«Первые двенадцать месяцев мы учим своих детей, как ходить и разговаривать, следующие двенадцать лет, мы просим их заткнуться и немного посидеть», - Аноним.
Глава 13. Капитан Нарколепсии.
Глава 13. Капитан Нарколепсии.
Эдвард.
- Итак, ты говоришь у нашей Беллы гладенькая вагина, - прокричал Эммет сквозь шум монтировочного конвейера.
- Мда, я определенно жалею, что рассказал тебе о вчерашней ночи, - крикнул я в ответ.
Я потянулся рукой за дрелью, что висела у меня над головой, прикрепленная проводом к потолку и, включив ее, закрепил дверь на кузове. У меня было три минуты, прежде чем появится следующая машина на конвейере и у меня будет возможность разобраться с Эмметом, который, будучи полной задницей, пытался вывести меня из себя.
Это и тот факт, что я не мог перестать думать о том, что случилось между мной и Беллой прошлой ночью в кладовой бара. Боже правы, какая же она красивая, когда кончает. И эти еле слышные звуки… дерьмо, лишь мысль о них приводила Эдварда младшего в боевую готовность для нее.
Надеюсь, она не думает, что все случилось слишком быстро, потому что я, действительно, хочу повторить сие представление. И мне даже было не важно, что сам я остался не у дел. Наблюдать за ней и чувствовать, как она кончает от действий моей руки, приносило мне достаточное удовлетворение.
- Друг, ты же знаешь, твой секрет умрет со мной. Я ни одной живой душе никогда не расскажу, что прошлой ночью ты добрался до третьей базы с матерью своего ребенка и о том, что в ее трусиках не живет Чубакка (Прим.: Чубакка — волосатый персонаж киносаги «Звёздные войны»). По крайней мере, сейчас мне не стоит волноваться за тебя.
Я выключил дрель и посмотрел на Эммета, который присоединял переднюю дверь с другой стороны машины.
- А почему ты вообще за меня волновался?
- О, брат, да ладно тебе. Ты был в шаге от того, чтобы вспенивать шоколадный ганаш в качестве смазки для дрочки, - сказал он.
- Ты что, только что сказал ганаш? (Прим. Ганаш — крем из шоколада, начинка для конфет и пирожных и украшение десертов.)
Эммет пожал плечами.
- Ага, Роуз теперь постоянно заставляет меня смотреть Кулинарный канал. С тех пор, как она начала делать макеты флаеров для Беллы она решила, что хочет научиться готовить. На днях она целых двадцать минут искала в Интернете рецепт сахарной глазури, сделанной из Конфедеративного сахара.
Я прыснул от смеха и снова вернулся к работе над машиной.
- Ты сказал ей, чтобы она попробовала поискать этот сахар на Юге? Возможно, тебе стоит предупредить ее о Бунтарном сахаре, - рассмеялся я.
- Да ладно, мужик. Не будь членом. У меня не хватило смелости сказать ей, что он называется конвекционный, а не конфедеративный. ( Прим.: конвекционный сахар – это сахарная пудра)
- Так что, вы с Розали придете к Белле сегодня вечером? – спросил я, меняя тему.
Белла определено была «За» идею о том, чтобы я виделся с Мейсеном. Она решила, что будет лучше для начала устроить совместные посиделки, поэтому пригласил всех к себе домой на ужин.
- Ни за что на свете не пропущу это. Я даже достал новую майку ради такого случая, – ответил Эммет с улыбкой.
…
В шесть часов я постучал в дверь дома Беллы. Звук быстрых шагов и дверь распахнулась.
Я посмотрел вниз на маленького человечка, который стоял и пристально смотрел на меня, и не смог не улыбнуться. Боже, как же он похож на Беллу. Но глаза… вау, они в точности как мои.
- Привет, Мейсен, – сказал я и, вытащив из-за спины завернутый подарок, протянул ему. – Я тут тебе кое-что принес.
Мейсен выхватил его из моих рук, развернулся и побежал, закричав.
- Маааааааам, этот парень мне что-то принес!
Я рассмеялся и зашел в дом, закрывая за собой дверь.
