Глава 26.

…Посмотри на мое тело
На мои руки
Они так много могут тебе сказать
То, что не понимаю я…
….мне нужна
Колыбельная.
Поцелуй перед сном
От тебя, сладкий ангел
Любовь моей жизни
Как, мне нужно это…
Ты помнишь то,
Как касалась меня раньше
То трепетание ласк,
Что я так любил и обожал…
…Мне нужно это…

My skin by Natalie Merchant

19 сентября

Белла Каллен

Я знаю, ты расстроен. Знаю, что это слишком для тебя. И это касается не только меня или ЭйДжея, это касается нас. Ты ничего не пропускаешь. Ты видишь меня. Каждый раз, когда я вздрагиваю, ты хмуришься и сжимаешь зубы. Но в этом весь ты. Всегда такой был. Всегда замечал все во мне.

Ты меня знаешь.

Ты знаешь, что я боюсь, когда ко мне прикасаются. Ты знаешь, что у меня перехватывает дыхание каждый раз, когда кто-нибудь входит в палату. Ты знаешь все мои знаки, реакцию моего тела. Ничего, что беспокоит меня, невозможно от тебя скрыть. Ничего не изменилось, муж мой. Ты все тот же, и когда я спросила тебя вчера… немного колеблясь… пытался ли ты когда-нибудь… двигаться дальше… ты обиделся на меня в духе Эдварда Каллена. Это длилось недолго, но я видела обиду в твоих глазах, и мне так жаль, что я спросила тебя об этом. Я знаю, что не должна была этого делать, потому что мы с тобой всегда были одним целым. Но все же…

Я спросила.

И ты ответил мне так спокойно, как только мог, что ни за что на свете ты не стал бы жить дальше без меня. Такого просто не могло быть. Никогда. Потому что я для тебя все, и меня это очень расстроило. И я пожалела, что спросила тебя об этом. Прости меня.

Мне просто нужно было знать. Мне нужно было быть уверенной, и я сказала тебе это… ты облокотился на спинку кресла и задумался над этим. Потом ты прошептал, что понимаешь мои опасения, потому что вероятней всего ты бы тоже этого боялся. Потерять меня было самым ужасным, что с тобой могло бы случиться.

Я чувствую то же самое, муж мой. Если бы я снова потеряла тебя… я бы не выжила.

Интересно, это нормально, что я рада тому, что ты не нашел… ну знаешь… никого другого. Возможно, это ужасно с моей стороны, но… думаю, я в том положении, когда быть эгоисткой допустимо.

Потому что это же ты. Ты и твой сын. Вы оба – это все, что мне нужно.

Я больше никогда тебя не отпущу.

Это также значило, что я хочу позаботиться о тебе, малыш, потому что я вижу, что ты не делаешь этого ради себя. Ты уже относишься к себе с пренебрежением, и я этого не одобряю. Поэтому, если ты собираешься упрямиться и зацикливаться только на мне, что ж, тогда я буду делать то же самое, и думать только о тебе.
Это то, что ты хочешь?
Потому что я уже вижу, к чему это приведет. Может, я и не все еще осознаю, но я не глупа. Я немного осведомлена об этом, и знаю, что тебе нужно беречь себя. Тебе тоже нужен уход. Я не единственная такая. И ЭйДжей. Это мы, муж мой.

Ты тоже сломлен.

Ты видишь меня.

Но я тоже вижу тебя.

И я не позволю.

Несколько дней назад ты спросил меня… думаю… была ли я с тобой. Ты задал мне этот вопрос, и я знаю, что ты увидел сомнение на моем лице, но я думала, может ты не это хотел спросить. И может дальше последует продолжение вопроса.
Ты же не это имел в виду, ведь так? То есть, а ты с нами, Эдвард? Ты же понимаешь для того чтобы выздоровели мы, ты тоже должен быть здоров? Не уверена, что ты осознаешь это, потому что ты всегда ставишь меня превыше себя, а теперь еще и ЭйДжея.

Уверена, ты даже не осознаешь, насколько уже подавил свою боль. Или, может, знаешь, но тебе все равно. Но мне не все равно.
Господи, это все что меня заботит. Ты и ЭйДжей.
Поэтому, может, тебе следует себе задать этот вопрос. Вместо того чтобы спрашивать меня, ты должен спросить себя.

