Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Моя. Глава 6.
Эдвард POV.

Я шел назад в общежитие, все еще улыбаясь, вспоминая, как Белла выскочила из Деканата, когда мой телефон зазвонил. Перед тем, как ответить, я посмотрел на экран.

- Привет, Элис.

- Эдвард! Я обожаю учиться в Колледже! Почему ты не сказал мне, что это так весело? – пропищала мне Элис.

От её энтузиазма я фыркнул.

- Наверное, я просто никогда так об этом не думал.

- У меня потрясающие учителя. У меня потрясающие предметы. Даже моя квартира великолепна! И… у меня самый лучший сосед на свете! Он уже заходил ко мне и представился. То есть, это же безумие? Кто представляется в Нью-Йорке? Я обожаю этот город! Он такой потрясающий и полный жизни!.. И совсем не похож на то страшное место, которое ты мне описал. Ах, да! Насчет моего соседа: он учится со мной в одном Колледже и ходит на те же занятия… просто идеально, с ума сойти, правда? Ой!.. Кто-то стучит в дверь... Это он! Мы идем вместе на занятия. Мне пора. Люблю тебя! Скучаю.

Она положила трубку. Вот такой была Элис – один неутомимый сгусток оптимизма и энергии. Я был счастлив слышать, что она снова была самой собой.

Кажется, Джаспер хорошо делал свою работу. Я получал от него ежедневные отчеты, но было облегчением услышать все от самой Элис и знать, что она ничего не подозревала. Я нанял Джаспера Уитлока, так как он был молод и весьма хорош в том, чем занимался. Ему было двадцать четыре. В восемнадцать лет он поступил в Морскую пехоту. В девятнадцать он был отобран для работы под прикрытием в спецслужбах и два года занимался секретными операциями. После этого он провел три года в составе «Морских котиков» и был уволен в запас по медицинским показаниям: плановое обследование выявило шумы в сердце. Мне повезло найти кого-то, кто был настолько высоко квалифицирован в таком возрасте. Я искал именно молодого человека, поскольку он должен был охранять Элис без её ведома.

Я засмеялся, представив степенного и консервативного Джаспера Уитлока, занимающегося дизайном модной одежды с моей крохотной сестрицей. То еще зрелище…

Вернувшись в общежитие, я обнаружил Эмметта работающим на ноутбуке в комнате для отдыха.

- Привет, чувак! – поприветствовал я его.

- Привет, – отвлеченно пробормотал он в ответ.

- Чем занимаешься?

- Пытаюсь побольше узнать о Розали.

- Неужели?

- Ага.

- И как успехи? – спросил я.

- Никак… Здесь нет студенток с именем Розали Смит.

Я рассмеялся:

- Может, тебе попробовать среди преподавателей?

- Ага. Очень смешно, чувак.

- Хотел бы я, чтобы это была шутка, Эмметт.

- О чем ты говоришь?

- Я встретил Розали сегодня.

- Да? Разве она не прекрасна?

- О, да, – согласился я, – Она – нечто.

Эмметт широко улыбнулся.

- И где ты её встретил?

- Она направлялась в свой кабинет. Она на самом деле здесь преподает.

- Черт! Ты уверен?

- Я помогал ей открыть дверь.

- В каком здании?

- В здании факультета психологии. На первом этаже.

- Пока, – Эмметт встал.

- Куда ты собрался?

- А ты как думаешь?

- Тебе не важно, что она преподаватель?

Он просто уставился на меня:

- По мне разве не видно?

Я засмеялся.

- Удачи. Расскажешь, как все пройдет.

- Расскажу. Эй… подожди! Как все прошло с Джессикой?

- С кем?

- Джессикой. Она была с тобой на занятиях утром, так ведь?

- Ах… да.

- Зная, как она этого хотела, я ожидал, что ты мне расскажешь, что она забралась к тебе на колени, чтобы «помочь» вести конспект.

- Нет. Она была… нормальной. С ней… эээ… была подруга. Белла Свон.

- О, ты познакомился с Беллой, так?

Я кивнул. Я боялся говорить дальше. Я понимал, что мне следовало быть осторожнее с тем, что я говорю, иначе Эмметт догадался бы о моих чувствах к Белле. К счастью, он тут же потерял интерес.

