Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Одержимость. Глава 7.

6 сентября, 2009

На следующее утро я решил поплавать в бассейне. Сделав несколько кругов, я растянулся на одном из шезлонгов и задремал... Я проснулся, почувствовав какое-то движение рядом, и, когда посмотрел вверх, увидел, как Изабелла устраивается на соседнем шезлонге, чтобы позагорать.

Увидев, что я зашевелился, она встретилась со мной взглядом и улыбнулась.

- Доброе утро, Эдвард. Прости, что разбудила тебя, – сказала она, – хотя с другой стороны… Не мог бы ты помочь мне с солнцезащитным кремом? Я не хочу обгореть.

Хотя у нее уже и был легкий загар, Изабелла все еще оставалась слишком бледной. По-видимому, в этом году в Форксе не было слишком много солнца.

Я с трудом проглотил подкативший к горлу ком, как только подумал о прикосновении к её обнаженной коже, но взял протянутую бутылочку и сказал ей повернуться спиной. Изабелла сделала именно так, как я велел, но перед этим стянула свою рубашку через голову, обнажая крошечный темно-синий бикини.

Трахните меня…

Да, пожалуйста!

Изабелла еще раз взглянула на меня и, могу поклясться, она мне подмигнула. У меня появилось подозрение, что она спланировала это движение и была довольна моей реакцией. Что ж, мне следует отомстить ей…  в конце концов. Я подождал, когда Изабелла  ляжет на живот, устраиваясь на шезлонге, прежде чем вытянул руку, чтобы откинуть её волосы в сторону.

Волна клубничного аромата окатила меня, и я был сражен мягкостью её волос. Я хотел прямо здесь и сейчас зарыться в них носом и ничего не делать, кроме как дышать ею, быть рядом с ней… Я быстро тряхнул головой, чтобы вырваться из своих мечтаний и выполнить поручение. Я выдавил немного крема на руки и нанес его ей на спину сильными уверенными движениями. Изабелла прерывисто втянула воздух, и я был доволен собой. Когда мои руки приблизились к её попке, я почувствовал, как мой член зашевелился в плавках, и тихо выругался. Закончив, я поспешно вернулся к своему шезлонгу и тоже улегся на живот.

Изабелла открыла глаза, и я вновь утонул в них. Она мило улыбнулась и прошептала:

- Спасибо тебе, Эдвард. Ощущения были очень приятными, – я почувствовал, как немного покраснел, и смог лишь улыбнуться в ответ. А затем она спросила: – Хочешь, чтобы я помогла тебе с твоей спиной?

Нет, я знаю кое-что полу…

Заткнись!

Я откашлялся в кулак и отказался. Я не знал, какой будет моя реакция, если почувствую её руки на своей коже, пока я все еще настолько тверд. Изабелла просто кивнула, а я уставился на её пальцы, которые легко потягивали и перебирали травинки газона рядом с шезлонгом.

- Итак, Эдвард, расскажи мне что-нибудь еще о колледже, пожалуйста? – спросила она чуть позже, очевидно, недовольная тишиной.

Я вздохнул. Я действительно не хотел обсуждать свою жизнь. У меня была парочка друзей, если их так можно было назвать, но это все…

- Нечего особо рассказывать, Изабелла. Я, в основном, работаю. Утром занятия, потом ланч и после обеда снова занятия. Иногда я работаю по вечерам. И затем, на следующий день, все повторяется  так же, как и в предыдущий, – я надеялся, что этот ответ удовлетворит её, но я не был настолько везучим.

- Ох, да ладно, Эдвард! Чем вы занимаетесь в свое удовольствие? С твоими друзьями? – спросила она, поближе наклонившись ко мне. Я уловил волнение в её голосе и неподдельный интерес. Я не знал, что ей ответить.

- Есть пара парней из моего общежития, с кем я провожу время, но я бы не стал называть их друзьями.

Изабелла фыркнула на это:

- Ты говоришь мне, что не завел никаких друзей за три года? Я тебе не верю. Чем вы, ребята, занимаетесь? Вечеринки? Девчонки? Не стоит щадить меня, Эдвард. Я больше не маленькая девочка, и я была бы действительно признательна, если бы ты больше не обращался со мной так, – сказала она и выжидающе посмотрела на меня.