Что касается меня… я не знаю. Я все еще сбита с толку и… отчасти как бы не здесь. Я между реальностями. Это ужасно, ты знаешь, потому что я на самом деле понимаю, что правда, а что нет, но… каждый раз, когда я просыпаюсь, я с… Гарретом. Каждый раз, когда я просыпаюсь, мое сердце сжимается от боли, потому я знаю, он уже готов отвести ЭйДжея в садик. И это происходит до тех пор, пока я не начинаю слышать писк аппаратов. И в этот момент у меня начинает кружиться голова.

Это больно.

Спать – прекрасно, ведь ты там со мной, держишь меня за руку, целуешь… шепчешь о том, что любишь меня… и вот я плачу… снова.
Черт. Глубокий вдох. Я пытаюсь. Еще вдох.
Да, сон – мое любимое занятие, потому что я могу находиться там, где хочу быть. С тобой и нашим мальчиком.

Я понимаю, что меня спасли, и я жива и нахожусь на лечении в больнице в Мемфисе.

Это невероятно, малыш.

И вот я сплю. Я всегда нахожусь в полудреме. Иногда ты со мной, но не всегда. Обычно, просто… туман в голове. И я не всегда помню это. Но вот я просыпаюсь, Эдвард, и это так больно, потому что я все еще думаю, что заперта в аду. Мои внутренности сжимаются и переворачиваются, и это ужасное чувство.

Все перемешано. Секунду я думаю о возможном будущем, другую секунду я думаю о твоих татуировках. Мысли и осознания проносятся в голове с невероятной скоростью… я не могу сориентироваться во времени. Похоже на то, будто я боюсь, что что-то произойдет, поэтому думаю обо все сразу. Это не очень хорошо, но я ничего не могу поделать с собой. Просто… какая-то каша в голове.

Но ты поможешь мне. Ты так сказал, и я помогу тебе. Возможно, так и будет. Конечно, так и будет. Я вытащу тебя, ты вытащишь меня. Пока мы сами не выкарабкаемся из этого.

Я дышу.

Глубоко. Вдох и выдох – все еще так освежающе.

Проблема в том, я не хочу засыпать. Не хочу, чтобы все начиналось заново. Не надо опять. Я просто хочу, чтобы Гаррет исчез навсегда.

Я не допускаю мысли о нем, но до тех пор, пока меня снова не сваливает сон. Поэтому я смотрю на тебя. На тебя и нашего сына.

Боже, он так сильно тебя любит.

Вы так умиротворенно смотритесь вместе. Он спит на твоей груди, пока ты сидишь в кресле. Ты тоже спишь. Но я знаю, ты скоро проснешься. Всегда так. Ты никогда не спишь подолгу.

- Я люблю тебя, - шепчу я. Глубокий вздох. Я смотрю на тебя. И знаю. Я знаю, что… - Я с тобой.

Мы сделаем это.

Во мне снова проснется эта сила Калленов. Однажды.

Пока, у меня есть ты.

*О*О*О*

Я не дышу. Я должна напоминать себе об этом.

Я не могу открыть глаза, потому что мне страшно.

Ненавижу свои страхи. Хотелось бы мне заткнуть их куда подальше. Хотелось бы мне, чтобы ЭйДжею не приходилось их видеть.

- Дыши, ангел, - чуть слышно шепчешь ты.

Я пытаюсь. Мне не удается.

Пытаюсь не обращать внимания на передвижения, но я чувствую их, и мне страшно, муж мой.

Черт. Мы еще не приехали?

- Попытайся расслабиться, милая, - слышу я успокаивающий голос доктора Вилкинс. – Остался час с небольшим, и ты снова будешь в Новом Орлеане.

Я хныкаю.

Новый Орлеан.

Дом.

- Эдвард, - хриплю я. Слезы собираются в уголках глаз. Даже, несмотря на то, что они очень крепко зажмурены.

Прости.

- Я здесь, малыш. Я здесь, - выдыхаешь ты. – Ты можешь открыть глаза ради меня?

Я… Я не знаю. Возможно. Нет. Пожалуйста.

Но что если ты не рядом. Что если я открою глаза и… Что если я открою глаза и увижу, что все вернулось опять? Что если… что если…

- Мамочка? Только слезы счастья?

О, Боже.

Вслепую я протягиваю руку, игнорируя боль, но ты нужен мне. Вы оба мне нужны.

Я не вижу тебя, но вот я чувствую тебя. Вас обоих.