- Окей. Ну, я пойду, – сказал он, – Увидимся.

- Пока.

Я был на полпути в свою комнату, когда мой телефон снова зазвонил. Я посмотрел на экран и не поверил своим глазам. Там было написано: «Входящий звонок: Белла Свон». Я прокашлялся и сел на ступеньку.

Я еще раз прокашлялся, на всякий случай, и ответил, почувствовав, как биение моего сердца участилось.

- Алло.

Fuck. Надеюсь, это прозвучало, как ни в чем не бывало. Я чувствовал, что мое сердце билось так часто, что она могла легко услышать его по телефону.

- Привет. Гм. Эдвард, это Белла, Белла Свон… с занятий по «Коммуникативному поведению»...

Черт. Слышать, как она произносит мое имя… Могла ли она себе представить, как это на меня действовало? Господи, надеюсь, что нет! Надеюсь, что она понятия не имеет, что как только она произнесла мое имя, мой мозг тут же все перевернул, и я представил, что она страстно шепчет мое имя мне на ухо. Я был, мать вашу, безнадежен…

Пытаясь сделать все возможное, чтобы мой голос звучал спокойно, а не отчаянно, я ответил:

- Привет, Белла.

Я вцепился себе в волосы и закрыл глаза в безуспешной попытке отвести мысли от спальни.

- Я звоню, потому что… гм, я подумала, что, может быть, ты хочешь поменяться партнерами со мной и с Джессикой. Она говорит, что ты хотел работать с ней.

- Я хочу тебя, Белла.

Черт меня подери! Я только что сказал ей, что хочу её? Пофиг. Я не собирался объяснять сказанное.

Но тут она, заикаясь, пролепетала:

- Ч-ч-что? – даже с заиканием ее голос звучал охренительно сексуально.

Я надавил пальцами на глаза и потер переносицу. Сконцентрируйся, Каллен. Сконцентрируйся на разговоре. Стоп! Она снова пыталась уйти от работы над совместным проектом со мной? Я прищурил глаза и попытался сдержать резкий укол разочарования от осознания этого факта.

- Я хочу работать с тобой, Белла, – сказал я ей, несмотря на то, что мой разум кричал, что я не должен этого хотеть. Я проигнорировал свое подсознание и продолжил: – Я выбираю тебя. И, прямо скажем, не думаю, что партнер Джессики согласится на такую замену.

- Ах. Окей. Ну. Гм… – ответила Белла.

Я ненавидел её нежелание работать со мной вне зависимости от того, насколько оно было оправдано. Я понизил голос, изо всех сил стараясь звучать убедительно:

- Хочешь встретиться сегодня вечером, чтобы начать работу над проектом? – медленно спросил я.

- Да. Да. Это было бы… прекрасно, – ответила она.

- В кафетерии у библиотеки, в восемь?

- Окей, – слабо произнесла она.

- Я буду ждать тебя, Белла, – и я знал, что это было правдой. Я буду считать минуты до восьми часов.

Я широко улыбнулся – ничего не мог с этим поделать. Она согласилась встретиться со мной! Сегодня вечером я её увижу. Мне было не важно, что это всего лишь для школьного проекта, или что она буквально была вынуждена согласиться на эту встречу. В тот момент всем, что имело значение, был факт, что я увижу её вечером. Подумаю о том, чего я не должен делать, позже, потому что прямо сейчас я просто хотел насладиться предвкушением встречи с ней!

Я начал напевать. И как только я стал напевать, понял, что направляюсь к фортепиано.

 Когда я, в конце концов, закрыл крышку фортепиано, играя уже достаточно долго для того, чтобы посмотреть на часы, было 19:15. С написанием музыки у меня всегда так происходило. Я пропадал в звуках, мое внимание было полностью поглощено вибрацией струн, хотя, если быть до конца честным, сегодня я был не так сосредоточен, как обычно. Сегодня, даже когда я затерялся в музыке, мое сознание преследовали неясные образы Беллы. Я вздохнул. Интересно, было ли рисование настолько же важным для нее, как музыка для меня? Мне нравилось думать, что было. Мне хотелось иметь с ней что-то общее. 

