Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Невероятное совпадение. Глава 22. Смена по ходу игры

[Смена по ходу игры — замена игроков без остановки игры]

Было здорово, что Белла могла поехать со мной в Калифорнию. Она сказала, что уже бывала там раньше с Рене, будучи маленькой. У нас были большие планы: провести время на пляже, отметить новогодние праздники и посмотреть игру Эммета.

Я взял с собой акустическую гитару, поскольку один из друзей Эммета держал там бар, в котором я играл всякий раз, когда появлялась возможность. Белла еще не слышала мою игру вне дому, и я надеялся, что ей понравится слушать меня в баре так же, как и в музыкальной комнате дома. Кроме того, на Новый год была запланирована большая вечеринка, на которой соберется вся команда. Она должна была состояться в банкетном зале отеля, где мы остановились, и спонсировала ее одна из организаций. А еще она обещала быть веселой.

Удивительная Розали забрала нас в аэропорту и позволила нам с Беллой делить комнату в отеле. Мама и папа очень по-родительски относились к распределению спальных мест, предполагая, что мы с папой займем одну комнату, а девочки — другую. Но Розали просто закатила глаза и выхватила ключ у моего отца, пока тот регистрировался, сказав, что нет причин разделяться, и они с Беллой будут спать в одной комнате, а я во второй.

Чего родители не знали, так это того, что Эммет зарезервировал отдельную комнату для них с Розали, в которой они могли бы уединиться от команды и родителей. И этот факт позволял нам с Беллой остаться вдвоем почти на всю ночь. К счастью, все остались удовлетворены.

Первый вечер в Лос-Анджелесе мы решили провести в баре друга Эммета, Мика. Мы с Беллой были несовершеннолетними, так что Эммету пришлось вести нас через черный ход. Все прошло отлично, и Мик просто попросил нас держаться в тени. Я мог сойти за двадцатиоднолетнего, но Белла — нет. Даже в темноте.

Товарищи по команде Эммета уже прибыли и заняли столы в задней части бара. Я помахал им, держа Беллу за руку, и потянул ее за собой к маленькой сцене в противоположном конце зала, чтобы настроить гитару. Я решил спеть пару песен. Мне нравилась атмосфера, царящая в баре. Ребята всегда были восторженной и благодарной аудиторией.

— Эдвард! — крик издала группа, собравшаяся вокруг стола. Несколько парней встали и жестом подозвали меня к себе. — Мужик, иди поздоровайся!

Я положил гитару на деревянный табурет, снова взял Беллу за руку и, обходя столы, направился к группе парней.

— Привет, ребята. Это моя девушка, Белла. Она здесь, чтобы посмотреть, сможете ли вы, котятки, надрать кому-нибудь задницу на поле.

Белла стала ярко-красной, когда парни начали улюлюкать и кричать. Я выдвинул для нее стул и опустился на пустое место рядом с ней. Все говорили, перебивая друг друга, и я пытался отвечать на вопросы, перекрывая лишний шум.

Я знал почти всех, и несколько парней даже привели своих подружек. Энди сидел в дальнем конце стола, а Кэрол направилась к нам, чтобы сесть по другую сторону от Беллы. Она не очень твердо стояла на ногах.

Я старался разделить свое внимание между разговором с ребятами и разговором, происходящим рядом со мной.

— Подружка, да? — хмыкнула Кэрол. Она точно уже хорошенько выпила. Я взглянул на Энди, который мрачно смотрел на нас. Похоже, у них с Кэрол происходило что-то нехорошее. Надеюсь, у них все будет в порядке. Кэрол была моей подругой, и я желал ей счастья.

— А то мы начали думать, что он гей, — протянул Энди. Комментарий должен был быть шутливым, но вышел достаточно угрюмыми. Он усмехнулся Кэрол, и я нахмурился. Следующие слова Кэрол шокировали меня до чертиков.

— Я могла бы сказать, что это не так, если бы ты спросила меня, — слова прозвучали намеренно насмешливо. Они предназначались для Энди, но Белла попала под перекрестный огонь. Это дерьмово.

