Моя голова закружилась.

Он хотел меня?

Я не совсем понимала, что он имел в виду, но не могла отрицать и того, что от его слов мое сердце быстро забилось, а желудок сделал сальто.

Видимо, именно Элис была чертовски права, а я – просто смешна.

Я старалась выглядеть спокойной, когда его глаза задержались на мне, но не смогла скрыть волнения, хватая бокал своей трясущейся рукой и выпивая все до капли. Я была на полпути к тому, чтобы напиться.
Эдвард рассмеялся, когда я подняла полупустую бутылку вина и налила себе еще.

- Неужели мысль о том, что я хочу тебя, настолько ужасна, Белла?

Я покачала головой.

- Сюрреалистическая. Но не ужасная. Невероятная. Но не ужасная. Невозможная. Но не ужасная.

Моя бессвязная болтовня выходила из-под контроля.

Он прищурился.

- Нам надо будет поработать над этим, - тихо сказал он, а потом снова улыбнулся. - Просто ответь мне на несколько вопросов, хорошо?

Я глубоко вздохнула и кивнула.

- Из того, что я знаю на данный момент: ты работала не покладая рук, чтобы уехать из Форкса в поисках лучшей жизни. Я прав?

Не так уж и трудно догадаться.

- Да.

- Хорошо. Я люблю решимость, упорство, борьбу за то, чего хочешь. Я - точно такой же.

Означает ли это, что он собирается бороться за меня? Я сглотнула несколько раз.

- Кроме того, насколько я понимаю, тебя больше ничего не связывает с родным городом. Единственный близкий тебе человек - это лучшая подруга, мисс Брендон?

- Да.

- И она тоже приедет в Нью-Йорк, чтобы учиться в колледже?

- Да.

Он снова наклонился ко мне.

- Скажи мне, Белла. Кем ты видишь себя через пять лет? Каким ты себе представляешь свое будущее?

По правде говоря, я не знала.

Мне приходилось лезть из шкуры вон, чтобы заработать хорошие отметки в средней школе и получить право на обучение в колледже, но они и в подметки не годились отличным оценкам Элис. Не было ни одного предмета, которым бы я безумно увлекалась, как, например, информатика у Элис. Я всегда любила читать, поэтому подумывала изучать литературу. Единственное, что я знала и чего действительно желала достичь в будущем - это принадлежать чему-то, вписаться куда-нибудь, но не думаю, что мне хотелось рассказать ему об этом.

- Я пока не уверена.

Он кивнул, как будто точно знал, о чем я думала.

Может, он слышал мои мысли?

- Могу ли я сказать тебе, о чем подумал, когда прочитал твое эссе для получения стипендии?

Я еще раз нервно кивнула.

- Ты, кажется, не уверена, какую хочешь сделать карьеру, ты просто хочешь чего-то иного. Хотя меня действительно поразило то, что ты хочешь найти место, которому могла бы принадлежать, быть нужной, семью.

Я была настолько открытой?

Когда я не ответила, он продолжил.

- Я считаю, что у нас больше общего, чем ты думаешь.

Ханна выбрала именно этот момент, чтобы вернуться, нахмурившись при виде моего нетронутого ужина, но ничего не сказала. После того как со стола было все убрано, на нем осталась только одна тарелка с десертом. Что-то похожее на шоколадный торт.

Эдвард встал и придвинул свой стул к моему, садясь достаточно близко, что мы соприкасались коленями. В моем животе снова появились бабочки, когда под столом его нога зацепила мою.

- Попробуй это, - он протягивал вилку с кусочком торта на ней, я закрыла глаза и слегка застонала от аромата.

Это было довольно вкусно.

Когда я снова открыла глаза, то, увидев выражение лица Эдварда, задумалась, не хотел ли он съесть меня на десерт.

Он был таким напряженным.

Несколько кусочков спустя, он, наконец, снова заговорил.

- Ты не сильно разговорчива, Белла. Боишься меня? - его слова звучали очень нежно, и он медленно наклонился ко мне, настолько приблизившись, что я чувствовала его дыхание на своем лице.

