Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Обрезанные крылья.
Глава 9 – Дождь из Котят и Тигрят.

Эти движения
Проникают в мою кожу,
Такую чувствительную, что даже тошно

Как и раньше, в этом нет смысла,
Никогда не приближаясь, всегда удаляясь,
Как и раньше,
Ухватив самую суть,
Вонзаясь глубже.
И это невозможно понять.

Почему мы уходим
Сами по себе
Без стыда.


--Well Enough Alone, Chevelle


~*~ Эдвард ~*~

Дерьмо.

Я совершенно не собирался это делать - касаться ее, будто мне и так не хватает проблем с моим стояком. Случайность, просто случайность, как и слова, вылетавшие из моего рта прежде, чем до меня доходил их смысл.

Ну, конечно, это случайность. По большей части.

… Бля, хорошо. Это ни разу не случайность.

Но я не могу прекратить представлять ее в моем кресле, полуголую.

Если получится закончить татуировку за четыре сеанса, это займет около двух месяцев. Если же процесс заживления пойдет медленнее, то, может, и все три. Тогда мы закончим где-то в районе Рождества. К этому времени мой член определенно самовоспламенится, если у меня не будет возможности залезть к ней в штаны. А мы не трахаемся с клиентами, пока работаем с ними.

Да, уж точно, не во время работы над ней.

Я прекрасно держался, пока она не предложила набить божью коровку на ее бедре. За ушком было бы безопасней.

Да, я хотел вылизывать, посасывать и покусывать ее шею. Но, блять, бедро!!! Ее бедро было не менее лизабельным, сосабельным и кусабельным для меня. И, к тому же, так близко расположено к другой части тела, которую мой рот ни за что не захотел бы обделить вниманием. Я уж промолчу о моем члене, который просто жаждал посетить этот райский уголок.

И ее трусики.

Ох, дьявол, ну что я тебе сделал? За что ты жаришь меня в этом сексуальном пекле?

Они не были черными кружевными, или красными сатиновыми, или даже невинно белыми хлопковыми. Серые шортики, украшенные двумя вертикальными светло-розовыми кружевными полосками, имитирующими ширинку мужских брифов. И такой же кружевной поясок.

Святое дерьмо! Блядь! Блядь! Блядь!

Она явно смущалась и покраснела еще сильнее, стягивая штаны, чтобы оголить бедра. Сдвинув трусики пониже, она показала мне выбранное ей место для нанесения тату. Боже милостивый, почему она не хотела ее рядом с бедренной косточкой? Нет, нет, нет, она должна была быть ниже, еще ниже. Ебучий адский мир, сбавь обороты…

Так низко, что я ожидал, как сейчас появятся маленькие темные кудряшки, но… Ничего. Мой мозг начал догонять мой член, а благодаря бушующим гормонам шарики уже почти зашли за ролики, и тут я стал понимать, что, может быть... волос не было.

Может быть, она там голенькая?

Господь и святое небо, пожалуйста, пусть она будет голенькой.


И все же это маловероятно. Она совсем не была похожа на такого рода девушек. Хотя, откуда я мог знать, какая она была на самом деле. Я лишь знал, что она точно не такая.

Почему она не могла бы быть голенькой? Означает ли это, что у нее есть парень? Я как-то не думал об этом до сих пор. Но, если у нее есть парень, я выбью из него все дерьмо за то,

1)что он позволил ей прийти сюда одной;

2) что никогда не навещает ее на работе;

3) что он в принципе существует.

Она спросила, придется ли брить ей спину, когда мы приступим. Я опять сник, заранее чувствуя себя виноватым за то, что согласился на всю это авантюру… но еще хуже было бы отказать себе в этом удовольствии.

Все время, пока я работал над татушкой, я только и мог думать о том, что же там скрывается под трусиками. Я боялся заговорить с ней, зная, что не могу сейчас даже складно мыслить, не то что беседовать. В сложившихся обстоятельствах я мог ляпнуть что-нибудь воистину идиотское, поскольку вместо члена в моих штанах находился стальной стержень, при чем в жутко стесненном положении.

Периодически она тихонько постанывала. И я спросил, в порядке ли она, пытаясь, как и любой профессионал на моем месте, выяснить ее болевой порог.

Белла издала какой-то странный звук, напоминавший мурлыкание, а затем сказала:

- Все хорошо, - словно она получала удовольствие.

Я посчитал за лучшее просто промолчать, потому что на языке вертелось только: «Белла, я бы хотел вытрахать все это дерьмо из тебя, когда мы закончим? Согласна?»

Так что, я молча пережевывал свой язык, убиваясь, что не могу в полной мере ощутить нежность ее кожи через резиновые перчатки.

Демонстрируя ей законченную татуировку, я не мог оторвать взгляда от ее задницы. Мы вернулись к моему рабочему месту. Нанося Tattoo Goo на ее травмированную кожу, (п.п.: мазь для заживления и ухода за татуировками, быстро снимает болевые ощущения.) я мечтал о том, как буду втирать в ее нежную плоть кое-что иное, собственного производства, или ее, - это не имело значения.

Наконец, я закончил, и мы поднялись. Ее макушка доставала мне до плеча. И я не мог отказать себе в удовольствии, представив, как идеально она поместится в моих объятьях… как мой член прижмется к ее животику… Снова. Совершенно очевидно, я уже вне чертового контроля.

Она уставилась на меня, кусая свои чертовы губы, заставляя мой член дергаться и рваться прочь из штанов. Я чувствовал, что мне следовало бы извиниться или сделать что-то в этом роде. А значит, признать сам факт своего возбуждения, что само по себе было очень дерьмово. А еще придется признаться, что я борюсь с этой проблемой с тех самых пор, как она показала мне свои ебаные трусики… Плохая идея.

И в основном потому, что я бы хотел, чтобы эта идея была хорошая.

Она снова издала какой-то звук: то ли громко вздохнула, то ли тихо простонала. Не знаю точно. Я был слишком занят перемалыванием своих зубов в порошок, пытаясь таким образом заткнуть свой рот и удержать в себе признание того, насколько сильно я хочу ее трахать, пробовать, поглощать.

Элис внезапно материализовалась позади меня.

- Ты уже видела, как Эдвард адаптировал твой эскиз? – бодро спросила она. Элис незаметно ткнула меня локтем в бок, вырывая из пьяных фантазий. Маленькая хитрая фея. Хотя я реально был в астрале.

