Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Монстр во мне. Глава 14.

Глава 14.

~Эдвард~

Как только мы пересекли границу, Белла уснула. Помимо кофе и бубликов, за которыми я остановился, дорога была тихой. Я включил музыку и негромко напевал, убедившись, что она отдыхает. Как бы я ни скучал по звуку ее голоса, я знал, что она истощена, и мне нравилось, что у нее есть возможность отдохнуть. Положив на нее свою руку, я вновь увидел ее воспоминания, но они были легче, светлее, чем те, которые ей снились в Форксе. Ощущение безопасности до того, как Рене увезла ее - Чарли подбрасывает ее в воздух. День, когда он подарил ей драгоценного кролика, который сидел на нашей кровати в Форксе и был чем-то, что она будет хранить всю оставшуюся жизнь. Я видел, как она смеялась вместе с Чарли, будучи подростком, и даже некоторый проблеск ее школьных дней.

Я был рад, что темные мысли отсутствовали. Как обычно, моя мать была права. Я только надеялся, что это позитивное направление продолжится.

- Я думаю, что могу пристраститься к кофе из «Тим Хортон Донатс», - сказала Белла. - Чарли постоянно привозил его из-за границы.

Я согласился с ней, допивая свою чашку.

- Мне нравится темная обжарка.

Она поерзала на сиденье, поджав под себя ноги, и улыбнулась мне.

- Я не была хорошей компанией. Прости.

Я с улыбкой провел пальцем по ее щеке.

- Ты можешь загладить это, когда мы доберемся до места.

- Мы почти там?

- Примерно в двух часах езды.

- Нам нужно покупать продукты?

- У мамы были люди, которые присматривали для нас за домом. Если мы что-то захотим, можем пойти и купить это, но я дал ей список, так что для начала мы должны быть в порядке.

- Ты включил в него бублики?

Я засмеялся.

- Несколько дюжин. Это поможет тебе продержаться день или два.

Белла усмехнулась.

- Очень смешно.

Я посмотрел на нее. Она все еще выглядела сонной, но глаза стали ярче, а круги под ними уже угасали.

Она молча изучала меня снисходительным взглядом. Протянув руку, она схватила мою и прижала ее к своей щеке. Я погладил мягкую кожу, чувствуя ее тепло. Она повернулась и оставила поцелуй на моей ладони.

- Мы будем одни.

- Да.

- Мы не были одни уже несколько недель.

Тон ее голоса стал другим, более хриплым и глубоким. Наполненным необходимостью. Ее запах изменился, стал острым и богатым, насыщенным желанием.

Он расцвел и заполнил кабину внедорожника, заставляя мой член затвердеть от желания. Она была права, мы действительно уже довольно давно не были одни дольше, чем на несколько часов. Как только доберемся до домика и закроем за нами дверь, мы будем полностью свободны - без ограничений по времени, не беспокоясь о том, когда мои родители вернутся с охоты или из бара. Никакого маньяка, преследующего нас. Только она и я и все время мира.

- Мы будем одни достаточно скоро, - ответил я, поерзав на месте. - Надеюсь, ты готова, потому что у меня есть планы, и сон в них не входит.

Она провела моей рукой вниз по своему телу, оставляя ее покоиться на стыке ее бедер. Жар ее тела пропитал мою кожу.

- Готова, - прошептала она. - Я хочу тебя, Эдвард.

Я вдавил педаль газа в пол… сильно.

Два часа стали слишком длинными.

~o0o~

Мы не добрались до коттеджа. Ее желание было слишком сильным, и я не мог игнорировать ее потребности. Я остановился в укромном месте и перетащил Беллу на колени. Через секунду я был глубоко внутри нее. Дикая, словно кошка, она выкрикивала мое имя, царапая зубами мою шею, когда интенсивный оргазм обрушился на нее. Я пробил свою губу, позволяя ей жадно глотать мою кровь, что привело ее к очередному безумию. Мне не нужна была ее кровь, интенсивность ее желания побудила меня к быстрому освобождению.

