Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Наш Желтый Дом.
Глава 39

…Я распадаюсь на части
Еле дышу
С разбитым сердцем,
Которое все еще стучит…


Broken by Lifehouse

30 ноября

Эдвард Каллен

Прислонившись спиной к кухонной стойке, я наблюдаю за Беллой и ЭйДжеем. Они сидят за столом вместе с Элис. Это было предложение Анны начать подготавливать ЭйДжея к будущему. Будущее, что становится все ближе и ближе. Не то чтобы мы были готовы отправить его в садик, но мы хотим дать ему то, что получают большинство деток в его возрасте. Или хотя бы то, что знают дети его возраста. Только на это мы пока согласны. Поэтому Элис находится здесь с несколькими детскими книжками, кубиками и всем необходимым для рисования.

Конечно, это медленный процесс. ЭйДжею нельзя просто рассказать историю, потому что он не имеет представления о большинстве вещей. К счастью, он раньше бывал в садиках, что очень хорошо, потому что и так дела обстоят не лучшим образом. Плохо, на самом деле то, что, например, Элис не могла рассказать историю о посещении зоопарка, потому что ЭйДжей не знал что такое зоопарк. Он не знал кто такие слоны, жирафы, обезьяны. Поэтому сейчас они разглядывали картинки для каждой истории, разбирали животных и смотрели видео по лэптопу, который принесла с собой Элис.Она была словно Богом нам послана. Элис знала, что делает и к тому же любила ЭйДжея.Для ЭйДжея это был новый мир, влекущий за собой миллион вопросов.

Я хихикал в кружку с кофе, когда наблюдал, как ЭйДжей разбирался с чертовыми кубиками. Квадратный кубик в квадратную дырочку, треугольный в треугольную и так далее. Он был идеальным сочетанием моих и Беллиных качеств. Хмурился как я, когда у него ничего не получалось, прикусывал губу как Белла, фыркал как я, и так же как я победоносно улыбался, когда всё получалось, как надо, и был причудливым как Белла. А причудливость его выражалась, когда он с криками совершал победный круг по кухне.

Белла всегда вела себя так же странно, когда мы росли. Когда участвовала в соревнованиях по армрестлингу или в войне водными шариками, или в футболе… да в чем угодно, когда она выигрывала, обязательным ритуалом был победный танец. Это была одна из причин, почему я любил ее.

Но когда я встретился с ней взглядом, вся моя радость исчезла. Ее заменила тревога.

Она немного неважно себя чувствовала. Недолго… ну, может, пару дней, но я всегда нервничал. Особенно когда дело касалось моей жены. Надеюсь ничего особенного. Анна должна прийти через пару часов, и я надеюсь, мы поговорим об этом. Ну, я надеялся. Белла ощетинилась, считая, что это очередное изменение в ее организме, через которое нужно пройти, но я не был в этом уверен. Сейчас это отличалось от ее обычных гормональных сбоев. У нее таких была куча, и я уже разбирался в их признаках.

Когда ей давали новую еду, ее тело реагировало. Непонятно, конечно, но эти изменения отражались на ее настроении. Ее настроение от радостного до грустного менялось за секунду, а в следующую могло превратиться в злость. Но на этот раз всё было по-другому.

Сейчас это больше отражалось на поверхности, если так можно сказать. Физически. И я знал Беллу как никто. Кроме того мы не покупали ничего нового на протяжении последних двух недель. Она все еще придерживалась строгой диеты, и хотя периодически я мог словить ее на поедании тайком крекеров или печенья, она все еще старалась строго ограничивать себя в еде. Ей приходилось быть аккуратней с углеводами, потому что от них она плохо себя чувствовала, и обязательно принимала протеиновые коктейли. Она ела много овощей и клетчатки и обязательно принимала кальций, жиры, железо и магний. Яйца, молоко, авокадо, шпинат, курица… Список был длинный.
Мы даже начали бегать вместе. Недалеко, конечно. Пару раз вверх-вниз по улице по утрам. Втроем. ЭйДжею, конечно, в основном нравилось кататься у меня на спине, и он будил всех соседей своим смехом. Каждый раз, когда я слышу его, мое сердце разрывается от счастья. Но да, Белла становится сильнее и кроме пары Орео она тщательно следовала своей диете. И я очень сомневаюсь, что пара чертовых печений могла всё испортить.