Я отступил на шаг назад от Беллы. Ее глаза тут же метнулись вниз к моему стояку и расширились. Она моментально переместила свой ошеломленно вопросительный взгляд на Элис. Та только глаза закатила. Казалось, девочки, не произнеся ни слова, о чем-то поговорили.

Что за черт? Они теперь подружки, что ли? С каких пор?

- Нет еще. Он, наверно, хотел сделать это прямо сейчас, - сказала Белла. Она слегка приподняла голову, ожидая моего ответа.
Я направился к своему столу, вытащил папку с рисунком и внезапно разволновался. Я потратил на него кучу времени, добавив немного цвета и контраста в сами крылья, чтобы они выглядели более хрупкими. Теперь они казались почти прозрачными. Словно воздушные крылья стрекозы. Я постарался сохранить все нюансы сюжетов в их прорехах, используя яркие контрастные цвета с глубокими оттенками.

Развернув рисунок перед Беллой, я замер, ожидая ее реакции.

Она поднесла одну руку ко рту, а пальчиками второй скользила по эскизу, обводя контуры рисунка. При этом она быстро моргала и часто дышала.

Блять. Он ей не нравится.

Белла глубоко и неровно вздохнула. Ее лицо преобразилось. Его мягкие черты разгладились, не выражая никаких эмоций.

- Эдвард, это идеально. Именно так я его себе и представляла, - ее голос дрожал. Боль и горечь наполнили ее интонации, словно я разодрал ее кожу и сам же насыпал соль на открытые раны. Белла стиснула зубы и прикрыла глаза.

Через некоторое время она подняла голову и посмотрела на меня пылающим взглядом, полным боли и упрямства.

- Когда мы можем начать?

В этот момент я понял, что Элис была более чем права. Я бы так хотел, что бы она ошибалась, но нет. Что бы ни произошло с Беллой в ее прошлом, это определенно было что-то ужасное. И именно это она собиралась запечатлеть на своей коже.

- Я бы хотел подождать, чтобы проверить, как быстро твоя кожа будет заживать после нанесения тату. Так я смогу лучше рассчитать длину наших сеансов и объемы работы в каждой сессии.

Я ждал ее реакции. Уверен, что, если бы я предложил начать прямо сейчас и рисовать на ней 24 часа в сутки под капельницей из кофе, она бы согласилась, не моргнув глазом.

- Значит, придется ждать две недели? – она неуверенно постукивала искусанными пальчиками по столу и выглядела крайне недовольной подобной перспективой.

- Несколько дней. В любом случае, Белла, я же не отказываюсь, если тебя это беспокоит.
Я бы многое отдал сейчас за возможность прочесть ее мысли. Совершенно дикие глаза. Словно она была под действием наркотических препаратов и ловила глюки.

- Давай-ка проверим, как проходит процесс заживления, в пятницу и в конце выходных, - успокоил я Беллу, начиная ненавидеть это выражение паники на ее лице. Я видел, как она постепенно расслабляется и перестает выбивать стаккато пальцами на столе. - Если прогресс будет на лицо, - продолжил я, - то мы назначим первый сеанс, скажем, недельки через полторы.

- Ты будешь проверять тату каждые два дня? – спросила она.

Хотя Белла теперь звучала более спокойно, ее глаза еще сохраняли это выражение безумия. Я отчаянно пытался понять, чем вызвал такую реакцию, чтобы иметь возможность сделать хоть что-то, чтобы прогнать ее боль.

- Конечно, Белла. Каждую твою смену, если хочешь, - кивнул я, а мысленно уже проклинал свою реакцию на предстоящее мне лицезрение ее гребаного белья. Я совершенно не представлял, как буду подавлять тотальную тиранию своего члена, требующего себе эту киску.

- Ладно, - с облегчением кивнула Белла.

Я выдохнул, понимая, что все это время практически не дышал. Белла снова начала водить пальчиками по рисунку. А я не мог оторвать от них взгляда, представляя, какие ощущения испытывал бы, если бы они очерчивали контуры моих татуировок.
Разумеется, все это только усилило мою эрекцию.

- У тебя же будет время в четверг, - предложила Элис.

- Это же меньше, чем через неделю, - уставился я на нее.

- Белла будет быстро восстанавливаться, - пожала она плечами. - Запиши ее. Если будет рано – просто перенесете сеанс на другое время после осмотра в воскресенье.

- Белла не работает в это воскресенье, - вырвалось у меня, прежде чем я успел подумать. Потрясающе.
Давай Мейсен, просто выбей на лбу тату СТАЛКЕР неоновыми буквами, и всего делов.


- Я живу рядом. Могу зайти, - предложила она.

- Я не работаю по воскресеньям, - я взглянул на Элис, не понимая, что вообще происходит.

Элис наткнулась на мой убивающий взгляд.

- Ну и прекрасно. Джаз или Эмметт тебя осмотрят, - преспокойно сказала она.

Господи, сделай меня Скоттом из «Людей Х», чтобы я мог испепелить ее взглядом прямо сейчас.

- Я приду, - сказал я, затыкая Элис.

- Ты не должен приходить специально, чтобы проверить мою тату, - сказала Белла, накручивая прядь волос на палец.

Я пожал плечами.

- Я все равно хотел пообедать с Эсме, так что ничего страшного, - я мысленно сделал себе заметку в голове, предупредить Эсме, что принесу с ней ланч в воскресенье. А еще я молился, чтобы Элис напомнила мне об этом. Хотя все, что касается Беллы, никогда не вылетает из моей дырявой башки.

- Ох, ну ладно, - казалось, Белла поверила. А вот Элис вздернула бровь и ухмыльнулась. Она так никогда не делала. Это была моя фишка.

- Эдвард, - Белла тихо произнесла мое имя, и я сразу задался вопросом, как оно прозвучит, когда она будет выкрикивать его в экстазе. - Как думаешь, получится сделать кончики крыльев на плечах?

Хотя я совершенно не понимал Беллу, но мы определенно сходились с ней в видении ее тату. Я усмехнулся.

- Если честно, я так это себе и представлял. Так что – да.

- Здорово. Сколько я должна за эту тату? И когда обговорим цену за новую?