- Нет, - прошептала я.

Ближе, наклонись ближе.

Наши носы почти соприкасались, а взгляды не отрывались друг от друга.

- Могу я поцеловать тебя?

Да! Да, да, да. Пожалуйста, поцелуй меня.

Мои гормоны полностью подчинили себе мое тело.

- Хорошо.

Он осторожно поднял руки, обхватывая ладонями мои щеки, и я закрыла глаза, когда он пальцами погладил мои скулы. Сердце екнуло, когда его мягкие губы прижались к моим.

Не было никакой настойчивости, требовательности. Только сладость его нежных поцелуев.

Когда его язык скользнул по моей нижней губе, я без раздумий открыла рот. Он склонил голову, углубляя поцелуй.

Он был как шоколад, вино, специи... тайны и мечты.

Одной рукой он обхватил сзади мою шею, удерживая мое лицо близко к своему. Все мое тело горело, и я была уверена, что в этот момент согласилась бы на все, чего бы он ни предложил.

- Мммм, - мурлыкал он, несколько раз легонько проводя своими губами по моим, а потом потерся носом о мою челюсть. Он оставил нежный поцелуй чуть ниже моего уха и тихо прошептал:
- Это было прекрасно.

Я не могла ни отрицать, ни согласиться. Этот мужчина навеял на меня какую-то сексуальную дымку, и я не могла четко сформулировать свои мысли. Я отстранилась от него и откинулась на спинку сиденья, пытаясь вспомнить вопросы, которые мы обсуждали, и основную причину, по которой я здесь находилась.

Когда он снова наклонился ко мне, я положила руку ему на грудь и оттолкнула его. Мне нужно было прочистить свои мозги и подумать.

Думай, Белла!

- Я прошу прощения, - сказал он, откидываясь обратно в свое кресло и оставляя мне некоторое пространство. - Я не собирался наступать так решительно, так скоро. Ты просто невероятно неотразимая. Он накручивал прядь моих волос на свои пальцы.

Его слова обрели какой-то смысл в моей голове.

Неотразимая?

Да ладно!

Вино?

Свечи?

Я хотела понять, какую он вел игру. Я никогда не знала этого мужчину и уже через час делилась с ним слюнями?

Что же я делаю?

Мне нужно задать нашему разговору другое направление... быстро.

- Давай серьезно. Я - не неотразимая, - я прищурилась, смотря на него и пытаясь понять, к чему была вся эта сцена обольщения. - Я видела твои фотографии в интернете, каждый день новая блондинистая модель с тобой под руку. Итак, пришло время рассказать мне правду. Что здесь происходит?

- Ты не должна верить всему, что видишь или читаешь обо мне в интернете, - его глубокий взгляд вернулся, и я посмотрела на свои колени, сдерживая остроумие. – К тому же, я категорически не согласен с твоей самооценкой.

- Неважно, - вино делало меня нахальной.

Через несколько минут молчания он снова заговорил.

- Ты тоже это чувствуешь, не так ли?

Я знала, что он имел в виду, но не хотела признаваться ему в этом.

- Чувствую что? - я взглянула на него, и он улыбнулся.

- Притяжение между нами. Я ощутил это в первый раз, когда услышал твой голос, - искренность в его глазах заставила мой желудок еще раз подпрыгнуть. - Я был не в состоянии думать ни о чем другом, кроме тебя в течение вот уже недели.

Я открыла рот, чтобы что-то сказать, но ничего не вышло. Он провел рукой по волосам и резко выдохнул.

- Черт.

Он снова разговаривал сам с собой, и я сглотнула смех, который вырывался наружу. Он перевел сверкающий взгляд в мою сторону, как будто он что-то для себя решил.

- Так ты готова узнать, почему находишься здесь?

-Да.

Он вскочил со своего места и начал ходить вдоль стола. Очень часто он посматривал на меня и запускал пальцы в свои волосы.