И это совершенно не похоже на Кэрол, которую я знал. Во мне вспыхнул гнев, рассеивая все добрые чувства, которые я к ней испытывал. Никто не смел говорить подобное Белле. Никто. Я открыл рот, чтобы вмешаться в разговор и предупредить, чтобы Кэрол, черт ее побери, думала, что говорит, но Белла опередила меня. Она сделала язвительное замечание в ответ, и все за столом рассмеялись.

Кэрол покраснела. До нее дошло, что она втянула нас в то дерьмо, что происходило между ней и Энди. Она встала и вышла из-за стола. У меня появилось искушение пойти за ней и спросить, зачем она сказала это Белле — моей девушке, черт возьми. Но Белла крепко держала меня за руку, и мне не хотелось заставлять ее еще больше смущаться. Разберусь с этим позже.

— Так… а ты? — Белла потянула меня за руку, и я наклонился к ней, чтобы расслышать заданный тихим голосом вопрос.

— Что?

— Ну, знаешь… У тебя с ней что-то было? — она указала на узкий коридорчик, ведущий к туалетам, в котором скрылась Кэрол.

Я понятия не имел, как ответить на этот вопрос после всего, что произошло, но Белла определенно заслуживала объяснения. Мне никогда не приходило в голову, что в баре может быть Кэрол. Я был настолько поглощен Беллой, что даже забыл подумать о других девушках, которые могут здесь появиться. Стоит ли поднимать эту тему? Не понятно.

Белла никогда не спрашивала меня напрямую о прошлом сексуальном опыте, так что я никогда и делился этой информацией. Она знала, что я не спал с Таней и Бри, но она никогда не спрашивала, с кем я спал.

Энди внезапно занял место, которое недавно освободила Кэрол. И судя по его виду, он тоже был пьян. Что же, черт возьми, произошло между этими двумя? Это было отстойно, но сейчас я больше злился, что в это втянули нас с Беллой.

— Не вини его, — сказал Энди, фальшиво рассмеявшись. Он улыбался, но его глаза были почти так же холодны, как и мои. — У всех были «дела» с Кэрол.

— Энди, ты не помогаешь, — я бросил на него свирепый взгляд, наклонившись вперед. Мне хотелось его придушить. Меня бесило, что они с Кэрол втягивали в свой глупый спор Беллу и меня.

Я чувствовал на себе прищуренный взгляд Беллы и понимал, что обязан ей как минимум объяснение. И мне не хотелось бы вдаваться в подробности прошлого в баре, среди кучи народа. Конечно, я мог бы отвезти ее в отель… Но меня снова перебил Энди.

— О, иди пой, красавчик. Не беспокойся о своей девушке, мы присмотрим за ней. Но не то чтобы ей это было нужно.

Мне не хотелось оставлять Беллу наедине с ним и давать ему или Кэрол еще одну возможность втянуть ее в свою перепалку. Но все начали скандировать: «Пой! Пой!», и у меня не осталось особого выбора. Я взглянул на Эммета, и он кивнул мне. Он видел, что произошло. Я мог ему доверить заботу о своей девочке.

Пока я стоял, крики становились все громче и настойчивее, и я печально усмехнулся.

— Напомни мне еще раз, почему я решил, что это хорошая идея?

Меня немного отвлекало происходящее за столом, и это раздражало, но мне все же удалось прилично выступить. У меня был запланирован сюрприз для Беллы, так что я спел песню «Маленький Вилли», замедлив ее под акустическую гитару. Очень своевременно, учитывая происходящие странности. Я хотел, чтобы Белла знала, как сильно я люблю ее, и каждый раз, слыша знакомые аккорды, вспоминал, как она впервые призналась мне в любви.

Аплодисменты согрели мне душу, и я не смог удержаться от удовлетворенной улыбки, пока пробирался сквозь толпу. Ребята поздравляли меня, но перед глазами я видел только Беллу. Ее яркие глаза и блестящую улыбку. Я расслабился, зная, что ей понравилось выступление, и аккуратно поставил футляр с гитарой к стене.

Кто-то сунул мне в руку бутылку пиво, и я рухнул на стул, опустошив ее одним жадным глотком. Черт, это было вкусно.

