Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Одержимость. Глава 18.
22 октября, 2009

Я лишь успел убрать свой сотовый, как в следующий момент почувствовал себя отброшенным влево, как будто что-то твёрдое ударило в мой правый бок. Ощутил шероховатую поверхность стены дома под моими пальцами, пока царапался и хватался ими в поисках опоры и баланса. В то же мгновение неистовая боль пронзила мои рёбра, лишая возможности вдохнуть, когда это началось, и я почувствовал, как закружилась голова.

Зашибись.

Тем не менее, я не мог задумываться над этим слишком долго, но попытался обернуться, чтобы столкнуться с тем, кто напал на меня.

На меня сверкнули ледяные холодно-голубые глаза. Они были дикими и безумными. Меня накрыла смесь спокойствия и тревоги:

- Джеймс.

Наконец, мы столкнулись друг с другом.

Наконец, этому наступит финал, один или другой.

Используя всю свою силу, поборовшись с головокружением, я выпрямился, оценивая человеческую фигуру передо мной.

Он выглядел так, словно носил одну и ту же одежду в течение нескольких дней, или даже дольше. Его волосы были грязными и неопрятными. Маниакальная улыбка исказила всё лицо, когда он молча шагнул вперёд. Не отрывая пристального взгляда от его физиономии, я незаметно попытался осмотреть окружающую обстановку.

Краем глаза заметил тонкую деревянную палку в его правой руке, которую он продолжал раскачивать вперёд и назад. За моей спиной была кирпичная стена, рядом со мной - несколько мусорных баков. Лишь слева от меня оставалось некоторое пространство для движения. Мне нужно было переместиться как можно скорее, прежде чем он сможет заблокировать мой путь. Также у меня не имелось никакого оружия и ничего, чтобы защититься.

Вдруг он начал говорить:

- Большой городской мальчик! Итак, мы снова встретились. И я бы сказал, в таком интересном месте, - размышлял он, быстро оглядываясь через плечо на вход в «Forza».
Я воспользовался возможностью, чтобы схватить крышку мусорного бака справа от меня. Её было недостаточно, но я понадеялся, что это поможет мне, по крайней мере, блокировать некоторые из его ударов.

- Изабелла знает, что ты тут посещаешь? – громко спросил он. Затем, оскалив зубы, снова повернулся ко мне, что заставило меня укрепить свою позицию. – Хорошо, думаю, я сам спрошу её об этом, когда увижу, потому что у меня есть способ, как не дать тебе возможности поговорить с ней снова, - сказал он, снова качнув палкой.

Холодность голоса на его последних словах послала дрожь вниз по моему позвоночнику. Я понял, что он был твёрдо намерен прикончить меня прямо здесь. Я с трудом боролся, не позволяя себе проявить страх, пытаясь набраться смелости и сделать то же самое с ним, если получу шанс, и если в этом будет необходимость.

Мои запястья свело от силы удара, когда он попал в крышку мусорного бака, но это был лучший вариант.

– Попробуй добраться до меня, Джеймс! – я всё ещё бросал ему вызов. Надеялся, что усиливая его раздражение и дальше, использую это, как отвлекающий маневр от моих попыток отойти от стены. Я блокировал два, три или больше ударов, прежде чем мои руки затряслись от перенапряжения. Боль в рёбрах делала всё более трудным мое сопротивление. Мне было необходимо другое решение, потому что так я уже долго не продержусь. И шансы, что кто-то появится в переулке, казались маловероятными.

Джеймс также тяжело дышал, но продолжал напирать. Всё это время он говорил, рассказывая мне, как он будет заботиться об Изабелле, когда я, наконец, исчезну.

- Не смей её трогать, - процедил я сквозь стиснутые зубы, блокируя очередной сильный удар.

Он только рассмеялся и ответил, его голос был почти жалостливым:

- Давай, большой городской мальчик. Сдавайся уже. Мы оба знаем, что я выиграю. В любом случае ты лишь развлечение для неё; она знает, что хочет быть со мной. Возможно, я возьму её сюда в клуб; покажу ей, как нужно хорошо проводить время, понимаешь? Держу пари, ей нравится грубо.

Через мгновение я побагровел. Мой разум одичал от «изображений» его, причиняющего боль моей красивой девочке. Я не мог этого допустить. Но гнев отвлёк меня, и я не заметил, как Джеймс изменил тактику. Вдруг следующий удар по уже больному месту на моих рёбрах перекрыл дыхание полностью. Крышка с металлическим звуком упала на землю, когда я рухнул на колени.