Я представил ее за мольбертом, поглощенную работой, и солнечный свет, льющийся в окно и создающий свечение вокруг нее. Я задумался, одевала ли она фартук, когда рисовала? Или носила специальную одежду? Или, еще лучше, рисовала ли она когда-нибудь обнаженной? Я представил брызги краски в самых интересных местах… Ей, вероятно, нужно будет это все смыть. Я наслаждался, представляя, как нежно намыливаю её кремовую кожу. Я видел темную мочалку в свое руке, как она возбуждающе стирала брызги краски с её груди. Её голова была откинута назад, выставляя напоказ длинную шею. Её темные волосы были заколоты на макушке в один из тех наспех сделанных узлов, которые выглядели, как будто могут рассыпаться в любой момент…

Я выругался, когда понял, что возбужден. Снова. Это выходило из-под контроля. Я взглянул на часы. 19:25. Отлично… Я только что потерял еще десять минут. Если я собирался с ней встретиться, мне необходимо было принять холодный душ.

Спустя пятнадцать минут и один холодный душ я заканчивал одеваться, когда мой телефон зазвонил.

- Эдвард?

- Привет, Джаспер.

- Просто звоню, чтобы отчитаться.

- Прекрасно. Как идут дела?

- Твоя сестра поражает меня. Ты был прав, говоря, что за ней нужно смотреть каждую минуту.

Я насторожился, а мое сердце учащенно забилось. Я попытался говорить без волнения в голосе, но картина окровавленного лица сестры и ее почти мертвого тела промелькнула у меня перед глазами.

- Почему? Что-то случилось?

- Нет, нет. Прошу прощения. Я не хотел взволновать тебя. Ничего не произошло. Просто у нее такое бесстрашное отношение к жизни. Это поражает меня.

- Она неисправимый оптимист.

- Да, – Джаспер вздохнул, и могу поклясться, что это прозвучало практически как… восхищение. Я отогнал эту мысль, как только она пришла мне в голову. Джаспер Уитлок был профессионалом, и не могло быть и речи о том, чтобы у него появился личный интерес к моей козявке сестре.

- Ну, спасибо за информацию.

- Без проблем. Хорошего вечера.

- Тебе тоже, – закончил я.

***

Перед тем, как войти в кафе, я остановился и сделал себе небольшое напутствие:

Я спокоен. Я чист. Я побрит. Она просто девушка. Ничего особенного. Просто обычная девушка. Я смогу справиться с этим.

Я открыл дверь и осмотрел кафе в поисках её. Как только мои глаза обнаружили её, стоявшую у столика, я понял, что все пропало. Господь Всемогущий, на ней, в самом деле, было то платье? То самое летнее платье, которое я представлял на ней в своих фантазиях? Я почувствовал, как теряю контроль.

Мой взгляд скользил по платью. Её грудь распирала топ: ткань словно умоляла, чтобы её сорвали прочь с моего пути. Её ноги... Черт возьми! Как у кого-то настолько маленького могли быть ноги, которые выглядели, как будто в них километры длины? Они вели туда, где её гладкая кожа была закрыта платьем. Мне нужно было знать, что было под этим платьем. Одела ли она трусики, или мои пальцы не обнаружили бы ничего, кроме шелковистой Беллы? Она уже была мокрой для меня? Fuck. Я знал, что если сделаю хоть один шаг к этому столику, то не смогу удержаться от того, чтобы сделать все, чтобы выяснить это.

Мои глаза встретились с её глазами, и я почувствовал, как каждая моя мысль каким-то образом передавалась между нами через этот взгляд. Это было сногсшибательно, электризующее...

Я сунул руку в карман в отчаянной попытке скрыть эрекцию, распирающую мои брюки, а другой рукой указал на дверь туалета и бросился туда. Надеюсь, она поняла, что я пытался ей сказать, хотя, честно говоря, учитывая волну страстного желания, затуманившую мой мозг, возможно, она просто подумала, что я производил очумелые движения руками. Понятия не имею!..