Белла жила в маленьком одноэтажном доме с верандой и первое, что я заметил, когда вошел в гостиную, насколько уютной она была. На кофейном столике стояли зажженные свечи, тлел камин в конце комнаты, а от запаха еды, который доносился из кухни текли слюнки. Я прошелся по комнате, рассматривая фотографии, которые стояли практически на каждой поверхности: Белла в детстве, Белла с отцом, фотографии с друзьями и с Мейсеном.
У меня сжалось сердце, когда я увидел фотографию Беллы беременной нашим сыном. Она так молодо выглядела на ней. Именно так она выглядела, когда мы встретились, за минусом живота. Глядя на эту фотографию, мне стало грустно, и я разозлился. Не на нее, конечно. Я никогда не смогу ни за что на нее злиться. Мы оба были молодыми и глупыми, и никто из нас не думал головой в ту ночь. Я был расстроен тем, что все это пропустил. Пропустил то, как рос ее живот, пропустил момент, когда мог прикоснуться к нему ладонью и почувствовать пинки малыша.
- О Боже, пожалуйста, не смотри на эту фотографию. На ней у меня будто огромная опухоль. Опухоль, которая выбивала дерьмо из моей вагины и заставляла меня мочиться в штаны при каждом чихе, - сказала Белла, стоя в дверном проеме.
Я развернулся и пошел к ней навстречу.
- Я только что призналась тебе, что мочилась в штаны? – спросила она.
- Да, вроде того. Все в порядке, обещаю не использовать эту информацию против тебя.
Она сделала шаг навстречу ко мне, и когда мы уже были совсем близко друг к другу, я потянулся к ней за поцелуем.
- Мааам, а я могу раскрыть свой подарок сейчас?
Мы замерли в тот момент, когда наши рты находились в дюйме друг от друга и посмотрели вниз на того, кто стоял у наших ног.
Белла вздохнула и отклонилась от меня.
- Да, ты можешь открыть подарок сейчас, - ответила она.
Он плюхнулся попой на пол прям там, где стоял и стал разрывать бумагу.
- Не нужно было ничего ему покупать, – мягко сказала она мне.
Я пожал плечами.
- Ничего такого, просто мелочь.
- Мааам, посмотри! Это карандаши и маркеры и краски и Вау! Я могу все раскрашивать и рисовать! - взволнованно сказал Мейсен, поднимая все вверх, чтобы показать Белле.
- Потрясающе, малыш. Может, положишь все это на мамину кровать, а мы потом с тобой вместе поиграем?
- Но я хочу порисовать сейчас, - возразил Мейсен, уронив пачку карандашей себе на ногу. – Дерьмо!
- Мейсен Энтони, - заругалась Белла.
Я знал, что не должен смеяться, поэтому отвернулся и подумал о мертвых щенках и той сцене из фильма «Поле чудес», где герой Кевина Костнера пошел играть с отцом. Эта жуткая сцена постоянно всплывала в моей голове.
- Еще одно плохое слово вылетит у тебя изо рта, и ты у меня получишь, понял? Скажи Эдварду спасибо за подарок и марш в свою комнату, пока я не позову тебя на ужин.
- Спасибо, Эдвард, - пробормотал Мейсен и пошаркал по коридору.
Когда он был вне зоны слышимости, я начал смеяться, за что Белла стукнула меня по руке.
- Прости, этот ребенок чертовски забавный.
Она закатила глаза и направилась на кухню со мной на хвосте.
- Да, он еще тот бунтарь. Поговорим, когда вы будете с ним на людях. В церкви, например. И вот настает момент тихой молитвы и слышен только фонтан на заднем дворе, как тут громкий голос Мейсена «Мам! Я слышу, как писает Иисус!». Посмотрим, как ты посмеешься тогда.
Я взглянул на стойку за ней, и у меня упала челюсть. На всей поверхности были разложены шоколад, конфеты, печение такие, какие только можно себе представить.
- Я в мастерской Вили Вонка (Прим.: Вилли Вонка — герой романа-сказки Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика») ?
Она рассмеялась и, открыв крышку большой кастрюли, стала помешивать содержимое.
- Ну, я решила сегодня сделать из вас, ребята, подопытных кроликов. И Роуз должна сделать несколько снимков для рекламы.