Попытался сделать глубокий вдох, но потерпел неудачу. Вот тогда я вдруг понял. Это могло бы закончиться здесь, в этой аллее. Это может закончиться здесь, и он победит.

Гнев превратился в ярость.

Но и то, и другое затмевалось разрушительным чувством сожаления. Невероятного сожаления.

Я бы больше не увидел мою любимую снова.

Я бы оставил всё это напряжение между ними.

Я бы не смог быть там, чтобы защитить её от этого ублюдка.

Он бы победил, а я потерпел неудачу.

Мне очень жаль, любимая. Я пытался. Я так старался, но был не достаточно хорош. Я говорил тебе, что не оправдаю твоих ожиданий. Я сожалею, любимая.

Повторял её имя в своей голове, пока ждал последнего удара, или чтобы не случилось дальше. В своей памяти попытался воспроизвести образ её улыбающегося лица, чтобы это было последнее, что я мог видеть.

- Я утешу нашего маленького котёнка, не волнуйся, большой городской мальчик. Я действительно утешу её очень хорошо, - было последним, что я слышал, прежде чем всё стало чёрным.

---

Что-то ударялось в моё лицо. Я хотел оттолкнуть это, но не мог заставить мои руки двигаться. Красные вспышки боли взрывались во мне каждый раз, когда я пытался дышать.

- Эй, парень! Проснись, давай!

Ещё больше толчков в моё лицо. Мне удалось заполучить некоторое количество воздуха в лёгкие и медленно открыть глаза. Свет причинил новую боль, и потребовалось несколько минут, чтобы рассмотреть смутно знакомое лицо.

Лицо выразило чувство облегчения и продолжало говорить:

- Эй, чувак. Ты пугаешь нас здесь уже минуту. Знаешь ли ты, где находишься? Как ты себя чувствуешь?

Я закрыл глаза, исследуя свой разум и тело.

Боль.

Всё, что я чувствовал, являлось жгучей болью.

Джеймс. Палка. Аллея.

Я вспоминал. Джеймс поджидал меня. Я пытался бороться. Потом всё стало чёрным. Где он сейчас?

Изабелла. Моя любимая.

Где она сейчас? Он ушёл за ней?

Эта мысль придала мне сил, и я попытался встать. Но парень сдержал меня и сказал не спешить.

- Джеймс… Изабелла… угроза, - удалось пробормотать мне, когда вспышки боли в груди дали мне небольшую передышку, чтобы вдохнуть.

- Изабелла в безопасности. Просто сохраняй спокойствие. Мы схватили ублюдка.

Она была в безопасности. Она в безопасности. Услышав эти слова, я начал постепенно расслабляться и опустился обратно на землю.

Посмотрев наверх - на него, я, наконец, вспомнил, что его зовут Феликс. Он был начальником службы безопасности Маркуса в «Forza».

- Как?.. – просто спросил я, пока снова попытался сесть, на этот раз медленно. Чёрт, всё моё тело болело. Я надеялся, что ничего не сломано. Феликс помог мне и ждал, пока я снова взгляну на него. Он указал своими пальцами на здание позади него.

- Видеонаблюдение. Мы не можем позволить себе негативную огласку, - я безучастно, но пристально посмотрел на него в течение нескольких секунд, а затем не смог удержаться от смеха. Хотя, это было ошибкой, потому что мои рёбра мгновенно взорвались на тысячи жалящих кусочков.

- Спасибо, чёрт тебя подери, - прохрипел я, держась рукой за бок в тщетной попытке облегчить боль. Феликс усмехнулся, и только тогда я понял, что высказал свои мысли вслух.

- Я думаю, это нормально. Пойдём. Нам лучше зайти внутрь, - я позволил Феликсу поднять меня, и после нескольких шагов боль ослабла до слабой пульсации. Внутри - Маркус мгновенно оказался рядом со мной.

- Эдвард, слава Богу! Как ты? – спросил он и жестом указал сесть на ближайший стул. Велел приподнять рубашку и пальцами, со знанием дела, проверил мои рёбра на наличие переломов. Моя кожа уже начала приобретать различные оттенки фиолетового и синего, и я вздрагивал при каждом контакте. Тем не менее, Маркус был относительно уверен, что мне пришлось отделаться лишь тяжелыми ушибами. Но он всё ещё хотел, чтобы я отправился в больницу для проверки.