Я вошел в туалет и бросился в первую же кабинку. Захлопнув дверь, я прислонился к ней спиной и сделал глубокий вдох. Неужели ей нужно было надевать это платье? Я не был к этому готов. Я ожидал мешковатую фланель. Что, черт возьми, она пыталась сделать со мной?

Я продолжал глубоко дышать, чтобы успокоить сердцебиение. Такое физическое влечение, которое превращалось в одержимость, было мне чуждым. Я понятия не имел, как его контролировать. Оно подрывало мою веру в себя и делало меня зависимым.

Я начал концентрировать внимание на менее сексуальных образах, которые мог себе представить: бейсбол, ледники, катание на лыжах, катание на водных лыжах… Белла в бикини. НЕТ! Мать твою! Сконцентрируйся. Холодные горные озера. Суровое лицо моего отца. Пустой взгляд моего отца, когда он впал в глубокую депрессию... Это помогло. Я успокоился. А мысли об отце напомнили мне о причинах, по которым эмоциональная привязанность могла уничтожить человека. Я не допущу, чтобы это когда-либо случилось со мной. Никогда.

Я вышел из туалета и направился к тому месту, где сидела Белла, стараясь не смотреть на это платье.

- Привет, Белла, – сказал я, присаживаясь.

Я положил руки на стол, убедившись, чтобы рука со шрамом легла сверху. Она отвела от них глаза. Хорошо. Я хотел внушить ей отвращение.

- Привет, – ответила она.

Она обвела взглядом зал, и это привело меня в замешательство. Зачем она осмотрела помещение? Она боялась, что её увидят со мной? Она закусила губу. Она хоть осознавала, что делала это? Она хоть представляла себе, что наблюдать, как её прелестные зубки впиваются в пухлую подушечку плоти, было безумно эротично? Вероятно, нет. Полное отсутствие у нее осознания своей собственной привлекательности заставило меня улыбнуться ей. Она выглядела смущенной. Это было так странно. Почему она смущалась?

- С чего начнем? – спросил я, чтобы собраться с мыслями и сконцентрироваться на проекте.

- Ох. У меня практически не было времени, чтобы что-нибудь просмотреть… или что-нибудь подготовить, – произнесла она. Ей как будто было стыдно. Она производила впечатление человека, который обычно был подготовлен, так что, по-моему, это более или менее имело смысл.

Честно говоря, я тоже не подготовился, но перед выходом из дома просмотрел бумаги, поэтому имел кое-какое представление о задании. Кроме того, этот упрощенный проект не требовал особой подготовки.

- Все в порядке, Белла. Это всего лишь список вопросов на пяти листах, чтобы узнать друг друга. Я подумал, что мы могли бы проходить по одной странице каждую нашу встречу, меняясь каждый раз местами. Таким образом, получилось бы десять встреч, и мы использовали бы требуемое на выполнение задания количество времени.

- Можно я буду задавать вопросы первой? – спросила она.

Я на секунду отвлекся на гладкую кожу её ключицы. Окажется ли она такой же гладкой, если провести по ней языком? Ключица? Я, в самом деле, был одержим ключицей? Вот дерьмо! Что она сказала? Ах, да. Она хотела спрашивать первой. Мне не понравилась эта идея. Она что, пыталась добить меня? Она вообще не представляла, насколько безумно любопытно мне было узнать все о ней? Но я не мог сказать «нет» без причины. И я не мог придумать объективную причину для этого. Я был уверен, что «я до предела одержим тобой, и мне очень нужно знать о тебе все» не было бы достаточно убедительно.

Я кивнул.

- Конечно. Ты готова начать?

- Да. Ты не против, если я запишу разговор на случай, если потом придется что-нибудь напечатать?

Я кивнул. Хотел бы я до этого додуматься. Не потому, что мне нужно было что-нибудь повторить, а просто потому, что было бы приятно вновь услышать её голос потом. Как только эта мысль пришла мне в голову, я почувствовал новую волну отвращения к самому себе.

- Полное имя, включая твое среднее имя, – начала она.

- Эдвард Энтони Мейсон Каллен.

- У тебя два средних имени?

- Мейсон – это девичья фамилия моей матери. Она была очень близка со своим отцом… Он умер почти сразу после моего рождения… Поэтому родители сделали его фамилию одним из моих средних имен.

