Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Однажды в Вегасе...
Глава 11. Выходной.

Белла.

Я проснулась рядом с самым привлекательным мужчиной в мире. Он крепко обнимал меня, никогда ранее я не чувствовала себя спокойнее, чем в настоящий момент. Биение его сердца было единственным звуком, которое я слышала, и я захотела быть еще ближе к нему. У нас был целый день, чтобы быть вместе.
Это было не очень далеко, и это было отлично от толчеи обычно царящей на Las Vegas Strip. В конце концов, это в этом было больше Вегаса, чем на бульваре Лас Вегас. Но для начала я хотела приготовить для него на завтрак мои французские тосты. Я научилась их делать, когда мне было всего семь и с тех пор я усовершенствовала рецепт. Сегодня мои французские тосты будут наполнены восхитительными фруктами.
Я осторожно поцеловала Эдварда и, убедившись, что не разбудила его, выскользнула из его объятий, сдерживая смех, поскольку он начал искать меня во сне. Взяв свое нижнее белье и его рубашку, я прошла в ванную почистить зубы.
Зайдя на кухню, я была рада, что мой холодильник был забит провизией. Это существенно облегчало мне осуществление моей идеи. Включив не громко радио, я взяла все ингредиенты и выложила их на широкий кухонный стол-остров. Дорогостоящая кухня была моим самым любимым местом в квартире, в значительной мере упрощающая мне мою жизнь.
Я разрезала землянику и бросила несколько горсток в сливки, затем добавила немного черники. Как только все было смешанно, я взяла и слегка намазала его маслом, перед тем как сверху добавить сливки на хлеб, а затем соединяя их подобно сэндвичу. Как только я собралась включить плиту и приготовила кастрюлю, я почувствовала прикосновение, пославшее дрожь по моему телу.
-Эдвард, ты отвлекаешь меня, - прошептала я.
-Ты всегда отвлекаешься, - сказал он мне на ухо.
- Веди себя хорошо, - предупредила я. – Останешься без завтрака, если не позволишь мне закончить.
-Я предпочитаю тебя, - ответил он, разворачивая меня к себя, и в следующее мгновение кастрюля полетела на пол со страшным грохотом.
-Это можно легко устроить, - ответила я забыв о завтраке. Кому нужен завтрак, при такой блестящей альтернативе?
Наклонившись ко мне, Эдвард губами захватил мою нижнюю губу.
-Ты восхитительна на вкус, - сказал он и я покраснела. Я пробовала сливки на вкус, пока готовила. Повар же должен удостовериться в отменном вкусе своего блюда.
-Это сливки, - сказала я, улыбаясь.
-Частично, - задумчиво произнес он, облизав мою верхнюю губу. – Но так же, я чувствую особенный вкус Беллы.
-Уверена, что чувствуешь, - ответила я, саркастически закатив глаза.
-Ты так и собираешься стоять? Или ты хочешь сделать еще что–нибудь? У меня есть французские тосты, которые нужно доделать.
-У меня большие планы, - ответил он хриплым голосом. – И это моя рубашка, - проговорил он, снимая с меня рубашку.
Я задрожала от холода, поскольку под рубашкой не было ничего кроме нижнего белья. Эдвард покрывал меня поцелуями, время от времени слегка покусывая мою шею. Совершенно определенно сейчас готовить завтрак я была не в состоянии. У девушки могут быть свои приоритеты. Я ловко стянула с него боксеры, в то время пока он справлялся с моим нижним бельем, удивившись тому, что он не разорвал его в спешке.
Эдвард поднял меня, усадив на стол рядом с плитой, в то время как мои ноги обвились вокруг его талии. Я чувствовала, что он был готов войти в меня, я нуждалась в этом, однако он не спешил. Вместо этого он, протянув руку, взял с края столешницы презерватив, явно приготовленный им заранее.
-Ты предполагал, что это случится? - сексуально усмехнулась я. Иначе, зачем еще надо было приносить презерватив на кухню?
-Я надеялся на это, - ответил он, поцеловав меня. И в этот момент он вошел меня. Я отозвалась стоном, встречая его напор, осознавая, что никогда не смогу принять как должное тот трепет, что он вызывает во мне, находясь внутри меня.