Но что-то было не так, и я надеялся, что мы скоро сможем выяснить это. Возможно, послезавтра во время ее осмотра у врача. Мы уже не так часто туда ходили, но я был благодарен за регулярные проверки.

Даже несмотря на то, что они были чертовски дорогими. Боже правый, хорошо, что я вернулся к работе, потому что наши сбережения в буквальном смысле утекали.

Не то чтобы это беспокоило меня, или не стоило того – конечно, стоило, только для того, чтобы успокоить мою паникующую задницу – но хорошо, что в нашей жизни было меньше больничного дерьма. Единственное, что осталось из лечения – кроме регулярных ежемесячных осмотров Беллы – наши встречи с Анной, и она дала нам скидку, когда со временем мы сблизились с ней. Это было очень существенно, надо сказать. А мама и Чарли оплачивали остальную часть. Хотя Чарли, похоже, был более привязан к Анне, чем мама. Да, я заметил это.

Всё что я знал, так это то, что однажды мама разозлилась на него. Не из-за Анны, конечно, потому что та нравилась ей, а из-за той драмы, которую мы устроили, когда узнали, что она видится с тем парнем Мейсеном. Я все еще считал его сволочью, несмотря на то, что не видел его с той ночи в баре. Но в этом весь я. И Чарли такой же. Мы оберегали наших женщин.

- Папочка? – услышал я, как ЭйДжей зовет меня, возвращая тем самым в реальность.

- Что, сокровище? – спросил я, подходя к кухонному столу.

Он хихикал, едва способный усидеть на стуле, и я заметил, что на лэптопе играет видео.

Ферма с животными.

Я усмехнулся и присел рядом с его стулом.

- Элис сказала, что это коровы, - смеясь, он указал на экран. – А еще она говорит, что мы получаем молоко из коров. Смешное название. Коровы, - хихикал он.

- Мы действительно получаем молоко из коров, дружочек, - усмехнулся я. Белла и Элис хихикали как девчонки, хотя я всё еще видел эмоции в глазах Беллы. Я тоже чувствовал это, но мы научимся жить с этим. – А еще они дают нам чертовски вкусное мясо, - добавил я выдохнув. Только дамы поняли меня. Обе игриво посмотрели, на что я лишь пожал плечами. Ну, это же правда. Люблю хороший бифштекс. – Ладно, - я прочистил горло и улыбнулся ЭйДжею. – А что еще ты узнал, малыш?

Глаза загорелись.

- Мама получает яички у курицы!

Простите, но все что я услышал это «мама».

И моя улыбка стала чертовски широкой, когда я посмотрел на Беллу, которая просто закатила глаза в ответ на мою реакцию.

- Ты слышала, он сказал это, - сказал я ей, все еще улыбаясь. – Он сказал, ангел. Он, черт возьми, сказал.

- Папа, плохое слово! - поругал меня ЭйДжей.

Дерьмо.

- Прости, - извинился я и, взлохматив его макушку, поднялся.

Белла показала мне язык, пока ЭйДжей не смотрел, а я в ответ приподнял одну бровь.

А что? Она делала потрясающие вещи своим язычком.

- Вы двое просто ненасытны, - хихикнула Элис, понимая мои манипуляции с бровью. – Как часто вы отправляете малыша к бабушке и деду, чтобы самим насладиться временем наедине?

- Никогда, - ответил я серьезно и заулыбался. - ЭйДжей спит днем, - добавил я. – Скажем так, у нас с женой нет дневного сна.

