- Джеймс, – мой голос пропал от страха.

*слушать*

Чего он хочет? Как он вышел из тюрьмы? Почему у него телефон Элис? Кровь отхлынула от моего лица, и я почувствовала головокружение.

- Ты меня узнала, – слащаво произнес он. Я слышала его мерзкую усмешку.

- Да. Конечно, – мой ответ был автоматическим, необдуманным.

- Ты, наверное, удивлена, зачем я звоню тебе?

- Да.

Повесь трубку.

- Не вешай трубку. Я тут имел приятную беседу с твоей маленькой сестренкой-в-законе.

ЧТО? Элис! НЕТ!

- Что ты сделал? – прошептала я, стараясь подавить свой страх. Элис… Нет…

- Слушай сюда ты, члено-дразнящая, купающаяся в золоте шлюха! Ты загубила мою жизнь! Каллен загубил мою жизнь! Вы у меня в долгу. Эта маленькая сучка со мной прямо сейчас. И ты, и то дерьмо, за которого ты вышла замуж, и вся его гребанная семья заплатите за это!

Презрение и ненависть Смита застали меня врасплох. Что за черт? Что Каллены, Эдвард и я сделали ему?

- Джеймс, чего ты хочешь?

- Я хочу его денег. Я реально хочу его гребанных денег. Если бы все было иначе, они должны были быть моими. Поэтому я собираюсь вернуть их себе. Я хочу пять миллионов долларов, сегодня же!

- Джеймс, у меня нет доступа к таким суммам денег.

Он иронично фыркнул.

- У тебя есть два часа, чтобы получить их. Вот и все – два часа. Никому ничего не говори, или эта маленькая сучка заплатит. Никаких полицейских, ни твоего ублюдка мужа, никаких телохранителей. Я буду следить за тобой и знать о каждом шаге. Поняла? – он замолчал, и я постаралась ответить, но во рту так пересохло, что я просто не могла.

- Ты поняла? – заорал он.

- Да, – просипела я.

- Или я убью её.

Я резко втянула воздух.

- Держи свой телефон при себе. Никому не говори, или я оттрахаю её перед тем, как убить. У тебя есть два часа.

- Джеймс. Мне нужно больше. Три часа. Откуда мне знать, что она у тебя?

Но в трубке была лишь тишина. Я с ужасом уставилась на телефон, во рту пересохло, и ощущался стойкий металлический привкус страха. Элис, у него была Элис. Или нет? Мой мозг наполнили грязные возможные сценарии, и живот снова скрутило. Кажется, меня сейчас вырвет, но я начала делать глубокие вдохи, пытаясь утихомирить панику и тошноту. Я судорожно начала обдумывать, как быть дальше. Сказать Эдварду? Сказать Тайлеру? Позвонить в полицию? Как Джеймс узнает? Действительно ли Элис у него? О, нет. Мне нужно было время, время подумать… Но все, что я могла придумать сейчас – это последовать его инструкциям. Я схватила сумочку и вышла из офиса.

- Ханна, мне нужно уйти. Я не уверена, как долго буду отсутствовать. Отмени все мои встречи на сегодня. Дай Виктории знать, что у меня неотложное дело.

- Конечно, Белла. Все в порядке? – нахмурившись, спросила Ханна с волнением на лице.

- Да, – пробормотала я растерянно и направилась к респешену, где меня ждал Стюарт.

- Стюарт, – он вскочил с кресла, услышав мой голос, и нахмурился, увидев мое лицо.

- Я не очень хорошо себя чувствую. Пожалуйста, отвези меня домой.

- Конечно, мэм. Хотите, чтобы я подогнал машину к входу?

- Нет, я пойду с тобой. Я очень спешу попасть домой.

-

Я с диким ужасом смотрела в окно, мысленно пробегаясь по плану.

Попасть домой. Переодеться. Найти чековую книжку. Как-то убежать от Райли и Стюарта. Отправиться в банк. Черт, как много места займет пять миллионов долларов? Сколько они будут весить? Нужен ли мне будет чемодан? Нужно ли мне позвонить в банк, чтобы посоветоваться? Элис. Элис. Что, если Элис не у него? Как мне проверить? Если я позвоню Эсме, это вызовет у нее подозрения и, возможно, поставит под угрозу жизнь Элис. Он сказал, что узнает. Я оглянулась в заднее стекло внедорожника. Меня преследуют? Мое сердце забилось, когда я посмотрела на машины, следующие за нами. Они выглядели достаточно безобидно. Ох, Стюарт, езжай быстрее! Наши взгляды встретились в зеркале заднего вида, и на его лбу снова пролегли морщины.