Я подавил желание закатить глаза и ответил:

- Это не то, чем я занимаюсь, Изабелла. Это просто… Никто из них, на самом деле, не важен для меня. Они хотят лишь веселья и трахнуть каждую встречную девушку. И я не собираюсь обсуждать такое поведение с тобой, потому что искренне верю, что ты никогда не столкнешься с этим, потому что у тебя нет с ними ничего общего. У некоторых из них все еще мозги пятилетнего ребенка. Ты хочешь, чтобы я рассказал тебе о том, что они находят забавным влить отбеливатель вместо шампуня в душевых? – я захотел протянуть руку и взять её ладонь в свою. Она казалась расстроенной по какой-то причине.

- Знаешь что, Эдвард, если ты не хочешь рассказывать мне о своей жизни – прекрасно! Не рассказывай, – сказала она и встала с шезлонга, чтобы прыгнуть в бассейн.

Я сел и уже хотел крикнуть ей в след, чтобы она вернулась, но не знал, что еще сказать. Не то, чтобы я не хотел рассказать ей больше о своей жизни. Я мог бы рассказать ей о маленьком парке, который пробегаю во время пробежек, но тогда мне придется рассказать, что заметил я его лишь потому, что представлял её, читающей там. Я мог бы также сказать, что ненавидел вечеринки потому, что в какой-то момент большинство парней снимали девчонок на разных стадиях опьянения, а я оставался между ними, но тогда мне придется объяснить ей все причины, по которым я не мог развлечься с девушкой сам. Хотя могу представить, что она будет рада тому, что я не коллекционировал случайных девчонок ради хобби…

Я сидел на своем шезлонге и наблюдал, как она плывет, гребок за гребком. Наконец, она остановилась и направилась к лестнице из бассейна. Я подошел, ожидая её, протянув полотенце. Я обернул его вокруг нее и приподнял её подбородок так, чтобы она встретилась со мной взглядом.

- Мне очень жаль, – тихо сказал я, когда заметил гнев и печаль в её глазах. Она пожала плечами и отступила от меня. Я не имел ни малейшего понятия, что это было. – Хэй… прекрати. Мне, правда, жаль, я не хотел расстраивать тебя. Но, так или иначе, почему? Почему ты думаешь, что есть что-то, что я не хочу тебе рассказывать? – спросил я, выдерживая её пристальный взгляд.

Изабелла медленно опустила глаза в пол и снова пожала плечами.

- Просто… Ты многого не рассказываешь мне о своей жизни. Мы, в основном, обсуждаем мою… или книги… или что-то еще. Но никогда твою жизнь. Я просто не понимаю, почему ты делаешь из этого такой секрет. Я… считаю тебя своим другом, Эдвард. А друзья должны знать друг о друге. И, говоря мне… говоря мне, что я никогда не встречу тех ребят, с которыми ты развлекаешься… ты заставляешь меня думать, что, возможно… ты не хочешь, чтобы я была твоим другом, – произнесла она, наконец, и я почувствовал, словно меня ударили в живот. Как и всегда, она видела меня насквозь.

Я притянул её к себе и прижался губами к её лбу.

- Я хочу, чтобы ты была моим другом, Изабелла. Просто нет ничего, о чем стоило бы рассказывать тебе, Изабелла. Я живу довольно скучной жизнью: я, как правило, сосредоточен на своей учебе и всем, что с ней связано. Ты уже знаешь обо мне больше, чем большинство из тех, с кем я нахожусь постоянно рядом. Пожалуйста, позволь этому быть достаточным.

Она немного отстранилась, внимательно изучая мое лицо. А затем кивнула и добавила:

- Да, пока...

Я неуверенно улыбнулся. Я осознал, что сохраняя нашу дружбу, должен буду позволить ей больше. И она, наверняка, добьет меня… медленно, но верно.

---


7 сентября, 2009

На следующий день после обеда я бродил какое-то время по саду в одиночестве, но понадобилось не так много времени, чтобы желание отыскать Изабеллу взяло вверх.  Я нашел её снова читающей под деревом.

Вместо того, чтобы предупредить её о своем присутствии, я стоял и наблюдал за ней какое-то время. Напряжение между нами сохранялось вчера весь день. Оно уменьшилось лишь тогда, когда мы вечером, в очередной раз сидели за настольной игрой, и Эсме уличили в жульничестве.