Согласившись, я сказал ему, что вначале хочу узнать о Джеймсе и забрать Изабеллу. Маркус был твёрд, сообщив, что мне не следует волноваться:

– Изабелла в пути. Не забывай, Деметрий в любом случае отправился на её поиски, и я просил его привезти её сюда, как только мы поняли, что ты подвергся нападению. Относительно Джеймса – видеозаписи достаточно для его ареста, и он теперь долго не увидит мир таким, каков он есть. Я связался с некоторыми людьми, которых знаю - от полицейских вплоть до окружного прокурора. Они проконтролируют, чтобы его заперли надолго, и если мы сможем избежать этого, то ты и Изабелла не будете в этом участвовать. Сейчас сосредоточься на том, чтобы прийти в себя. - Я продолжал наблюдать за ним в течение нескольких минут, позволяя его словам оседать внутри меня. Это сумасшествие, наконец, закончилось. Неужели это правда?

- Эдвард! Где он? Эдвард!

Её обезумевший голос выдернул меня из моих мыслей, и глаза метнулись к входу в «Forza». Лицо Изабеллы омрачали слёзы и чёрные разводы от туши; глаза были наполнены страхом, пока она взглядом обводила помещение. Я осторожно окликнул её по имени, вынуждая повернуть голову в мою сторону. Она остановилась на своём пути, поднимая руки, чтобы прикрыть ими рот, когда из её глаз хлынули новые потоки слёз. Я почувствовал, как слезятся мои собственные, когда шок, облегчение и любовь переполнили меня, и распахнул для неё свои руки. Она без колебаний рванулась ко мне, и хотя я закряхтел от боли, когда её тело столкнулось с моим побитым телом, в то же время почувствовал себя лучше.

- Моя любимая, - простонал я в её ухо, пытаясь прижать её ещё ближе. Моя рука достигла уровня её затылка, крепко прижимая его к груди. Я не мог разобрать её слов, пока она плакала в мою рубашку. Так, я просто держал её и наслаждался чувством того, что она снова в моих объятьях. Через некоторое время слегка переместил свою руку, стараясь почувствовать её пульс на шее под моей ладонью. Сильная пульсация мгновенно успокоила меня.

- Эдвард. – Я посмотрел вверх и увидел Маркуса. Его глаза были полны печали, когда он взглянул на Изабеллу, вызвав в ответ мою грустную улыбку. – Сейчас мы должны доставить тебя до больницы, просто чтобы убедиться, - я кивнул и попытался выбраться из крепкого захвата Изабеллы, но она не позволила.

- Давай, любимая. Пойдём. Мы быстро, а затем поедем домой, - мой голос вибрировал от слёз. Я не хотел ничего другого, кроме как лежать дома и обнимать её, но мои рёбра болели, как в аду. Потребовалось ещё несколько убеждений, прежде чем Изабелла, наконец, посмотрела в мои глаза. С близкого расстояния её глаза были красными и припухшими, волосы прилипли к лицу, и она тяжело всхлипывала. И всё ещё она была больше чем прекрасна. Потому что была здесь - со мной, и она была в безопасности. – Я люблю тебя, моя сладкая. Всё будет хорошо, верно? – прошептал я ей и ободряюще улыбнулся.

Я знал, что у нас есть о чём поговорить, но не чувствовал, что это уместно здесь и сейчас. Предпочёл бы подождать, пока рассеется первоначальный шок. Изабелла удержала мой пристальный взгляд и перенесла руки к моим щекам. Потом прильнула к губам. Поцелуй был мягким и полным жажды и тоски. Он был пронизан как облегчением, так и печалью. Это были мы, заново рождённые.

– Я люблю тебя, - ответила она, когда наши губы разомкнулись. Вскоре после этого Феликс повёз нас в больницу.

---

К счастью, оказалось, что мне удалось отделаться только синяками. Это по-прежнему означало, что я буду продолжать испытывать боль некоторое время. Мне вручили кое-какие обезболивающие, но я решил пока воздержаться от них до более поздней ночи. Опасался, что они в скором времени вызовут сонливость, а я отчаянно нуждался в большем времени с Изабеллой.

В свете сегодняшних событий, наше поведение в последние дни, казалось, очень глупым. Даже если некоторые из воспоминаний о моей встрече с Джеймсом были размытыми, то быстро вспомнилось чувство раскаяния, которое пришло ко мне, когда я думал, что справлюсь с ним. Не успокоился, пока не убедился, что у нас всё хорошо. Перед тем как Изабелла узнала, что я был на пути повидаться с ней.

Было уже темно, когда мы добрались до дома. Изабелла была тихой на протяжении всех обследований в больнице и по пути обратно. Она помогла мне разместиться на диване и вручила попить, прежде чем отправилась освежиться в ванную. Когда возвратилась, то свернулась возле моего неповреждённого бока, и я притянул её к себе. Нас накрыло молчание, никто из нас не знал что сказать, или мы оба просто наслаждались в объятьях друг друга.