- Ой, заткнись ты, - сказал Белла, пытаясь хмуриться. Безуспешно.

Я пожал плечами.

На самом деле я не собирался извиняться за то, что страшно желал Беллу. Эта чертова женщина могла разбудить меня среди ночи и назначить встречу в комнате для гостей. Не то чтобы я жаловался. Определенно нет.

- Я хочу снова посмотреть на собачек, Элис, - сказал ЭйДжей, очевидно заскучав от разговора взрослых. – Можно, пожалуйста?

Вежливый маленький малыш. Мой сын.

2 декабря.

Написав Чарли сообщение, я положил телефон в карман.

Меня одолевали противоречивые эмоции.

Я переживал.

И испытывал чувство гордости.

Мы находились в больнице, ждали, когда будут готовы результаты анализов Беллы. Причиной моей гордости были слова доктора о прогрессе моей жены. Она поправлялась уверенными шагами, ее организм становился все крепче, здоровее…

Но еще я переживал, потому что мы не знали, чем были вызваны ее тошнота и головные боли.

Сегодня утром я проснулся от того, что услышал, как Беллу рвет в ванной. Снова.

То же самое было и вчера.

Когда к нам приходила Анна дня два назад, мы изучили дневник питания Беллы, но в нем не было ничего необычного, и Анна посоветовала нам спросить сегодня об этом врача, что мы и сделали. И вот мы ждем.

- Хватит трясти коленом, муж мой, - мягкий голос Беллы вернул меня в реальность, и я посмотрел на больничную кровать, где она сидела вместе с ЭйДжеем. И еще одна вещь беспокоила меня: здесь была кровать. Когда мы раньше приезжали на осмотр, нас отправляли ожидать результатов в комнату с обычными кушетками. – И с каких это пор ты грызешь ногти? – спросила она. Я посмотрел на большой палец и понял, о чем она говорит. Но в ответ лишь пожал плечами. Я чертовски нервничал. Она вздохнула. – Возможно, это просто бактериоз, милый.

Я знал это.

Анна и ее врач сказали нам то же самое.

- Просто не понимаю, почему они дали тебе палату с кроватью, - пробормотал я, наклоняясь вперед, упираясь в колени локтями, и потер лицо ладонями. – На прошлых приемах они отправляли нас в комнату с кушеткой. А сейчас с кроватями, – я пожал плечами. – Это беспокоит меня.

Это наводило меня на мысли, что доктор мог что-то подозревать, но пока не говорил нам.

И я пытался вспомнить, что было…

Они взвешивали….

Обмеривали ее…

Брали кровь…

Мерили температуру…

Проверяли зрение…

Слух….

Задавали вопросы…

Проверяли мышечную массу…

Брали анализ мочи…

Ничего необычного. Всё это делают каждый раз. Проверяют на инфекции, спрашивают о витаминах и приемах лекарств от депрессии. Ей это больше было не нужно. Ей прописала их Анна, но Белла перестала их принимать через три или четыре недели. После консультации с Анной, конечно. И хорошо, что они ей больше не были нужны. Но я задумался, может она поправляется слишком быстро. Заставляет себя, испытывая на прочность свое тело. Может, это было побочной реакцией – ее тело искало способ приостановить ее. Я не знал. У меня не было ни одной чертовой мысли, но было что-то не так.

- Милый, я прошу тебя, успокойся, - услышал я ее успокаивающий голос.

Я вдохнул.

Выдохнул.

Расправил плечи, пытаясь расслабиться.

- Что случилось, папочка? – спросил ЭйДжей, сидя у Беллы на коленях. Он во многом был похож на меня, особенно сейчас, когда играл с волосами Беллы. Я любил делать это. – Ты соскучился по желтому дому и Сейди?

Небольшой смешок сорвался с моих губ.

И точно, как я, ЭйДжей не любил уезжать из дома.

- Немного, - усмехнулся я тихо.

- Я тоже, - кивнул он.