Я мечтательно завис на всех этих вкусностях. Похоже, у меня слабость к сладкому.
- А что ты приготовила на ужин? Пахнет потрясающе, - спросил я, изо всех сил стараясь не украсть печенье со стойки.
- Цыпленок Паприкаш. Надеюсь, понравится. Это мое фирменное блюдо.
О, Дева Мария на небесах. Я хотел попросить эту женщину стать матерью моих детей.
Так, подождите….
В дверь постучали, и Белла попросила меня открыть, пока сама накрывала на стол.
Следующими прибыли Эммет и Розали. Я открыл для них дверь и покачал головой, увидев Эммета, тогда как Розали сразу направилась на кухню, к Белле.
- Серьезно, Эммет? – спросил я, указывая на его майку.
На ней был изображен маленький ребенок с пушкой над головой. И надпись: «Не бейте детей. Серьезно. Теперь они носят с собой оружие.»
- А что? В наши дни дети еще те демоны. Майка с социальным лозунгом, парень. Однажды, ты поблагодаришь меня. Итак, где маленький паренек? Ему нужно сменить подгузники или может еще что? Может, я покажу ему свою тачку или дам конфету.
- Ему четыре года, Эммет. Он не носит подгузники. И так, для информации, возможно, тебе захочется позвонить похитителям детей.
- Неважно. Покажи мне плод твоего дьявольского семя, - сказал Эммет.
Мы подошли к кухне и я, просунув голову в дверной проем, спросил Беллу, можем ли мы пойти к Мейсену в комнату. Она сказала мне, куда идти и мы направились по коридору. Мейсен сидел на полу, посреди комнаты и выдавливал зубную пасту прямо на ковер.
- Эй, парень, что ты делаешь? – спросил я и быстро подошел к нему, и забрал у него из рук уже пустой тюбик.
Он лишь пожал плечами.
- Не знаю.
Дерьмо. И что я должен делать? Должен я пойти за Беллой? Я не хотел, чтобы ребенок думал, что я ябеда. Он разозлится на меня за то, что я сдал его. Так, я же взрослый. Я не должен позволять ему манипулировать собой. Я должен дать ему понять, кто здесь босс. И прямо сейчас это явно не Тони Данза (Прим.: Тони Данца — американский боксёр и актёр театра, кино и телевидения, известный по сериалу и «Кто здесь босс?»).
- Я точно уверен, что ты не должен был измазывать пол зубной пастой, не так ли? – спросил я его.
- Глупый вопрос, Эдвард. Конечно, он не должен был этого делать, - сказал серьезным тоном Эммет.
Я посмотрел за плечо и одарил друга злым взглядом.
- Я знаю. Я пытаюсь сделать так, чтобы он понял, что поступил неправильно, - сказал я сквозь стиснутые зубы
- Хорошо, Доктор Фил. Уверен, он точно знает, что этого делать нельзя, иначе бы он не сделал этого. Дети глупые. Они постоянно делаю то, что им нельзя только потому, что могут это сделать. Мда, быть взрослым отстойно. Сейчас я уже не смогу измазать зубной пастой пол.
Похоже, сейчас передо мной два ребенка.
- Почему бы тебе… знаешь что? Не важно, - сказал я, развернувшись снова к Мейсену лицом. – Твоя мама будет не очень рада, увидев, какой беспорядок ты тут устроил. Может, ты мне покажешь, где у вас полотенца, и мы вместе уберем все, пока она не увидела.
Вот. Он не возненавидит меня за то, что я его сдал, и я смог донести до него, что это плохо. Я потрясающий отец.
Очевидно, Мейсен был очень доволен тем, что мы все уберем и не скажем Белле, что он натворил. На секунду мне стало любопытно, а что было бы, если бы она узнала обо всем – мне отрезали бы пенис или придушили бы во сне? А потом я задумался, если бы я казал ей, Мейсен бы снова ударил меня по яйцам, или добрался бы до горла в этот раз? Не знаю даже, кого больше боятся, моего ребенка или его мать.