— Ну, как все прошло? — я улыбнулся, ища в ее глазах истинные чувства.

Белла замерла, пристально глядя на меня. Ее глаза блуждали по моему лицу, груди и рукам. Свет тусклых ламп отражался и искрился в темной глубине. Ее губы приоткрылись, а дыхание участилось, когда наши взгляды встретились. Желание и похоть ясно запечатлелись в ее чертах.

В одно мгновение член затвердел. Такой эффект на меня всегда производила Белла.

— Ты был великолепен, — низким шепотом ответила она, выдержав мой взгляд. — Мне нравится слушать, как ты поешь; нравится смотреть, как играешь.

— Господи, Белла… — я сделал глубокие, тщательно отмеренные вдохи, пытаясь взять под контроль внезапное яростное возбуждение, горящее между нами. Ее пронзительный взгляд превращал меня в твердое, ноющее, полное гормонов месиво. Я чувствовал себя беспомощным перед ней.

Белла медленно вытянула палец, и мы зачарованно смотрели, как он разрезает пространство между нами и касается моего бицепса чуть выше локтя, скользит по влажной коже. Я не мог сдержать резкую дрожь, пробежавшую по мне и сильно поколебавшую мое самообладание.

Нам срочно нужно уходить. Мне необходимо как можно скорее остаться с ней наедине. Прошло слишком много времени с тех пор, как мы были вместе последний раз.

— Который час? — зарычал я. Мы не сводили друг с друга взгляды с тех самых пор, как я сошел со сцены. Мой вопрос никто не услышал. — Который час, Эммет?

— Только стукнуло одиннадцать, — он понимающе усмехнулся и подмигнул мне.

— Так поздно? Сегодня был тяжелый день. Знаешь, мне лучше отвезти Беллу обратно в отель, — одной рукой я переплел наши с Беллой пальцы, а в другую взял гитару. Мы покинули бар так быстро, как только могли, не привлекая к себе излишнего внимания.

Мы поймали такси до отеля. По пути я украл у нее несколько поцелуев, но в конце концов заставил себя сесть прямо и просто держать ее за руку. Мне не хотелось устраивать шоу на заднем сиденье такси. Хотя вряд ли водитель возражал бы, судя по хитрым взглядам и ухмылкам, которые он продолжал бросать на нас через зеркало заднего вида.

Мы прошли через вестибюль, напряженное молчание продолжало нарастать. Я так сильно хотел ее, что знал, если прикоснусь — взорвусь. Я гудел от остатков эффекта, который произвело на меня пребывание на сцене. Это похоже на напряженную игру или просто влияние Беллы.

Я не сводил с нее глаз, когда мы вошли в гостиничный номер — пустой гостиничный номер. Гостиничный номер, в котором до самого утра не будет никого, кроме нас двоих. У нас впереди еще много часов.

Я позвонил маме, чтобы сообщить, что мы благополучно вернулись, а затем небрежно бросил телефон на прикроватный столик. Кого волновал чертов мобильник, когда Белла смотрела на мою эрекцию с этим особенно восторженным выражением лица?

Она сделала шаг ко мне и сжала меня через джинсы. Я тихо захныкал, когда она опустилась на колени, потому что мне пришлось ее остановить. Я потел как сумасшедший на сцене, не говоря уж обо всех приключениях, которые мы совершили за день. Мне не хотелось, чтобы она брала меня в рот, пока я не приму душ. Черт возьми.

Я заметил ее сожалеющий взгляд, брошенный мне вслед. Я мылся так быстро, как только мог, но не вышел, пока кожа не начала скрипеть от чистоты. Белла вошла в ванную, пока я быстро вытирал волосы полотенцем.

На этот раз, когда она опустилась на колени, я не стал ее останавливать.

***

Сон медленно выпускал меня из объятий, нос наполнялся сладким ароматом Беллы, а ее легкий стан тесно прижимался к моей груди. Она была такой теплой и мягкой, что мне сначала показалось, что я сплю. Ее губы коснулись моей груди, и остатки сна плавно исчезли.

— Просыпаться с тобой, — пробормотал я, слегка сдвигаясь, чтобы обнять ее. — Потрясающе.