Он хотел сказать что-то еще, но тут заглянул Чарли, и я понял, что он получил мое сообщение. По нему было видно, что он тоже чертовски переживает.

- Эй, ребята, - сказал он, заходя в комнату, – получил ваше сообщение. – Он фыркнул в мою сторону, взглядом задавая вопрос. – Я думал, это будет обычный осмотр.

Я тоже, старик…

- И мы думали, – вздохнул я, – но они отправили нас сюда после осмотра. – Я сглотнул. – Мы ждем результаты, и я подумал, что ты не захочешь сидеть и ждать в машине.

- Что-то не так? – спросил он, присаживаясь рядом со мной.

- Скорее всего, ничего страшного, - сказал Белла, улыбаясь ЭйДжею. – Может у меня бактериоз.

Она лгала.

Я фыркнул ей в ответ. Она поняла это и покачала головой, без слов говоря - «Не сейчас, муж мой…».

Но я понял. Она тоже переживала, но пыталась сохранять спокойствие.

- А как она чувствовала себя сегодня утром? – тихо спросил Чарли.

Конечно, я рассказал ему о том, как нашел Беллу вчера.

- Я все слышу, папа, - сказала Белла, закатив глаза.

- Также, - ответил я ему, игнорируя мою девочку. – Тошнота и головная боль.

Не дуйся на меня, малышка. Все равно ты не умеешь этого делать…

Я подмигнул ей.

И вся ее нахмуренность прошла.

Тут послышался стук в дверь, и вошел врач.

Я тут же вскочил на ноги.

- Белла, Эдвард, - поприветствовала она нас, – и маленький ЭйДжей, конечно, - она улыбнулась ему. Она была еще одним доктором, с которым Белле, к счастью, было комфортно. Пожилая женщина, похожая на того врача, который лечил ее в Мемфисе. – Я получила ваши… - и она заметила Чарли. – О, простите. Я вас не заметила. Меня зовут доктор Кирк, - представилась она, но мне было не до этого. Больше всего меня интересовали результаты.

- Чарли, отец Беллы, - кивнул в ответ Чарли.
Врач тоже кивнула и снова повернулась к Белле.

- Я получила ваши результаты, Белла, - деликатно начала она. Я заметил тревогу на ее лице, отчего сам напрягся еще больше. – И надеялась, мы сможем поговорить в более приватной обстановке. – Она опустила глаза на ЭйДжея, безмолвно давая понять, что информация не для его ушей.

- Всё в порядке, - сказал Чарли и встал. – Я могу с младшим подождать за дверью.

- Мы скоро вернемся, мамочка, - пообещал ЭйДжей, когда Чарли взял его на руки. – Правда, деда?

Я не сводил глаз с доктора, но не мог ничего определить по ее выражению лица.

- Будь уверен.

- Папочка?

- Хм? – я посмотрел на него. – Что, малыш?

Он кусал нижнюю губку, глаза опущены. Молчал.

Но я всё понял.

Он всё еще не любил оставаться без меня или Беллы, даже если всё проходило хорошо без нас. Но он всегда с собой что-то брал. Поэтому я расстегнул толстовку и подошел к нему.

- Ты прибережёшь для меня ее, сокровище? – спросил я, протягивая ему толстовку. Он кивнул с радостной улыбкой на лице, и я не мог не ответить на нее. Он был чертовски мил. – Погреешь ее для меня, - пробормотал я, помогая ему надеть ее. – Руки вверх, – улыбнулся я, он тоже. И я закатал до нелепости длинные рукава на его ручках. –
Ты же не утонешь в ней, да? – усмехнулся я.

Он захихикал и покачал головой.

- Тогда хорошо, - я поцеловал его в лобик. – Скоро мы с мамой придем.

- Обещаешь?

Я уверенно кивнул.

- Обещаю.

После того как Чарли с ЭйДжеем ушли, я вернулся на свое место.

Белла взяла меня за руку. Я был с ней всей своей душой и телом.