Она похлопала себя по бедру, где свежая тату скрывалась под джинсами и чертовыми трусиками, одновременно указывая на лежащий перед ней рисунок.

- Не беспокойся об этом, - кивнул я на ее пах, чувствуя себя полной задницей, потому что нагло вытаращился на ее киску. Я и был задницей. - Обсудим цену на следующей неделе, когда определимся с датой.

- Окей, - она прикусила губу, кивнув мне, посмотрела на Элис.

- Пойдем, Белла, - подмигнула ей Элис. Девочка вспыхнула и очень мило и застенчиво улыбнулась. Ее глаза загорелись, и она слегка подпрыгнула, обходя меня, чтобы проследовать за Элис в комнату пирсинга.

Что за хрень?

Джаз и Эмметт сидели на диване и хихикали, глядя на меня, как чокнутые девицы.

- Что? - рявкнул я на них.

- Чувак, ты такой ебанутый, ты в курсе? – пробасил Эмметт.

- Что ты несешь? – окрысился я.

Эмметт и Джаз обменялись многозначительными взглядами, от которых все мое дерьмо возмущенно забурлило. Понимая, что не получу ответа, я закатил глаза и начал прибирать свое рабочее место. Была уже полночь, и на двери висела табличка «Закрыто». Я провел с Беллой полтора часа.

- Пойдем в бар? – зыркнул на меня Эмметт.

- Не сегодня, мужик, - я покачал головой.

У меня не было никакого настроения переться с Эмметтом в бар. Я не хотел давать ему лишний повод подъебывать меня, если бы решил не тащить домой очередную подстилку для того, чтобы через несколько часов отправить ее к черту на такси, за которое я бы, конечно, заплатил сам. Я ж не до такой степени мудак. Кроме того, я совсем недавно проверялся на всякие венерические заболевания. Бог миловал. Но я бы не хотел затащить себе в штаны по собственной воле какую-нибудь херню.

Мне и одного раза хватило, чтобы стать разборчивым.

У меня был план, и я его придерживался. Я собирался трахать Беллу, и не один раз, несколькими способами, в течение долгого времени, если не собьюсь с курса. Но сначала я закончу с ее тату. Я могу потерпеть. Терпение - не самая сильная моя сторона, но я, определенно, должен постараться.

Десять минут спустя Элис и Белла вышли из комнаты для пирсинга. Элис была похожа на кошку, которая только что слопала канарейку, а Белла... В общем, она была слегка возбуждена. Девушка облизнула губки, посмотрела на меня и быстро отвела глаза.

К нам вернулся напуганный котенок.

- Пойдем домой, дорогая? – Джаспер встал и протянул Элис руки. Та изящно прыгнула прямо к нему в объятья и чмокнула его в шею.

- Я говорила тебе, что ты классно выглядишь? – спросила она, водя пальчиком по тату с ее именем на руке Джаза.

- Да, кажется, да. Но не стесняйся и скажи еще раз, - протянул он.

Не знаю, что такое сегодня с Джазом и его жилетом, но они на пару чертовски удачно загребли к себе кучу внимания.
Я предпочел промолчать, повернувшись к Белле, которая стояла рядом. Она странно смотрела на Элис и Джаза. На ее лице, в отличие от моего, не было отвращения. Я же видел их ути-пути каждый день.

Белла выглядела печальной.

Мне захотелось убить того, кто заставил ее грустить при виде влюбленной пары. Ее глаза стали пустыми, она взглянула на меня, слегка улыбнувшись:

- Мне пора.

Во мне возникло гребаное нелепое желание обнять ее. Я задумался, когда последний раз вообще обнимал хоть кого-то. Кажется, за эти четыре года я несколько раз обнимал Элис и Эсме. Башка моя дырявая – не помню.

- Провожу тебя до машины, - предложил я. Мне захотелось сделать что-то милое, совершенно противоположное своему острому желанию утащить ее в тату комнату и жестко оттрахать, пока Элис и ребята не видят.

Потому что я могу быть терпеливым, если так нужно для дела.

Кажется.

- О, спасибо, но я без машины, - ее щечки снова порозовели, что совершенно не помогало мне придерживаться моей новой стратегии терпения.

- Что? - переспросил я, как идиот млея от ее румянца.

- Я пешком, - пояснила Белла, глядя на меня как на ребеночка, которому все еще требуется показывать, как собирать пирамидку.

- Господи, Белла, тебе жить надоело? Нельзя шарахаться в полночь по Чикаго одной, - я практически ругался на нее.

- У меня есть перцовый баллончик, - сказала она с вызовом, скрестив руки на груди. Она направилась к выходу, но на полпути обернулась, чтобы пристрелить меня взглядом.

Ооо, тигренок вернулся.

Я ухмыльнулся ей.

- Ага, от него так много пользы. Особенно, когда позади парень вдвое больше тебя.

Типа меня. Когда я нагну тебя в ванной перед зеркалом, чтобы ты могла видеть, как я трахаю тебя сзади. Сразу, как только мы закончим с татуировкой.


- Никто не собирается на меня нападать, - она аж выпучила свои глазенки. - Кроме того, я живу всего в нескольких кварталах отсюда. Что тут может случиться?

У меня перед глазами пролетел миллион ужасных сценариев, которые могли развернуться по пути домой. И ничего из этого с ней не должно было произойти. Ну, кроме того, с моей ванной и зеркалами.

- Где ты живешь? – спросил я.

- Восточный Линкольн.

- Я туда и направляюсь. Я провожу тебя. Со мной к тебе никто не подъедет, - проговорил я, усмехнувшись. Наверное, я звучал как двенадцатилетний пацан с ломающимся голосом. Двенадцатилетний пацан с ломающимся голосом и стабильным жестким стояком.

- Какая прелесть, мой личный телохранитель, - буркнула Белла, но, кажется, ее это не злило.

Я был до одури доволен собой. Немного времени наедине с Беллой без Эмметта, Джаза и Элис. Как она будет вести себя без свидетелей? А я?

Эмм уставился на меня, уронив челюсть. Элис выглядела охуенно довольной. А Джаз просто смотрел на Элис, копируя выражение ее лица.

Придурок.

Белла схватила куртку и надела ее, прежде чем я успел додуматься помочь ей. Я взял свою из-за кассы и первый прошел к двери.