Изабелла сидела, откинувшись спиной к стволу дерева, подвернув под себя ноги. Она была полностью погружена в книгу, лежащую на её коленях, рассеянно накручивая прядь волос на палец и беспокойно покусывая зубами нижнюю губу. Ветер играл в её волосах и с её платьем. Ох… её платье. Она была в светло-голубом летнем платье, приподнявшемся выше колен и демонстрирующем её бледные подтянутые ноги. Ткань была настолько тонкой, что я мог отчетливо видеть её соски, просвечивающие сквозь материю. Я попытался подавить стон и переступить с ноги на ногу, чтобы облегчить возникшее неудобство. Я чувствовал, как меня  физически влекло к ней, и я больше был не в силах держаться от нее.

Может быть, ей захочется облегчить этот дискомфорт?

НЕ ДОЖДЕШЬСЯ!

Я бесцеремонно опустился рядом с ней, и Изабелла тихонько вскрикнула, а её рука замерла на груди в области сердца.

- Эдвард! Прекрати пугать меня так! – заворчала она, пытаясь успокоить свое дыхание. Но я не мог не расхохотаться, потому что она выглядела так чертовски очаровательно.

- Я прошу прощения, Изабелла. Но я не пытался быть тихим – просто это ты ничего не слышишь вокруг, когда читаешь, – заявил я, пытаясь дотянуться до её книги.

Я заметил, что она читала одну и ту же книгу несколько дней, хотя та не была такой уж большой. Как правило, к этому моменту она бы читала уже третий том, с тем количеством времени, что она тратила на чтение. Поэтому мне было любопытно посмотреть, что так сильно её заинтересовало.

Изабелла оказалась шустрее и схватила книгу, когда догадалась о моих намерениях, и спрятала её за спину. Теперь, я был заинтригован.

- Что ты скрываешь? – спросил я и ухмыльнулся, когда решил, что заполучу эту книгу, во что бы то ни стало. Изабелла боялась щекотки и не была такой проворной, как я: ей придется отдать книгу, рано или поздно.

Изабелла очень сильно покраснела и уставилась вниз на свои руки.

- Я? Скрываю? Ничего, – быстро пробормотала она, и я усмехнулся.

 - Если ты ничего не скрываешь, пожалуйста, покажи мне свою книгу. Мне нужно что-нибудь почитать и, если она действительно так интересна, ты могла бы одолжить её мне? – сказал я, хотя не собирался читать. Однако, следующей моей мыслью стало то, что она на самом деле может оказаться интересной, если я заставил Изабеллу так покраснеть…

- Я еще не закончила читать и поэтому не одолжу её тебе, – отказала она и отодвинулась подальше от меня. Я тут же повторил за ней и сел еще ближе, чем раньше. Это было не совсем зрелым поведением с моей стороны, но мне было так приятно побыть с ней немного игривым. И она была очень мила, когда начинала сердиться.

- Ну же, Изабелла. Что это? Теперь ты пробудила мое любопытство. И ты знаешь, я получу её, в конце концов…  К чему спорить? – я снова улыбнулся и придвинулся ближе; моя рука скользнула по её животу к руке. Я старался сосредоточиться на том, чтобы заполучить книгу и не думать о том, как был близок к тому, чтобы поцеловать её.

Видимо, я недооценил её воинствующий настрой. Изабелла оттолкнула меня и, быстро встав, расправила свое платье. Затем она развернулась и сурово прошептала:

- Нет, Эдвард, я не скажу тебе, потому что не хочу. Иногда девчонкам тоже нужны секреты. И это не потому, что ты так «откровенен» во всем. Давай, поделись-ка, как ты себя чувствуешь, испив своего же горького лекарства? – и с этими словами она развернулась и зашагала прочь.

Я уставился ей в след и вскинул руки вверх, чтобы вцепиться ими в волосы. Что только что произошло? Я был смущен, и я чувствовал себя таким разбитым – и это чувство было больше, чем что-либо другое – из-за того, что расстроил её… снова. Я никогда этого не хотел. Очевидно, что она все еще была зла из-за вчерашнего.

Я уперся руками в землю, чтобы подняться и последовать за Изабеллой… и тогда я почувствовал её.