И это было так. Губы Беллы прижались к моей ключице, и я улыбнулся, натягивая на нас одеяло, чтобы удержать наш уютный маленький мир еще хоть на несколько минут. Мне хотелось насладиться нашим первым совместным утром. Мы были теплыми, сытыми, сонными, а еще нам не нужно было беспокоиться о том, что в комнату ворвутся родители. Я бы хотел снова заснуть, но шанс трахнуть ее в гостиничном номере был слишком хорош, чтобы его упустить.

Неожиданно ритм дыхания Беллы сбился, а в мышцах появилось напряжение. Я нахмурился. В моих мыслях был секс, но о чем думала Белла? Нетрудно было заметить разницу. И мне лучше выяснить, что у нее на уме, прежде чем мы займемся тем, что на уме у меня.

Я изо всех сил пытался заставить свой мозг функционировать, потирая глаза. Белла прижалась щекой к моему плечу, и это было идеально. Мне даже не хотелось двигаться.

— Доброе утро. Кажется, ты полностью уничтожила меня прошлой ночью, — я улыбнулся, но лицо Беллы все еще было напряжено. Блестящие зубы продолжали терзать бедную нижнюю губу. — Белла? Ты в порядке?

Прошлой ночью я чрезмерно увлекся. Белла застала меня врасплох, одевшись в красивое кружевное белье с отверстием там, где его обычно быть не должно. Никогда бы не подумал, что Белла поймет мое тайное увлечение пикантным нижним бельем. Но ведь она видела мой порно-тайник, а учитывая ее ум и наблюдательность, догадаться было несложно. И я любил ее за это еще больше.

Вчерашнее белье было прозрачным, и, черт возьми, черт возьми, оно было без ткани на промежности. Я буквально сошел с ума, узнав об этом, и набросился на нее. Позже, конечно, я попытался загладить свою вину и показал ей, как сильно люблю и ценю…

Но секс, с которого началась наша ночь, был чистой похотью, потребностью. Я еще никогда не терял свою рациональность и тщательно выверенный контроль так сильно и безвозвратно. Никогда. Белла поставила меня на колени. Но вдруг этой страстью я навредил ей?

— Я ведь не сделал тебе больно прошлой ночью, правда? — Я сел, внезапно забеспокоившись. Нежно взял ее за плечи и отстранил от себя, чтобы проверить, не осталось ли на ее гладкой коже признаков моей безумной грубости.

— Нет, нет. Все отлично, — Белла улыбнулась и протянула руку, чтобы ласково коснуться моего лица. — Правда, Эдвард, я в порядке.

Я встретился с ее взглядом, и только сияющее счастье в ее глазах убедило меня до конца. Я был вне себя от облегчения, что не причинил ей вреда. Теперь, наконец, можно отпустить все и трахнуться еще раз. Но я ошибся в причине ее напряжения. Физически она была в порядке, но в голове ее что-то происходило.

— Тогда в чем дело?

Белла сделала глубокий вдох, и я начал беспокоиться. Может, ей не понравилась наша ночь?

И, разумеется, я снова ошибся. Ее волновала далеко не наша ночь.

— Ты расскажешь мне о Кэрол?

Она шокировала меня до чертиков. Честно сказать, это последнее, что я ожидал услышать. Последнее, о чем думал. Другая девушка. Белла была всем для меня, и после прошлой ночи… Черт возьми. Как, черт возьми, я могу думать о другой девушке, если Белла — единственная девушка для меня?

— Зачем? — вопрос скорее был тактикой задержки. Мне нужно было разогнать свой мозг, чтобы обсудить эту тему хоть с какой-то рассудительностью. Я не причинил Белле вреда физически, но собирался причинить боль другим способом.

— Затем… Я просто… хочу знать, — она сидела на моих коленях, скользя пальцами по коже. Что ж, то, что она прикасается ко мне и хочет быть рядом, уже хороший знак. — Ты сказал, с кем ты не спал — с Таней и Бри, но никогда не говорил, с кем спал. Ты сказал, что уже занимался сексом. Это было… это было с Кэрол?