- Увидимся, ребят, - кивнул я на прощание, припухшие и лыбящиеся засранцы кивнули мне в ответ.

- Пока, Белла. Позвони мне завтра, - Элис хитро взглянула на нее, и я понял, что они опять о чем-то сговорились у меня за спиной. Похоже, эти двое снюхались.

- Конечно, - самодовольно улыбнулась Белла, махнув всем троим рукой, пока я отрывал дверь, позволяя холодному воздуху улицы просочиться внутрь.

Какое-то время мы шли молча, не произнося ни слова, и я все пытался придумать, о чем бы с ней поговорить, чтобы не выглядеть полным дебилом. Слава Богу, Белла спасла меня.

- Ты помнишь нашествие божьих коровок? – вдруг выдала она.

- Что? – Наверное, я смотрел так, словно у нее выросла еще одна голова. О чем, черт побери, она говорит?

- Ты не помнишь? Ну, это было как казнь лягушками из десяти казней египетских? Только вместо лягушек – божьи коровки. Мне было лет двенадцать-тринадцать. Как то я вернулась из школы, а все стены нашего дома были усеяны ими. Такое впечатление, что дом жил, дышал, шевелился. Очень необычно, ведь считается, что это довольно-таки редкие насекомые. Знаешь, если ты вдруг обнаружишь сидящую на тебе божью коровку, то можешь загадать желание. Они приносят удачу.

- А я думал, что загадывать желания можно только, если видишь падающую звезду, - прохрипел я и подумал: «Во, дурак!»
Белла пожала плечами.

- Рене всегда говорила, что нужно загадывать желание. Но тогда их было не сосчитать, буквально миллионы. Даже в помещениях. Знаешь, когда пытаешь сбросить ее с себя, она кусается и, вроде как, писается, на одежде остается такая желтая полосочка. В том году они перестали быть чем-то необычным. Помню, как той весной, да, собственно, и весь последующий год, убирая свою комнату, я повсюду находила трупики этих насекомых. Моя спальня стала их кладбищем, - ее голос оборвался, и я реально почувствовал, как от Беллы исходит боль.

- А кто такая Рене? - не особо задумываясь, спросил я.

- Это моя мама, - пауза. – Была моя мама, – поправила себя Белла.

- И что случилось? – Я знал, что мне нужно подождать, пока она сама не начнет говорить, но не смог остановить себя.

- Она погибла в авиакатастрофе, - тихо сказала Белла. Ее шепот медленно пересек расстояние между нами и испарился в холодном обволакивающем нас воздухе.

- Ох, блять, Белла, мне так жаль, - протараторил я, а в моей голове уже строилась куча предположений.

Так вот почему такая тату - это связано с ее прошлым. И хотя мне очень хотелось верить, что рисунок, который она требовала нанести ей на тело, был всего лишь проявлением ее души, в нем было слишком много всего: темноты, разрушения, жизненного опыта, отражающего чего-то подсознательное.

Белла пожала плечами и слегка потрясла головой. Я физически ощущал ее боль. Мне не нужно было давить на нее, этот маленький испуганный котенок и тигр в одном лице мог довольно грубо отшить. В конце концов, у меня было как минимум 20 часов наедине с Беллой, чтобы выведать все ее секреты.

- Хей, - нежный голос Беллы прервал мои размышления. Я вдруг осознал, что Белла склонилась к потрепанной изгороди у тротуара в паре шагов позади меня.

- Все нормально? – странное паническое чувство поднялось от желудка к моему горлу, мешая дышать. Но Белла подняла руку, останавливая меня как раз в тот момент, когда я практически бросился к ней.

- Шшш, - пробормотала она и вытянула другую руку, будто умоляя меня о чем-то. – Все хорошо, - промурлыкала она, щелкнув языком по небу.

И тут я увидел, что привлекло ее внимание. Малюсенький котенок бело-оранжевой расцветки неуверенно прошагал к ней, аккуратно переставляя свои через чур широкие лапки, и понюхал ее пальчики.

- И что ты здесь делаешь, кисуля? – она нежно дотронулась до головки котенка и схватила его обеими руками. Он выглядел еще слишком маленьким, чтобы вот так прогуливаться одному, не говоря о том, что было холодно, да и темно. Если бы я взял его в руки, он поместился бы у меня на ладони.

- У него даже бирки нет. – Белла посмотрела на меня своими огромными глазищами, и я чуть не зарычал: мой чертов
Тигренок, она держала в руках точную копию своего прозвища. Эта картинка напоминала дебильный постер Общества по предотвращению жестокого обращения с животными или подобное дерьмо.

Я подошел к ним и посмотрел на маленькое чудо, которое в этот момент издало такое смешное «Мяу», что я не смог сдержать улыбку.

- Что за фигня с его ногами? – удивился я.

Ну, действительно, размером они были не меньше его головы.

Белла неодобрительно насупилась, но все-таки взглянула на его свисающие лапки.

Она нежно потрогала пальцами подушечку одной из лапок котенка и широко улыбнулась. Эта была самая легкая и искренняя улыбка, которую я когда-либо видел на ее лице.

- Она полидактель.

- Коты не являются потомками динозавров, Белла, - фыркнул я в ответ.

- Вот тупица, - она закатила глаза, - полидактилия означает многопалость, у этой маленькой девочки два лишних пальчика на передних лапках, поэтому они и выглядят такими большими.

Она нежно погладила котенка.

- Хм, да-а, это чертовски странно, - ответил я. Тыкая языком в «укус змеи», я наблюдал за развитием этой офигительной любовной истории. Белла покусывала нижнюю губу, явно раздумывая, что же теперь делать с этим новым маленьким мурлыкающем другом.

- Думаю, мы должны взять ее домой. Она не выживет на улице, - я поджал губы, ожидая ответа Беллы.

Она закивала головой словно маленький ребенок, которому пообещали купить попкорн и конфету, и прижала маленький полосатый комочек к груди. Мы пошли дальше. Все мысли Беллы явно сосредоточились на ее новом пушистом сокровище, и я был благодарен ему за то, что нам не придется продолжать прерванный разговор, который однозначно привел бы нас к подробностям смерти ее матери.

- Ну, вот и все, - сказала она и остановилась. Я огляделся. Уверен, что на моем лице появилась офигительно идиотская ухмылка. По крайней мере, Белла довольно странно посмотрела на меня.