Спустя двадцать минут, ковер был как новенький, и мы с Эмметом сидели на нем в позе йоги, посреди комнаты Мейсена и молились всем высшим силам, чтобы только девочки не вошли.
Мейсен решил, что мы должны поиграть в переодевания. Мы пытались заставить его поиграть в копов и преступников или в бегающие ножницы или поджечь какашки в унитазе – все что угодно, кроме этого. К сожалению, с четырехлетним не поспоришь. Сейчас мы сидели с Эмметом в одеяниях младенцев, с сосками во рту и с игрушками в руках. Он натянул на нас огромные панамки Беллы. Эммет был в розовой, а я в белой. Я категорически отказался надевать один из его старых подгузников, которые он нарыл в свом шкафу.
- Эй, дядя Эммет, у меня есть для тебя секрет, - сказал Мейсен.
Эммет вытащил соску изо рта.
- Выкладывай.
Мейсен наклонился к его уху и прошептал так громко, что я мог услышать.
- Ты воняешь, как сыр и пиво.
Мейсен отпрянул от уха Эммета, а тот закатил глаза.
- Парень, секрет отстойный.
- Это ты отстой! - закричал Мейсен.
- Ребята, ужин готов, поэтому вы…
Белла замолчала, когда, завернув за угол, увидела нас. Из-за ее внезапной остановки Розали, которая шла сзади, врезалась ей в спину.
Белла прикрыла рот ладонью, сдерживая чертово хихиканье. Розали даже не потрудилась сдерживаться. Она согнулась пополам от смеха.
- О мой Бог, кто-нибудь скажите, что поблизости есть камера, - сказала Розали, смеясь.
- Ты хочешь, чтобы меня стошнило? Потому что я могу и дальше войти в роль, - пригрозил Эммет.
Мы оба выплюнули соски, пока девочки смеялись, и каждая дала Мейсену «пять».
Розали взяла Мейсена на руки, пока мы вставали с пола, и, не переставая, повторяла ему какой он замечательный. Он впитывал каждое слово, и клянусь этот парень подмигнул нам, когда положил голову на грудь Розали, которая в тот момент была выставлена на всеобщее обозрение глубоким вырезом и лифчиком push-up.
- О мой Бог, как же я сейчас завидую этому ребенку. Как же я хочу, чтобы меня убаюкали на этой груди. Прямо как младенца,- прошептал Эммет.
- Ты слышишь себя сейчас? – спросил я его, когда мы вышли из комнаты Мейсена и направились в гостиную, где нас поприветствовали Элис и Джаспер, которые уже сидели там.
После невероятно вкусного ужина, во время которого были только две стычки между детьми, я имею в виду Мейсена и Эммета, Белла начала приносить нам одно блюдо за другим со своими вкусностями.
И вау, мой мозг превратился в масло при мысли о последнем - вкусности Беллы на блюде, ее вкусные ням-нямки на серебряном блюдечке. Я бы с удовольствием отведал ее на подносе.
- Эдвард ты, что-нибудь хочешь?
- Блядь. Да.
- Оооооо! Эдвард сказал слово на Б, мам! - пожаловался Мейсен.
Упс. Печенья. Сосредоточься, идиот.
- То есть да, пожалуйста. Простите, - застенчиво ответил я.
Белла странно посмотрела на меня, и я извинился и пошел в ванную.
Пока я писал, то пытался не думать об обнаженной Белле на блюде, но неожиданно дверь открылась, и вошел Мейсен.
- О, здоров, Мейсен. Я вообще то делаю тут свои дела, приятель. Ты не мог быть закрыть дверь?
Он закрыл дверь изнутри, оставшись в комнате со мной, и стал пялиться на моего дружка. Ладно, это вовсе не было неловко.
- Эй, Мейсен, ты не мог бы смотреть на что-нибудь другое? Или слушай, смотри какая уточка в ванне. Классная, да?
Все еще не сводил глаз. Это должно было быть проблемой для меня?
- Вау, Эдвард. У тебя просто ОГРОМНАЯ сосиска.
Я закончил писать, застигнул штаны и смыл унитаз. Еле сдержался, чтобы не похлопать себя по голове. Да, у меня была большая сосиска. Такая большая, что мне почти требовалась тачка, чтобы возить ее за собой. Уста младенца определенно глаголют истину.