Мы едва вошли в коттедж, и я снова схватил ее, прижав к стене, ее крики отдавались эхом от деревянных балок. Потом я перенес ее наверх и положил на кровать в своей старой комнате. Она уже спала. Я перетащил сумки и лег рядом с ней. Она перевернулась, закинув на меня руки и ноги, и удовлетворенно вздохнула. Я усмехнулся, когда она подняла запястье, прижимая его к моему рту.

- Хочешь вздремнуть? – поддразнила она сонно.

Я поцеловал ее в голову.

- Позже, котенок. У меня будет хороший, освежающий сон позже. А сейчас я лучше присмотрю за тобой.

Она что-то пробормотала и уснула через несколько секунд. Я был рад расслабиться, просто держа ее в своих объятиях. Ее разум был спокоен - никаких мыслей и воспоминаний, хороших или плохих, дрейфующих через ее мозг. Вместо этого была мирная пустота, которая меня порадовала.

Я оглядел комнату, с радостью отмечая, что она не изменилась. С кровати открывался вид на огромное панорамное окно, за которым просматривался густой, зеленый лес и широкие горные вершины, насколько мог видеть глаз. Белле понравится. Будучи молодым гибридом, я провел здесь много лет. Это было одно из моих самых любимых мест в мире, и с этой комнатой для меня было связано много воспоминаний. Я хотел поделиться ими с ней.

Я планировал устроить костер снаружи и посидеть на прохладном, чистом воздухе сегодня вечером. И даже не забыл про зефир и хот-доги. Впрочем, для себя я выбрал свежую оленину, которую Эсми припасла в холодильнике среди прочего. Мое тело нуждалось в питании.

А позже я запланировал свой любимый десерт.

Белла.

Она проснулась отдохнувшей и голодной, снова жаждая хот-догов. Я закатил глаза и вытащил их из морозильной камеры.

- Ты хочешь, чтобы они были на булочках или просто с палки?

- Ты используешь барбекю?

- Нет, я думал, тебе понравится костер.

- Тогда на палке, - радостно сказала она. - С горчицей.

- Я могу приготовить мясо на открытом огне, - размышлял я. - Понадобится всего минутка-другая и добавится еще один слой аромата.

- Почему твое мясо выглядит таким темно-красным? Оно испортилось?

- Это не говядина, это оленина.

- Оленина как мясо оленя?

- Да.

- О.

- Я могу приготовить тебе кусочек.

- Я не хочу есть Бэмби, спасибо.

Я засмеялся.

- Дисней и искусство анимации очеловечили всех животных, особенно диких, до такой степени, что вы забыли одну из их главных целей на земле.

- Какую?

- Откровенно говоря, поддерживать нашу жизнь. Чтобы ты ела.

Она вздрогнула.

- А какова тогда цель людей?

Это была опасная территория. Я отказался портить ее настроение серьезной дискуссией о том, что некоторые виды считают людей едой. Вместо этого я улыбнулся и наклонился к ней, покусывая ее шею.

- Я не могу говорить за других, но твоя цель - поддерживать меня, - я скользнул рукой по изгибам ее задницы, игриво сжимая ее. - В каждом аспекте.

Это сработало, и она захихикала, оттолкнув меня.

- Дисней или нет, я буду придерживаться моих хот-догов.

- Должен ли я рассказать тебе, что в этих хот-догах переработанное мясо?

Она прикрыла уши руками.

- Нет!

Я рассмеялся над ее детскими выходками.

- Ладно, котенок, продолжай жить в отрицании, - я поцеловал ее в голову. – Разве Чарли никогда не ел оленину?

- Если он и делал это, то не говорил мне. Я никогда не была поклонницей красного мяса. Я использую немного говядины в соусах, но редко ем стейк или что-то в этом роде. Обычно себе я готовила макароны или курицу, а он ел свое блюдо. Если это была говядина или что-то подобное, он сам ее готовил - он любил барбекю даже зимой. - Она усмехнулась. - Кроме хот-догов. Мне всегда нравились они на шампуре и немного подгоревшие.

