?

Твою мать…

- Именно. Я бы предпочла, чтобы ты не видел ее.

- Оу… Почему ты не сказала?

- Потому что это не мое дело. Ты считаешь, что она твой единственный друг, - я пожала плечами в отчаянии… он действительно не понимал этого. Как эта беседа превратилась в разговор о ней? Я даже думать о ней не хотела. Я попыталась вернуться к изначальной теме нашего разговора. – Так же, как и не твое дело указывать мне, могу я или нет увидеть Джейка. Неужели ты не понимаешь это?

Эдвард посмотрел на меня, как мне показалось, в недоумении… Ох, о чем он задумался?

- Полагаю, он может остаться здесь, - произнес он наконец-то, не в силах скрыть ревностные нотки. Аллилуйя!

- Спасибо! Ты знаешь, если я собираюсь жить здесь… - я замолчала.

Эдвард кивнул. Он знал, что я пыталась сказать.

- Не похоже на то, чтобы у тебя было мало места… – усмехнулась я.

Его губы изогнулись в медленной улыбке…

- Вы высмеиваете меня, мисс Свон?

- Определенно, мистер Каллен.

Я встала, чтобы очистить наши тарелки и загрузить их в посудомоечную машину.

- Гейл разберется с этим.

- Я уже начала, – я выпрямилась и посмотрела на него. Он пристально следил за мной.

- Мне нужно немного поработать, - извиняясь, сказал он.

- Хорошо. Я найду, чем заняться.

- Иди сюда, - приказал он, но тон его голоса был мягким и соблазнительным, а взгляд потемнел. Я без стеснения шагнула в его объятья, обхватывая его шею руками, когда он сел обратно на барный стул. Он обернул руки вокруг меня, притянул к себе и просто обнял. Я растаяла… Я чувствовала себя в безопасности, окруженная заботой и любовью одновременно. Это было блаженством. Закрыв глаза, я наслаждалась ощущениями его рук. Я любила этого мужчину… Я любила его пьянящий аромат, его силу… его переменчивое настроение… моего Фифти.

- Давай не будем ссориться, - прошептал он. Он поцеловал мои волосы и глубоко вдохнул. – Ты пахнешь как всегда божественно, Белла.

- Как и ты, - прошептала я и поцеловала его шею.

Слишком скоро он отпустил меня.

- Я буду занят всего пару часов.

***

Я бессмысленно бродила по апартаментам. Эдвард все еще работал. Я приняла душ и переоделась в свои штаны и футболку… И мне было скучно. Я не хотела читать. Если я садилась, я опять вспоминала Джеймса и его пальцы на мне…

Я вошла в свою бывшую спальню, комнату Саба. Джейк может переночевать здесь… ему понравится вид из окна. Было 8.15, и солнце начало садиться на западе, а огни города подмигивали мне… это было потрясающе. Да, Джейку понравится здесь. Мне тут же стало любопытно, куда Эдвард повесит мои портреты, сделанные Джейком. Я бы предпочла, чтобы он не делал этого. Я не любила смотреть на себя.

Вернувшись в коридор, я вдруг осознала, что стою напротив игровой, и, не подумав, попробовала открыть дверь. Эдвард обычно держал ее закрытой, но, к моему удивлению, дверь была открыта… как странно. Чувствуя себя словно школьница, прогуливающая уроки и блуждающая по запретному лесу, я вошла внутрь. Было темно. Я дотянулась и нажала выключатель. Свет, исходящий от светильника, наполнил комнату мягким светом… это то, каким я запомнила это место. Комната, где все началось… Воспоминания о последнем визите в нее вспыхнули в моей голове. Ремень… Я вздрогнула, вспомнив о нем. Теперь он невинно висел рядом с другими на стойке возле двери. Я пробежалась по ним пальцами… по флоггерам, паддлам и кнутам. Черт…это то, о чем нужно было поговорить с Баннером. Мог ли кто-либо, ведущий прежде такой образ жизни, просто остановиться? Это казалось невероятным. Подойдя к кровати, я села поверх красных шелковых простыней, разглядывая все эти… приспособления.