- Что?

- Значит, ты здесь живешь. – Я приподнял бровь и кивнул в сторону здания, находившегося позади меня.

- Ммм, да, а что с ним не так? – будто защищаясь, спросила она. Ее глаза сузились.

- Ничего, - усмехнулся я. - С ним абсолютно все нормально.

Я направился к главному входу, вынул электронный пропуск и провел им по магнитному полю двери.

- Что ты делаешь? – Белла шокировано смотрела на меня, очевидно, очень нервничая. Она думает, что я взламываю входную дверь?

- В этом доме живу я. – Я ухмыльнулся и открыл дверь, приглашая ее войти. Ее глаза постепенно расширялись, пока она пыталась осознать происходящее. А ее лицо просто пылало.

- О, - тихо произнесла она.

Мы вошли в здание, и охранник внимательно посмотрел на нас. На самом деле, впервые за четыре года, что я тут жил, он обратил на меня внимание. Он попеременно глазел то на меня, то на Беллу.

- Привет, Маркус, - вежливо поздоровалась Белла и подошла к его стойке.

- Здравствуйте, мисс Свон, - ответил он, и на его лице расплылась широкая улыбка.

Я почувствовал, как меня накрыла волна раздражения. Оказывается, Белла воздействовала каким-то странным образом не только на меня: охранник просто светился счастьем, глядя на нее.

- Что там у Вас? – он наклонился к ней, пытаясь разглядеть, что она держала в руках.

Слегка обеспокоено Белла прижимала к груди спящего котенка.

- Мы нашли ее на улице совсем одну и без бирки. Не могли же мы ее там бросить. – Она объясняла, что произошло, все время поворачиваясь в мою сторону и нервно улыбаясь.

- Конечно, не могли, - сказал Маркус и уставился на меня. Я ответил ему своей самой лучшей притворно-милой охерительной улыбкой, потому что Белла сказала: «Мы». Обломись, членвард.

- У меня тут есть кое-что для тебя, - она подмигнула Маркусу.

Заебись, она что, флиртует с ним? Ему было где-то в районе сороковника, и он выглядел охеренно страшным.

- Эдвард, помоги мне, пожалуйста, - Белла удивленно посмотрела на меня, наверное, ее потрясло выражение моего лица. Потому что я реально пытался проделать взглядом дыру в голове Маркуса.

- Кончено, Тиг… Белла, - ответил я, когда она протянула мне свои руки. Я понял, что она пытается передать мне котенка. Я приобнял снизу ее ладошки, наслаждаясь ощущениями ее мягкой кожи в моих руках, и услышал, как она быстро выдохнула. Белла очень медленно и аккуратно вытаскивала свои руки из моих, так, чтобы не потревожить своего питомца. Котенок свернулся клубочком в моих ладонях.

Белла поджала губки и несколько секунд, не отрывая глаз, смотрела на меня. А потом поднесла руку ко рту. Я уже собирался спросить ее, что случилось, как вдруг… она, черт побери, начала смеяться надо мной.

- Что? – я рявкнул на нее.

Она помотала головой, засунула руку в сумку, порыскала там и достала толстую книгу и мобильный. Она протянула книгу Маркусу, который настолько сильно обрадовался, словно она предложила ему ключи от квартиры, где деньги лежат, и кое-что еще.

Ну, такое же выражение было бы и на моем лице, если бы я был на его месте.

Белла открыла телефон, и только после того, как мелькнула вспышка, я понял, что она сейчас сделала: она сфотографировала меня с этим проклятым котенком.

- Какого хрена ты это сделала? – все, о чем я мог сейчас думать, - это о потенциальной реакции Эмметта на эту фотку. Да, это будет его лучший день. Заебись.

- Инструмент для шантажа, - Белла усмехнулась и убрала телефон.

Что ж, придется признать, что она не только красивая, но еще и сообразительная. Я бы не хотел, чтобы кто-нибудь когда-нибудь узнал о существовании этой фотки.

Мои глаза непроизвольно сузились, я сжал челюсти, понимая, что Маркус внимательно наблюдает за мной, а я все еще держал в своих руках этого дебильного котенка.

- Ну, понятно, - я медленно кивнул, мой голос звучал спокойно и ровно.

Белла громко сглотнула и посмотрела на Маркуса.

- Увидимся завтра. – Она улыбнулась ему и повернулась ко мне, протягивая руки.

- Все нормально, - я приподнял бровь, притянул свои ладони к груди и направился к лифту. Белла последовала за мной. Двери моментально открылись, я пропустил Беллу вперед и, мило улыбнувшись Маркусу, зашел внутрь.

Белла нажала кнопку 13-го этажа, и я прыснул. Она настороженно посмотрела на меня.

- Когда ты переехала сюда? – Я задал этот вопрос, потому что ощущал себя так, словно оказался в фильме «Сумеречная зона».

- Если я тебе отвечу, ты отдашь мне котенка? – Белла опять прикусывала свою губку, а я пытался сконцентрироваться на малюсеньком беспомощном животном, находящемся в моих руках, чтобы удержать себя на месте и не кинуться на нее. Будет совсем дерьмово, если я уроню котенка.

В отражении зеркал я видел ее, покусывающую свою губу, во всех ракурсах: в профиль, в анфас, справа и слева. А еще мне открывался восхитительный вид на ее прекрасную задницу. Я сегодня показал чудеса сдержанности и сейчас опять подвергался жуткому испытанию в этом замкнутом пространстве, в окружении потрясающего концентрированного аромата ванили и сирени, атакующего меня со всех сторон.

И теперь я знаю, что она живет на том же гребаном этаже, что и я.

- Может быть, - я пожал плечами и шагнул по направлению к ней. Она отступила в угол лифта.

- Я переехала в начале августа, - прошептала она. Ее голос дрожал, да и тело тоже. Она смотрела на меня со странным выражением на лице, эмоции в ее глазах проносились так быстро, что я не успевал понять их. Что там было? Желание, страх, злость, надежда?

Я превозмогал в себе потребность прижаться к ее телу, мечтая, чтобы оно касалось меня каждым дюймом. Мой член всасывал в себя всю мою кровь, не позволяя мне рассуждать здраво.

- Блять, ты классно пахнешь, - мои мозги больше мне не подчинялись. – Что это за духи?