- Я люблю вас, - всхлипываю я. Это первое, о чем я думаю. – Обоих вас. Вы мои мальчики, да?

Я плачу еще сильнее и слышу, как ЭйДжей хихикает, слышу, как твое дыхание замирает. Ты тоже думаешь, что это потрясающий звук, муж мой.

- Папочка не мальчик, мам, - хихикает ЭйДжей. – Он же папочка.

Конечно. Какая же я глупая.

- Значит, ты говоришь, что мамочка не девочка, сокровище? – ласково шепчешь ты, и я могу представить это. Могу представить, как ты улыбаешься ему в макушку, пытаясь скрыть свои нахлынувшие и переполняющие тебя эмоции.

- Нет, папочка, - снова хихикает он, – мамочка это мамочка.

Я рада, что он в порядке, муж мой.

Рада, что он считает машину скорой помощи классной.

Рада, что мы все вместе.

И я дышу. Дышу. Дышу… дышу…

Легче, потому что мы вместе. Мне просто нужно напоминать себе об этом.

- Гораздо лучше, милая, - шепчет доктор.

Ты сжимаешь мою руку и подносишь ее к своему лицу, и я улыбаюсь, когда ты целуешь мои пальцы.

- Я тоже, папочка, - и вот он тоже целует мои пальцы.

Я чувствую это.

Тепло и щекотно.

Я расслабляюсь.

Мы скоро будем дома. По крайней мере… в нашем городе.

Я засыпаю. Снова.

*О*О*О*

Я хнычу.

Только не еще один день… я не смогу.

Все болит. Боже, моя грудь.

Я не хочу этого. Пожалуйста, заберите меня отсюда. Я больше не могу так жить.

Увижу ли я когда-нибудь тебя снова, Эдвард?

Ты нужен мне. О Боже… я просто… пожалуйста, не забирайте у меня ЭйДжея. Я все сделаю!

Бейте меня, причиняйте боль, морите снова голодом… лейте холодную воду на меня… только не забирай моего сына. Пожалуйста, он все, что у меня есть.

Бииип. Бииип.

У меня спирает дыхание.

Бииип. Бииип. Биип.

Но…

Я моргаю.

Биип. Биип.

Я слышу.

И я вздрагиваю. И задыхаюсь. И снова стону. Все во мне замирает. Нет, пожалуйста, не трогайте меня. Пожалуйста, не трогайте меня!

- Это я, ангел, - шепчет охрипший голос.

Тихий, но удушливый плач, и я понимаю, что это я плачу.

Все вернулось. Воспоминания вернулись, я звучно делаю очередной вдох, и реальность возвращается ко мне.

- Эдвард… - всхлипываю я.

Ты здесь. Ты здесь. Ты здесь. Все в прошлом. О, Боже… все в прошлом.

Я делаю вдох и заставляю себя открыть глаза. Слегка, но, когда вижу тебя, я открываю их полностью.

Ты здесь.

Я дышу.

Ты здесь.

- Я здесь, малышка, - выдыхаешь ты, и я ненавижу слезы в твоих глазах.

Я оглядываюсь и понимаю, что мы в новой больничной палате. Это значит, что мы в Новом Орлеане.

Мы вернулись домой, муж мой. Господи, мы в Новом Орлеане! Дом. Дом.

- Где ЭйДжей? – шепчу я. Его здесь нет. Только ты и я.

- Мама отвела его вниз поесть мороженого в кафе, - ты отвечаешь с хрипотой в голосе. – Я отправил с ними Чарли, потому что… он… эээ...

И ты робеешь.

Не нужно.

- Потому что у него есть пистолет, - хихикаю я, несмотря на слезы. Звучит не очень.

Ты выдыхаешь и слегка улыбаешься. Почти застенчиво. Ты такой красивый.

- Да.

- Все в порядке, малыш, - тихо говорю я и снова улыбаюсь.

Потому что ты здесь, и снова в нашем мире все в порядке.

И ты снова смотришь на меня, глаза полные слез, но, пожалуйста, не надо, муж мой. Пожалуйста, не расстраивайся. Я знаю, что не вынесу этого.

Что я могу сделать? Скажи и я сделаю это. Все что угодно, чтобы ты снова улыбался. Все что угодно. Все и так только ради тебя.