- Хорошо, - мягко сказала врач, - Я не хочу, чтобы вы переживали. – Слишком поздно. – Но я подумала, что лучше нам это обсудить наедине.

Мы оба кивнули ей, побуждая продолжить.

- Так, - она посмотрела в больничную карту Беллы – Мне известно, Белла, что ты не пьешь противозачаточные, я бы хотела узнать, как вы предохраняетесь.

Я моргнул.

Предохраняемся?

- Эм. Презервативы, - ответила Белла, сжимая мою руку.

- Но вы знаете, что они эффективны не на сто процентов…

- Оу, оу, оу, - сказал я, перебивая ее. – Это шутка? О чем вы вообще говорите?

Одна часть меня все поняла.

Но другая отказывалась признавать.

Она вздохнула и тихо ответила.

- Ты беременна, Белла.

Бер…

Хм.

Беременна.

- Анализ мочи ничего не показал, но по крови видно…

Я отключился от слов доктора.

Беременна.

Моя жена беременна.

Я должен быть только рад. Я знал, что желал этого. Знал, как это здорово. Это было словно воплощением мечты, и маленькая часть меня радовалась этому факту, но…

Основной эмоцией у меня сейчас был страх.

Ужас.

- Ты только не сердись, хорошо? – бормочет она, и я хмурюсь в непонимании. – Я понимаю, что еще рано, и… но… - она вдруг сердится. – Для протокола это все твоя вина. Гребанная неудержимая сперма. – Мои глаза расширяются, я не совсем понимаю, как мне реагировать. Но она не закончила. – В смысле, я, конечно, в шоке, но… сейчас я вроде… ну, правда… и по правде сказать, я не могу дождаться… ты понимаешь?

Ммм, нет, милая, я не понимаю. Это я точно понимаю.

Поэтому я смотрю на нее скажи-мне-все-пока-я-не-сошел-с-ума взглядом.

- Хорошо… прости… - тихонько бормочет она, а потом достает кое-что из своих пижамных шорт. – Я попросила Ти и
Анжелу купить это для меня, я хотела знать наверняка…

Я смотрю на это.

Это палочка.

Мне кажется, я знаю, что это такое.

Я, ага… мне кажется, я знаю, что она держит в руках.

Хххммм?

- Эдвард… я беременна.

Точно.

Мммхммм. Точно.

Я понимаю.

Я не понимаю.

- Пожалуйста, скажи что-нибудь, муж мой.

Дай мне минутку, ангел мой. Я тут занят.

Она… итак, она беременна.

Это значит… что это конкретно значит? В смысле, на самом деле.

Я не могу оторвать взгляда от палочки. Это тест. Там смайлик. Смайлик улыбается мне.

Ага, попался, приятель.

Стоп. Стоп. Стоп.

Черт, она беременна!

Господи, это значит, у нас будет малыш!

Малыш. У нас будет малыш. Наш. У нас с Беллой. У нас будет малыш.

О, черт! Я стану папой!

Белла будет мамочкой.

Мои глаза сразу же находят ее.

Мы станем родителями, ангел мой.

- Я не знаю, Эдвард… Я не знаю, стоит ли мне бояться… но ты улыбаешься. Значит ли это, что ты рад?

Да. Ведь у нас будет малыш, Белла.

Может быть, мне стоит уже открыть мой чертов рот.

Ага, давай-ка попробуем.

- У нас будет малыш, - выдыхаю я, и мой взгляд мутнеет. – Черт подери, ангел мой, у нас будет малыш!


Я прижал ладони к глазам, не веря в услышанное.

Она снова беременна.

Четыре месяца. Именно столько было, когда я в прошлый раз узнал, что она беременна.

А потом ее забрали у меня.

Более трех лет назад.

Я оглядываюсь по сторонам, но ее не вижу.

– Как ты узнала? Ты уже близко? – спрашиваю ее я.

В смысле, я слышал, как она заглушила двигатель, но подумал, что она приехала на заправку или что-то типа того.