- Сколько тебе лет?

- Двадцать два.

- Где ты родился?

- Чикаго, Иллинойс.

- Твой знак зодиака?

- Близнецы.

- Ты веришь в гороскопы?

- Мисс Свон, мне кажется, что этот вопрос не входит в перечень.

Мне нравилось дразнить её, но так ли необходимо было называть её «мисс Свон»? Тот образ библиотекарши вновь всплыл в моем мозгу. Я заерзал на сиденье. Кажется, моему члену тоже нравился образ библиотекарши, так как он снова распирал мои брюки.

Она широко улыбнулась мне, и мое сердце замерло. Она была так великолепна, когда улыбалась!.. И это я заставил её улыбаться… По мне растеклось тепло. Мне это понравилось. Очень.

- Ты не будешь отвечать на вопросы, не включенные в список? – пошутила она в ответ.

- Может, да. Может, нет. Посмотрим.

- На что?

- Когда будет моя очередь спрашивать, мне можно будет задавать вопросы не из списка?

- Может, да. Может, нет.

Я самодовольно усмехнулся. Это прозвучало почти как флирт.

- Давай так: мы можем спрашивать друг у друга о чем угодно, но каждый может десять раз отказаться, если не хочет отвечать на вопрос, – предложил я. Мне понравилась эта идея. Может быть, если бы я смог удовлетворить свое любопытство по отношению к ней, эта одержимость, которая словно овладевала мной, остынет. Может быть, если она не будет загадкой, она перестанет проникать в каждую мою мысль.

- Звучит справедливо, – ответила она.

- Нет, – сказал я.

- Нет? – она снова выглядела смущенной.

Я улыбнулся.

- Нет, я не верю в гороскопы.

Она кивнула и продолжила:

- У тебя есть родные братья или сестры?

Я закрыл глаза, сопротивляясь волнению, которое сопровождало каждую мысль об Элис.

- Только один.

- Брат или сестра?

- Сестра.

- Расскажи мне о ней.

Я был удивлен, что это было ей интересно. Но, может быть, она просто сказала это из вежливости. Я не был уверен. Я размышлял над тем, как описать Элис, а потом просто улыбнулся и выдал первое, что пришло в голову.

- Ее зовут Элис. Ей недавно исполнилось 19 лет. Она всего лишь полтора метра ростом, но полна энергии. Она неисправимый оптимист, и у нее необычный взгляд на вещи. Ей кажется, что все в мире просто сложится само собой, и в каждом есть что-то хорошее. Она в основном видит мир не таким, каков он на самом деле, а таким, каким она хочет, чтобы он был, что меня чрезвычайно расстраивает, потому что таких людей всегда используют.

Почему я закончил описание так мрачно? Этой девушке не нужно было знать о демонах, которые таились в моей голове. Ей не нужно было знать об образах, которые преследовали меня… кровавых образах…

- Звучит, как будто ты переживаешь за нее, – мягко сказала она, врываясь в мои воспоминания.

- Я переживаю.

Я не хотел больше об этом говорить, поэтому отвернулся. К счастью, она, кажется, это поняла и перешла к следующему вопросу.

- Какая у тебя была любимая игрушка?

- Мое фортепиано, хотя, мне кажется, это не совсем игрушка.

- Твое фортепиано?

- Да.

Она пожала плечами.

- Это совсем не то, что я ожидала услышать.

Это было интересно.

- А что ты ожидала услышать?

- Морской бой. Игра такая.

Это было совсем не то, что я ожидал от нее услышать. Я рассмеялся.

- Почему?

- В ней нужен холодный расчет, – ответила она.

Я не мог ничего с собой поделать… Мне нужно было знать… Поэтому я спросил:

- Ты думаешь, что я могу быть расчетливым?

Она посмотрела прямо мне в глаза, и я почувствовал себя парализованным. Я чувствовал, что видел её, и она видела меня. Я чувствовал, что мы были физически соединены, всего лишь встретившись глазами.

В конце концов, она тихо ответила:

- Да.