Стюарт нажал на кнопку Bluetooth-гарнитуры для того, чтобы ответить на вызов.

- Т… Я хочу, чтобы ты знал – миссис Каллен со мной, – Стюарт снова встретился со мной взглядом.

С кем он говорит?

Он продолжал:

- Она чувствует себя нехорошо. Я везу её обратно в Эскалу… Понятно… Сэр, – взгляд Стюарта метался от дороги к зеркалу заднего вида. – Да, – согласился он и повесил трубку.

- Тайлер? – прошептала я.

Он кивнул.

- Он с мистером Калленом?

- Да, мэм, – взгляд Стюарта был полон понимания и сочувствия.

- Они все еще в Портленде?

- Да, мэм.

Хорошо. Я должна уберечь Эдварда от опасности. Моя рука опустилась вниз, на мой живот, и я бессознательно погладила его. И тебя, маленький Блип. Уберечь вас обоих.

- Мы можем поторопиться, пожалуйста? Я не очень хорошо себя чувствую.

- Да, мэм, – Стюарт надавил на педаль газа, и наш автомобиль ускорился, пробираясь через поток машин.

-

Миссис Коуп нигде не было видно, когда Стюарт и я вернулись в апартаменты. Поскольку её машины не было в гараже, я полагаю, она была где-то с Райаном. Стюарт направился в кабинет Тайлера, а я уверенно отправилась в кабинет Эдварда. Подавив панику, я обошла вокруг стола и поспешно начала открывать ящики. Пистолет Лорен предстал у меня перед глазами. Я почувствовала нелепый приступ боли, раздражения от того, что Эдвард небрежно хранил оружие. Он ничего не знал об оружии… Господи, он может причинить себе вред! После минутного колебания я схватила пистолет, проверяя заряжен ли он, и спрятала его в пояс своих черных брюк. Он может мне пригодиться. Я похолодела от этой мысли. Я всегда тренировалась целиться и стрелять в мишени… Я никогда не стреляла из пистолета в кого-либо. Прости меня, Чарли. Я вернула свое внимание к поиску чековой книжки. Их было пять, и только на одной была надпись «Э. Каллен и миссис И. Каллен». У меня было около пятидесяти четырех тысяч долларов на счету, и я понятия не имела, сколько было здесь. Но Эдварду лучше бы иметь эти пять миллионов, без сомнений.

Я сделала глубокий вдох и более уверенно направилась в нашу спальню. Кровать была застелена и на мгновение я почувствовала боль. Возможно, мне следовало спать здесь прошлой ночью. Какой смысл спорить с кем-то, кто по его собственному признанию, был Fifty Shades? Он даже не разговаривал со мной теперь. Нет… у меня нет времени думать об этом.

Я быстро переодела брюки, меняя их на джинсы, толстовку с капюшоном и пару кроссовок. Из шкафа я также вытянула большой вещевой мешок. Войдут ли сюда пять миллионов? Спортивная сумка Эдварда лежала на полу. Я открыла её, ожидая увидеть, что она была полна грязного белья, но его тренажерный костюм был чист и свеж. Миссис Коуп действительно была повсюду. Я вывалила содержимое на пол и взяла сумку. Этого должно хватить. Я проверила свои водительские права, паспорт для банка и взглянула на часы. Прошла тридцать одна минута с тех пор, как позвонил Джеймс. Теперь я должна выбраться из Эскалы, чтобы Стюарт не заметил меня.

Медленно и осторожно, я направилась в фойе, помня о камерах наблюдения, к лифту. Думаю, Стюарт по-прежнему был в кабинете Тайлера. Я аккуратно открыла дверь в фойе и закрыла её за собой, стараясь производить как можно меньше шума, прильнув к деревянной поверхности, чтобы оказаться вне обзора камер. Я выудила телефон из сумочки и набрала телефон Стюарта.

- Миссис Каллен.

- Стюарт. Я в комнате наверху, вы не могли бы мне помочь кое с чем? – я старалась говорить как можно тише, зная, что он находится по другую сторону двери, прямо в коридоре.