Нежное поглаживание ее пальцев переросло почти в царапание. Я сжал их и сел прямо, взлохматив волосы. Мне нужно рассказать ей все, сказать правду. Мне нечего смущаться. И все же это не меняло того факта, что я был смущен. Мне не хотелось говорить о сексе с другими девушками. Это было до нее, до того, как я узнал ее.

Белла подхватила свою рубашку и быстро накинула ее на себя. Желудок свело. Белле было некомфортно. И не было никакого способа избежать этого дерьмового разговора. Остается лишь как можно проще и быстрее закончить с этим и двигаться дальше. Это все, что для меня важно.

— Белла, я люблю тебя. Я никогда ни к кому не относился так, как к тебе. И это правда. Я никогда не хотел этого делать… никогда не хотел никого так, как тебя. Я расскажу о Кэрол, если хочешь… Но я не хочу, чтобы это причиняло тебе боль, не хочу видеть тебя такой расстроенной. Это случилось еще до нашей встречи. И лучше бы этого вообще не было… Просто очень странно говорить об этом с тобой. Не хочу, чтобы между нами что-то изменилось после этого.

— Я тоже люблю тебя, Эдвард. Так сильно. Но я должна знать. В противном случае это постоянно будет раздражать меня, — ее лоб нахмурился. — Но мне ведь не о чем беспокоиться, правда?

— Что? Нет, нет! — Ей совершенно не о чем беспокоиться. Для меня не существует никого, кроме нее. Уверен, что для меня это навсегда. — Я давно не был… не видел Кэрол.

— Значит, ты все-таки с ней спал, — Белла сдвинулась ближе, но ей было трудно встречаться со мной взглядом. Я ненавидел даже этот маленький признак неуверенности. Необходимо найти способ убедить ее, что нет причин чувствовать себя неуверенно. Отвечая на ее вопросы, я говорил только правду.

— Да. Спал, — я скользнул к изголовью кровати и протянул к Белле руки, надеясь, что она не откажет. Мне хотелось держать ее в безопасности, в кольце своих рук, раз уж и так приходиться говорить о чем-то столь неловком. — Позволишь обнимать тебя, пока я буду рассказывать? Пожалуйста.

Белла без колебаний обняла меня и с облегчением вздохнула. От этого мне стало легче.

Я рассказал ей историю о встрече с Кэрол несколько лет назад, когда она жила с Розали. Рассказал, как мы переспали, когда я приехал в Калифорнию. Кэрол мне нравилась, мы развлекались, когда были вместе, и я многому научился. Боялся, что объяснение прозвучит дешево и небрежно. С Беллой мы любили друг друга, ну, а секс есть секс. Он почти всегда хорош, когда происходит между двумя согласными, здоровыми людьми.

У нас с Кэрол никогда не было серьезных долгих отношений. Я выжег из мыслей все, что между нами было, когда столкнулся с Беллой в тот роковой день в школьном коридоре. Мне нравилась Кэрол когда-то давно, но я любил Беллу. Кэрол теперь с Энди, я с Беллой. Мы оба счастливы. По крайней мере, были до прошлой ночи.

Меня до сих пор бесило то, как она обращалась с Беллой. И происходящее в ее личной жизни не будет этому оправданием. Я обязательно поговорю с ней об этом, когда появится возможность.

Были сомнения, как Белла воспримет мои признания, но она, как всегда, поразила меня, приняв все спокойно. Даже немного поддразнила меня. Облегчение от того, что она не держала на меня зла за мое прошлое, было огромным.

Я подхватил ее и прижал своим телом к матрасу, пока она смеялась и вполсилы боролась.

— Значит, у нас все хорошо? — Я не мог не спросить.

— У нас все хорошо, — Белла поцеловала меня, и это сильно отвлекло. — Спасибо, что рассказал. Я люблю тебя, Эдвард.

— Я люблю тебя. — О, как сильно я люблю ее. Моя потрясающая Белла. Никогда не позволю ей сомневаться в том, как много она для меня значит. Никто с этим не сравнится. И я хотел ей это показать. Толкнуть глубоко в матрас, закинуть длинные прекрасные ноги себе на плечи и не оставить больше никаких сомнений в том, что есть только я и она. И это навсегда.