Мы вернулись за стол, а я все не мог стереть с лица глупую ухмылку.
- Чего ты улыбаешься? У тебя что газы? – пошутил Эммет.
- Эй, мам, у Эдварда такая ОГРОМАЯ сосиска! - выдал Мейсен с полным ртом печенья, показывая в воздухе размер, расставив руки фунта на три, ну типа как когда вы рассказываете о том, какую огромную рыбу поймали.
Белла быстро подлетела к нему и заставила Мейсена опустить руки, пока все за столом смеялись. Я просто сидел, улыбался и старался сдержать в штанах свой трехфунтовый пенис, чтобы тот не выскочил из под стола и никого не напугал.
- Эй, дядя Эммет, хочешь грязную шутку? – ни с того ни с сего спросил Мейсен.
- Не знаю, а тебя не побью за нее? – ответил серьезно Эммет. Это было почти трогательно, что Эммет так беспокоился, чтобы Мейсен не попал в неприятности.
- Свинья упала в грязь, перешла улицу, и смогла грязной забраться на крышу! – восторженно произнес Мейсен, тут же захихикав от своей «грязной шутки».
Все его поддержали за исключением Эммета.
- Парень, это было совершенно не смешно, - сказал Эммет с серьезным лицом.
- Хочешь подраться? – закричал Мейсен, выставляя кулаки перед собой.
- Так, хватит. Мейсен, иди переодевайся в пижаму, я скоро приду, почитаю тебе на ночь, - сказала ему Белла.
Мейсен сполз со стула, напоследок одарил Эммета угрожающим взглядом и побежал к себе в комнату.
Все мы обратили свое внимание к Эммету.
- Что? - спросил тот. – Это было не смешно, и я совершенно не понял шутки.
- Ладно, Белла, - сказала Элис, отворачиваясь от Эммета, возможно, сдерживаясь, чтобы не стукнуть его. – Пришло время настоящего шоу. Расскажи, нам что ты приготовила тут, - сказала она, указывая на блюда на столе.
Белла обошла стол и стала озвучивать названия. Печенья с арахисовым сюрпризом, домашние трюфели, крендельки, каштаны из белого шоколада, чипсы с глазурью из белого и молочного шоколада, кешью, арахис, изюм, рисовое печенье и конфеты под названием Клюквенное Извержение, над, чем конечно Эммет посмеялся.
Все было потрясающе вкусно, и я думал, что мы все под конец впадем в сахарную кому. Розали сделала несколько фотографий каждой вкусности для рекламы, прежде чем мы проглотили все запасы, а Белла покрывалась всеми оттенками красного, от тех комплиментов, которыми мы засыпали ее.
- Определенно, я сняла несколько хороших фотографий, Белла. Думаю, для лицевой стороны мы должны сделать ацтек на шоколаде, - объяснила она.
- Ты имела ввиду акцент? – спросил Джаспер.
- Я так и сказала, - ответила она. – Ацтек.
- Эй, Белла, могу я пойти с тобой укладывать Мейсена? – спросил я, в надежде отвлечь внимание от странного английского языка Розали.
Услышав мой вопрос, лицо Беллы засияло, и я был рад, что решился спросить ее.
Мы оставили всех убирать гостиную и направились к Мейсену в комнату. Он спал прямо на коробке с игрушками.
Я рассмеялся, когда мы вошли.
- Не смейся, - прошептала она, с улыбкой на лице. – Это не самое забавное место, где я находила его спящим. У меня целый фотоальбом собрался, посвященный кадрам его спящих привычек. На спинке дивана, как кот, сидя за столом, лицом на столе, под елкой прямо на игрушках, в шкафу, в туалете…то есть прямо на унитазе. Он как лошадь. Он в буквальном смысле может уснуть стоя. Джаспер дал ему Индейское прозвище Вождь СплюГдеПопало, а Элис недавно сменила его на «Капитан Нарколепсии». (Прим. Нарколепсия - заболевание, основным признаком которого являются приступы неудержимой сонливости. Больные засыпают во время работы, даже во время ходьбы, езды на велосипеде. Чаще всего длительность не велика.)