- Нет, - смеется она, и я, расслабляясь, возвращаюсь на место, – но я слышу гитару. Вы с папой играете?

О, черт. Ну… и что теперь? Что мне ей сказать?

В смысле, Чарли, конечно, здесь бывает постоянно, но я боюсь, что Белла и так уже подозревает что-то, или она знает, что Чарли мне помогает с комнатой ЭйДжея…

- Возможно, - медленно отвечаю я. – Ты лучше приезжай домой и все узнаешь. Потому что я вроде соскучился по тебе, понимаешь.

Но это же, правда, в конце концов.

Чарли снова ухмыляется, но я не обращаю на него никакого внимания.

Я концентрируюсь на Белле и Сейди.

Не могу дождаться, чтобы сыграть ей колыбельную для ЭйДжея. Она, наконец, готова.

- Я тоже по тебе скучаю, - нежно мурлычет она, и я вздыхаю. – Потому что я вроде люблю тебя, понимаешь, - добавляет она, копируя меня.

Она дразнит меня. Я это обожаю. Она всегда остроумна, ловка и чертовски очаровательна.

- Люблю тебя еще больше, мой ангел, - шепчу я ей в ответ, играя первый аккорд колыбельной, которую написал для Беллы много лет назад… Господи, от этого я кажусь себе старым. А черт, сейчас я на самом деле хочу, чтобы она поскорее вернулась домой. - Так скоро увидимся?

- Да, – говорит она, и я улыбаюсь. - Скоро увидимся, Эдвард.


Но мы не увиделись тогда.

Я потер ладонью грудь, едва обращая внимание на то, что рука Беллы больше не сжимала мою.

О Боже…

Беременна.


– Ваша… Ваша жена Изабелла Каллен?

Я слышу поражение в его голосе.

Я нерешительно делаю вдох и скрещиваю руки на груди.

Все мое тело напрягается.

Я киваю. Только раз.

- Я боюсь мне нужно попросить Вас поехать со мной… в участок.

Я сжимаю челюсть.

- Почему в участок? Почему в полицейский участок?

Почему не в больницу?

- Скотт, ты лучше скажи мне, - слышу я требование Чарли. – Ты говоришь сейчас о моей дочке, так что давай обойдемся без протокола, ты лучше скажи нам.

Я задерживаю дыхание.

Ангел мой. Ради всего святого, ты пугаешь меня.

Мой взгляд опять затуманен, потому что я смотрю на офицера, а у него такое выражение.

Это не авария.

Она не попала в аварию, ведь так? Она не лежит на больничной койке с парой поврежденных ребер, да?

- Мне очень жаль, шериф Свон… мистер Каллен, но… кажется, Изабелла была похищена.


Я вернулся в реальность, когда услышал удушливый плач Беллы.

- Б-Белла? – заикнулся я, поворачиваясь лицом к ней.

Ее глаза были широко раскрыты, грудь тяжело вздымалась, и она смотрела на меня. Я заметил изменение в ее взгляде. Я с ужасом смотрел, как она сдается, как ее огонёк медленно, но верно гаснет.

- Белла, - уверенно произнес я, вставая. Я положил руки ей на плечи. – Милая, послушай меня.

Она не слушала.

Лишь мотала головой, повторяя.

- Нет, нет, нет…

Она сопротивлялась.

Страх наполнил меня.

- Пожалуйста, отойдите, Эдвард, - услышал я голос врача и вдруг заметил, что мы далеко не одни. - У нее приступ паники.

В палате было еще три врача.

Я находился в шоковом состоянии.

И потом меня оттолкнул врач и начал делать… что он там делает?

Я не мог ничего понять.

- Что случилось? Я слыша…

Я поднял голову и затуманенным взглядом увидел Чарли и ЭйДжея в дверях.

Я не мог говорить.

Едва дышал, будто через соломинку. И этих вдохов было недостаточно. Грудь сжималась, горло сдавливало.