Твоя рука такая теплая. Я так люблю это чувство. Но…

Я делаю вдох и смаргиваю слезы. Просто, Эдвард… Боже, ты нужен мне. Прошло так много времени. Я так скучаю по тебе, и я знаю, тебе будет больно… прости, что я такая эгоистка, но я не могу. Мне нужно. Ты нужен мне.
Пожалуйста… пожалуйста, обними меня. Прижми меня к себе. Скажи, что все будет в порядке. Скажи мне снова, что ты любишь меня. Черт… поцелуй меня. Поцелуй меня.

- Не плачь, ангел, - умоляешь ты меня, но от этого еще хуже. Я начинаю плакать еще сильнее. Слезы текут. Не останавливаются.

- Пожалуйста, муж мой, - плачу я. Еще и еще. Сильнее и сильнее. – Я знаю, будет больно. Прости… пожалуйста…

- В чем дело, Белла? Пожалуйста, скажи мне, - шепчешь ты.

Ты встаешь, и у меня перехватывает дыхание, когда ты медленно наклоняешься ко мне. Я не могу это остановить. Пожалуйста. Не останавливайся. Я вижу, как тебе больно из-за твоего живота. Боже, я такая эгоистка. Но мои глаза говорят сами за себя. И когда ты проводишь по моему лбу большим пальцем, я начинаю шмыгать носом. Я тянусь руками. Слишком… чертовски слабая. Пожалуйста, ближе.

Мне нужно.

Пожалуйста.

- Ты нужен мне, муж мой, - всхлипываю я.

Непроизвольный стон и всхлип, и вот ты во всей плоти.

Весь воздух покидает мое тело со свистом.

Ты обнимаешь меня. Господи, я не могу в это поверить. Ты обнимаешь меня.

Я дрожу, мурашки по телу, и ты.

Ты зарываешься лицом в мою шею, и я слышу, как ты плачешь. Пожалуйста, не плачь малыш.
Господи. Дыши, Белла. Я дышу и обнимаю тебя. Я игнорирую пульсирующую боль и обнимаю тебя. Это все для меня. Ты – все для меня.

Мы здесь, Эдвард. Черт возьми, мы здесь. Вместе.

Я обнимаю тебя сильнее. И я знаю, что тебе больно. Ты не должен так наклоняться, но… не думаю, что тебя это заботит.

- Я люблю тебя, Белла, - плачешь ты в мою шею. – Я люблю тебя, так чертовски сильно… я не могу… я не смогу без тебя снова.

Я стону в воздух. Не могу говорить, но прижимаю тебя сильнее, в надежде, что ты поймешь, что я чувствую то же самое.

Ты должен знать. Ты должен знать, что я тоже не смогу без тебя.

- Только ты и я, ангел, - всхлипываешь ты, и я чувствую твои губы на своей коже. Мурашки бегут по телу, и руки начинают болеть о того, что я прижимаю тебя сильнее. – Ты и я. Мы все переживем, - мы оба плачем. Я ощущаю жар на моей коже. – Мы семья, Белла. – Но когда ты всхлипываешь, я ломаюсь, вместо того, чтобы испытать чувство исцеления. Снова.

Прости, что я такая эгоистка. Исцеление займет время. Я люблю тебя. Я здесь, рядом с тобой. Знай это. Плачь. Пусть тебе станет легче, муж мой. Черт возьми, тебе это нужно. Так сильно. Нам обоим это нужно. Снова и снова.

- Я люблю тебя, - плачу я.

Ты тоже плачешь, но я нахожу успокоение в ощущениях от твоих объятий. Прошло так много времени. И твои губы, муж мой. Они нужны мне. Лишь секунду, но, пожалуйста, поцелуй меня.

Обними меня, поцелуй меня.

- Пожалуйста, муж мой, - сиплым голосом выдавливаю из себя. На большее я не способна. Не могу продолжить. Поэтому я поворачиваю голову. Понимаешь, Эдвард. Пожалуйста, пойми, что мне нужно. Пожалуйста, пусть и тебе это будет нужно. Скажи мне, что я не одна такая.

И вот. Ты понимаешь и тоже поворачиваешь голову, мы оба чуть слышно стонем…

Когда ты прижимаешь свои губы к моим.

Глаза зажмуриваются. Слезы катятся. Губы к губам. Мягкие и влажные.

Я с тобой.

Медленно ты ласкаешь губами мои губы, так мягко и сладко. Нежно прикасаешься, так что мы еще можем дышать. И мы дышим тяжело, сдерживая еще больше слез и рыданий.

