Глава 16.

- Что с тобой случилось? – осведомляется Розали, когда я, тихо ругаясь себе под нос, ищу рукопись, которую должна отредактированную положить Маркусу на стол до конца моего рабочего дня.

- Я же ее отложила! - восклицаю я отчаянно и осматриваю наше бюро.

- Я полагаю, рукопись, - уточняет моя коллега и стучит ручкой по своему письменному столу. – Если я скажу, где она лежит, тогда ты мне расскажешь, что с тобой случилось?

- Что за дерьмо, Роуз?

Она пожимает плечами и с поджатыми губами наклоняется над своей работой.

- Ну, давай же. Я должна сдать ее через четыре часа. Каждая минута на счету! – ною я и топаю ногами.

Она смотрит на меня с высоко поднятыми бровями и заправляет волосы за уши.

- Изволь! – Вскинув руки вверх, я сдаюсь. – Когда я закончу с работой, то все расскажу.

- Нет, сейчас, - отвечает она и … О, как я ее ненавижу.

Вздыхая, я позволяю стопке бумаг упасть на свой письменный стол и упираю руки в бедра.

- Когда вчера вечером я пришла домой, на лестничной клетке висело несколько стикеров, которыми он вроде как умолял простить его. После этого мы смотрели фильм, он уснул, а я убрала его кухню. Эдвард проснулся, я хотела уйти, а он умолял меня остаться. И что по-твоему я сделала?- спросила я ее, после того как я протараторила все без остановок.

- Не поговорила с ним?

- Бинго! - выкрикнула я наигранно возбужденно.

- Ты еще не была готова, - прервала она мою вспышку. Розали откинулась назад в кресле и позволила своему взгляду путешествовать по моему лицу дольше, чем мне это было приятно.

- Остальное я могу себе представить, - бормочет она, и затем бросает свою ручку на стол, прежде чем поднимается со своего места и покидает бюро, только чтобы через пару секунд вернуться с искомой рукописью.

- Она лежала на кухне, - говорит она, протягивает ее мне и снова садится.

Ошарашенно я смотрю на нее, затем медленно опускаюсь в свое кресло и устало закрываю глаза.

- Ты должна поговорить с ним, - слышу я ее голос.

- А потом? – спрашиваю я тихо. - Должна ли я рискнуть, чтобы отношения между нами снова никогда не были такими как прежде?

Она вздыхает, и я открываю глаза.

- Они уже давно не такие как прежде, - отвечает она и дарит мне грустную улыбку.

перевод:pollli
редакция:ms_olga

Источник: http://robsten.ru/forum/19-1474-1