Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Никогда с тобой. Глава 1.
Глава 1.

- Таааак, - говорю я после третьей текилы и запихиваю дольку лимона в стакан. – И когда Джесс переезжает к тебе?

Я действительно спросила это вслух?

Подавив проклятую тираду, я сжимаю свои губы и вытираю пальцы о красную салфетку.

Эдвард гладит своей рукой по темному дереву стойки, прежде чем его пальцы ложатся на горлышко его бутылки пива, и он открывает рот.

- Никогда.

Улыбаясь, я качаю головой.

- Давай же, Эдвард. У вас уже довольно продолжительное время шуры-муры.

- И поэтому я должен каждую ночь делить с ней постель? – смеясь, бросает он.

- Так положено в отношениях.

- Я не хочу подружку, Белла.

- Каждый хочет кого-нибудь, - отвечаю я и замечаю, как мои слова все больше походят на бормотание.

Он усмехается и искоса смотрит на меня.

- Это так, Белла?

Я киваю, опустошаю следующий стопку с текилой и пытаюсь убедить себя, что жар на моих щеках это следствие потребленного алкоголя.

- Но я не хочу кого-то, - отвечает он жестко и дарит мне один из этих взглядов, который заставляет покачнуться мой мир.

- С такой точкой зрения ты навечно останешься один, - мямлю я вяло и усмехаюсь так сильно, что мои щеки болят.

Эдвард глубоко вздыхает, чокается своей бутылкой с моей пустой стопкой из-под текилы и говорит:

- У меня все еще есть ты.

Тяжело сглатывая, я пытаюсь подавить тесноту, которая после его слов вдруг сковывает во мне все от горла до груди. Но лучше не становится. Совсем наоборот.

Становится только хуже.

Источник: http://robsten.ru/forum/19-1474-3
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: ms_olga (14.06.2013)
Просмотров: 7162 | Комментарии: 31 | Рейтинг: 5.0/95
Всего комментариев: 311 2 3 »
31   [Материал]
  Спасибо за главу!

1
30   [Материал]
  Согласна с робокашкой, исключение пожалуй, когда дружат семьями, в которых между парами все вполне взаимно)

3
29   [Материал]
  ох, всегда считала, что понятие женско-мужской дружбы чисто номинальное, потому как один из друзей, как правило, хочет большего...

2
28   [Материал]
  Они супер.

2
27   [Материал]
  Так интересно значит они закадычные...............................:fund02016: интригующее................. ....:giri05003::giri05003: КЛАССНО но, вроде для Беллы Эдвард больше, чем друг........................  good good

26   [Материал]
  Друзья!? Интересное начало. Спасибо за перевод.

25   [Материал]
  довольно таки интересное начало, пошла читать дальше giri05003

24   [Материал]
  JC_flirt

Интересненькo

23   [Материал]
  Интересненькое начало...
В читателях))))) lovi06032 lovi06032 lovi06032

22   [Материал]
  Любопытно... Интересно, они друзья, или...
Спасибо за начало! lovi06032

1-10 11-20 21-30
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]