Она тихо прошла по комнате и с легкостью подняла маленького мальчика на руки, поцеловав его в лоб, она отнесла его в кровать.
Я прислонился к дверному проему, стараюсь сдержать всю свою сентиментальную девчачью сущность. Это было так мило, то, как она заботилась о нем.
Она накрыла его одеялом, убрала волосики, что упали ему на лицо и, поцеловав его, развернулась и пошла ко мне.
- Итак, мистер Каллен, насколько вы в шоке от всего этого домашнего родительского дерьмеца? – спросила она.
Она улыбалась, стоя передо мной, но я был уверен, что это напускное. На самом деле, она переживала, как я смогу вынести все это. Я взглянул за ее плечо на маленького мальчика, который спал мертвым сном в своей кроватке, и мое сердце стало биться быстрее. У меня возник неудержимый порыв схватить его в объятия и никогда не отпускать, защищать его от всего плохого, что может встретиться на его пути, и прятать его от разных страшилок, такие как бабайки и клоуны.
Заткнитесь, клоуны ведь, правда, чертовски пугающие.
Я посмотрел на невероятную женщину, что стояла передо мной. Тоже самое я чувствую и по отношению к ней.
- Я не хочу, чтобы тебя схватил бабай и я ненавижу клоунов, - выпалил я.
Идиот. У меня всегда отключается мозг от стресса. Она и Мейсен были мне очень дороги, и я просто хотел, чтобы они знали, что я никуда не уйду. Как же охрененно трудно это сказать.
- Это не то, что я имел ввиду. То есть, да, я ненавижу клоунов. Они тупые и страшные и взрослые мужики никогда не должны надевать одежду в горошек и большие башмаки.
Боже правый, перестань извергать дерьмо!
Прежде чем я смог снова открыть рот и дальше продолжить разговор о гигантских клоунских ботинках, Белла прикрыла мой рот своей ладонью.
- Все в порядке, если все это шокирует тебя. Я не буду обвинять тебя, поверь мне. Все это слишком, чтобы ты мог это так просто принять, - нежно произнесла она.
Я глубоко вдохнул и решился на еще одну попытку. Подняв куку, я убрал ее ладонь от своего рта и положил ее себе на грудь.
- Позволь мне для начала сказать, что я, действительно, плох во всех этих трогательных разговорах о чувствах. Хотя, если ты спросишь Эммета, он определенно с этим не согласится, так как последние пять лет он постоянно слушал мое нытье о том, как сильно я хотел тебя найти. После всего этого, когда я сводил всех вокруг с ума, пытаясь найти твой аромат, я не собираюсь все портить и убегать с криками посреди ночи.
Она водила по моей груди большим пальцем и приложив другую ладонь к моей щеке, прильнула и поцеловала меня в губы.
Когда она отклонилась, я обвил руками ее маленькую талию и прижался лбом к ее лбу.
- Я знаю, после того, как я все узнал, я пропал как преступник с места преступления, но я обещаю тебе, Белла, я больше не испугаюсь.
Она отклонилась и посмотрела мне в глаза. В уголках ее губ играла улыбка.
- Ты только что произнес фразу из фильма «Коктейль»?
- Да, точно. Если ты хочешь, чтобы я повел себя как Том Круз и попрыгал на диване для тебя, я готов.
- Ты смеешься? Я бы лучше схватил тебя за задницу!
Голос Эметта из гостиной, отвлек наше внимание друг от друга. Мы пошли рука об руку по коридору, и зайдя в гостиную увидели, что все играют в игру «я бы лучше».
Мы с Беллой сели рядышком на диване, и я приобнял ее за плечи, когда она прижалась ко мне поближе. Ничего не было лучше в этот момент.
- Так, моя очередь, - сказал Эммет. – Джаспер, что было бы лучше, если бы твое имя для порно было Огромная Дж. Эрекция или Майк Отодратель?
Источник: http://robsten.ru/forum/19-1428-975794-9-21
0
Эдвард офигенный просто, не просто все принял, а еще и хочет, чтоб как лучше 
Я имею в виду - налаживать связь с Мейсеном! 
Очень рада что Эдвард уже любит Мейсона 