Я не мог больше этого вынести, я отвел глаза. Почему каждая минута с ней была пронизана взрывающим мозг осознанием её присутствия? Я наслаждался этим, даже негодуя по этому поводу. Мне нужна была минута вдали от нее, чтобы собраться.

- Хочешь чего-нибудь выпить? – я жестом показал в сторону бара.

- Чай для улучшения сна с жасмином, было бы неплохо. Со сливками и медом, пожалуйста.

- Чай для сна? – спросил я.

- Да. Иногда у меня бывают проблемы с засыпанием, – сказала она и пожала плечами.

Отлично. Неужели ей необходимо было говорить мне это? Теперь, каждый раз, когда меня будет мучить бессонница, я буду задаваться вопросом, бодрствует ли она тоже, мечется ли она в кровати… кровати, в которой она, судя по всему, спала голой. Телескоп будет манить меня. Черт бы меня побрал! Я размышлял, можно ли каким-нибудь образом повесить на её окно ставни и тем самым уничтожить искушение?.. Я сосредоточился на текущем разговоре.

- Чай помогает?

- Не очень. Но и не вредит. От кофеина я буду всю ночь вибрировать.

- Вибрировать? – прохрипел я. Ей обязательно нужно было использовать слово «вибрировать»?

Она кивнула, и так как она продолжала смотреть мне в глаза, я неожиданно признался:

- У меня тоже иногда бывают проблемы со сном.

- Тогда тебе однозначно нужно выбрать чай… Если, конечно, чай с жасмином не слишком по-девчачьи для тебя, – сказала она, с как нельзя более восхитительной ноткой озорства в голосе.

Я почувствовал, что самодовольно улыбаюсь, когда ответил ей с насмешкой:

- Думаю, что я достаточно мужественен, чтобы перенести чашку жасминового чая.

Я увидел, как она потянулась за сумочкой, и почувствовал укол раздражения. Какой засранец не платит за девушку на свидании? Стоп! Это не было свиданием… И тут я почувствовал легкое разочарование.

- Нет. Я с удовольствием заплачу, – сказал я в надежде, что мой тон не выдаст мысли, которые проносились в моей голове.

- Спасибо, – ответила она.

Я обернулся, чтобы достать свой рюкзак. Мои пальцы были на полпути к кошельку, когда это случилось. Её нога пошевелилась, и мои пальцы прикоснулись к ее обнаженной коже. Это было как удар током. Одно простое прикосновение, и я буквально почувствовал, как мой член встрепенулся. Fuck! Я услышал, как она вдохнула, и мои глаза впились в её, и тогда я понял. Я просто понял, что это не было односторонним. Она хотела меня, может быть, не так сильно, как я хотел ее, но она определенно что-то ко мне испытывала. Осознание этого ничем не помогло моему самоконтролю, который быстро улетучивался. Пока мы продолжали смотреть друг на друга, и её дыхание участилось, я понял: сейчас или никогда.

Я отчаянно схватился за последние обломки самоконтроля и потянул его назад. Я резко встал, абсолютно сконцентрировавшись на том, чтобы добраться до бара не оборачиваясь.

Пока я стоял в очереди, я вынужден был сознательно бороться с желанием оглянуться и посмотреть на нее. Я себе не доверял.

Я сосредоточился.

Купи напитки. Закончи это и к черту уноси ноги отсюда!

Я принес напитки и поставил её чашку возле её руки. Она сидела, положив голову на стол, и когда она подняла её, наши взгляды встретились. Черт возьми, она понимала, какое приглашение посылала этим взглядом? Она практически умоляла меня взять её. Я захотел поднять её и унести отсюда прочь. Я хотел отыскать ближайший скрытый переулок, стянуть это платье вверх и вниз, и просто насладиться ею…

«СТОП!» – закричал я на самого себя. Я должен был разорвать эту связь. Я отвел глаза в сторону и прокашлялся.

- Нам лучше, эмм, покончить с этим.

Я продолжал смотреть на стену за ней, но взглянул на нее снова, только когда она тихо пробормотала:

- Туалет.

Я наблюдал, как она исчезла в туалете, и боролся с желанием последовать за ней, хотя в моем мозгу уже проигрывался сценарий…

Я толчком открыл дверь туалета. Я услышал, как она ахнула, когда я вломился и закрыл дверь на замок.

