Глава 2. Lapdance


текст песни N.E.R.D. - Lapdance Эдвард

‒ ЙОООООООООХУУУУУУУУУ!

Я покачал головой в сотый раз, наблюдая, как мой друг Эммет изображал из себя «задницу». В настоящее время он стоял перед сценой, где на шесте вверх тормашками висела блондинка с поддельными сиськами и плохим загаром.

И почему именно я добровольно присматриваю за его задницей, когда все остальные смылись? Я посмотрел часы и застонал. Это будет долгая ночь.

‒ Всего лишь11:30? – пробормотал я.

Оглядевшись вокруг, я заметил, как этот придурок, подпрыгивая в такт музыке под головой голой «гимнастки», пялится на открывающийся ему вид снизу. И понял, что он не уйдет отсюда до тех пор, пока не закроется клуб.

Я наклонился вперед, опираясь локтями в колени, жалея, что прямо сейчас нахожусь здесь, а не где-нибудь еще. Не поймите меня превратно, я наслаждаюсь горячим обнаженным женским телом, как и любой другой мужчина. Но только я предпочитаю, чтобы моя обнаженная женщина имела немного больше, чем большой размер груди и не снимала с себя одежду перед толпой незнакомых ей мужчин.

Ощущение от покалывания в области затылка заставило меня поднять голову, когда я увидел пару ног, идущих вдоль бара. Обладательница ног прошла к барной стойке и присела на один из табуретов, пока я медленно взглядом прошелся вверх по всей длине этого великолепия. Когда она повернулась на своем стуле, разыскивая кого-то в толпе, я онемел от того, какой она оказалась красавицей.

У нее была точеная фигурка, достойная быть запечатленной на века, и я почувствовал, как в штанах оживает мой член. Я сжал руки в кулак, удерживая себя от попытки подбежать и зарыться руками в ее длинные густые темно-каштановые волосы.

Ее губы двигались, когда она окинула взглядом толпу у сцены, и я предположил, что это были проклятья в адрес того, кого она искала и очевидно не нашла. Когда она повернулась в сторону бара, ее взгляд остановился на мне, и все вокруг перестало существовать. Я не мог ничего делать, только сидеть и смотреть на нее.

В течение нескольких секунд мы смотрели друг другу в глаза, пока она не вернулась к бару.

Что происходит с этим миром, и что такая девушка делает в стриптиз-клубе? Она определенно не из тех, кого обычно вы можете встретить в подобном месте. Конечно, это был один из самых лучших и чистых стриптиз-клубов в этом районе, но всё же, я был немало заинтригован.

Я собрался подойти к ней поближе, но, свалившийся на мою голову кусок дерьма, из-за которого я застрял здесь, внезапно пошатнулся и рухнул на пол, прямо мне в ноги.

Ох, Иисус.

Я протянул к нему руку и, схватив Эммета за локоть, перетащил его на соседний стул.

‒ Заебись, как же я пьян! – крикнул он в дюйме от моего уха. Я вздрогнул и отвернулся в сторону от его пивного перегара.

‒ Да ну, а я и не заметил,‒ ответил я саркастически.

Я поймал себя на том, что постоянно заглядываюсь на красотку, сидящую в баре спиной ко мне. Похоже, она говорила по ее телефону.

‒ ЭДВАРД! Какого хера ты торчишь тут один, а не со мной, братан? Прямо сейчас на шесте крутится аппетитный кусок задницы, ‒ сказал Эммет, указывая рукой, и опрокинул несколько бутылок с пивом, стоявших на столе рядом с ним. ‒ Уупс, милые, я очень сожалею!

Да, теперь он говорил с неодушевленными предметами. Полагаю, что мы уже миновали состояние «подвыпивший» и оказались в точке «нажрался».

Пока Эммет пытался поставить опустевшие бутылки обратно на стол, я бросил еще один быстрый взгляд в сторону бара. Сейчас она разговаривала с одной из официанток, и, похоже, они знали друг друга.

‒ ЧУВАК! На кого ты там уставился? ‒ крикнул Эммет мне в ухо.

Поверьте, я очень сильно не люблю быть трезвым, когда рядом со мной кто-то настолько пьян, и прямо сейчас мне очень сильно захотел заехать Эммету по яйцам.