- Я сожалею, любимая, - наконец, произнёс я в её волосы, сжимая их пальцами. – В течение последних нескольких недель я вёл себя глупо, и особенно сегодня. Но знай… я был на пути к тебе, когда встретился с Джеймсом. Прости, любимая. Я так боялся, что не получу шанса сделать это, - мой голос сорвался на последних словах. Эмоции окончательно вырвались наружу.

Я чувствовал, как горячие слёзы капают на наши переплетённые руки, но они не принадлежали мне.

– Я слышала… я получила твоё сообщение. Ох, Эдвард, не извиняйся! Мы оба были глупы. Мне так жаль. Ты был прав с самого начала, он приехал за нами. Боже, Эдвард. Я бы не выжила, если бы с тобой сегодня случилось что-то худшее, - простонала она, и снова я просто держал её, пока слезы не иссякли.

Мои пальцы гладили её волосы, чтобы успокоить.

– Давай поговорим об этом завтра, - предложил я. Улыбка Изабеллы казалась искренней, когда она кивнула в знак согласия, и всё же я заметил, что она не избавилась от печали в глазах. Я надеялся, что это по-прежнему связано с шоком, и что утром ей станет лучше.

Мы оба были исчерпаны, и я нуждался в обезболивающем. Я чувствовал себя беспомощным, когда даже не мог стянуть со своего тела рубашку, и Изабелле потребовалось помочь мне переместиться к кровати. Прежде чем уснуть, довольствуясь ею в моих объятиях, я молился, чтобы начиная с завтрашнего дня, мы бы навсегда позабыли всё это безумие.

23 октября, 2009

- Эдвард, ты мне нужен.

- Эдвард, проснись.

Сладкий голос Изабеллы просачивался в мою голову сквозь дымку сна. Это было срочно и необходимо. Я ощущал себя совершенно уставшим, но попытался открыть глаза, чтобы посмотреть на мою любимую. Когда мне это удалось, я понял, что ещё ночь.

Изабелла нависала надо мной, а её ноги были расставлены по бокам от моих ног. Одежды уже не было, и она оставляла небольшие влажные поцелуи на моём лице. Мои руки неуклюже потянулись, чтобы найти её лицо. Наши губы встретились в неторопливых поцелуях, и сквозь них мне удалось поинтересоваться, что случилось.

Она не прекратила поцелуй, когда повторила, что ей необходимо чувствовать меня, что она нуждалась во мне. В это время её руки уже занялись стягиванием моих боксеров. Жгучая боль вынудила меня оторваться от неё, когда я попытался помочь ей, приподнимая свои бёдра. На мгновение я практически забыл о моих рёбрах, но теперь уже не мог их игнорировать. Мои руки нашли её лицо снова и повторили все движения.

– Я не знаю, будет ли это работать, любовь моя, - прошептал я с сожалением, слышным в моём голосе. Но Изабеллу было уже не остановить.

- Позволь мне сделать всё самой, а ты просто ложись на спину и наслаждайся, - прошептала она. Это было слишком заманчивым, и я позволил ей продолжить. Через некоторое время мы оба удовлетворённо вздохнули, когда она толкнула себя вниз на мой член. Это было чертовски медленно.

Руки Изабеллы прижались к моим рукам, когда она была уже на грани, а затем моё имя слетело с её губ в тихом крике.

Я был так благодарен ей за этот момент, зная что после, у нас будет их ещё больше, что даже небольшой дискомфорт от травмы не испортил интенсивности удовлетворения, которое я почувствовал, кончая вскоре вслед за ней.

- Спасибо, - её голос был тихим, когда она снова прижалась ко мне.

- За что? – сонно спросил я, когда лекарства, усталость и истощающее удовлетворение начали сказываться на моём состоянии.

- За то, что мы помирились. За возвращение ко мне, - горячие слёзы вновь увлажнили мою футболку. Я хотел поговорить с ней, успокоить, но меня самого накрыла успокоительная пелена сна.

Размещая поцелуй у неё на лбу, я ответил:

- Всегда только для тебя. - Я надеялся, что этого будет достаточно, чтобы она поняла и отдохнула оставшуюся часть ночи.

---

Я проснулся в пустой кровати только после полудня. Моё тело всё ещё испытывало боль, возможно, даже большую, чем накануне. Медленно я выбрался из постели и освежился прежде, чем отправился на поиски Изабеллы. Но её не было. Она накрыла для меня стол и оставила записку. В ней говорилось, что она отправилась на прогулку по набережной.