- Эдвард, что ты здесь делаешь? – сказала она затаив дыхание.

Я не ответил. Я просто обнял её за талию и, наклонившись, прикоснулся к ней губами. Я провел ими по её шее вниз, отчаянно желая взять ртом ее ключицу, которая так искушала меня ранее. Мои зубы прикоснулись к чувствительной точке.

- Ты знаешь, почему я здесь, – прошептал я ей на ухо.

- Знаю? – пролепетала она в ответ.

- Твой взгляд послал мне откровенное приглашение сюда. Не говори мне, что не знала, что делала, – я выдохнул эти слова в её ухо. Я задрал её юбку и застонал, не обнаружив под ней ничего, кроме обнаженной плоти. Превосходно. Она не надела трусики. Когда я сжал округлую плоть ее задницы, мой контроль взорвался. Я развернул её задом к себе, чтобы мы могли видеть друг друга в зеркале.

Наши глаза встретились в зеркальном отражении, и я спросил:

- Ты готова выполнить все те обещания, которые дала взглядом раньше?

- Да, – отчаянно прошептала она. – Все, что хочешь... только пожалуйста… пожалуйста…

Ее прерывистая мольба раздирала меня изнутри. Я переживал, что не выдержу даже до того, как войду в нее.

Я смотрел, как она наблюдала за мной, когда моя рука скользнула вверх по её животу и затем к топу её платья. Я стянул его вниз. Её груди гордо стояли, а соски напряглись под нашим совместным взглядом. Я накрыл ладонями её грудь. Она смотрела в зеркало – её дыхание участилось. Я захватил каждый сосок большим и указательным пальцами и начал нежно вертеть набухшие комочки. Она застонала и стала бессознательно тереться задом по моему твердому члену, упершемуся в нее.

- Пожалуйста, – простонала она громче.

Я взял её руки и положил их на её грудь.

- Продолжай делать то, что делал я, – потребовал я. Она была шокирована, но подчинилась.

Я наблюдал, как она ласкает себя, и почти кончил. Я спустил брюки и поднял её юбку, проводя пальцами вдоль её задницы, прямо туда, где она практически истекала для меня.

- Наклонись, – сказал я. Она наклонилась недостаточно, поэтому я накрыл её руки своими, отнял их от её тела и заставил упереться ими в зеркало.

Наши глаза встретились в отражении, пока мы замерли так на мгновение.

- Держи руки там, – грубо сказал я. Она кивнула.

Не отрывая от нее взгляда, я вернул пальцы к её киске. Я подразнил её наружные губы – она застонала. Когда я засунул в нее два пальца – она ответила криком.

- Моя, – грубо сказал я.

Я остановился, приложив к ней головку члена, наслаждаясь моментом, перед тем как войти в нее. Наши глаза все это время были прикованы друг к другу… и каким-то образом, этот контакт был настолько же эротичным, как и то, что мы делали. Я вынул пальцы, и когда погрузился в нее, её глаза подернулись пеленой от удовольствия.

Я вернул руки на её грудь и стал ласкать соски в такт своим толчкам. Я набирал скорость и чувствовал, что готов кончить. Решив, что она должна кончить вместе со мной, я скользнул пальцем к её клитору. Я только слегка затронул чувствительный бугорок, и она разверзлась для меня, её мышцы массировали меня там, где я был глубоко погружен в нее. Я последовал за ней, позволив оргазму захлестнуть меня.


Я настолько ушел в свои фантазии, что слегка подпрыгнул, когда Белла неожиданно появилась у нашего столика и сказала:

- Давай просто закончим это.

Я ошеломленно кивнул. Я переживал, что если заговорю, у меня получится только переполненный сексуальным желанием хрип. Я сделал глоток чая, который уже остыл, чтобы промочить мое пересохшее горло.

- Ты занимаешься какой-нибудь общественной работой? – спросила Белла.

Вопрос был идеальным противоядием к моему возбуждению. Когда демоны прошлого стали заполнять мою голову, мое возбуждение быстро рассеялось. Я ответил натянутым тоном:

- Да, я работаю волонтером в женском приюте для переживших насилие в семье.