- Я вижу. Тогда я продолжу эту традицию. Мясо для меня… таинственные трубки для тебя.

Она засмеялась.

- Но ты не будешь есть их все время, - я поднял брови с улыбкой. – Тебе нужен настоящий белок.

- Завтра.

Я знал, что завтра, вероятно, плавно перейдет в послезавтра или следующий день. Но я прослежу, чтобы она поела нормальную еду, так что все будет в порядке.

- Хорошо, Белла, - я снова поцеловал ее. - Хорошо.

Позже она сморщила нос при виде дикой оленины на моей тарелке.

- Вкусно?

- Оно ароматное и с кровью, так что да, - я подмигнул. - Не так вкусно, как ты, но тоже хорошо.

Ее щеки окрасил румянец.

Я протянул ей вилку.

- Хочешь кусочек?

Она содрогнулась.

- Нет.

Не выдержав, я подтянул ее стул к себе и поцеловал ее теплую плоть.

- Ешь свои хот-доги. У меня есть длинный шампур, на котором позже ты сможешь пожарить зефир – сразу шесть штук за раз.

Белла широко и ярко улыбнулась. Это зрелище согрело меня, потому что было редким в эти дни, но я надеялся, что вскоре все изменится.

Мы не уедем, пока это не произойдет.

~o0o~

Мы сидели под темным небом, глядя на яркие звезды. Белла лежала между моих ног, завернутая в одеяло, и иногда делала глоток из моего бокала с коньяком. Она была спокойной и расслабленной, ее голова покоилась на моей груди. Она съела пугающее количество зефира, прежде чем решила, что объелась. Я был рад, что ее аппетит вернулся. Мы находились здесь только два дня, и я уже мог видеть в ней изменения. Моя мать была права - это то, что ей было нужно. Что нам обоим нужно.

Ее вздох скользнул по моей коже.

- Ты в порядке, котенок?

- Я хочу кое-что сказать, но боюсь, тебе это не понравится.

- Просто скажи это.

- Я хочу поблагодарить тебя, Эдвард.

Я перевел дыхание, прежде чем заговорить.

- За что?

Она повернула голову, встретив мой взгляд.

- За то, что защищал меня. Что любишь и заботишься обо мне. За то, что знаешь, что мне нужно, даже когда я не знаю.

Я притянул ее ближе.

- Я буду всем, что тебе нужно, Белла, всегда.

- И я хочу поблагодарить тебя за это. Мне здесь нравится. Мне нравится быть здесь с тобой.

Я наклонился и захватил ее рот губами.

- Я люблю тебя.

- Навсегда, - прошептала она.

- Да. Ты моя навсегда.

- Эдвард… - она затихла, занервничав.

- Поговори со мной, котенок. Что у тебя на уме?

- Твое навсегда больше моего.

Я спрятал свое удивление, сохраняя голос нейтральным.

- Я знаю.

- Но это не обязательно. Я разговаривала с твоими родителями. Карлайл был очень честен со мной.

Кто бы сомневался.

Я молчал, пытаясь решить, что чувствую по поводу того, что мои родители говорят с ней об этом. В итоге решил, что меня это не беспокоит.

- Ты понимаешь, о чем спрашиваешь, Белла? Что это значит?

Она развернулась в моих руках и пристально на меня посмотрела.

- Если твой отец обратит меня, я буду бессмертна.

- Да, и переживешь меня.

- Нет, - она покачала головой. - Я буду жить столько же, сколько и ты. Как только тебя не станет, я тоже уйду.

- Котенок…

- Я разговаривала с твоими родителями, Эдвард, они сказали, что это можно сделать. Меня могли бы… уничтожить.

Я закрыл глаза, не веря, что ей рассказали эту информацию.