Пока я ждал свой кофе, набрал её номер сотового и почувствовал облегчение, когда она ответила.

– Как дела? – поинтересовался я, и она сообщила мне, что с ней всё прекрасно, что она просто нуждалась в некотором времени, чтобы осмыслить предыдущий день и подышать свежим воздухом. Но её голос сказал что-то ещё. Он звучал напряжённо и болезненно, как будто она плакала. Однако я не стал спрашивать её об этом. Она пообещала, что скоро вернётся, перед тем как мы разъединились.

За завтраком я попытался понять, как обращаться с ней. Удивительно, но я больше не беспокоился о Джеймсе или о том, что могло произойти вчера. Я прошёл через это и, кроме небольших повреждений моих рёбер, был в порядке. Очевидно, Изабелле было труднее смириться со всем этим. Но я также знал, что не мог давить на неё. Поэтому поклялся себе - дать ей некоторое пространство, в котором она, по всей видимости, нуждалась. Я ненавидел саму мысль об этом, зная, что её что-то беспокоит, а я ничего не могу сделать, чтобы помочь ей.

Дожидаясь её, позвонил Карлайлу и рассказал ему о случившемся. Умолчав тот факт, что Изабелла и я поссорились. Он был достаточно расстроен и обеспокоен, и мне пришлось неоднократно заверить его, что Джеймс теперь нам не угрожает. Когда он попросил поговорить с Изабеллой, я сказал, что она сейчас на прогулке.

– Ей тяжело справиться с этим, - признался ему. Я надеялся, что, возможно, у него есть несколько советов.

Но Карлайл только вздохнул:

- Я могу себе представить. Её мысли, вероятно, прокручивают всё то, что могло бы произойти. Я знаю, это тяжело для тебя. Но давай дадим ей несколько дней справиться с этим. Если не станет лучше, мы можем поговорить снова, ладно? – Я неохотно согласился, прежде чем мы попрощались.

Мой следующий звонок был Маркусу. Я снова попросил его поблагодарить Феликса за спасение моей задницы, и он от души рассмеялся:

– Я вижу, что ты в бодром духе, это очень хорошо. Сосредоточься на выздоровлении, а я позабочусь о покое, - пообещал он, а затем поинтересовался как дела у Изабеллы. Я сказал ему тоже, что прежде сообщил Карлайлу, и, что полагаю, ей необходимо некоторое время, чтобы осмыслить всё это. Он только понимающе промычал и неожиданно предложил мне совсем другое решение. – Я понимаю. Просто доверься своим чувствам, Эдвард. Когда Дидимии было трудно, несколько лет назад, она тоже стала закрываться от меня. Поначалу я позволял, полагая, что ей нужно время. Когда стало хуже, я поставил её голой на коленях передо мной, пока она не начала говорить. Она упрямая, поэтому это заняло три часа, прежде чем она открылась. В итоге её колени болели, но в целом, это было во благо.

Пещерному человеку во мне мгновенно понравилась эта идея. Но мужчина во мне знал, что следовало дать Изабелле пространство, о котором она просила. По крайней мере, пока. Я поблагодарил Маркуса за совет и пообещал ему, что учту его, если в нём будет необходимость. Он усмехнулся, но добавил, что действительно надеется, что этого не произойдёт. Я надеялся также.

28 октября, 2009

Дни шли. Я выздоравливал медленнее, чем хотелось бы, и это вынуждало меня негодовать. Тот факт, что Изабелле не становилось лучше, также не помогал моему настроению.

В настоящее время моя надежда, что мы оставим всю фигню с Джеймсом навсегда позади, исчезла. Прошла почти неделя, и теперь я не мог игнорировать реальность ещё дольше.

Поведение Изабеллы было выключенным, за неимением лучшего слова.

Я не знал, что именно её беспокоит; являлось ли это необоснованной виной или чем-то совсем другим. Она чередовала приставания ко мне и угрюмость в тишине.

Ночью дурные сны мешали ей спать, но она не желала поделиться со мной. Я был разочарован, желая помочь ей, но без малейшего понятия, как это сделать. В эти дни мои мысли часто возвращались к ночи, когда она отправила меня обратно в Чикаго, чтобы очистить разум. Слова Изабеллы в моей памяти были такими же ясными:

«Не позволяй чему-либо встать между нами».

Я обещал ей и был решительно настроен - сохранить это обещание. Она являлась моим аргументом для этого. Таким образом, через неделю я обратился к последней инстанции. В конце концов, у Маркуса это сработало.