- Нет! Нееет! – кричала Белла. - Гаррет! Отпусти меня!

Мой желудок скрутило в узел.

Гаррет?

- Дыши милая, – сказал доктор. - Белла ты слышишь меня?

Я сглотнул.

- Папочка?

О Боже…

Я посмотрел на ЭйДжея, и заметил, что у него дрожала нижняя губка.

Но все еще не мог сдвинуться с места.

Это уже слишком.

- Эдвард! – кричала Белла, возвращая меня в реальность. – Эдвард!

- Белла! – отозвался я, пытаясь добраться до нее, но чертов кретин останавливал меня. – Пусти меня к ней!

- Вам нужно отойти, мистер Каллен.

Я не видел ее. Пытался, но не мог. На моем пути вдруг оказалось слишком много людей, мешающих мне добраться до нее.

- Белла!

Я слышал ее крик.

- Отпусти меня, Гаррет!

Я слышал ее сопротивление.

Сопровождаемое плачем ЭйДжея.

Она все выкрикивала и выкрикивала его имя. Я слышал страх и отвращение в ее голосе, что причиняло мне боль. Она думала, что вернулась к нему, и с каждым ее криком у меня в венах стыла кровь, а в грудь словно клин вбивали.

- Маааамочка! – плакал ЭйДжей. – Не надо Гаррета! Нет!

Я повернулся к Чарли, которого тоже парализовало от шока.

- Уведи его отсюда, Чарли! – крикнул я.

- Вам нужно выйти! Всем! – сказал врач, и я готов был вырубить его.

- Даже не надейся, - выплюнул я. – Я никогда не уйду!

Я начинал терять контроль.

Всё разваливалось.

- Не трогайте ее! - крикнул я. – Белла!

Они прикасались к ней.

Они… они преграждали мне путь…

Блокировали меня от нее.

Нет. Нет.

Всё утекало у меня из рук.

Плач был слышен повсюду. ЭйДжея вывели в коридор.

Белла кричала и сопротивлялась.

А меня скрутили, завернув руки за спину…

Охрана.

- Уберите его отсюда.

Все мои внутренности сжались.

Накатила тошнота.

- Белла, - давился я словами. Не мог дышать.

Я не мог спасти ее.

Она снова была с ним.

Я слышал его имя снова и снова.

Я пытался вырваться.

- Остановитесь! – умолял я сквозь слезы, о которых даже не подозревал. – Хватит… - Пожалуйста, не трогайте ее.

Я должен бороться.

Я не могу потерять ее из-за того, кто уже мертв.

Но так оно и есть.

А потом меня вытолкали за дверь.

Источник: http://robsten.ru/forum/49-1398-937993-9-34
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Kindy (18.12.2013)
Просмотров: 1889 | Комментарии: 14 | Рейтинг: 5.0/41
Всего комментариев: 141 2 »
0
14   [Материал]
  зачем Эдварда оттолкнули, он бы мог быстрее помочь успокоиться...  girl_wacko

0
13   [Материал]
  Замечательная новость... giri05003 а чего они ожидали от такого "взаимодействия"... fund02002  неожиданно, но последствия оказались плачевными... cray  надеюсь они смогут справиться с демонами прошлого  giri05036

12   [Материал]
  О боже!!!!   

11   [Материал]
  Спасибо

10   [Материал]
  О боже!!!! cray cray cray Как же это ? Только все стало налаживаться....

9   [Материал]
  только все стало налаживаться, новость то хорошая, но еще слишком рано!!! cray спасибо

8   [Материал]
  еще рано.. для них это еще рано.. у них слишком много скелетов с которыми еще надо бороться.. спасибо за главу!

7   [Материал]
  Только все стало налаживаться.. cray Спасибо!

6   [Материал]
  Ничего себе ....

5   [Материал]
  не поняла, .. зачем вытолкали... наоборот дали бы успокоить cray cray cray

1-10 11-14
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]