Но тут зазвонил мой телефон. Я бы проигнорировал его, и очень хотел бы это сделать, но знал, что это либо Розали, либо мама. Я вздохнул и, бросив на Беллу сожалеющий взгляд, откатился к тумбочке.

Это была Розали. Она предупредила, что возвращается в комнату. Что ж, прятки между бедрами Беллы могут подождать, но недолго. Я найду способ заставить ее задыхаться и извиваться от моего языка уже очень скоро.

***

Команда Эммета устроила частную вечеринку в отеле, чтобы отпраздновать Новый год с игроками, друзьями и семьями. Было удобно, что все происходило внизу, и нам не нужно было никуда идти. Правда, за нами довольно внимательно наблюдали, чтобы несовершеннолетние не пили, а игроки не попадали в неприятности в предыгровую ночь.

Разумеется, для нас с Беллой это проблемой не было, но зато было забавно наблюдать за парнями из команды Эммета, которые пытались скрыться с бдительных глаз тренера и членов семьи.

Я извинился, чтобы найти ванную. По пути пришлось несколько раз останавливаться, чтобы поздороваться со знакомыми и поговорить с профессиональными спортсменами и футбольными скаутами.

Я почти добрался до двери, когда кто-то осторожно коснулся моей руки сзади, останавливая.

— Эдвард, — позвала Кэрол. Она пыталась скрыть смущение и неуверенность. — Эдвард…

Мой взгляд метнулся через банкетный зал к Белле, болтающей с Роуз за столом. Кэрол подошла ко мне прямо перед дверью, так что мы были у всех на виду. Я нахмурился, и лицо Кэрол покраснело от признака моего раздражения.

После того как она обошлась с Беллой в баре прошлой ночью, я просто не мог найти в себе силы оставаться доброжелательным.

— Чего ты хочешь? — холодно бросил я и отошел в сторону, чтобы нас не было видно из зала. У нас с Белой только все наладилось, и я не хотел расстраивать любимую.

— Я… я хочу извиниться, Эдвард. Я сожалею о том, что произошло прошлой ночи. Я была пьяна, и мы с Энди только что расстались, и… Мне очень жаль. Это не оправдание, но я просто хотела извиниться.

— Понятия не имею, что произошло прошлой ночью, но это было за гранью. Мне все равно, что происходит у вас с Энди, но это был пиздец, Кэрол. Белла не заслужила такого отношения. Я тоже, но мне плевать. Я справлюсь с этим. Несправедливо говорить подобное дерьмо моей девушке.

— Знаю, — кивнула она с несчастным видом. Кэрол действительно была расстроена. — Ты ведь знаешь, что это не я, Эдвард. Я была пьяна, а после расставания с Энди… Ну, как я уже сказала, это не оправдание. Я не хотела втягивать вас в это, ребята, или смущать. Это и правда было глупо и незрело. Мне жаль.

— Извинения нужны не мне.

Кэрол удивленно моргнула.

— Думаешь, стоит поговорить с ней? Уверен, что это хорошая идея?

Я поморщился, представив себе этот разговор.

— Может, и нет. Мы с тобой всегда были друзьями, Кэрол, и ты мне нравишься. Но я люблю Беллу, забочусь о ней. Меня дико взбесило, что ты сказал нечто подобное. Она до сих пор расстроена.

— Эдвард, я…

Я покачал головой.

— Слушай, давай просто забудем. Тебе жаль, я понял. Просто не говори ей больше ничего подобного. Кому угодно, но не ей.

— Мне очень жаль, и очень стыдно, — Кэрол покачала головой. — Я подавлена. Прости, Эдвард.

Я знал ее достаточно хорошо, чтобы понять, что прошлой ночью это и правда была не Кэрол. Теперь мне просто хотелось уйти и забыть об этом. Плевать, даже если мы никогда больше не будем общаться. Мне нравилась Кэрол, но я потерял львиную долю уважения к ней и очень злился, потому что она расстроила Беллу.