Вдруг меня осенило, что он нервничал.

Он!

Мистер Холодный, Спокойный и Собранный волновался, и слова Алека завертелись у меня в голове.

Вы обладаете большей властью, чем думаете.

Я немного расслабилась и сделала еще один глоток вина, пока он наматывал круги по каменному полу.

- Хорошо, я начну, рассказав несколько вещей о себе, - он остановился передо мной. – Первое, почти всю свою жизнь я принимал решения, основываясь на своих инстинктах. Как ты видишь, это довольно неплохо работает, - он жестом указал на обстановку вокруг нас и криво ухмыльнулся мне.

Мистер Самодовольная Ухмылка снова высоко поднял свою голову.

- Да, да, я понимаю. Ты - гений, каким никто из нас, простых смертных, никогда и не мечтал стать, - вычурность моей речи и закатывание глаз были, вероятно, результатом выпитого вина.

Или, может быть, это была просто я.

Он громко рассмеялся, и я улыбнулась, поскольку он слегка расслабился.

- Теперь, когда я знаю, что ты понимаешь, насколько я невероятный ... - он сделал паузу и подмигнул мне. – Смысл заключается в том, что сегодня вечером я также руководствуюсь своей интуицией. Ничто из сказанного не будет звучать разумно, логично или привычно... потому, что это не так. Последние несколько лет я периодически задумывался кое о чем. Я ценю весь успех, которого мне было позволено достичь, но я не становлюсь моложе. Я уверен, что с твоими-то навыками расследования, тебе уже хорошо известно, что мне тридцать семь, скоро будет тридцать восемь, - он вскинул брови, и я кивнула в подтверждение. – В последнее время я начал чувствовать, что моя жизнь не является полной. Какое значение, в конце концов, будет иметь все это богатство, если мне не с кем им поделиться или некому передать его?

От его слов у меня перехватило дыхание, и он скользнул обратно на свое место рядом со мной.

Он взял мою руку в свою, мягко поглаживая кожу и смотря прямо на меня.

- У меня есть к тебе предложение.

Я затаила дыхание и махнула ему рукой, чтобы он продолжал. Ожидание убивало меня.

- Во-первых, я хочу, чтобы ты знала, что несмотря ни на что, даже если ты мне откажешь, я все равно позабочусь о твоей стипендии, и ты сможешь забыть обо всем. Помни это, потому что я не хочу, чтобы ты думала, будто я вынуждаю тебя. У тебя всегда есть выбор.

Я вздохнула с облегчением, зная, что, по крайней мере, мне не придется переживать об обучении. Тем не менее, мне стало еще более любопытно, что же там за предложение.

- Скажи мне, Эдвард. Я схожу здесь с ума.

Он нервно усмехнулся, наши руки переплелись на его подпрыгивающем колене.

- Я хочу семью. Я хочу детей, - он сжал мою руку. - И я хочу, чтобы ты помогла мне с этим.

Что?

Я имею в виду ... ЧТО?!

Мои глаза расширились, и я сглотнула, когда поняла, что он имел в виду.

Он хотел, чтобы я родила ему ребенка. Несколько ребенков... э-э, детей.

Он быстро продолжил, поскольку я начала корчиться на стуле.

- Я знаю, это звучит глупо. Поверь мне, я сам хочу надрать себе задницу, когда слышу слова, слетающие с моих губ. Но также я знаю, что это правильно, - он остановился и перевел дыхание. Я не шелохнулась; скорее всего, пребывая в шоке. - Я сделаю так, чтобы это того стоило. Нам нужно, конечно, договориться об условиях, и я дам тебе все, о чем ты только могла мечтать. Для начала, если ты согласишься, то получишь два миллиона долларов после вычета налогов.

Он был совершенно серьезен.

Я продолжала сглатывать и пыталась увлажнить свой сухой рот.