- Я люблю тебя, - всхлипываю я в твои губы и обхватываю твое лицо. Я целую тебя. Я целую тебя. Я дышу и целую тебя. Я дышу и целую тебя, и ощущаю на вкус твои слезы. Мы вместе. Это слезы счастья. Только слезы счастья.

- Всегда,- выдыхаешь ты, и я пробую эту фразу на вкус.

Я ласкаю твои щеки и рада, что раны на них уже заживают.

И вот я открываю глаза, а твои уже открыты. Ты смотришь на меня. Живой и прекрасный. Только мы. И наши глаза. Зеленые и карие… встретились. Ты всегда говорил, что они цвета кофе. Ты называл искрящимися, а я твои мягкими. Но, когда я называла твои божественными, ты лишь закатывал глаза.

Ты такой милый. Ты знаешь это, муж мой?

Я снова целую тебя, а ты меня. Мягко.

И снова.

Нам так спокойно вместе, и мы почти улыбаемся. Наши глаза все еще не отрываются друг от друга.

- Мой ангел, - выдыхаешь ты, проводя своим голосом по моему. – Моя Белла.

Я делаю вдох и улыбаюсь, и чувствую, как улыбка касается и моих глаз. Прошло так много времени.

- Муж мой, мой Эдвард, - шепчу я.

Ты улыбаешься и закрываешь глаза. Я вижу удовлетворение. Я вижу его, потому что чувствую то же самое. Теперь лишь счастье.

*О*О*О*

Следующие два дня пролетают быстро. В основном мы лишь отдыхаем и проводим время вместе с тобой, ЭйДжеем, папой и Эсме. Мы мало говорим, чаще просто обнимаемся, просто вместе. Мы много целуемся. Мне нравится это, и я знаю тебе тоже. ЭйДжей считает это забавным и хихикает, тем самым вызывая у нас улыбку. Но есть еще кое-что. Прямо за дверями этой палаты, и нам всем ненавистно это.

Пришло время встретиться с людьми.

Вчера врач сказал нам, что уровень магния в моем организме, наконец-то достиг нормы, как и некоторые другие вещества, и он сказал, что я уже достаточно окрепла. Я не все понимала из того, что говорил врач, но, когда он, наконец, начал говорить по-английски, я поняла, что теперь мой организм принимал и усваивал еду, и я начала набирать вес. Другими словами, я шла на поправку, и если так дело пойдет и дальше, то уже через дней десять меня выпишут.

Десять дней. Через десять дней я смогу поехать домой.

Мне будет прописан постельный режим на ближайший месяц, и я должна буду сидеть на строгой диете, но… я буду дома. Дома с моим сыном и мужем. С тобой и ЭйДжеем. Все трое мы будем дома. В нашем доме.

Чувства неописуемые.

Но, прежде чем я поеду домой, мне предстоит встретиться с некоторыми людьми, и первые из них придут сегодня.

Мне это совсем не нравилось, но я понимала, что так нужно. Та женщина, которая занималась терапией с ЭйДжеем, и она должна помочь восстановиться всей нашей семье.

Я ничего об этом не знаю, но я доверяю тебе. Пока ты рядом, все будет в порядке.

Это просто встреча. Недолгая встреча. Ты и я… и эта женщина.

Да, я смогу выжить.

Глубокий вдох.

*О*О*О*

- Хорошо, малышка? – спрашиваешь ты, слегка сморщив нос.

- Божественно, - хихикаю я, прежде чем сделать еще один глоток сока.

Тебе не понять насколько божественной может быть еда, но… так оно и есть. Так и есть, потому что еда, которую мне давал Гаррет…

Меня пробила дрожь.

Нет, все идеально.

Когда вошла медсестра с моей едой, она сказала мне, так же как и обычно, из чего состоит мой обед и чем он полезен для моего организма. Все о витаминах минералах и протеинах… да. Но какая разница.

Я видела лишь суп, сэндвич, стакан сока и смузи.

Им не нужно рассказывать мне, что содержит еда. Я в любом случае ее съем. И неважно, что мой смузи (Смузи (англ. smoothie — «однородный, мягкий, гладкий, приятный») — густой напиток в виде смешанных в блендере или миксере ягод или фруктов (обычно одного вида) с добавлением кусочков льда, сока или молока) из зелени, или что мой сок… ну, он коричневый… а суп… суп…

- Как бы ты назвал этот цвет? – спрашиваю я, пододвигая к тебе мою пиалу с супом.