‒ Я скоро вернусь. Постарайся, пока меня не будет, держать себя в руках, чтобы тебя не выгнали отсюда и не арестовали или с тобой не случилось еще какого-нибудь дерьма, ‒ предупредил я Эммета.

Я не мог больше ждать, мне нужно было поговорить с ней. Она пленила меня, а этого не происходило со мной уже очень долгое время, если учесть, что я никогда до этого не следил за девушками, находясь в противоположном конце зала.

Я подошел к бару и осторожно протиснулся позади нее, пока она разговаривала с официанткой.

Ебать меня, она пахла клубникой. Я держался из последних сил, мечтая наклониться и лизнуть ее обнаженное плечо. Так сльно хотелось убедиться, будет ли она и на вкус такой же сладкой.

Я заметил, как она явно задрожала, стоило мне только опустить свой локоть на барную стойку. Девушка повернулась ко мне лицом и приоткрыла рот от удивления. Замерев в ту же секунду и не отводя взгляда, она облизнула язычком верхнюю губу.

Думаю, я только что кончил.

Я придвинулся к ней, умирая от желания быть ближе. Мои ноги оказались между ее слегка развернутых коленей, и в то же мгновение я ощутил тепло голых ног девушки сквозь свои джинсы.

Похоже, я снова кончил.

‒ Привет, я Эдвард Каллен. Могу я купить тебе выпить?» ‒ представился я, наклонившись к ее ушку.

Она снова вздрогнула, а я старался не ухмыляться, пока посмотрел в ее глаза. Это были самые прекрасные карие глаза, которые я когда-либо видел. Словно горячий шоколад.

Девушка продолжала молча сидеть, уставившись на меня. И я задался вопросом: а услышала ли она меня? Пока, стоящая за ее спиной, официантка не заговорила.

‒ Белла с удовольствием выпьет с тобой этим вечером, она осталась одна, ‒ прокомментировала официантка, стоящая за ее спиной, а затем обратилась к бармену. ‒ МАЙК! Повтори для Беллы «GreyGoose» со льдом!

‒ А вы, детки, повеселитесь! – сказала она нам с улыбкой и направилась к столикам.

После нескольких секунд молчания девушка, которую зовут Белла, встряхнула головой, словно хотела очистить свои мысли и заговорила:

‒ Что ж, я Белла, приятно познакомиться с тобой, Эдвард, ‒ сказала она с улыбкой. Боже, ее голос способен растопить лед в Арктике.

Вернулся бармен и поставил перед Беллой выпивку.

– А что будете вы? – спросил он меня.

Я не нашел, что сказать. Мне действительно нужно было присматривать за этим пьянжучкой.

Ну, что за дерьмо, черт возьми.

‒ Я буду тоже, что и она.

Белла посмотрела на меня, вскинув брови.

‒ Что я могу сказать, у тебя хороший вкус на алкоголь, ‒ ответил я, когда бармен, быстро приготовив мой напиток, вручил его мне.

Белла подняла свою стопку и выпила прозрачную жидкость. Я застыл с выпивкой в руке на полпути к губам, зачаровано наблюдая за движением ее горла, пока она делала глотки. Мгновенно во рту все пересохло, и я столкнулся с необходимостью прижаться к ее горлу губами и попробовать ее.

Она заметила, как я уставился на нее. Если бы я был девчонкой, то, вероятней всего, тут же покраснел.

Парень, сидящий на стуле за мной, поднялся и ушел. Только тогда я понял, что до сих пор стою у Беллы между ног. Именно там, где хотел бы остаться на всю ночь, но думается мне, что она может быть не в восторге от этой идеи, пока.

Я занял освободившийся стул, подвинув его еще ближе к девушке, пока не задел своими коленями ее колен. Белла немного развернулась, положила оба локтя на стойку бара, и тоже придвинулась ближе ко мне.

‒ Итак, что такой красавчик, как ты, делает в таком месте, как это? ‒ спросила она.

‒ ЙОООООООООХУУУУУУУУУ!

Я закрыл глаза и застонал, услышав, как МакДранкад (прим. переводчика: Эд изменил фамилию Эммета МакКартни на МакПьяница) снова орет на весь клуб.

Я с грустью вздохнул, прежде чем ей ответить.

– Я с ним. Точнее: присматриваю за ним.