- Не говори так. Я даже не могу думать об этом.

- Твой отец сказал то же самое, но он был честен со мной. Он также сказал, что не станет, если - когда - придет время. Что он не сможет это сделать.

- Он ценит жизнь в любом виде, и необычайно любит тебя. Конечно, он не смог бы это сделать.

- Я думаю, твоя мать могла бы. Она понимает мои мысли и знает, что я не могу быть без тебя.

Я крепче сжал ее.

- У нас нет другого выбора? – тихо спросила она.

- Ты заметила какие-нибудь изменения, Белла? Изменения в том, как ты чувствуешь себя физически и эмоционально?

- Я чувствую себя сильнее. Думаю, что выгляжу немного по-другому.

- Отец думает, что моя кровь делает тебя похожей на меня. Больше, чем человек, но не полностью вампиром.

- Что это значит? – удивилась она.

Я пожал плечами.

- На данный момент мы до сих пор точно не знаем. Я бы хотел, чтобы это означало, что ты будешь со мной сотни лет. Мы сможем прожить долгую жизнь вместе, пока мой отец не изменит тебя. Он может попытаться изменить меня. Не знаю, возможно ли это, - я вздохнул. - Мои родители борются с тем, кто они, Белла. Правда в том, что какой бы сложной ни была моя жизнь, она легче, чем бремя, которое они несут каждый день. Если я могу избавить тебя от этого, я хочу.

Я обхватил ее лицо ладонями, нуждаясь в том, чтобы прикоснуться к ней.

- Но я эгоистичное создание, Белла. Я не могу рисковать потерять тебя. Я бы предпочел, чтобы ты была вампиром, и знать, что ты будешь со мной на протяжении всего моего существования, чем быть без тебя.

- Я не смогу жить без тебя, Эдвард.

Я прижался к ее лбу своим.

- Тогда мы будем двигаться шаг за шагом. Я никогда не отпущу тебя, Белла. Я буду защищать и заботиться о тебе, а при необходимости позволю Карлайлу изменить тебя, если это значит, что я смогу удержать тебя, - я глубоко вздохнул, наполняя легкие ее ароматом. - Пока это то, чего ты хочешь.

- Я сделаю все, чтобы остаться с тобой.

Я прижал ее к себе.

- Тогда мы на одной странице. Поговорим с отцом, когда вернемся.

Она придвинулась ближе.

- Мы не спешим, верно?

- Нет.

- Хорошо, - она улыбнулась мне, ее глаза потемнели и стали дразнящими. - Отведи меня в кровать, Эдвард. Покажи, как сильно ты меня любишь.

В то же мгновение я стоял, держа ее на руках.

- С удовольствием, котенок.

~o0o~

Я дал ей больше крови, чем обычно. Ее оргазмы были интенсивными и быстрыми. Такими быстрыми, что они смешивались друг с другом, удерживая ее в постоянном состоянии освобождения.

Я вколачивался в нее, не в силах сдержать стоны от того, насколько горячей и влажной она была для меня. Она плотно обернула свое тело вокруг меня, выкрикивая мое имя мне в шею; отыскав мой рот, она яростно впилась мне в губу, пока я бездумно входил в нее. Ее кровь, пульсирующая под кожей, была слишком заманчивой, чтобы сопротивляться, и я пробил нежную кожу ее груди зубами прямо над сердцем и сделал жадный глоток. Мое тело словно стояло на предохранителе, а ее кровь стала выключателем, освещая удовольствием каждый нерв внутри меня. Мышцы натянулись струной, когда я излился глубоко внутри нее, содрогаясь от удовольствия снова и снова в течение нескольких минут, пока мы оба не были исчерпаны и удовлетворены.

И все же я не мог отпустить ее. Я прижал ее к груди, укрывая безопасностью своих рук. Это была тюрьма, из которой она не хотела освобождения. Я вздрогнул, когда сон начал затягивать меня, крепче схватив ее.