- Я буду прямо сейчас, мэм, – сказал он, и в его голосе отчетливо слышалось замешательство.

Я никогда не обращалась к нему за помощью по телефону. Сердце застучало в груди, сбиваясь на неистово скачущий ритм. Сработает ли это? Я повесила трубку и начала прислушиваться к его шагам, пересекавшим коридор и направляющимся по лестнице наверх. Я сделала еще один глубокий вдох; на какую-то секунду я улыбнулась всей иронии ситуации – я кралась из своего собственного дома, как преступник.

Как только Стюарт дошел до верхней ступеньки, я бросилась к лифту и ударила по кнопке вызова. Двери открылись… со слишком громким звоном, объявляя о готовности лифта. Я запрыгнула внутрь и с отчаянием надавила на кнопку подземного гаража. После мучительной паузы, двери плавно начали скользить навстречу друг к другу, и в это время я услышала крик Стюарта.

- Миссис Каллен! – и перед тем, как двери закрылись, я увидела, как он ворвался в фойе. – Белла! – в недоумении закричал он. Но он опоздал и исчез из вида.

Лифт плавно опустился вниз, в гараж. У меня была лишь пара минут до того, как Стюарт попытается остановить меня. Я с тоской взглянула на R8 и бросилась к Саабу, открыла дверь, забросила сумку на пассажирское кресло и села за руль.

Сааб завелся с первой попытки. Шины завизжали, когда я рванула к выходу, но мне пришлось ожидать мучительных одиннадцать секунд, пока не поднялся шлагбаум. Как только я поняла, что дорога свободна, я заметила Стюарта в зеркале заднего вида, выбежавшего из служебного лифта. Ошалелый, растерянный вид преследовал меня, когда я вывернула на Четвертую авеню.

Я немного успокоилась. Он позвонит Эдварду или Тайлеру, но я разберусь с этим позже, а пока у меня не было времени на это. Я некомфортно поежилась на сиденье, зная в глубине души, что Стюарт, вероятно, потерял свою работу. Некогда думать об этом. Я должна спасти Элис. Я должна добраться до банка и собрать пять миллионов долларов.

Я бросила взгляд в зеркало заднего вида, нервозно ожидая увидеть внедорожник, вылетающий из гаража, но на всем моем пути не было никаких признаков Стюарта.

-

Офис банка был элегантным, современным и довольно скромным. Он был наполнен приглушенными голосами, эхом раздающимися в лестничных пролетах и светло-зеленых резных стеклянных ограждениях. Я прямиком направилась к информационному столу.

- Могу я помочь вам, мэм? – спросила меня молодая девушка, широко улыбнувшись неискренней улыбкой, и на мгновение я пожалела, что переоделась в джинсы.

- Я хотела бы снять крупную сумму денег.

Неискренняя улыбка изогнулась вместе с неискренне удивленно приподнятой бровью.

- У вас есть счет в нашем банке? – она не могла скрыть своего сарказма.

- Да, – буркнула я. – Мой муж и я имеем здесь несколько счетов. Его зовут Эдвард Каллен.

Её глаза стали немного шире, и неискренность сменилась шоком. Она скользнула по мне взглядом вверх и вниз еще раз, на этот раз с некоторым недоверием и страхом.

- Сюда, мэм, – прошептала она и завела меня в небольшой, скудно обставленной офис, отгороженный зелеными резными стеклянными перегородками. – Присаживайтесь, пожалуйста, – указала она на черное кожаное кресло со стеклянным столом для обслуживания гостей, на котором стоял компьютер времен основания США и телефон. – Сколько вы планируете снять сегодня, миссис Каллен? – доброжелательно спросила она.

- Пять миллионов долларов, – я смотрела прямо ей в глаза так, словно просила об этой сумме каждый божий день.

Она побледнела.

- Понятно. Я позову менеджера. Ох, простите меня, что спрашиваю, но у вас есть с собой удостоверение личности?

- Да. Но я бы предпочла поговорить с менеджером.

- Конечно, миссис Каллен, – и её и след простыл.

Я опустилась в кресло и вновь ощутила волну тошноты. Ох, нет, только не сейчас. Я часто и глубоко задышала, и волна отступила. Я нервно взглянула на часы. Двадцать пять минут третьего.

Мужчина средних лет вошел в офис. У него имелись залысины, и он носил дорогой угольно-черный костюм и соответствующий галстук. Он протянул мне руку.