- Дай посмотреть, - просит отец, и я двигаю пиалу в его сторону. Он кривится. – Коричневато… серый?

- Ага, - соглашаешься ты, – так и есть. Коричневато-серый.

Или что-то вроде этого.

- Ну, а на вкус как цыпленок, - говорю я.

Было так хорошо сидеть нормально. Очень, очень хорошо и это означало, что мы могли больше целоваться, не причиняя боли твоему телу.

Так приятно, когда твое тело восстанавливается. Даже если и медленно.

Все шло просто… хорошо сейчас.

Иглы удалены, я могу есть сама, я могу ходить в ванную – с помощью Эсме и долбаного кресла – я могу двигать лодыжками и запястьями, и мое тело уже лучше реагирует на движения, что означает, я могу сидеть. Мне все еще не позволено что-то делать самой, например, садиться или ходить в ванную комнату. Кто-нибудь обязательно должен помогать мне, но… на данный момент это нормально. Даже если и с помощью, я могу сама садиться, и мои мышцы не протестуют против этого.

Ты повторяешь мне по несколько раз в день. «Маленький шаг, все равно пройденный путь».

Кто бы знал, что ты – голос разума, муж мой?

Шучу.

Но ты все еще, глупец, отказываешься отдыхать. В твоей. Кровати.

Эсме и ЭйДжей заняты огромным количеством раскрасок, который они раскидали на твоей кровати, ты все равно не пользуешься ею, поэтому они сидят там. Прямо как папа, ты настаиваешь на том, чтобы сидеть в кресле… а это означает, что ты должен надевать свой корсет под майку. Но ты не возражаешь. Единственная вещь, о которой я знаю, ты думаешь… кроме меня и ЭйДжея… твои сигареты. Ты говоришь, что бросишь. И, очевидно, ты решил и папу потянуть за собой. Не пойми меня неправильно, я, конечно же, довольна этому, но… просто думаю, готов ли ты к этому?
Я не хочу, чтобы ты переживал еще из-за этой ерунды, и, может это и ужасно звучит, но мне сейчас все равно. В любом случае, я поддерживаю тебя. Конечно, я не хочу, чтобы ты курил. На самом деле не хочу. Я просто не хочу, чтобы еще и это давило на тебя сейчас.

- О чем ты думаешь? – шепчешь ты, играя с моими пальцами.

Я улыбаюсь, когда ты улыбаешься.

- О тебе.

Ты улыбаешься шире.

Да, хороший час. Потому что так мы справляемся. От часа к часу.

Сейчас все изменилось. Только утром я, не переставая, плакала и была истощена. Трудно сидеть, не шевелясь, и не иметь возможности просить о большем. Трудно просто… жить так. Я все еще очень запутанна и рассеяна. Но в тоже время, все, что я хочу это просто спрятаться здесь. Не хочу ни с чем сталкиваться. Все что мне нужно здесь есть. Кому нужен мир за пределами этой палаты?

Мне хотелось знать, но в то же время я этого боялась.

Мне хотелось вылечиться, но не хотелось сталкиваться со своими страхами лицом к лицу.

Мне хотелось быть счастливой, но я знаю, одно лишь малейшее упоминание и все может вернуть назад в мои воспоминания.

Мне хотелось спрятаться, но это наскучивает и расстраивает.

Хотелось бы, чтобы тут был выключатель. Выключатель, одним нажатием на который можно было превратиться из разбитой в исцеленную.

Тук, тук.

Я замираю. Роняю ложку.

Слишком скоро, слишком скоро. Слишком!

- Вероятно, это доктор Ирландия, - прошептала Эсме.

Нет. Нет, слишком скоро, муж мой. Я не смогу. Не сейчас. О Боже… Не сейчас. Пожалуйста.

- Белла, малышка, пожалуйста, открой глаза, - шепчешь ты.

Я их закрыла?

Да, я закрыла глаза.

Так безопасней. Наверное. Я не знаю. Но, ох… слишком скоро, Эдвард.

- Ангел, я обещаю, ты в безопасности, - успокаиваешь ты меня, обхватывая ладонями мое лицо. Мое зажмуренное лицо. – Пожалуйста, верь мне, любовь моя. Мы в безопасности.