Уходя в спешке, Изабелла забыла то, что стало причиной нашего спора. Рядом со мной лежала книга. На мгновенье я задумался, следует ли мне оставить её там?..

Братан, она реально расстроена. От этого не может быть еще хуже! По крайней мере,  уж точно стоит подобрать книгу! У меня есть предчувствие, что это будет хорошо…

Ты действительно так считаешь?..

Вопреки собственному здравому смыслу я поддался любопытству. Я развернул книгу – я был удивлен и тут же заинтригован её обложкой. На ней были изображены веревки, натянутые так, что вот-вот разорвутся. А название гласило: «Узы, которые связывают».

Я открыл книгу, чтобы прочесть описание, и вдруг мир вокруг меня исчез. Это была история о молодой женщине, знакомящейся с миром БДСМ. Я сразу же захотел прочесть эту книгу, но вспомнил, что Изабелла не пожелала делиться ею со мной. Поэтому я остался сидеть там еще какое-то время, пытаясь понять, что я чувствую из-за того, что она читает эту книгу.

Что это может означать? Читала ли она её как еще одно произведение литературы? Или она была заинтересована поднятой темой? Для себя? Что она думает об этом?

Не знаю, как долго я просидел там, когда, наконец, пришел к выводу, что явно засиделся.

«Просто, пообещай мне, что будешь непредвзятым, Эдвард. Люди могут удивить тебя, если ты позволишь им…»

Слова Эсме снова пришли мне на ум, и я, наконец, принял их. Даже если бы я не знал, что Изабелла  думала о данной теме, я должен был поговорить с ней. Были шансы, что она, по крайней мере, не будет считать меня извращенцем, если прочла что-то на эту тему раньше. Она все еще могла отвергнуть меня, потому что не была вовлечена в это, но, может быть, я смог бы остаться её другом... Надоедливый внутренний голос, который, на удивление, спокойно отреагировал на мое открытие, усмехнулся такой перспективе:

Это если ты желаешь её только в качестве друга.

Я соглашусь принять её такой, какой только смогу получить.

И с этой мыслью я встал, чтобы отыскать Изабеллу.

---
Пару минут спустя, я робко постучал в её дверь.

- Входи, – крикнула она и повернулась ко мне лицом, когда я вошел.

- Хэй… – поздоровался я и поднял книгу, чтобы она увидела. – Ты забыла это в саду…

Я вошел, не зная, что еще сказать. А затем я заметил румянец, что окрасил её прекрасные щеки, и ту печальную улыбку, что появилась на её губах. Она повернулась, чтобы встретиться со мной взглядом, и еще минуту или больше мы простояли молча, просто… ожидая.

Мне было необходимо подойти к ней ближе.

- Интересный выбор книги для чтения, Изабелла, – прошептал я и позволил своему взгляду скользнуть по ней.

Я подошел еще ближе и заметил, что она затаила дыхание. Я наклонил голову так, чтобы мои губы оказались рядом с её ушком, и прошептал тихим хриплым голосом:

- Дыши, Изабелла, – она незамедлительно сделала судорожный вдох.

Я остался в таком положении еще на пару мгновений, слушая её тяжелое дыхание.

- Можешь рассказать мне, о чем она? – спросил я, когда она не ответила.

Взгляд Изабеллы метнулся вверх, и она уставилась на меня широко распахнутыми глазами. Но спустя мгновенье что-то  в ней изменилось, и она опустила голову, при этом выпрямив спину и становясь, кажется, более уверенной.

Я затаил дыхание, когда осознал, что она приняла позу покорности. Я медленно поднял свою руку и опустил на её грудь, чуть ниже горла. Она вздрогнула от моего прикосновения, и я уже точно знал, что мне никогда не надоест видеть её реакцию на меня. Я почувствовал, как её сердце забилось быстрее, ощутил, как её грудь стала быстро подниматься и опускаться, и был до смешного доволен эффектом, который оказывал на нее.

- Это история о молодой женщине, которая знакомится с миром BDSM, и её путешествии. Она влюбляется в своего Мастера. На самом деле, это автобиографический роман, – ответила тихо Изабелла, но без каких-либо колебаний.