Я наклонился к ней и вдохнул ее аромат. Как ебнутая собака, твою мать.

Мне казалось, что я сейчас пописаю ей на туфли, чтобы пометить свою территорию.

Мой нос касался ее виска, и я был готов сдаться и полностью отдаться своим желаниям.

- Э, я не пользуюсь духами, они вызывают у меня головную боль, - прошептала она чуть слышно. Этот слабый звук ее голоса подействовал на меня сокрушающее: мой член стал таким твердым, что я ощущал, как молния моих джинсов практически впивается в него.

К счастью для Беллы прозвучал сигнал лифта, оповещающий нас о том, что мы благополучно достигли тринадцатого этажа. К этому моменту я уже был готов буквально впечатать себя в нее, или кусать ее шею, или и то, и другое.

Я медленно подался назад, она обошла меня, выглядя очень смущенной, облегченно, но в то же время, разочаровано вздыхая. Я не смог удержаться от ухмылки.

- Так ты отдашь мне котенка? – она слегка сердилась, ее пальчики тянулись к моей руке, в которой как в люльке спал ее новый питомец.

- А как ты откроешь дверь? – многозначительно спросил я, удивляясь тому, что все еще был способен формулировать довольно логичные предложения, учитывая крайнюю степень возбуждения, в которой сейчас пребывал. Я чертовски гордился собой.
Она сжала губки и состроила такую хмурую рожицу, сердито сдвинув брови, что я не мог не рассмеяться.
Тигренок Второй издал недовольный звук из-за того, что мы прервали его сладкий сон, затем покрутился на моей ладони, слегка покалывая кожу моей руки своими маленькими острыми коготками, и свернувшись комочком, закрыл глазки.
Белла отвернулась и с обиженным видом понеслась по коридору. Я мысленно похлопал себя по плечу, поскольку сейчас я точно узнаю, где она живет. Она направлялась в противоположный от моей квартиры конец коридора. Но несмотря на это, ситуация все равно была прикольной. Карма какая-то. Белла, предмет всех моих сексуальных фантазий на протяжении нескольких последних недель, проживала не только в одном доме со мной, но и на одном этаже, правда, в противоположном конце.

Христос, о чем еще можно было мечтать?

С моего лица не сходила улыбка, пока она открывала дверь в свою квартиру и зажигала свет. Я вошел, у выхода лежала пара туфель, которые выглядели до смешного маленькими по сравнению с моими. Белла открыла ближайший шкаф и повесила туда свою куртку. Я вошел в квартиру, но, на самом деле, я понятия не имел, что мне делать: закрыть дверь, последовать за ней, просто подождать, может, она что-то скажет.

Я знал, что это было опасно, или, что правильнее, это было очень опасно для моего члена. Я серьезно рассматривал идею повесить на него табличку, предупреждающую, что любое приближение к нему, не говоря уж о контакте, может закончиться взрывом и потерей конечностей.

Смерть от спермы Эдварда Мейсена.

- Ты подержишь ее, пока я приготовлю для нее небольшую постельку или что-то вроде того? –спросила меня Белла, ее глаза перебегали с места на место так быстро, словно она смотрела мировой чемпионат по пинг-понгу.

Я кивнул и улыбнулся, пытаясь не позволить моим мыслям, которой так и завертелись в моей голове от слова «кровать», управлять мной, если я хотел вести себя адекватно.

Она пробежала через коридор на кухню, включив свет. Все квартиры в этом доме были совершено одинаковые. И я хорошо себе представлял расположение комнат. Я не очень знал, что ожидал увидеть в квартире Беллы, но точно не это. На стене висела картина, которая, скорее всего, если судить по ее стилю и сравнивать с эскизом, над которым я работал, принадлежала руке Беллы. В оформлении квартиры преобладали темные тона с редкими вкраплениями резких цветов.

Мебель была довольно эклектична. Шоколадного цвета винтажный диван. Темно оранжевое кресло по середине комнаты. Несколько толстых книг, романы и учебники, лежали на полу рядом с дорогим переносным компьютером. На стене висел плоский телевизор. На небольшом столике валялись журналы о татуировках, такие же аккуратной стопочкой были сложены у меня на кухне. Увидев их, я почувствовал облегчение: некоторые из этих журналов были довольно старыми, это означало, что она задумала сделать себе татуировку довольно давно. Это не было спонтанным решением.

- Ты живешь одна? – спросил я, следуя за ней мрачной тенью.
- Да, - голос Беллы звучал тихо, никаких эмоций. Она повернулась и взглянула на меня пронизывающим взглядом. Я не мог отвести глаза.

Эмоции, бушующие в ее глазах, ошеломляли. И я моментально узнал их. Взрывоопасная смесь потери, скорби, боли пыталась высвободиться и пробиться на поверхность. Я был уверен, что авиакатастрофа, о которой она мне рассказала сегодня, произошла совсем недавно. Казалось, что мама была ее единственным родственником, слишком сильные эмоции испытывала Белла. Она излучала их, словно завернувшись в плащ, сотканный из боли. Я удивился, что раньше не видел и не замечал этого. Может быть, дома она становилась самой собой, а может, мой вопрос застал ее врасплох и заставил раскрыться.

Но это маленькое открытие рождало еще больше вопросов об этой девочке. Я был рад, что мы проведем наедине довольно долгое время, и у Беллы не будет возможности сбежать, спрятаться, она окажется в ловушке под дулом моего пистолета, пока я буду разрисовывать ее.

Белла отвернулась и продолжила передвигаться по квартире аккуратными шажками, будто опасаясь чего-то, либо кого-то. Наверное, мне нужно было остаться в гостиной и подождать ее там. Но я знал, куда она идет, а мой член уже давно указывал в этом направлении – спальня, север.

Я стоял в дверном проеме, сраженный наповал к ебеням, потому что комната выглядела, как опочивальня бога секса. Три стены, выкрашенные в мягкий серебряно-серый цвет, поверх которого хаотично справа налево были нанесены дуги цвета морской воды. А дальняя стена просто приковала к себе мой взгляд, заставляя мой член болезненно сжаться.