Мы оба повернулись, как оказалось вовремя. На коленях у сидевшего на стуле Эммета скакала стриптизерша.

‒ Я КОРОЛЬ СТРИПТИЗА! – закричал он, задрав обе руки вверх.

Белла рассмеялась и повернулась ко мне лицом.

– Вау, повезло же тебе! – сказала она с улыбкой.

Я не смог удержаться и засмеялся вместе с ней. У Беллы был заразительный смех.

‒ Итак, тебя бросили?‒ спросил я, вспомнив, что сказала официантка, познакомившая меня с Беллой.

Она вздохнула и кивнула.

– Да, я должна была встретиться здесь с некоторыми людьми, но опоздала. Они уже ушли, – объяснила она.

Мне необходимо постараться найти людей оставивших ее одну, и поблагодарить их. Возможно, послать им корзину с фруктами или заказать стриптиз.

Мы немного поговорили о том, чем занимаемся, какие фильмы нам нравятся и о многом другом. Выпивка не кончалась, и мы продолжали говорить. Я даже не могу вспомнить, когда в последний раз мне было так интересно общаться, познакомившись с девушкой. Она была милой, забавной и с ней было легко. Не говоря уже о том, что она была чертовски сексуальна. Все время пока Белла говорила, я не мог отвести взгляд от ее губ, мечтая лишь о том, как буду целовать их.

Она смеялась, рассказывая мне историю про колледж, когда бармен Майк поставил перед нами две рюмки со светло-коричневой жидкостью.

Мы оба повернулись и вопросительно посмотрели на него.

– Это «Маслянистые соски» . Они от Джессики, ‒ ответил он на наш молчаливый вопрос.

Заглянув Майку за плечо, мы увидели, как Джессика, подруга Беллы по колледжу, делает жест большими пальцами обеих рук.
Белла ответила ей тем же и потянулась за рюмкой.

‒ Никогда не могла отказаться от халявной выпивки, ‒ сказала она, держа рюмку перед собой в ожидании, когда я возьму свою.

– А я никогда не мог отказаться от «Маслянистых сосков», – я поднял рюмку и чокнулся с ней.

– За твое здоровье! – ответила она и засмеялась.

Мы выпили содержимое одним махом и хлопнули опустевшими рюмками по барной стойке.

‒ Еще две, пожалуйста! ‒ одновременно крикнули мы Майку и снова начали смеяться.

‒ Я никогда не думала, что «Маслянистые соски» могут быть так хороши, ‒ сказала она голосом Мэрилин Монро.

Ебать, слова «маслянистые соски» только что стали еще чертовски жарче.

Я наклонился к ней, собираясь сказать еще один тост, и в надежде услышать еще раз, как она произносит слово «соски», когда рука Эммета со всей дури хлопнула меня по спине.

‒ Братан! Эти сучки БЕШЕНЫЕ! – крикнул он.

Я покачал головой и представил их друг другу:

‒ Белла, это пьяный Эммет; пьяный Эммет, это Белла.

‒ Я не пьяный, я химически невменяемый, ‒ ответил он. Затем Эммет развернулся, поклонился и поцеловал Белле руку.
‒ Миледи, примите мои искренние извинения за то, что этим вечером оставил вас в компании моего скучного друга Эдварда, ‒ сказал он со скорбным выражением лица.

Белла не могла сдержаться и рассмеялась. По крайней мере, хоть кто-то нашел его забавным.

‒ Приятно познакомиться с тобой, Эммет. И все в порядке. Правда.

Последняя часть была сказана с небольшой ухмылкой, в то время как она пристально смотрела мне в глаза. Эта девушка станет моей смертью.

Эммет крепко обнял нас обоих, тесно прижимая друг другу.

‒ Тебе повезло, Эдуардо. Только что объявили конкурс среди посетителей на лучший приватный танец. У меня такое чувство, что Мисс Белла-Сексуальные-Ножки способна поджечь весь этот притон.

Стоп, я так не думаю. Конечно, мы были в стриптиз-клубе, но она была не такой девушкой. Я повернулся лицом к Эммету и откинулся назад, облокотившись о барную стойку.

‒ Я так не думаю, Эммет. Белла не может участвовать в таких конкурсах, ‒ сказал я, немного рассмеявшись, и допил свой напиток. Я перестал смеяться и поставил пустой стакан на стойку, когда вокруг меня образовалась тишина. Я посмотрел вверх и увидел, как Белла и Эммет смотрят на меня. Взгляд Эммета выражал недоумение, а Беллы ‒ возможно, злость.