- Миссис Каллен, – улыбнулся он, – я – Трой Вилан, – мы пожали друг другу руки, и он сел за стол напротив меня.

- Моя коллега сообщила мне, что вы бы хотели снять крупную сумму денег.

- Все верно. Пять миллионов долларов.

Он повернулся к своему гадкому компьютеру и ввел несколько номеров.

- Мы, как правило, просим некое уведомление для снятия больших сумм денег, – он замолчал и посмотрел на меня успокаивающей, но надменной улыбкой. – К счастью, мы храним резервные денежные средства для всего Северо-Западного Побережья, – гордо добавил он. Боже, он пытался произвести на меня впечатление?

- Мистер, Вилан, я тороплюсь. Что мне необходимо сделать? У меня есть водительские права, и наша общая чековая книжка. Мне нужно просто выписать чек?

- Все по порядку, миссис Каллен. Могу я посмотреть ваше удостоверение личности? – он переключился с режима забавляющегося своим же шоу в режим серьезного банкира.

- Вот, – я протянула свой паспорт.

- Миссис Каллен… Оно на Изабеллу Свон.

Вот дерьмо.

- О… да. Эм…

- Я позвоню мистеру Каллену.

- О, нет, в этом нет необходимости.

Дерьмо.

- У меня должно быть что-то с моей фамилией по мужу, – я начала копаться в своей сумке. Что у меня было с моим новым именем? Я вынула бумажник, открыла его и увидела фотографию Эдварда. Я и он на кровати в каюте «Прекрасной леди». Я не могла показать ему это. Я протянула ему свою черную Amex.

- Вот.

- Миссис Изабелла Каллен, – прочитал Вилан. – Да, это должно подойти, – он нахмурился. – Вам нужно выписать чек.

- Конечно. Этот счет? – я показала ему чековую книжку.

- Этот подойдет. Мне также необходимо подготовить некоторые дополнительные документы. Если вы позволите, я на минутку, – я кивнула, и он, встав, высокомерно вышел из офиса. Я снова глубоко вздохнула. Я и не представляла, что это будет так трудно. Неуклюже, я открыла свою чековую книжку и вытащила ручку из сумки. Я должна просто обналичить их? Я понятия не имела. Дрожащими пальцами, я начала выводить: «Пять Миллионов Долларов». «5 000 000 долларов».

О, Господи, надеюсь, я делаю все правильно. Элис, думай об Элис! Я не могу никому рассказывать. «Никому не говори, или я оттрахаю её перед тем, как убить», – омерзительные, леденящие кровь слова Джеймса не давали мне покоя.

Мистер Вилан вернулся, с бледным и заискивающим лицом.

- Миссис Каллен? Ваш муж хочет поговорить с вами, – пробормотал он и указал на телефон, стоящий на столе между нами.

Что? НЕТ!

- Он на линии. Просто нажмите кнопку «один». Я буду снаружи, – он смущенно улыбнулся. У Бенедикта Арнольда не было ничего общего с Виланом (ПП: Бенедикт Арнольд пятый— генерал-майор, участник войны за независимость США, прославился в боях на стороне американских повстанцев, но позже перешёл на сторону Великобритании. В США Бенедикт Арнольд — противоречивая фигура; рассматривается одновременно как герой, который спас США от уничтожения, и как предатель, продавший свою страну за деньги) Я сурово посмотрела на него, чувствуя, как кровь отхлынула от лица, и он снова, шаркающей походкой, вышел из офиса.

Черт! Черт! Черт! Что мне сказать Эдварду? Он узнает. Он вмешается. Он подвергнет опасности свою сестру. Мои руки дрожали, когда я тянулась к трубке. Я поднесла её к уху, пытаясь успокоить свое сбитое дыхание, и нажала на кнопку «1».

*слушать*

- Хай, – пробормотала я, напрасно пытаясь успокоить свои нервы.

-Ты бросаешь меня? – слова Эдварда, произнесенные почти шепотом, были полны отчаяния.

Что?

- Нет, – мой голос был под стать его.

О, нет! Нет! О, нет – как он может думать так? Деньги? Он думает, что я поступаю так из-за денег? И в этот миг наступил момент ужасающей ясности: я поняла – единственный способ, которым я смогу удержать Эдварда на расстоянии вытянутой руки, в безопасности, и спасти его сестру… это ложь.