Эдвард

Когда я зашел на кухню, я был немедленно возбужден. Моя рубашка смотрелась на Белле очень сексуально, особенно тогда, когда она двигалась, потому как в этот момент лучше всего были видны ее бедра. Я должен был использовать этот шанс, и я был доволен, когда она удовлетворила мое желание.
Я двигался немного сильнее, чем ранее, и её стоны, без слов сказали мне, что это доставляет ей не меньшее наслаждение.
-Сильнее, - прокричала она, и я счастливо выполнил её просьбу. Губы Беллы мягко касались моего плеча, в то время как я захватил её сзади.
-Это было лучше чем твои тосты?- спросил я после замечательного секса.
-А ты еще не пробовал мои тосты, - сказала она с игривой улыбкой, и я поцеловал её.
-Предложение все еще в силе? - уточнил я и она засмеялась. Теперь, когда мой другой аппетит был утолен, я почувствовал, что действительно голоден.
-Теперь тебе придется ждать, - поддразнила она меня и направилась в спальню.
Завтрак мы закончили намного позже, чем было первоначально запланировано. Её французские тосты были восхитительны! Каждый раз пробуя то, что она готовила, я все более убеждался в том, что она заслуживает собственный ресторан. Это был позор, растрачивать такой талант попусту, и не использовать такой потенциал в своих интересах. Она могла конкурировать с лучшими поварами мира, с её способностью к готовке.
Белла сама села за руль, ни слова не говоря, куда мы направляемся в конечном счете. Все что она сказала, это то, что я должен увидеть Лас Вегас, что-то что включает нечто помимо Strip. И я согласился, Las Vegas Strip был интересен, но в городе было еще много интересного помимо этого места. Спустя тридцать минут, мы приехали в великолепные окрестности города, гораздо более спокойные, чем Las Vegas Strip.
-Где мы, - спросил я, выходя из машины и подойдя к водительской двери, распахнул ее, после чего передал ключи парковщику.
-Это «MonteLago Village», - ответила Белла, взяла меня за руку и повела внутрь.
-Здесь красиво, - прокомментировал я, поскольку мы вошли в одну из гостиниц. Это все напоминало об Италии, более точно Тоскане. Было трудно полагать, что мы еще находимся в Штате Невада, и не переместились в Европу.
-Я думала, что тебе понравится архитектура, - заметила Белла, в то время как мы шли через рыночную площадь, и я нежно прижимал ее тело к своему.
-Очень похоже на Италию.
Я припомнил, как несколько месяцев провел работая над реконструкцией исторического здания. Это был один из наиболее выполняемых проектов над которыми я когда либо работал.
-Мне жаль, что мне нем довелось там побывать. Хотя всегда хотела, - вздохнула она и я остановившись, посмотрел на нее.
-Как-нибудь возьму тебя с собой, - прошептал я и впился в её губы.

Белла.

Я была рада, что Эдвард одобрил мой выбор. Я знала, что Эдвард любил архитектуру и будет способен оценить «MonteLago Village» во всей красе и подробностях. Он выглядел счастливым, пока мы прогуливались вдоль озера и близлежайших магазинов. Я любила приходить сюда, потому что я всегда мечтала побывать в Италии. Это была моя мечта, с тех пор как я была маленькой. И теперь Эдвард упомянул о том, что возьмет меня с собой. Неужели девочка могла стать настолько удачливой?
Мы провели день, наслаждаясь друг другом. Рядом с Эдвардом я чувствовала себя превосходно и становилась еще счастливее с каждым мгновением проведенным рядом с ним.
-Расскажи мне о себе, – попросил Эдвард, в то время пока мы шли вдоль озера.
-А что именно ты хочешь узнать? - уточнила я.
-Я знаю что приехала сюда из Финикса, но больше ничего, - ответил он .
-Я родом из Вашингтона, город Форкс, но мои родители развелись, когда я была еще ребенком. Я жила с мамой в Финиксе, но приезжала к отцу каждое лето. У моих родителей повторный брак, мама вышла замуж, когда мне исполнилось пятнадцать, а отец три года назад, - объясняла я. Эдвард внимательно слушал меня.
-Есть брат или сестра?- спросил Эдвард, на что я покачала головой.
-Я единственный ребенок, - ответила я. -А у тебя?
-Я родом из Чикаго, и у меня есть старший брат. Мои родители очень важны для меня, они вместе уже около тридцати лет.
-Это довольно долго. Тебе повезло, - добавила я. Хотелось бы мне узнать, каково это расти с родителями, влюбленных в друг друга.
-Да, - сказал он с улыбкой, и мы продолжали прогулку. - Любимое мороженое? - спросил он, в то время когда мы проходили мимо магазина с мороженным.
-Ванильное, - призналась я и румянец покрыл мои щеки. - Я просто как Джейн, когда дело касается мороженного.*
-А мне нравится шоколадное, - ответил он. – И совершенно определенно ты не обычная. Твой любимый напиток в «Starbucks»? (прим. ред. – что-то вроде кофейни, говорят чрезвычайно популярна в Америке.)
-Я не часто их пью, но люблю двойной шоколад чип фрапучинно («double chocolate chip frappucino»), - ответила я, и плотнее прижалась к нему. - А ты?
-Ванильное Латте с двойным сахаром, - ответил он.
Остаток дня прошел в том же русле, мы просто задавали друг другу вопросы и отдыхали. Мы многое узнали друг о друге, и мы нашли похожие вкусы в музыке и книгах.
Мы закончили вечер, наслаждаясь ужином и катаясь на частной гондоле. Было романтично находиться в его объятиях и слушая пение гондольера на итальянском языке. Это был совершенный конец, совершенного дня.

Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Yankees (28.02.2011)
Просмотров: 1819 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 5.0/12
Всего комментариев: 2
0
2   [Материал]
  гондольер с веслом, гитарой и розой в зубах = фантазия любой женщины  giri05003

1   [Материал]
  Как романтично...я тоже хочу побывать в Италии!! cray cray cray
Спасибо за перевод!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]