Я открыл рот, чтобы что-то сказать, но почувствовал на спине знакомое тепло маленькой ладошки, а запах любимой девушки заполнил легкие. Я осторожно взглянул на Беллу в надежде, что она не разозлена или, Боже упаси, расстроена из-за нашего разговора с Кэрол. Кроме того, я не мог предвидеть ее реакцию. Последний раз, когда поймала престававшую ко мне девушку, она была я ярости. И мне не хотелось бы быть лжецом. Она должна забыть о своей неуверенности.

— Эдвард. — Я не мог прочитать тон голоса, которым она произнесла мое имя. Белла посмотрела на Кэрол спокойным взглядом, и ласково скользнула с моей спины на плечо. Зацепив локоть, прижала меня к себе.

Было интересно наблюдать за тем, как лицо Кэрол краснеет, в то время как беллино остается гладким, белым и совершенно спокойным.

— Белла, это Кэрол. Она просто хотела извиниться за прошлую ночь.

Белла наклонила голову и выгнула бровь в холодно снисходительной манере. Неправильно ли то, что это заставляло мой член каменеть? Она потрясающая.

— Правда? — протянула она.

— Мне очень, очень жаль, Белла. Я позволила себе слишком много выпить, была слишком расстроена из-за разрыва с моим парнем. Знаешь, с придурком, который сидел за столом в баре и сделал комментарий о… ну, комментарий, — Кэрол поморщилась и бросила на меня настороженный взгляд, прежде чем встретиться с глазами Беллы. — Знаю, у тебя нет причин верить мне, но я правда сожалею о своих словах и действиях. Эдвард уже устроил мне взбучку, но ты тоже можешь, если хочешь. Я это заслужила.

Белла улыбнулась уголками губ.

— Все в порядке. Мне трудно вспомнить что-либо из начала той ночи. Остаток времени, который мы провели наедине в отеле, был гораздо более запоминающимся. — Улыбка, которую подарила мне Белла, была искренней. — Спасибо. Просто забудь.

Кэрол криво усмехнулась.

— Что ж, спасибо, что выслушали. Доброй ночи. До свидания, Эдвард. Белла.

Она повернулась и ушла, а я снисходительно покачал головой, обнимая Беллу за талию.

— Ты нечто.

— Пусть сожрет свое сердце, — Белла приподнялась на цыпочки и глубоко поцеловала меня. Я начал с длительных, легких касания язык, но вскоре попал в ловушку собственной игры. Мне чертовски повезло, что у меня есть Белла. Она удивительная и понимающая, она любит меня.

В голове всплыли планы, которые я строил утром в гостиничном номере. Взглянув на часы, отметил, что у нас еще достаточно времени до полуночи. Можно исчезнуть ненадолго.

— Пойдем, — я взял ее за руку и повел к лифтам. Карие глаза удивленно расширились, но Белла охотно последовала за мной, прижимаясь к груди. Как только кнопка нашего этажа была нажата, любимая уже целовала меня и заставляла стонать.

Открыв дверь в нашу свободную комнату, я взял Беллу за плечи и повернул замок. Когда я мягко подтолкнул ее к двери, она издала вопросительный возглас и посмотрела на меня. Наши пальцы переплелись, когда я уперся ими в дверь над ее головой. Фигурка Беллы была такой маленькой под моей. Я касался ее ягодиц, спины, плеч, а она возбуждено шипела, наслаждаясь неспешной лаской. Ей нравилось играть в мои маленькие сексуальные фантазии. Спасибо, черт возьми, ей за это. Она заводила меня.

Как и белые трусики без промежности, которые она надела для меня прошлой ночью. Я отстранился, и Белла приняла позу, в который мне хотелось ее видеть. Уперлась в гладкую поверхность двери. Опустившись на колени позади нее, я расстегнул ее брюки и позволил мягкой ткани скользнуть по стройным ногам. Меня немного разочаровало увиденное, поскольку я надеялся увидеть вчерашние белые трусики. Но ничего, фиолетовые были тоже очень кстати.

Белла застонала, и я перевел взгляд на ее лицо. Глаза закрыты, а уголок рта изогнут в сексуальной улыбке.