- Да, – прошептала я, и боль сковала меня; слезы подступили к глазам.

Он задохнулся, словно от рыданий.

- Белла, я… – выдохнул он.

НЕТ! Я заткнула рот рукой, пытаясь задушить мои враждующие между собой эмоции.

- Эдвард, пожалуйста. Не надо, – я сопротивлялась слезам.

- Ты уходишь? – сказал он.

- Да.

- Но почему наличные деньги? Это всегда были деньги? – его замученный голос был едва различим.

НЕТ! Слезы скатились по моему лицу.

- Нет, – прошептала я.

- Пять миллионов достаточно?

О, пожалуйста, прекрати!

- Да.

- И ребенок? – его голос был безжизненным эхом.

Что? Моя рука метнулась от моих губ к моему животу.

- Я позабочусь о ребенке, – пробормотала я. Мой маленький Блип… наш маленький Блип.

- Это то, чего ты хочешь?

Нет!

- Да.

Он резко втянул воздух.

- Забирай их все, – прошипел он.

- Эдвард, – зарыдала я. – Это ради тебя. Ради твоей семьи. Пожалуйста. Не надо.

- Возьми их все, Изабелла.

- Эдвард… – я практически сломалась. Почти сказала ему о Джеймсе, Элис, о выкупе. Просто доверься мне, пожалуйста! – тихо молила я его.

- Я всегда буду любить тебя, – хрипло прошептал он и повесил трубку.

- Эдвард! Нет… Я тоже люблю тебя, – и все глупое, глупое дерьмо, что мы наговорили друг другу за прошлые несколько дней, стало таким незначительным. Я обещала, что никогда не оставлю его. Я не оставляю тебя. Я спасаю твою сестру. Я опустилась в кресло, рыдая в свои ладони.

Меня прервал робкий стук в дверь. Вошел Вилан, но я не могла его узнать. Он смотрел куда угодно, только не на меня. Он был огорчен. Ты позвонил ему, ты, засранец! Я посмотрела на него.

- У вас карт-бланш, Миссис Каллен, – сказал он. – Мистер Каллен сказал: «Все, что вам нужно».

- Мне просто нужно пять миллионов долларов, – прошипела я сквозь стиснутые зубы.

- Да, мэм. У вас все в порядке?

- Я выгляжу так, словно у меня все в порядке?

- Простите, мэм. Может быть, принести вам воды?

Я с сожалением кивнула. Я только что оставила своего мужа. Что ж, Эдвард думает, что я это сделала. Мисс Подсознание поджала губы: «Потому что ты так ему и сказала!» Но я не хотела покидать его. Я любила его.

- Я попрошу коллегу принести вам воды, а пока подготовлю деньги. Если бы вы могли расписаться вот здесь, мэм… Я проверю наличные средства и тоже подпишу.

Он положил бланк на стол. Я расписалась вдоль пунктирной линии и повторила расшифровкой. «Изабелла Каллен». Слезы капнули на стол, чудом не задевая документ.

- Я заберу, мэм. Подготовка денег займет примерно полчаса.

Я быстро взглянула на часы. Джеймс сказал, что только два часа… два часа, которые почти истекали. Я кивнула Вилану, и он на цыпочках вышел из офиса, оставляя меня одну в моем горе.

Несколько секунд, минут, часов… я точно не знаю… мисс Неискренняя Улыбка вошла в офис с графином воды и стаканом.

- Миссис Каллен, – сказала она тихо и искренне, а затем поставила стакан на стол, наполнив его.

- Спасибо, – пробормотала я. Я взяла стакан и с благодарностью сделала глоток.

Она вышла, оставляя меня с моими бессвязными, полными страха мыслями. Я как-нибудь исправлю ситуацию с Эдвардом… если не будет слишком поздно. По крайней мере, сейчас он не в курсе. Сейчас я должна сконцентрироваться на Элис. Предположим, что Джеймс лжет. Предположим, у него её нет. Определенно, мне следовало позвонить в полицию.

«Никому не говори, или я оттрахаю её перед тем, как убить»

Я не могла. Я села в кресло, чувствуя ободряющее присутствие пистолета Лорен на своей талии, впившегося в мою спину. Кто бы мог подумать, что я буду испытывать благодарность за то, что однажды Лорен целилась на меня им? Ох, Чарли, я так рада, что ты научил меня стрелять.