Она была ярко красной, каркас кровати, вплотную придвинутой к стене, был выполнен из кованного железа в виде замысловатого рисунка, напоминавшего виноградную лозу, вьющуюся по перекладинам, украшенным розовыми бутонами или подобным дерьмом. И я мог представить себе Беллу, лежащую на этой кровати, на темно-сапфировом одеяле. Ее волосы раскинулись по подушке. Ее кремового оттенка кожа выглядит офигенно притягательно и совершенно съедобно. И на ней должен быть тот красный лифчик, который я видел в клубе, трусики из этого же комплекта и, наверное, шпильки. Это сделает ее неотразимой Беллой из моих фантазий.

Ничего, только нижнее белье и шпильки.

Белла стояла напротив меня и что-то говорила, но я не слушал, потому что я был ослом, перед глазами которого мелькали яркие образы Беллы в спальне, в этой кровати.

Боже, я королевский ебарь

- Что? – спросил я, возвращаясь из мира сексуальных извращений на бренную землю, и посмотрел на Беллу.

- Положи ее сюда, - Белла протянула мне коробку из-под обуви, в которую она положила свернутый красный шелковый шарфик, и все, о чем я мог думать в этот момент, касалось связывания Беллы на этой кровати, или завязывания ее глаз.
Я предпринимал немыслимые усилия, пытаясь сфокусироваться еще на чем-нибудь и отвлечься от мыслей, как я трахаю Беллу. Но я, блядь, стоял в дверном проеме ее спальни, в конце концов. И момент, когда мой член взорвется к чертям собачим, был уже близок. Мне срочно нужно было что-то предпринять. Было бы не плохо взять ее ручку и обернуть ее вокруг моего стояка, ее рот тоже бы подошел, как и ее нежная, мокрая, восхитительно тугая киска…

Я аккуратно переложил маленького котенка с моей ладони в коробку без всякой помощи Беллы, ее ручки касались меня, посылая сквозь мое тело эти странные потряхивающие меня волны, это было уже через чур.

Белла выглядела почти как маленький котенок, спящий сейчас в коробке. Она обошла меня и направилась в гостиную, что было очень правильно. По крайней мере, это позволило ей избежать нападения моего члена.

Она положила Тигренка Второго на диван и встала, переминаясь с ноги на ногу. Я уже практически начал говорить, что мне нужно идти, как она нерешительно посмотрела на меня.

- Хочешь выпить? У меня есть текила.

Да Господи, ты Боже мой, неужели эта пытка никогда не кончится?

Да, Белла, я ничего не хочу больше, чем вылить несколько порций текилы на твое тело и вылизывать его всю оставшуюся ночь. Ты позволишь мне раздеть тебя, или сделаешь это сама?

- Конечно, - мой ответ прозвучал неожиданно для меня самого.

- Хорошо, - вроде бы Белла слегка расслабилась. Я прислонился к небольшому столику и наблюдал за ней. Она открыла бар, достала две рюмки и бутылку золотой текилы. Ее рубашка задралась, обнажая бледную кожу живота. Мне пришлось собрать всю свою силу воли, что бы не дать моим пальцам дотянуться до нее. Когда она была в моем кресле, я не мог насладиться ее кожей, я был в перчатках, - сущее наказание. И сейчас я просто хотел почувствовать, как это – дотрагиваться до нее моими пальцами, губами.

Белла подошла к холодильнику и наклонилась. Да ебать твою мать, моему взгляду открылся потрясающий вид на ее серые трусики с розовыми кружавчиками. Мой член так яростно пульсировал, возмущаясь против джинсового плена, что я не смог сдержать рычания.

- Хм? – Спросила Белла, поднимаясь и поворачиваясь ко мне.

На секундочку я заглянул внутрь холодильника, он был практически пуст. Половинка какой-то булки, несколько яблок в пластиковом контейнере, йогурты. О, и чертов лимон. Ну, конечно же, если есть текила.

- Черт, Белла, что за херь ты ешь? – Я пытался сказать как бы шутя. Но получилось довольно жестко, даже для меня.
Смутившись, она быстренько закрыла двери холодильника.

- Ты наверное голодный? У меня есть пицца в морозилке. Да, мне действительно нужно сходить в магазин за продуктами, - запинаясь, произнесла она.

Что, черт возьми, происходит? Она предлагает мне поесть? Какой-то части меня очень понравилась эта идей, хотя, безусловно, она была странной. Я мог накормить себя. Я жил один с 18 лет и умел готовить. Но сейчас не это было главным.

- Белла, если ты не будешь нормально есть, то процесс заживления затянется, и я буду вынужден увеличить промежуток между сеансами, - предупредил я ее.

Это правда, если она не будет нормально питаться, а я предполагаю, что так оно и было, раны будут долго заживать, а мы говорим о большой татуировке. И я хочу ее обратно в мое кресло. Просто стоя посреди ее гостиной, я мечтал дотронуться до нее всеми возможными способами.

- Я обязательно схожу завтра в магазин, - сказала она, заглядывая в верхний ящик, это выглядело так, словно она собралась туда влезть. Когда она вынырнула из глубин Нарнии, держа в руках соль, ее лицо пылало.

У меня было такое чувство, что Белла сказала это, чтобы я просто отвязался, поэтому я взял себе на заметку, - хотя какая там заметка, когда я сам ни черта не запоминал, - зайти к ней завтра после работы и проверить, что она выполнила свое обещание.

Белла разлила текилу по стопкам и протянула одну мне. Она взяла кусочек лимона, повернула мою руку, потерла им запястье и посыпала соли.

Мой член отключил мои мозги – она дотрагивалась до меня. И я мог поклясться, что ее пальчики пробежали по линии татуировки, пока она натирала лимоном мою кожу.

Белла приготовила кусочек лимона для себя, но я перегнулся через столик и остановил ее. Она подняла голову, ее глаза, не отрываясь, смотрели на мою руку, схватившую ее запястье.

- Позволь мне, - я улыбнулся ей и потянул на себя ее руку. Наклонившись, я пробежал языком по ее шелковой коже и голубым венкам.

Ебать, у нее вкус греха.

Намного вкуснее кексов.

Белла судорожно вздохнула и задержала дыхание. Я схватил солонку и потряс ей.

Белла таращилась на меня своими огромными глазами, а я наклонился, провел языком по ее запястью, подбирая крупинки соли и ощущая пульсацию крови. Как бы я хотел лизнуть ее шейку, но из чувства самосохранения, вернее, ради спасения своего члена, нужно быть благоразумным.