- Еще за каждый год проведенный со мной ты получишь по миллиону. За каждого нашего общего ребенка тебе будут перечислены еще по два миллиона. Ты сможешь использовать эти деньги, как хочешь, если это не будет угрожать тебе, нашему браку или нашим детям. И эти деньги – всего лишь дополнительный бонус. Я также буду ежедневно баловать тебя, предоставляя тебе все, что пожелает твое сердце, или же даря тебе то, что мне захочется.

Он продолжал говорить, но мой разум застрял на слове на букву «Б».

- Б... б... брак? – пискнула я.

Он кивнул.

- Да, конечно. Я предпочитаю, чтобы это было юридическое партнерство с тобой. Я бы хотел, чтобы наши дети имели как мать, так и отца. Подумай об этом, как о заранее организованном браке, какие заключались с начала времен, когда в большинстве случаев невеста и жених никогда не виделись до великого дня.

Я сидела в оцепенении, и он дал мне несколько минут, чтобы переварить информацию. Я покачала головой.

- Для меня это не имеет никакого смысла. Почему я? Есть миллион женщин, которые бы с большим удовольствием вышли за тебя замуж.

- Давай скажем так: в прошлом я сильно обжегся. Мне сложно доверять людям, и я часто закрываюсь в себе.

На его лице отразилась грусть, немного выдав его возраст. Он не стал рассказывать о своем прошлом, да и я не настаивала на деталях. Но задалась вопросом, что же такого могло с ним случиться.

- Почему ты думаешь, что можешь доверять мне?

Он слегка улыбнулся.

- Это хороший вопрос. Наверное, я чувствую себя более комфортно, когда иду на это, сохраняя некоторый контроль над ситуацией. Я искал подходящую женщину, но никто не поразил меня так, как это сделала ты с самого первого мгновения, - он поднес мою руку к своим губам и поцеловал мои пальцы. - Я хочу тебя, Белла. Мне нравится, что у тебя никого нет, никаких других осложнений. Мне нравится, что ты молода, красива, целеустремлена, и... напориста, - он снова подмигнул. - Я хочу, чтобы ты стала моей, полностью преданной, и посвятила себя мне и нашей семье.

Моя голова кружилась от информации, которую он на меня вывалил. Это было так странно. Я чувствовала, будто парю на высоте, наблюдая за тем, как кто-то другой сидит здесь с этим красивым, но, очевидно, одиноким мужчиной.

Одна часть моего мозга кричала мне непристойности за то, что я рассматривала это предложение. Кем это сделает меня? Проституткой? Вроде не очень подходит, потому что он хотел брака. Рабыней? Не совсем, поскольку решение я принимала добровольно.

Но эта же часть продолжала кричать, что с ним должно быть что-то не так. Почему он настолько отчаялся, чтобы предложить принадлежать ему какой-то девушке, которую он совсем не знал?

Эта часть твердила мне взять деньги на учебу и бежать далеко-далеко.

Тогда как другая часть моего мозга была готова подписаться на это. Он предлагал все, о чем я только могла мечтать, и даже больше. Я была бы желанной. У меня было бы место, которое я могла бы назвать своим, семья. Я смогла бы получить жизнь, которой никогда себе и не представляла.

Эта часть говорила мне хватать и не отпускать. Он был великолепным, успешным, замечательным, и он выбрал меня, а не кого-нибудь другого. Он хотел меня! Может быть, он даже нуждался во мне. Это было тем, чего я никогда раньше не чувствовала.

Эта часть требовала, чтобы я не вела себя, как дура, отбрасывая потрясающую возможность, предоставленную мне жизнью.

Мы снова встретились взглядами, на его лице отражалась осторожная надежда. Мои пальцы зачесались от желания сгладить морщинки беспокойства вокруг его глаз.

И в этот момент я поняла, что выберу.

Перевод: koblyktet

Редакция: Maria77

Ох, дорогие наши, нетерпеливые такие Надеемся, что теперь вам достаточно (ну хоть передохнуть дайте)? С Рождеством Вас!!! И спасибо, что вы есть ЛЮ

Источник: http://robsten.ru/forum/19-1332-1