Чарли! Я начала задыхаться. Он будет ждать меня, будет ждать, что я навещу его вечером. Возможно, я просто смогу передать деньги Джеймсу. Он убежит, я увезу Элис домой… Ох, это даже звучит абсурдно.

Мой блэкберри зазвонил… «Your Love is King» заполнил комнату. О, нет! Это был Эдвард. Чего он хочет? Повернуть еще раз нож в моей ране?

«Это всегда были деньги?»

О, Эдвард, как ты мог так подумать? Гнев вспыхнул во мне. Да, именно гнев. Это помогло. Я перенаправила вызов на голосовую почту. Я поговорю со своим мужем позже.

Раздался стук в дверь.

- Миссис Каллен, – это был Вилан. – Деньги готовы.

О, нет.

- Спасибо, – пробормотала я и медленно встала. Комната начала кружиться и я ухватилась за стул.

- Миссис Каллен, вы себя нормально чувствуете?

Я кивнула и смерила его отвали-на-хрен взглядом.

Еще один глубокий вдох для успокоения… Я должна сделать это. Я должна сделать это. Я должна спасти Элис.

Я расправила низ толстовки, скрывая рукоять пистолета, спрятанного за поясом джинсов. Мистер Вилан нахмурился, но открыв дверь пропустил меня вперед и на дрожащих ногах я покинула офис.

Стюарт ждал меня, всматриваясь в главный вход. Дерьмо! Как, черт подери, он нашел меня? Наши взгляды встретились, и он нахмурился, оценивая мою реакцию.

Ох, он был в ярости. Дерьмо. Я подняла вверх свой указательный палец в одну-минутку-и-я-с-тобой жесте. Он кивнул и ответил на звонок своего телефона. Черт! Держу пари, это был Эдвард. Я повернулась и едва не столкнулась с Виланом, стоявшим за моей спиной, и быстро направилась обратно в офис.

- Миссис Каллен? – смущенно окликнул Вилан, следуя за мной.

Стюарт мог испортить весь план. Элис… НЕТ! Я посмотрела на Вилана.

- Снаружи человек, которого я не хотела бы видеть. Он преследует меня.

Глаза Вилана округлились.

- Вы хотите, чтобы я вызвал полицию?

- Нет! – Твою мать, нет! Что мне делать?

Я взглянула на часы. Было почти пятнадцать минут четвертого. Джеймс может позвонить в любой момент. Думай, Белла, думай! Вилан смотрел на меня с нарастающей растерянностью и отчаянием. Он, должно быть, думал, что я сошла с ума. «Ты и сошла с ума», – рявкнула мисс Подсознание.

- Мне нужно сделать звонок. Могу я остаться наедине, пожалуйста?

- Конечно, – ответил Вилан, с радостью, как я думаю, покидая офис.

Как только он закрыл дверь, я позвонила на телефон Элис, набрав её номер дрожащими пальцами.

- Что ж, если это не из-за моих денег… – презрительно начал Джеймс.

У меня не было времени на его бред.

- У меня проблема.

- Я знаю. Твой охранник последовал за тобой в банк.

Что? Как, черт подери, он узнал?

- Тебе придется избавиться от него. Моя машина ждет тебя с обратной стороны банка. Черный кроссовер Toyota. У тебя есть три минуты, чтобы добраться туда.

- Это может занять больше, чем три минуты, – мое сердце рвалось из груди.

- Ты копающаяся в золоте шлюха, Каллен. Ты успеешь. И выкинь свой телефон из сумки, как только доберешься до машины. Усекла это, сучка?

- Да.

- Скажи это, – огрызнулся он.

- Я усекла.

Он повесил трубку.

Черт! Я открыла дверь и столкнулась с Виланом, терпеливо ожидавшим снаружи.

- Мистер Вилан, мне нужна помощь перенести сумки в машину. Она припаркована с обратной стороны банка. У вас есть запасный выход?

Он нахмурился.

- Да… да. Для персонала.

- Мы можем воспользоваться им? Я смогу избежать нежелательного внимания.

- Как пожелаете, миссис Каллен. У меня будет два помощника и два охранника, чтобы проконтролировать. Следуйте за мной.

- У меня есть еще одна просьба к вам.

- Разумеется, миссис Каллен.