‒ Что? – спросил я.

‒ Братан, и почему это она не может участвует в конкурсе приватных танцев? У нее одна из самых прекрасных задниц! Надеюсь, ты не возражаешь, что я так говорю, Белла, ‒ сказал он, кивая на девушку.

‒ Ну почему же, наоборот. Спасибо тебе, Эммет. И нет, я не против, ‒ ответила она, а затем повернулась и посмотрела мне в глаза.

ЗАТКНИСЬ! ЗАТКНИСЬ! ЗАТКНИСЬ НЕМЕДЛЕННО!

‒ Я не говорил, что она не может. Я только хочу сказать, что Белла не из тех девушек, кто участвует в подобных конкурсах. Она не такая.

Из моего рта полился понос. А я просто не мог заткнуться. И, конечно, ди-джей решил, что пришло время для N.E.R.D. с их «Lapdance».

‒ Откуда ты знаешь, что она не из таких девушек? – на полном серьезе спросил Эммет.

Я разобью его яйца всмятку. Честно. Когда он меньше всего будет это ожидать.

Я фыркнул, но видя раздражение на лице Беллы, и то, как нервно постукивают ее ноготки по барной стойке, попытался вытащить себя из этой гигантской «задницы», куда сам себя загнал.

‒ Просто я не хочу, что бы она чувствовала себя так, словно обязана делать что-то в этом роде. Ты же первый не сможешь удержаться от выкриков или комментариев? ‒ сказал я чрезмерно сладким голосом.

Услышав, как звякнули стаканы о барную стойку, я повернулся и увидел две стопки, стоявшие перед Беллой. Она выпила из одной, затем из другой, и, пососав лимон, который шел в придачу к водке, бросила его рядом с опустевшими стаканами.

Она спрыгнула с барного стула, втиснула себя между моих ног, и так как ее тело до сих пор было вплотную прижато ко мне, Белла положила свои руки на барную стойку по обе стороны от меня. Я был сильно возбужден на протяжении всей ночи, просто разговаривая с ней. А чувствуя ее горячее тело, прижимающееся ко мне, готов был взорваться.

‒ Итак, Эммет, как работает этот конкурс приватных танцев? – спросила она, не отрывая взгляда от меня.

Я не смог бы отвести от нее глаз, даже если бы прямо сейчас кто-то приставил пистолет к моей голове. Желание убрать руки с барной стойки, обернуть их вокруг нее и подтянуть ее вверх, усадив себе на колени так, чтобы дать моему члену хоть чуточку облегчения, все эти мысли отняли мои последние силы.

Я заметил краем глаза, что Эммет, усевшись на только что освободившийся Беллой стул, повернулся к нам. Уверен, он наслаждался шоу, наблюдая, как я пытаюсь сохранить самообладание.

‒ На самом деле, Белла, все просто. Ты выбираешь песню и выбираешь парня, и устраиваешь лучшее шоу в своей жизни. Если сможешь заставить парня потерять голову и прикоснуться к тебе пока ты танцуешь, то ты побеждаешь, а он должен снять с себя одежду и станцевать собственный танец, ‒ пояснил Эммет.

Я мог сказать, судя по тому, как звучал его голос, что он слишком сильно наслаждался всем происходящим.

Белла прервала наш зрительный контакт и повернулась к Эммету, а передо мной открылся кусочек ее нежной шейки, и чтобы я смог припасть к ней, мне нужно было подвинуть голову дюймов на восемь вперед...

‒ То есть я могу выбрать любого парня и любую песню? ‒ спросила она.

‒ Да, ‒ ответил Эммет.

Я наклонился вперед, не обращая внимания на то, о чем они говорили. Я хотел одного – присосаться своим ртом к ее шее.

Я был почти у цели, когда она повернулась ко мне лицом, и ее губы слегка коснулись моих губ.

Если я сейчас кончу в штаны, Эммет мне этого дерьма до конца жизни не даст забыть.

‒ Сыграем?

Я почувствовал ее шёпот на своих губах .

Обращаю Ваше внимание на мою Бету, Анютку, благодарим ее труд и не проходим мимо!