- Не двигайся. Обещай мне, что не покинешь меня.

- Обещаю.

С этими простыми словами я спал.

Всем привет))) Я вернулась с новой главой))кстати, для тех, кто интересуется - новая глава Биологии уже на подходе.

Фил исчез и теперь двое влюбленных могут насладится тишиной и покоем, пожить для себя. Единственное,что омрачает это различие "навсегда", но возможно они найдут какой-то выход. А может выход сам найдет их)))

Поделиться своими мыслями вы можете на ФОРУМЕ. И как обычно все благодарности Тане за прекрасную редакцию и Свете за отличный форум)))) 



Источник: http://robsten.ru/forum/96-3005-9
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: vl@dany (18.01.2018) | Автор: перевод vl@dany
Просмотров: 421 | Комментарии: 32 | Рейтинг: 4.8/19
Всего комментариев: 321 2 »
avatar
0
31
Спасибо за занятную историю! И за перспективы в Биологии:)
avatar
0
30
Спасибо за продолжение! lovi06032
avatar
0
29
Цитата
Я пробил свою губу, позволяя ей жадно глотать мою кровь, что привело ее к очередному безумию.
Каждая близость сопровождается поглощением крови, и, видимо, это делает Бэллу настолько страстной, нетерпеливой и жаждущей...
Похоже, что ее рацион скоро полностью изменится, но пока она не поклонница диеты Эдварда.
Бэлла заговорила об обращении, но тогда она переживет Эдварда..., возможно, только лишь его кровь сделает ее подобной...
Их страсть по - настоящему бесконечна и всепоглащающа, а кровь только усиливает ощущения.
Большое спасибо за замечательные перевод и редакцию новой главы.
avatar
1
27
Спасибо за главку, ждем продолжения!  good  hang1  girl_wacko  lovi06015  lovi06032
avatar
0
28
СИНЕЛЬГА , 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06032
avatar
1
25
Эх, чудесная глава. Все спокойно, вроде как хорошо.
Просто двое безумно влюбленных людей, с пользой для здоровья проводят время) Но вопросы и слова Беллы наводят на мысли, автор не дает нам расслабиться.
Спасибо за продолжение)
avatar
0
26
Lerca, 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06032
Цитата
Эх, чудесная глава. Все спокойно, вроде как хорошо.

Да. Белла стала забывать этот кошмар с Филом.
Цитата
Просто двое безумно влюбленных людей, с пользой для здоровья проводят время) Но вопросы и слова Беллы наводят на мысли, автор не дает нам расслабиться.

Вот и мне так кажется fund02016 Судьба Беллы еще так неопределенна. Что ее ждет впереди, кем она уже становится под действие крови Эдврда? Интрига сохраняется! good
Валерия, спасибо за замечательный комментарий! fund02016 lovi06015
avatar
1
20
Очень умиротворяющая , спокойная глава с перчинкой. hang1
avatar
0
24
оля1977 , 1_012
Цитата
Очень умиротворяющая , спокойная глава с перчинкой.

И еще глава очень горячая! fund02016
Оля, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015
avatar
1
19
Большое спасибо за замечательные перевод, редакцию и форум! good  lovi06032
avatar
0
23
Маш , 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06015
avatar
1
17
Спасибо большое за перевод!  good  lovi06032
avatar
0
22
siana13 , 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06032
avatar
1
16
Спасибо за интересное и горячее продолжение! good  lovi06032
avatar
0
21
natusya4984 , 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06032
Цитата
интересное и горячее продолжение!

Верно! Все интереснее и горячее! lovi06032
Наташа, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015
avatar
0
15
Что-то как-то меня терзают смутные сомнения... насчёт Беллы... Но подожду, погляжу... JC_flirt 
Большое спасибо за продолжение) lovi06032
avatar
1
18
Марусь, ну поделись сомненьями, нам же интересно JC_flirt  giri05003
1-10 11-18
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]