- Это благотворительность, которой занимается твое Братство?

- Нет, – просто сказал я. Я молился, чтобы она не стала развивать эту тему.

- Что ты там делаешь?

По крайней мере, она не задала ключевой вопрос. Я мог ответить на этот, ничего не выдав:

- В основном работу по хозяйству. Раз в месяц я просматриваю их бухгалтерию, чтобы убедиться, что все ведется в соответствии с законодательством.

- Работа по хозяйству? – она казалась озадаченной. Я спрашивал себя, что в этом такого шокирующего? Казалось, что это просто. Или она считала меня одним из тех женоподобных мужиков, которые ни за что не захотят замарать руки? Я поджал губы. Я не хотел, чтобы она обо мне так думала.

В конце концов, я объяснил следующим образом:

- Да. Это исключительно женский приют. Я просто поддерживаю благоустройство в порядке и слежу за тем, чтобы счета велись правильно. Я нашел его, когда был на первом курсе.

- Ты нашел его? – спросила она, выглядя еще более изумленно. Я знал. Я просто знал, что она вот-вот задаст вопрос, который я НЕ хотел, чтобы она задавала.

- Да, – осторожно ответил я, умоляя, чтобы она сменила тему.

- Зачем? – спросила она. Вот и он. Вопрос, на который я не собирался отвечать.

- Отказываюсь, – ответил я кратко и безуспешно попытался отогнать прочь картины… картины, которые преследовали меня бессонными ночами… Но они всплыли в моей голове, и я вздрогнул.

Я смотрел на Беллу и терпеливо ждал следующий её вопрос.

Она уставилась в тетрадь: её красивые волосы волнами рассыпались вокруг лица, когда она наклонилась. И тут она покраснела. Хммм… Вот это было интересно. Я размышлял, о чем она думала. Я боролся с собой, чтобы не улыбнуться. И затем она, в конце концов, задала следующий вопрос:

- Расскажи мне о том, когда ты в последний раз приятно провел время?

Не думаю, что она поняла это, но её дыхание совсем чуть-чуть сбилось, и я не смог удержаться, чтобы не ответить:

- Я прямо сейчас приятно провожу время, Белла.

Я улыбнулся ей, и она широко улыбнулась в ответ, а я почувствовал, как мое сердце сжалось – я понял, что слишком сильно увлечен этой девушкой.

К счастью, или, возможно, к несчастью (я не контролировал свои эмоции настолько, что не понимал, что должен чувствовать), она сказала:

- Это все мои вопросы на сегодня.

Источник: http://robsten.ru/forum/19-865-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: ThanksTwilight (08.02.2012)
Просмотров: 2916 | Комментарии: 44 | Рейтинг: 5.0/37
Всего комментариев: 441 2 3 4 »
0
44   [Материал]
  наверное, у него мать в том приюте  girl_wacko

0
43   [Материал]
  Белла быстрее сдается ему, а Эдвард держится как может......... :fund02016:еще намного сильнее и................. girl_wacko зашкаливают страсти....... :girl_blush2:Должно кое-что с ними произойти чтоб они отдались................. lovi06015

42   [Материал]
  спасибо за главу

41   [Материал]
  Да-да! "Я хочу тебя "-оговорочка по Фрейду! Подсознание рулит!
Интересно, доведётся узнать,что случилось с Эдвардом и Элис в прошлом?

40   [Материал]
  Спасибо за главу! Что за скелеты прячет в своем шкафу Эдвард? И, да, вопрос кто же первый из них сорвется волнует меня не меньше. Всего один день знакомства и такие страсти girl_wacko

39   [Материал]
  интересно, что скрывает Эдвард?

38   [Материал]
  А можно мне в ПЧ? Фанф просто улет girl_blush2 !!!!!!!!!!!!!!!

37   [Материал]
  кипят ребята fund02002

36   [Материал]
  Фантазия у Эдварда! girl_blush2 Очень любопытное задание и как они его выполняют! JC_flirt

35   [Материал]
  Спасибо большое!

1-10 11-20 21-30 31-31
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]