— Не белые, — пробормотала она, вторя моим мыслям. — Ты же помнишь, что мы делали в них ночью? Я не надену их, пока не постираю.

— Облом, — прошептал я, уткнувшись носом в податливую ягодицу. Белла вздрогнула, когда я провел кончиками пальцев по ее икрам, бедрам и изгибу попки, сжав ее в знак признательности.

— Не волнуйся. Я надену их в школу, — хрипло успокоила Белла, улыбнувшись шире, когда почувствовала мою дрожь. — И юбку. Я надену их под юбку, расстегну твою ширинку и сяду прямо… на… твои… колени.

— Господи, Белла. — Я не знал, смеяться, стонать, умолять или просто пускать слюни по моей горячей девочке. Просто мысль… Всего лишь мысль… Черт возьми.

Я дрожащими руками стянул с нее тонкий фиолетовый материал, и она переступила через него. Слегка укусил за попку, заставив ее вздрогнуть, и взял за бедра, чтобы повернуть лицом к себе. Прижался ртом к ее мягкому животу, а затем спустился ниже. Белла снова шумно вздохнула, выражая восторг и желание. Я провел языком между скользкими складочками и нашел обжигающе горячую, влажную щелочку. Колени Беллы дрожали, пока я исследовал и наслаждался ею.

Через несколько минут я встал и отнес ее в кровать, осторожно уложив на прохладные простыни, а сам устроился между ее ног для долгого, медленного и очень серьезного дела.

Бедра любимой напрягались и сжимались, пока я толкал в ее промежность язык и ласкал губами складки. Вскоре она содрогнулась и пронзительно закричала. Ожидая, когда она расслабится и восстановит дыхание, я откинул голову на ее колени. Чувствовал себя самодовольным и удовлетворенным хорошо проделанной работой.

— Ты рычишь, когда я так делаю, — сказал я, как только ее дыхание выровнялось.

— Не надо, — сумела она выдавить смущенно и удивленно.

— Да. Сделай так еще раз. Вот когда я глажу тебя… здесь, — я ухмыльнулся и скользнул пальцем по влажной, набухшей плоти, ища то самое местечко. Белла выгнулась, застонала и… да. Зарычала. Низкий, глубокий рык.

— О, Боже, — выдохнула Белла, доказав мою точку зрения. — О, мой Бог, как хорошо.

— Сейчас? — я обхватил руками ее бедра чуть выше колен и широко раздвинул их, заменив пальцы языком. В тот самом местечке. Белла пыталась бороться, рычала и задыхалась, извиваясь в моей твердой хватке, пока не кончила снова.

— С Новым годом меня, — пробормотала она с усмешкой некоторое время спустя.

Я взглянул на часы и застонал. Нам пора было спускаться на вечеринку. Я сдвинулся, устроив свой член в удобном положении в штанах. Белла открыла один глаз и начала с интересом за мной наблюдать.

— Что ты собираешься с этим делать? — спросил она, кивая на мой пах.

Я вжал голову в подушку напряг челюсть, ожидая, когда напряженная эрекция спадет.

— У меня темные брюки. Никто не заметит. — Надеюсь. Очень надеюсь. Нужно лишь подождать час или около того.

Белла фыркнула от смеха и, перекатившись на бок, схватила меня через штаны. Я подпрыгнул от неожиданности и снова застонал.

— Белла…

— Хватай презерватив, приятель. Ты ни за что не спустишься вниз. Это неприлично. Вкусно, — она облизнула губы, и член радостно дернулся под ее рукой. Я рассмеялся от восторга. — Но неприлично.

Белла плюхнулась обратно на кровать и широко раскинула ноги.

— Пора на тренировку, посмотри сюда.

Я со смехом скользнул в нее. Смеялся и стонал. А потом кончил, улыбаясь ей в губы.

Под бой курантов я крепко поцеловал ее. И это был лучший Новый год.



Источник: http://robsten.ru/forum/96-3272-1#1506707
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: hopelexxx7 (24.09.2022) | Автор: hopelexxx7
Просмотров: 227 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 2
1
2   [Материал]
  Спасибо за главу)

3
1   [Материал]
  Идеальная пара giri05003

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]