В среду вечером я вошёл в гостиную, одев лишь удобные джинсы и майку. Мои синяки всё ещё мутировали разнообразными оттенками, и я предположил, что выставляя их напоказ перед ней, не помогу этим своей ситуации.

Изабелла сидела на диване; вокруг неё лежали различные книги. Она посмотрела на меня, и я увидел краткую вспышку в её глазах. Это дало мне надежду, что всё действительно сработает.

- Жди меня в спальне через пять минут в своей позиции, - мой голос не оставлял места для обсуждения, и, к счастью, Изабелла действовала без колебаний.

Когда я открыл дверь спальни пятью минутами позже, увидел её, ожидающую меня. Прошёл на кухню, взяв стакан воды и несколько кубиков льда.

Наконец, я стоял перед ней. Она была голой; её поза – безупречной. Я позволил своим глазам поблуждать по её телу. Да, мы занимались неторопливой любовью с того самого рокового дня, из-за необходимости чувствовать друг друга ближе. На самом деле Изабелла будила меня таким образом почти каждую ночь, как в первый раз. После этого она начинала плакать в моих руках. Стараясь понять, я просто держал её. Всё ещё возлагая надежды, что она откроется мне по собственной инициативе. Сегодня вечером мне надоели ожидания.

- Готова ли ты служить мне сегодня вечером, Изабелла? – спросил я, желая начать.

Изабелла наклонилась, чтобы поцеловать каждую из моих ног, и ответила:

- Ваша девочка имеет честь служить Вам сегодня вечером, сэр. - Меня всё ещё удивляло, как этот маленький ритуал заводил меня на таком примитивном уровне. Когда она вернулась в свою выжидательную позицию, я вытянул перед ней короткий чёрный шарф.

Долго и мучительно раздумывал о способе заставить её открыться для меня. Я не хотел делать это, играя на влиянии, как поступил Маркус. Так что придумал другой подход.

- Сегодняшний вечер, - начал объяснять я, приступив к завязыванию её глаз, - посвящён чувствам, Изабелла. Я хочу, чтобы ты рассказывала мне обо всех ощущениях, которые будут вызывать в тебе мои прикосновения. Для этого сегодня тебе разрешено свободно говорить, но всё равно не забывай оставаться вежливой. Ты поняла? – она ответила мне согласием, и я повёл её к кровати и велел лечь на спину.

Я старался медленно расслабить её, позволив своей руке путешествовать вдоль её живота.

– Как ты ощущаешь мою руку, Изабелла? – Я увидел, как её лоб нахмурился, и добавил, - не раздумывай об этом. Скажи мне то, что приходит на ум. Не существует правильных или неправильных ответов.

Она сделала глубокий вдох, прежде чем прошептала:

- Тепло. Твёрдость. - Я улыбнулся сам себе, продолжая ещё немного ласкать её живот. Затем протянул руку и взял из стакана кубик льда. Я снова приблизился к ней и прижал руку к её шее. Затем позволил кубику опуститься на её правую грудь, которая идеально соответствовала моей ладони. Большим пальцем я начал кружить вокруг её соска, подразнивая, потом начал вращать и щипать его. Её дыхание ускорилось, вырываясь тихими стонами.

– Ты прекрасна, Изабелла. Невероятно поразительная, - искренне прошептал я, продолжая свои манипуляции. Моя вторая рука достигла другой груди, и она громко ахнула, когда лёд попал на чувствительную кожу её ареолы. – Нравится ли тебе, Изабелла? Скажи мне, что ты чувствуешь? – прошептал я, наклонившись, чтобы ласкать её ухо моим языком.

- Лёд холодный, сэр. Он вынуждает мою кожу покалывать, - выдохнула она и выпустила хнык, когда я с силой ущипнул её правый сосок. Вскоре ледяной кубик растаял. Используя обе руки, я продолжал пощипывать её сосочки, каждый раз с немного большим давлением, желая знать, сколько она может вытерпеть. И с каждым пощипыванием её стоны увеличивались, а с губ начали слетать бессвязные слова, - сэр, это чувствуется… больно… это возбуждает.

Приподнимаясь, мой взгляд скользнул от её дерзкой груди вдоль плоского животика к её клитору. Он уже блестел от возбуждения, и я быстро наклонился, чтобы глубже вдохнуть запах.

Ах... такая сладкая и мускусная. Я не мог дождаться попробовать её.