-
*слушать*

Две минуты спустя я со своим окружением вышла на улицу, направляясь к Toyota. Её окна были затонированы, и я не видела, кто был за рулем. Но как только мы подошли, водительская дверь открылась и фигура, одетая во все черное и черную кепку, низко надвинутую на лицо, грациозно появилась из машины. Черт! Это была Виктория. Она обошла авто и открыла багажник. Двое молодых банковских служащих, несущие деньги, сложили тяжелые сумки в багажник.

- Миссис Каллен, – она имела наглость улыбнуться мне так, словно мы собирались на приятную прогулку.

- Виктория, – холодно поприветствовала её я. – Приятно видеть вас вне рабочего времени.

Мистер Вилан прочистил горло.

- Что ж, это был интересный день, миссис Каллен, – сказал он, и мне пришлось соблюдать рамки общественных приличий и, пожав его руку, поблагодарить, в то время как моя голова шла кругом.

Виктория? Что за черт? Почему она спуталась с Джеймсом? Вилан и его команда исчезли обратно в банке, оставляя меня один на один с главой персонала НИС, которая участвовала в похищении людей, вымогательстве и, очень возможно, что и в других более тяжких преступлениях. Почему?

Виктория открыла заднюю пассажирскую дверь и жестом пригласила меня.

- Ваш телефон, миссис Каллен? – спросила она, с опаской посматривая на меня. Я протянула ей телефон, который несла в руках, и она бросила его в ближайшую помойку.

- Это собьет со следа собак, – самодовольно произнесла она.

Кто эта женщина? Виктория захлопнула за мной дверь и уселась на водительское сиденье. Я с тревогой оглянулась, пока она выезжала на дорогу. Стюарта нигде не было видно.

- Виктория, деньги у тебя. Позвони Джеймсу. Скажи ему отпустить Элис.

- Думаю, он желает поблагодарить тебя лично, Белла, – прошептала она.

Черт! Я уставилась на нее в зеркало заднего вида застывшим взглядом. Она слегка покраснела и взволнованно нахмурилась.

Она направлялась на восток. Куда она везет меня?

- Зачем ты это делаешь, Виктория? Я думала, тебе не нравится Джеймс.

Она посмотрела на меня пару секунд через зеркало, и я заметила мимолетный блеск в её глазах.

- Белла, у нас все будет прекрасно, если ты будешь держать свой рот на замке, – пробормотала она.

- Ты не можешь сделать это. Это так неправильно.

- Тихо, Белла, – сказала она, но я почувствовала как она забеспокоилась.

- У него что-то есть на тебя? – спросила я. Её взгляд метнулся ко мне, и она резко ударила по тормозам, бросая меня вперед так сильно, что я ударилась лицом о спинку переднего кресла.

- Я сказа ТИХО! – огрызнулась она. – И я предлагаю тебе пристегнуться.

И в этот момент я осознала, что он сделал что-то настолько ужасное, что она была готова сделать это для него. И на секунду я задалась вопросом, что бы это могло быть. Кража из компании? Что-то из её личной жизни? Что-то касаемо её сексуальной стороны? Я содрогнулась от этой мысли. Эдвард сказал, что никто из бывших ПА Джеймса не желал говорить. Может быть, все это было по одной причине. Вот почему он хотел трахнуть и меня тоже. Желчь подступила к моему горлу от того отвращения, которое принесла мне эта мысль.

Виктория двигалась прочь от центра Сиэтла и направлялась к восточным холмам. Вскоре мы свернули на жилую улицу. Я заметила вывеску на одном из уличных знаков: «South Irving Street». Она резко свернула налево на перекрестке с пустынной улицей, с одной стороны которой находилась заброшенная детская площадка, а с другой – покрытая бетоном стоянка, тянувшаяся вдоль заброшенных кирпичных зданий. Виктория свернула на нее и остановилась у последнего здания из обожженного кирпича.

- Представление начинается, – прошептала она. Мои волосы встали дыбом, как только страх и адреналин заполнили мое тело.

- Ты не должна делать это, – прошептала я в ответ. Её губы сжались в линию, и она вышла из автомобиля.

Это для Элис. Это для Элис. Я быстро помолилась. Пожалуйста, пусть с ней все будет в порядке. Пожалуйста, пусть с ней все будет в порядке.

- Выметайся, – рявкнула Виктория, распахивая заднюю дверцу машины.