Я слышу цокот каблуков. Несколько шагов. Шепот. Думаю, это Эсме и… другая… другой. Доктор, который должен быть особенным.

- Мне остаться, Беллз? – спрашивает папа. – Хочешь, чтобы я и Эсме были поблизости?

Да. Нет. Черт. Я хотела… хотела справиться со всем этим. Не хочу быть слабой.

И я чувствую, твои губы касаются моего лба. И ты шепчешь, так тихо.

- Миссис Каллен.

Ох, черт возьми.

Так нечестно, Эдвард.

- Дыши, ангел, - шепчешь ты мне в лоб. – Только ты, я и ЭйДжей.

Но это не так. Не так.

- Дыши, малышка. Просто дыши. – И я чувствую тебя. Твои ладони скользят вниз вверх по моим рукам. Медленно. Успокаивающе. Приносят комфорт. Я сосредотачиваюсь на этих ощущениях. – Я люблю тебя… ты помнишь это?

Я угукаю и киваю. Все еще сосредоточена на твоих руках, губах и своем дыхании.

Вдох. Выдох.

- Ты моя девочка, да?

Я снова киваю, потому что да, черт возьми, я твоя девочка.

Я дрожу… но ты мой герой.

Ты единственный, кто может меня расслабить, успокоить, заставить дышать. Только ради тебя я могу быть сильной. И ты прав. Я, черт возьми, Каллен.

Вдох через нос… и выдох.

Хорошо.

Я киваю. Хорошо.

- Ты можешь открыть глаза для меня? – успокаивающе мурлычешь ты.

Думаю, да. Я расслабилась и дышу, поэтому, полагаю, открыть глаза – следующий шаг, но… здесь будем не только я, ты и ЭйДжей, ты же знаешь. Будет еще папа, Эсме, и… доктор Ирландия. Что за имя, кстати? Ее назвали в честь долбаной страны? Хмм, я дышу.

Медленно, я открываю глаза и вижу тебя. Прямо перед собой. Так близко. Мне становится лучше от этого.

- Я люблю тебя, - дышу я.

Ты улыбаешься, и ты все еще мой герой.

- Я тоже люблю тебя.

Черт. Все в порядке. Я должна это сделать. Ради моей семьи.

Но прежде чем успеваю посмотреть в сторону двери, я вижу ее. Там. Сидит с Эсме и папой. Прямо передо мной, но не близко. Это хорошо.

Она не выглядит… я не знаю. Она кажется вроде как милой, полагаю я. Взрослой. Может ей около пятидесяти или чуть больше. Определенно она старше, чем Эсме, а ей сорок два года, но… Возможно, доктор Страна папина ровесница. Хорошо, думаю, я смогу это сделать. Она не похожа на злую.

Хорошо.

Я рада, что ты все еще здесь, муж мой. Рядом. Так близко.

- Подвинься немного, ангел, - шепчешь ты, и у меня сердце начинает трепетать, потому что я тоже хочу, чтобы ты сидел рядом на моей кровати.

- Могу я тоже, папочка? – спрашивает ЭйДжей, сползая с папиных колен. – Я тоже хочу посидеть с мамочкой.

- На самом деле, милый, почему бы нам с тобой и дедушкой не сходить за шоколадками, - предложила Эсме. – Помнишь, у них тут есть M&M’s?

- Эмм, хорошо, - отвечает ЭйДжей, с желанием кивая.

Я смотрю на тебя и так хорошо. Наш сын улыбается, может кушать шоколад и играть с игрушками. Ты даже представить не можешь, сколько раз я мечтала о том, чтобы баловать его… или просто… иметь возможность поиграть с ним. Но сейчас он может делать это, муж мой. Потому что мы это сделали.

- Мы скоро вернемся, - ЭйДжей говорит Эсме… немного сурово, на самом деле. – Пойдем быстро за шоколадками. Да, бабуля?

Ты крепче обнимаешь меня, и я зарываюсь лицом в твою грудь. Ты знаешь, что это для меня значит, потому что чувствуешь то же самое. Мы оба были лишены этого.

- Обещаю, мы будем очень быстрыми, милый, - обещает ему Эсме, хихикая. – Может, ты снова поедешь на дедушкиных плечах. Хочешь?

- Да! – хихикает он. Этот звук согревает мое тело.

- Тогда запрыгивай, малыш, - говорит папа, и я практически могу услышать улыбку в его голосе. – Поедем за шоколадом.