Пока я наслаждался, медленно выдыхая воздух на её припухшие губы и удовлетворяя себя, обратил внимание на её дрожь. Я позволил пальцам скользнуть вниз между её ног, и она благодарно простонала. Она была такой восприимчивой к моим прикосновениям и уже такой мокрой. Я слизал её соки со своего пальца и прошептал ей:

- Восхитительно, Изабелла, абсолютно восхитительно. Иногда ты сама должна пробовать это. Но теперь давай продолжим. У нас нет всей ночи.

Мы продолжили нашу игру. Я использовал всё, что было в пределах моей досягаемости: ласкал её кожу мягким шарфом, дразнил её холодом, зубчатым металлом из связки ключей и царапаньем ногтей. Изабелла становилась всё более и более активной и начала открыто выражать свои чувства.

Я узнал, что кончик моего пальца в районе её попки вызывал в ней дрожь предвкушения. Она умоляла о большем давлении, когда я осторожно шлёпнул её клитор и внутреннюю часть бедра своей раскрытой ладонью. Её соки становились более обильными, когда я использовал зубы, чтобы прикусить её распухшие половые губы, влажные от возбуждения.

Будучи не в состоянии продержаться дольше, я быстро скинул одежду и лёг на неё сверху. Изабелла тяжело дышала и была более чем готовой для меня. Я обхватил свой член и покружил кончиком вдоль её входа. И снова попросил её описать ощущения.

Ее бёдра начали давить на мой член, безмолвно умоляя меня войти в неё. Но она всё ещё ничего не сказала, поэтому я снова отстранился от неё. В свою очередь, Изабелла отчаянно хныкнула, прежде чем пробормотала:

- Ваша девочка не может дождаться почувствовать Вас внутри неё, сэр… так жадно… так невыносимо… - Удовлетворившись её ответом на данный момент, я слегка вошёл в неё головкой члена, а затем снова полностью вышел. Я повторил это действие, сознательно дразня её. – Больше, пожалуйста… Ваша девочка нуждается в нём во всём. - Её руки сжали в кулаки простыни рядом с её головой, и она раздвинула ноги дальше друг от друга, чтобы дать мне больше места. Игнорируя, я набирал скорость, но продолжал вводить в неё только кончик головки. Руками я прижимал её бёдра к матрасу так, что она не могла достигнуть меня своими толчками.

- Скажи мне, Изабелла, что ты чувствуешь? Разочарование? Предвкушение? Я даже слышу, какая ты мокрая. Почему ты такая мокрая, Изабелла? – Она начала дрожать подо мной, и я замедлил свои движения.

- Сэр, только из-за Вас, сэр. Вы сделали Вашу девочку мокрой, - воспевала она снова и снова, и я почувствовал, как она двигается против моего захвата на её бёдрах. Я усмехнулся и полностью прекратил свои движения, оставив лишь кончик члена внутри её тугой маленькой дырочки.

- Перестань толкаться, Изабелла. Это моё и только моё решение, сколько моего члена ты получишь. Ты будешь принимать то, что я дам тебе, не так ли? – Изабелла хныкнула, но интенсивно кивнула. Я почувствовал, как она расслабляется подо мной, ожидая меня. – Очень хорошо, маленькая девочка. Я знал, что ты умненькая. Готова ли ты принять мой член?

Одним сильным толчком я погрузил себя глубоко внутрь неё, а затем снова замер. Её рот приоткрылся в безмолвном крике, когда я начал двигаться внутри неё, и инстинктивно её тело двигалось синхронно с моим телом. Прошло совсем немного времени, прежде чем я почувствовал, как её мышцы начинают сжиматься вокруг моего члена.

- Кончи для меня, маленькая девочка, - это была простая команда, но то удовлетворение, которое я почувствовал, когда она немедленно повиновалась, быстро подтолкнуло меня к краю вместе с ней.

После того, как она успокоилась, я снял повязку и разрешил открыть глаза. Взяв её лицо в свои руки, поблагодарил за службу мне и объявил, что игра закончилась. Она излучала удовлетворенное свечение.

Я всё ещё был погружён глубоко внутрь неё и не планировал этого изменять в ближайшее время. Вместо этого потянулся немного вверх, чтобы взять её за руку и положить на мою грудь, прямо на биение сердца.

– Что ты чувствуешь сейчас? – тихо поинтересовался я, молясь, чтобы это сработало.

После минуты молчания она ответила:

- Твоё сердце бьётся, - её голос немного дрожал, а лоб снова нахмурился. Она была смущена.

- Расскажи мне больше о биении сердца, - настаивал я, и ей потребовалось ещё несколько минут, чтобы дать ответ. Мои глаза ни на секунду не отстранялись от её лица.