- Прекрасно… – прошептал я, скорее себе, позволяя своему взгляду блуждать по её телу. Её глаза все еще были устремлены в пол. – Почему ты читаешь эту книгу, Изабелла? – спросил я её немного громче и позволил руке двинуться вверх так, что мой палец расположился на её горле. Изабелла сделала еще один глубокий вдох, и я усилил свою хватку на несколько секунд. Изабелла закусила нижнюю губу, чтобы подавить стон, но не воспротивилась. Затем я обхватил рукой её затылок, запутавшись пальцами в её волосах, и потянул голову назад. Я скользнул носом вдоль её шеи и глубоко вдохнул её аромат.

Клубника.

Изабелла все еще не отпрянула от меня, но ответила мне охрипшим голосом:

- Я изучаю BDSM несколько лет. Это интригует меня. Я хочу понять, что является мотивацией для Саба, – затем она сделала паузу и открыла глаза, чтобы посмотреть на меня. – Я хочу знать, почему я чувствую себя так, как чувствую.

Я слышал, как кровь стучит в моих ушах, пока буквально пялился на нее. Я не знаю точно, сколько времени мне потребовалось, чтобы ответить ей:

- Чувствуешь себя так?

Она кивнула и мой взгляд застыл.

Что-то в моем животе умоляло меня действовать. Слабый голос разума в моей голове твердил, что я не хотел навредить ей. Что она была слишком чиста, слишком невинна для меня. Что она заслуживает лучшего. И, конечно, что ей все еще семнадцать. Но когда я заметил, как под моим взглядом участилось дыхание Изабеллы, а яркий румянец залил всю её кожу от лица до декольте, я решил проигнорировать этот голос.

Я притянул её тело к своему так, что она оказалась прижатой вплотную ко мне и определенно почувствовала мое возбуждение. Мне потребовалось еще одно мгновение, прежде чем я набрался сил наклониться вниз. И затем мои губы оказались на её губах. Мягкость. Тепло. Чистое блаженство…

Изабелла была неподвижной еще секунду, но быстро перехватила инициативу. Она начала целовать меня в ответ так медленно, пока её руки поднимались к моим волосам. Притянув меня ближе, она углубила поцелуй, и тихий стон сорвался с её губ.

Внезапно я осознал, что делаю, и быстро отодвинулся от нее.

- Изабелла… Я…. Это… Мне жаль… Пожалуйста… Мне не следовало… – заикался я.

Что ты делаешь? Ей, кажется, нравится это! Вернись!

Она слишком молода, чтобы понять… Она не знает…

Я не мог игнорировать назойливый голос в своей голове, твердивший постоянно, что это произошло от того, что она сказала мне, а по тому, как она реагировала на меня, она не казалась такой невинной, как я думал.

И все же я выскочил из её комнаты.



Источник: http://robsten.ru/forum/19-1023-16#612602
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: DashaZh (26.06.2012) | Автор: DashaZh
Просмотров: 4077 | Комментарии: 31 | Рейтинг: 5.0/50
Всего комментариев: 311 2 3 4 »
0
31   [Материал]
  Да походу юная Изабелла давно уже в теме и знает ,может быть ,побольше этого новоявленного мастера. 1_012

0
30   [Материал]
  девушка готовилась, а он...

0
29   [Материал]
  Да уж, Эдвард избежать старается сближения лишь, дружбой довольствуясь ну а, Белла каждый раз искушает его............................................................ giri05003
Однако они скрывают истинные чувства и едва, выяснить собрались как между, противоречия возникли их отдаляя.................................................................... boast JC_flirt hell
Ничего себе а Белла, посвящена в тему и Эдвард осознав сие да, узнавать стал как оу, отдались было поцелую хм, словно трус сбежал....................................................................... zvezdi piar02 kisssss piar03

28   [Материал]
  бедгый мальчик.. girl_wacko так потерялся.. fund02002

27   [Материал]
  Так близко...

26   [Материал]
  Ого, а Изабелла тоже полна сюрпризов!!... Эдику понравится!!! girl_blush2

25   [Материал]
  оказывается у них схожие интересы 4

24   [Материал]
  Спасибо

23   [Материал]
  блин, ускакал заяц..

22   [Материал]
  я то уж подумала, всё Эдвард разрушил эту стену между ним и Беллой, а тут бац и сбежал!!!!!!!!!!!!

1-10 11-20 21-30 31-31
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]