Проходит немного времени, и вот остались только ты, я и доктор Ирландия, но я сосредоточена только на тебе. Ты и тот факт, что папа вооружен, и ЭйДжей в безопасности. И они скоро вернутся. На самом деле скоро.

- Слава Богу, он вооружен, - шепчешь ты мне в макушку, немного вздрагивая… и мы снова на одной волне. Как всегда.

Глубокие вдохи. Мы сможем сделать это, Эдвард. Мы – Каллены! И мы нужны нашему сыну.

Верно.

Да.

Поэтому, я делаю. Вдох и… разворачиваюсь лицом к доктору.

Я хочу показать свою силу, поэтому начинаю говорить первой.

- Привет, - черт возьми, Белла, дыши. Я дышу. – Я - Белла, но… полагаю, вы и так это знаете.

Дерьмо, я жалко звучу. Я говорю, и она выглядит счастливой. Ну, возможно не счастливой, но… Она немного улыбается.

- Знаю, - говорит она и улыбается по-доброму. – И я рада познакомиться с вами обоими. Я доктор Анна Ирландия, но, пожалуйста, зовите меня Анна.

У нее приятный голос. Полагаю, это хорошо, и она, похоже, дружелюбная.

- Приятно познакомиться, - говоришь ты, но все это чушь, муж мой. Ты лжешь. Это почти заставляет меня улыбнуться.

Я смотрю на тебя. Ты напряжен и хмуришься.

- Расслабься, - шепчу я, на что ты недоверчиво усмехаешься, и я полагаю, это имеет смысл. Только что ты успокаивал меня.

И ты вздыхаешь и расслабляешься. Хорошо.

Так. Еще раз. Глубокий вдох.

- Ты встречалась с Рейчел, Белла? – спрашивает спокойно Анна, и я качаю головой. – Но ты слышала о ней?

Я киваю.

- Да. Эдвард говорил мне о ее работе с ЭйДжеем.

Я знаю, что эта Рейчел и порекомендовала эту. Очевидно, Рейчел была здесь только во время следствия.

- Отлично, - говорит она. – Что ж, я не отниму у вас много времени. Просто нужно было знать, насколько вам обоим будет комфортно со мной.

Хм, хорошо.

- Ладно, - бормочешь ты, – и как вы это узнаете?

- Мы поговорим, - ответила она. - Как насчет того, чтобы я для начала рассказала вам немного о себе и потом, когда вы будете к этому готовы, вы мне немного расскажете о том, что вы знаете о расследовании.

- Это не займет много времени, - сказала я, пытаясь подавить пренебрежение. – Я ничего не знаю о работе полиции.

- Но вы знаете о тех днях, которые провел ЭйДжей с вашим мужем, прежде чем вас нашли? – спросила она спокойно.

Всегда так чертовски спокойно.

- Да. Эдвард и папа просветили меня.

- Хорошо. Тогда давайте поговорим об этом.

И мы поговорили. Она рассказала нам о себе и обо всех своих выдающихся степенях, но… было немного трудно обижаться на нее, потому что она не говорила ничего бессмысленного. Скорее… она пыталась завоевать тем самым наше доверие. Я знала, что с тобой это не пройдет, но… полагаю, она была милой. Да?
Она не давила на нас, чтобы получить информацию. Никакого давления. Конечно, она изучала нас, но, думаю, этого было не избежать. Ей нужно будет изучить нас, если она собирается нам помочь.
И снова я была загнана в угол, потому что, может, эта короткая встреча и прошла хорошо, но… мы же на самом деле ничего такого не делали.

Но когда-нибудь этот день придет. И он придет скоро. Со слов Анны, этот день может наступить в любой момент, потому что много людей жаждали поговорить с нами, и мы знали это… но, черт возьми, мы еще не готовы для этого.

Я не готова, ЭйДжей не готов, и знаю, ты тоже не готов.

Но у нас нет выбора. Мы должны пройти через все это, если хотим двигаться дальше, а мы хотим. Боже, это все чего мы хотим.

Поэтому… думаю, это будет она. Анна будет той, кто поможет нам.

Я просто хочу сначала поговорить с тобой.

Ты называешь меня упрямой, муж мой, но… друг, коса на камень нашла.

Мы сможем сделать это, Эдвард.

У тебя есть я, у меня есть ты.

Источник: http://robsten.ru/forum/49-1398-29#1055773