- Это немного ускоренно. Оно бьётся быстро… - Она уткнулась ладонью против моей груди. Я перенёс свою голову к её лицу так, чтобы мой рот оказался вплотную с её ухом.

- Оно бьётся быстрым и здоровым, и счастливым. Счастливым, потому что я здесь с тобой. Оно бьётся только для тебя.

Изабелла прикусила губы, и её дыхание стало сбиваться. Я почти получил её и положил свою руку на её сердце.

- Твоё сердце тоже бьётся сильно. Но это - не счастье. Скажи мне, почему твоё сердце не счастливо?

На этот раз она молчала. Первый тихий всхлип вырвался из неё, когда её ногти впились в мою кожу.

- Я здесь, Изабелла. Я в безопасности, и я здесь. Почувствуй мою руку на тебе. Почувствуй мой вес на тебе, Изабелла. Я никуда не уйду, - прошептал я. И с каждым словом она рыдала всё сильнее и сильнее; вскоре её щёки стали мокрыми от слёз. Я отстранился, чтобы заглянуть в её глаза. – Доверься мне. Скажи, что причиняет тебе боль, любимая. Я здесь, - с любовью убеждал я её, а она продолжала плакать, когда посмотрела на меня широко открытыми, слезящимися глазами. Видеть её боль, как эта, разрывало моё сердце, но я знал, что для неё необходимо преодолеть всё, что её беспокоило.

- Я чуть не потеряла тебя! И последняя вещь, которую я сказала тебе, была такой отвратительной! – её прервала икота, и попытка успокоиться, казалась бесполезной. – Я люблю тебя, Эдвард, так сильно. Мне так необходимо говорить тебе об этом. Это должно быть единственным, что ты всегда должен знать и помнить обо мне. Я люблю тебя. Я люблю тебя.

Я позволил ей выговориться, позволил ей выплакаться, и в ответ нашептывал нежные слова в её волосы. Я не знал, кто начал первым, но в какой-то момент наши тела и желания вновь встретились, и её крики превратились в хныканье, переходя в мягкие стоны. Мы любили друг друга - медленно. И с каждым толчком и лаской, её глаза наполнялись светом.

Глядя на неё, я окончательно понял, что всё это время каждый пытался донести. Мы продвинулись далеко, начиная с первого невинного поцелуя на улице три года назад. Независимо от того, что мы попали лицом в грязь: быть рядом с ней и стараться сделать лучше то, в чём она нуждалась - было достаточно. Даже если в один из дней я бы потерпел неудачу, то уже на следующий день хотел бы попробовать снова и добиться успеха. Ради неё это было необходимо.

Я был для неё всем. И это больше не пугало меня.


***

Перевод: Мариша
Редактура: Илария

Источник: http://robsten.ru/forum/19-1023-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Мариша (10.09.2012)
Просмотров: 3243 | Комментарии: 29 | Рейтинг: 5.0/40
Всего комментариев: 291 2 3 »
0
29   [Материал]
  йех, какие тонкости

0
28   [Материал]
  Ох Джеймс отъявленный негодяй и сам Эдвард, беззащитен да неравный бой но, вот все же отважились на соучастие...................................................................
Да уж, весь о ней переживая хотя самому то, требуется участие врача но ОН лишь, убедился в в сохранности Беллы оу обсудил с М/...................................................................
Воссоединились и уже на пути к исцелению, вместе поддерживая ох., Белла сама соблазнив но вдруг, отдалилась даже игнорируя Э/................................................................
Ну а ОН, позволил ей побыть наедине и осознать да, с отцом делясь однако обсудил с М/  чтобы, прибегнуть к более приемлемому им ...............................................................
Ух ты Эдвард, прибег к изощренному и действенному приему что, оказало поразительный эффект Белле, признать........................................................................

27   [Материал]
  Эдичке респект.. good удивил своим пониманием..ее эмоций..это так важно. hang1 hang1

26   [Материал]
  Теперь могу спокойно вздохнуть

25   [Материал]
  Спасибо за главу.

24   [Материал]
  Спасибо за главу.Хорошо,что Эдвард нашёл способ достучаться до неё и Они наконец то объяснились.Хорощо,что история с Джэймсом завершилась.

23   [Материал]
  молодец Эдичка..нашел способ помочь ей раскрыться...хорошо что все хорошо закончилось с Джеймсом...

спасибо за главу!!!!

22   [Материал]
  Хорошо, что Эдвард и Белла помирились.

21   [Материал]
  Хорошо что они объяснились и помирились
Спасибо

20   [Материал]
  Спасибо большое за главу!!! good lovi06032

1-10 11-20 21-29
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]