Черт.

Как только я выбралась, мои ноги сильно задрожали, и мне было трудно понять, смогу ли я вообще стоять. Прохладный послеобеденный ветер пах осенью и известково-пыльным запахом заброшенного здания.

- Ну-ка, поглядите сюда, – Джеймс вышел из маленькой, сколоченной из досок двери слева от здания. Его волосы стали короткими. Он снял серьгу и был одет в костюм. Костюм? Легкой походкой он направился ко мне, излучая высокомерие и ненависть. Мое сердце сжалось в груди.

- Где Элис? – начиная заикаться, просипела я. Во рту пересохло, и даже два слова дались мне с трудом.

- Все по порядку, сука, – ухмыльнулся Джеймс, встав передо мной. Я практически ощущала вкус его презрения. – Деньги?

Виктория проверяла сумки в багажнике.

- Здесь чертовски много наличных, – сказала она, ужаснувшись, открывая и закрывая каждую сумку.

- А её сотовый?

- В помойке.

- Хорошо, – зарычал Джеймс и вдруг резко дернулся вперед, со всей силы ударяя меня по лицу. Безжалостный, ничем не спровоцированный удар повалил меня на землю, и моя голова с отвратительным звуком ударилась о бетон. Боль заполнила каждую клеточку моей головы, слезы брызнули по щекам, а перед глазами все поплыло от силы удара. И агония объяла мое тело, посылая импульсы сквозь голову.

Я беззвучно закричала от боли, потрясенная ужасом. Ох, нет! О, нет… маленький Блип! Джеймс продолжил бить ногой по моим ребрам, и весь воздух вышел из моих легких от силы его удара. Сжав плотно глаза, я пыталась справиться с болью и тошнотой в борьбе за драгоценное дыхание. Маленький Блип. Маленький Блип. Ох, мой маленький Блип.

- Это тебе за НИС, ты, гребанная сука! – закричал Джеймс.

Я подтянула ноги вверх, съеживаясь в комок, ожидая следующий удар. Нет. Нет. Нет.

- ДЖЕЙМС! – завизжала Виктория. – Не здесь. Не посреди бела дня, твою мать!

Он остановился.

- Эта сука заслуживает того! – шагнул он к Виктории.

И это дало мне одну единственную, но такую драгоценную секунду, чтобы завести руку назад и вытащить пистолет из-за пояса джинсов. Я сняла предохранитель и выстрелила.

Пуля вошла ему чуть выше колена, и он упал прямо передо мной, крича от боли, хватаясь за бедро, в то время как его пальцы стали окрашиваться кровью.

- БЛЯДЬ! – заорал Джеймс.

Я повернулась лицом к Виктории, и она, в ужасе глядя на меня, подняла свои руки над головой. Её лицо и силуэт стали расплываться… тьма поглощала меня. Дерьмо… Теперь она была в конце тоннеля. Тьма скрыла её. Поглотила меня. Унося далеко от разразившегося ада. Автомобильный визг… тормоза… двери… крики… бег… чьи-то шаги. Пистолет выскользнул из моих рук.

- БЕЛЛА!

Это голос Эдварда… голос Эдварда… истошный крик Эдварда. Элис… Спаси Элис.

- Белла!

Тьма… Покой…

...

Была только боль. Моя голова, моя грудь… обжигающая боль. Мой бок, моя рука. Боль. Боль и шептание в темноте. Где я? Я не могла открыть глаза. Шепот становился все четче… как маяк в темноте.

- У нее ушиб ребер, мистер Каллен, и трещина в черепе. Мы должны оставить её здесь под наблюдением.

- А ребенок?.. – лишающие воздуха слова. Вышибающие воздух, мучительные слова.

- Ребенок в порядке, мистер Каллен.

- Ох, Слава Богу! – снова слова, сказанные так, словно кто-то задыхался. Почти… молитва.

О, Боже… Он беспокоится о ребенке… Маленький Блип.

«А ребенок?.. Ох, Слава Богу!»

Маленький Блип в безопасности.

«А ребенок?.. Ох, Слава Богу!»

Он беспокоится о ребенке.

«А ребенок?.. Ох, Слава Богу!»

Он хочет ребенка. Я расслабилась, и бессознательность затянула меня в свои объятья вновь, отгораживая от боли.

Источник: http://robsten.ru/forum/19-574-1