Над скамьей располагался ассортимент тростей… так много! Разве одного было недостаточно? Ну, по крайней мере, это было бы лучше…. И этот большой стол. Мы никогда ничего не пробовали на нем… для чего бы он ни был. Мой взгляд упал на мягкий диван, и я подошла, чтобы сесть на него. Это был просто диван… ничего экстраординарного… никаких креплений, ничего из того, что могло бы броситься в глаза. Обернувшись, я увидела комод… мое любопытство было задето. Что он хранит в нем?

Как только я открыла верхний ящик, я почувствовала, как кровь забурлила в моих венах. Отчего я так нервничаю? Это ощущалось так… противозаконно, словно я нарушала границы… что, собственно, я и делала. Но если он хочет жениться на мне, то…

Твою мать, а это что такое? Набор инструментов и причудливого инвентаря… я и понятия не имела, что такие существуют и для чего они предназначены. Они были так тщательно разложены в ящике. Я открыла еще один. Это были пулеобразные предметы с рукояткой. Хммм…Что, черт подери, делать с этим? Уму непостижимо. Хотя, кажется, у меня была одна идея… Господи, они были четырех разных размеров! Мои волосы встали дыбом, и я подняла свой взгляд.

Эдвард стоял в дверном проеме, пристально наблюдая за мной. Выражение его лица было нечитаемым. Как долго он уже здесь? Я почувствовала себя пойманной на месте преступления.

- Привет, - нервно улыбнулась я ему… я знала, что мои глаза были широко распахнутыми, а лицо мертвенно бледным.

- Что ты делаешь? – мягко спросил он, но я слышала подвох в его голосе.

Ох, дерьмо… он злился? Я покраснела.

- Эмм... Мне было скучно… и любопытно, - пробормотала я, смущенная тем, что меня застукали. Он говорил, что будет занят два часа…

- Какая опасная комбинация, – он потер своим указательным пальцем нижнюю губу, неотрывно смотря мне в глаза.

Я сглотнула. Во рту пересохло. Он медленно вошел в комнату и закрыл за собой дверь, его глаза пылали зеленым пламенем… Святой Боже. Он наклонился и обманчиво небрежно прислонился к комоду. Моя Внутренняя Богиня не знала - то ли бежать, то ли тянуть время.

- Итак, что именно вам интересно, мисс Свон? Возможно, я мог бы просветить вас.

Источник: http://robsten.ru/forum/19-574-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Нотик (22.05.2012)
Просмотров: 7561 | Комментарии: 7 | Рейтинг: 5.0/62
Всего комментариев: 7
0
7   [Материал]
  Джеймс, всю эту изобличительную нелепицу с желаемым, им присовокупил дабы, запутать ее или напугать хм, Белла прикинулась тронутой дабы наподдать ему..................................................................
Ох да, замечательно оказаться с надежным Эдвардом будучи, защищенной и она, признаваясь оу вызывая его негодование своей, наивностью.............................................................
К счастью, ОН столь стремительно и безупречно искоренил неприемлемое да, сам скованным став оу, Беллу сие обижает.......................................................................... .
Ух ты, Эдвард раззадоренный пережитым с нею ох, поцелуем горячим с выговором, Беллу в исступление ввел............................................................................. .............
ОН весьма, гордо высказав об с чем Белла, согласна оу превознося хм, ему надо заняться делами да она, отзывчивая с К/ и сама, выпивая в раздумье о них..........................................................
Эдвард, разделался и с этим но без, ее ведома ох она едва, не повздорила отстаивая Дж/ однако сумел, ОН примерится прежде Беллы, негодованию......................................................................
Хм стоило, Белле остаться одной когда, занятой Эдвард оставил ее и сразу же она, оказалась в КкБ где ох, увлеклась сама разглядывая с ощупыванием да, была им поймана                             

0
6   [Материал]
  Спасибо

0
5   [Материал]
  попалась баба giri05003
щас он ее просветит giri05003 girl_blush2

4   [Материал]
  fund02002 fund02002 fund02002 fund02002 fund02002 fund02002

3   [Материал]
  огого.. да тут похоже буря назревает.. ммм hang1 giri05003 girl_blush2

2   [Материал]
  ну и глава... hang1 hang1 hang1 hang1

1   [Материал]
  вспомнят молодость giri05003

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]