По меньшей мере, для моего члена, и в больше степени, для Беллы.

Я взял рюмку и куснул лимон, который она держала в руке. Мои губы касались ее пальчиков. Дыхание Беллы участилось, она выглядела абсолютно шокированной. Ее лицо безумно пылало яростным цветом. Как я обожал это.

Я поднес ей мое запястье, но она просто смотрела на него.

На долю секунды я подумал, что, скорее всего, зашел слишком далеко. Может быть, мои предположения были верны. Но я не мог перечеркнуть то, что уже сделал. И не хотел. Я мечтал почувствовать ее язык на моей коже, ее губы, ее пальцы.
Белла наклонилась к моей руке, коснулась своим языком моей кожи и посмотрела на меня из-под густых ресниц. Я уже практически летел через столик, чтобы оттрахать ее прямо у холодильника, потому что это было самое горячее зрелище, которое я когда-либо видел.

Блять, имеет ли она хоть малейшее представление о том, насколько сексуально выглядит?

Ее язык томно бродил по линиям моих татуировок, теплый, влажный, нежный, а ее носик упирался мне в ладонь. Я ощущал легкие волны ее теплого дыхания и вибрацию от звука, слетевшего с ее губ. Она выпрямилась и опрокинула в себя содержимое стопки. Ее лицо слегка исказилось, пока горячая жидкость прожигала себе путь в горло.

А потом я сделал то, что действительно не стоило делать.

Я зажал дольку лимона между губами, потому что, я никогда не устану это повторять, я – самая настоящая задница. Но не моя вина была в том, что вся кровь моего организма сейчас вращалась в тазовой области.

Челюсть Беллы резко упала на пол, а потом она вернула ее на место, прикусив нижнюю губку зубами. Но было поздно что-то менять. Я прошел точку не возврата, и сейчас мне нужно будет справляться с последствиями своего пиздатого остроумия.
Ее глаза метались по моему лицу. Она приоткрыла губки, и она провела язычком по нижней губке, увлажняя ее.

Так да, или нет.

Я почувствовал ее теплое дыхание, когда она непроизвольно наклонилась ко мне. Ее губы в нескольких сантиметрах от моих. Она замерла на секунду, а затем ее верхняя губка задела мою. Я клянусь, что ощутил, как она, потянув дольку лимона из моего рта, прошлась язычком по моей нижней губе также, как мгновениями по своей.

Я сжал руками гранитную столешницу, наблюдая, как она сосет лимон. Мои мозги пылись функционировать, но встретили свирепое сопротивление. Все, о чем я думал: ее рот, губы… я хотел поцеловать ее… везде.

Мне нужно было уходить, пока я не зашел чертовски далеко.

- Я пойду, - я проговорил это низким хриплым голосом, вскочив из-за стола. Скорее убраться от сюда, подальше от этого дурманящего запаха, от Беллы.

- О, да, - Белла смотрела вниз. – Спасибо, что проводил меня домой и… - Она остановилась, и я почувствовал себя, как последний козел, потому что точно обидел ее. Она не понимала, что, если я задержусь здесь даже на минуту, то сделаю с ней такое, за что, скорее всего, сажают.

Точно сажают.

- Без проблем, Белла. В любое время, и, черт, не ходи больше домой одна, - я сказал это через чур грубо.

- Я вполне способна позаботиться о себе, – пробормотала она, и я чуть не расхохотался, потому что эта история была точно не про нее.

- Конечно, Тигренок, увидимся завтра. – Я не смог удержаться и аккуратно заправил один выбившийся локон ее волос за ее прекрасное маленькое ушко.

- Пятница, - сказала Белла и подняла на меня свои глаза. Печаль, появление которой я спровоцировал, ведя себя как полная задница, испарилась, как только я коснулся ее.

Правда? Я могу это сделать для нее, заставить боль уйти? Блять, я надеялся на это.

- Что? – я засмотрелся на ее ухо, прекрасную работу Алис, сексуально-трахательный пирсинг, и прослушал ее.

- Ты сказал «до завтра», но я не увижу тебя до пятницы, - поправила меня она.

- Ах, да, - кивнул я, понимая, что я не сказал ей о том, что собираюсь зайти завтра и проверить, последовала ли она моим рекомендациями и купила ли чертову еду.

Она открыла дверь. Ее глаза бегали по моему лицу, останавливаясь на губах. А потом наши взгляды встретились. Я слегла
улыбнулся ей и сказал мягко:

- До скорого, Белла.

Она кивнула и тоже улыбнулась в ответ.

- Пока, Эдвард.

Я отвернулся и услышал тихий стук закрываемой позади меня двери, щелчок запора. Я направился в свою квартиру.

Я очень надеялся, что не проебал все.

Я не успел далеко уйти, когда услышал низкий гортанный звук, раздающийся с той стороны ее двери. И стало понятно, что, на самом деле, проебал.

Источник: http://robsten.ru/forum/19-948-34
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Kindy (06.05.2012)
Просмотров: 6831 | Комментарии: 57 | Рейтинг: 5.0/96
Всего комментариев: 571 2 3 4 5 6 »
0
57   [Материал]
  все яйца ложатся в одну корзину  giri05003

0
56   [Материал]
  Как же, до пятницы...теперь она точно будет видеть его каждый день.

55   [Материал]
  Вроде бы еще они даже не целовались, а уже так горячо  hang1

54   [Материал]
  Их точно свела судьба! Одна беда, одно место жительства, работа через дорогу...И первые прикосновения...Мммм! hang1 good

53   [Материал]
  "Смерть от спермы Эдварда Мейсена" fund02002 fund02002 fund02002

52   [Материал]
  Все ближе и ближе.Встретились два одиночества.... cray
Текила girl_wacko girl_wacko girl_wacko
Теперь я не смогу ее спокойно пить girl_blush2

51   [Материал]
  И откуда же мы такие нерешительные? JC_flirt

50   [Материал]
  нетнетнет... надеюсь что этот звук из-за двери был звуком разочарования...
так что у Эдварда все впереди....

49   [Материал]
  Спасибо!!!
Очень горячая глава!... hang1

48   [Материал]
  Спасибо за главу, невозможно остановиться, бегу читать дальше. Белла так теперь близко, столько поводов зайти к ней. lovi06032 lovi06032

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-55
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]