Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Однажды в Вегасе...
Глава 50. В поисках платья.

Белла.

Я проснулась в объятиях Эдварда. Я все еще была опустошена, но мне нравилось просыпаться в его руках. Мы очень давно уже не могли позволить себе такой откровенной близости без опасения, что нас кто-нибудь прервет в неподходящий момент.
Прижавшись к нему посильнее, я тут же почувствовала своим телом, как сильно он возбужден. Как ему удавалось оставаться в тонусе после нашей предыдущей ночи, этого мне было не понять. Впрочем, жаловаться я стала бы на это в последнюю очередь.
Не удержавшись, я начала медленно поглаживать его тело своими ладонями, конечным пунктом путешествия которых стал захват его самой чувствительной части тела. Эдвард немедленно подался бедрами навстречу моим ласкам, а я же продолжила медленно покрывать его грудь и живот поцелуями. Тягуче, не спеша я продвигалась своими ласками вниз по его телу и в конечном итоге нежно прижалась губами и облизала языком его головку.
-Белла, - простонал Эдвард, пытаясь приподнять меня. В ответ на это я только мысленно усмехнулась.
-Просто наслаждайся, - произнесла я, обхватывая его ртом уже во всю длину. Я нетерпеливо обвила его плоть своим язычком, одновременно наслаждаясь каждым мгновением его вкуса проникающим в меня. Ничто в мире не могло сравниться с этим, хотя бы потому, что я совершенно определенно никогда в жизни не смогла бы пресытиться им.
-Я сейчас…, - начал он, но я так и не прекратила свою атаку на него. Это было очень раннее утро, и я знала, что долго он не продержится. Его семя мгновение спустя оросило мой рот и я лишь после того, как удостоверилась, что не пропустила ни единой капельки, подползла поближе, потягиваясь поверх него, и широко улыбнулась.
-Доброе утро, - прошептала я, прижимаясь губами к его собственным.
-Ты себе даже не представляешь насколько, - отшутился он, поглаживая мою спину и все до чего мог дотянуться руками. – Чем обязан?
-Мне хотелось тебя попробовать, - ответила я с невинной улыбкой.
-Мой черед, - отозвался он с широкой улыбкой и прежде чем я была опрокинута на спину, мои шея и ключицы были подвергнуты яростной атаке его губ.
Я не могла сдерживать стоны, в то время как его губы исследовали все мое тело. Он дразня, медленно и мучительно медленно, вылизывал меня своим языком.
-Еще, - еле слышно умоляла я, в то время как его атака на меня медленно но верно нарастала.
-Эдвард, - практически пропела я его имя, пока сначала два, а уж после и все три его пальца проникли в меня. Его действия скрутили в тугой узел мои нервы, и потому как он даже не думал останавливаться, не прошло и мгновения, как я достигла оргазма, выкрикнув его имя.
Я пыталась восстановить свое дыхание, но мне не удавалось толком даже вздохнуть. Он был просто великолепен и он знал это.
-Сойдет за пожелание доброго утра? – поинтересовался он и под конец ухмыльнулся. Он выглядел невероятно гордым собой.
-Думаю, дальше твое эго уже не раздуть, - пошутила я и он страстно поцеловал меня.
Мы целовались и целовались, вновь незаметно перейдя к занятию любовью. На этот раз наши действия и темп были гораздо более медлительны, я бы даже сказала тягучи, и более контролируемы, чем в ночь накануне, но от этого эмоции были еще более сильны и насыщены. Я чувствовала, что еще мгновение и он войдет в меня, как в этот момент раздалась трель его мобильного телефона. Я знала, что это было неизбежно. Никто на свете не мог удержать Эбби от нас на длительное время. И определенно, она была ранней пташкой.
Простонав, Эвард скатился с меня и ответил на звонок. Я слышала, как он говорил Эбби, что мы приедем за ней через двадцать минут, но для этого ей нужно было быть умничкой и закончить завтрак, который для нее приготовила Эсме. Ему пришлось несколько раз повторить, уверяя ее, что я ни в коем случае не пойду искать свое свадебное платье без нее, и, что она обязательно пойдет со мной.
-Она достаточно упряма, - заметила я сразу, как только он повесил трубку.
-Слишком упряма, - ответил он, склоняясь ко мне для поцелуя. Но у меня были другие намерения, потому я крутанулась, соскакивая с кровати, тем самым избегая его губ.
-Белла, - проскулил он, но я лишь невинно улыбнулась, при этом даже не пытаясь прикрыться.
-Ты обещал нашей дочери, что мы приедем за ней через двадцать минут, а я привыкла держать свое слово, - и я направилась к своему чемодану, по-прежнему полностью обнаженной. – И я намереваюсь отправиться на свидание со своим платьем не более чем через час.
-Ты определено добиваешься моей смерти, - отозвался он, зарываясь лицом в подушки.
-Ты уже большой мальчик. Уверена, ты выживешь! – поддразнила я его напоследок, прежде чем скрыться в ванной. Нам предстоял долгий день.
Едва мы вошли в комнату Карлайла и Эсме, как до нас тут же донеслись восхищенные визги Эбби.
-Мамочка, Папочка, вы опоздали, - заявила она, указывая на свои часы «Барби».
-Мы сожалеем, - произнесла я, целуя ее в щеку.
-Мамочка и папочка устали, - добавил Эдвард. Судя по его вымученной улыбке, он все еще дулся на то, что нам так и не удалось довести до конца начатое утром.
-Я здесь, - появление Элис, с широкой ухмылкой на лице вызвало очередную бурю восторга со стороны Эбби, которая ту же захлопала в ладоши от радости.
-Мамочка, мы собираемся по магазинам. Разве ж это не здорово? – объявила Эбби, чем вызвала у всех очередную волну смеха. Определенно она была нашей уменьшенной копией Элис.
-Правда, мамочка? – добавила Элис, состроив мордочку, и я расхохоталась в ответ еще больше.
-Сегодня я действительно хочу пойти, Элис, - ответила я. – Эсме, не хотите ли присоединиться к нам?
-Я не хочу навязываться, - мягко произнесла она. – Повеселитесь.
-Ерунда, Эсме, - закатила я глаза. – Мне было бы приятно выслушать ваше мнение. Кроме того боюсь эти двое превратят меня в огромный кекс.
-Кексы – вкуснятина, - продолжила Эбби и я в тот же момент почувствовала, как сзади меня обхватили руки Эдварда.
-Обалденная вкуснятина, - прошептал он, и у меня по коже прокатилась волна мурашек. Его голос был настолько сексуален, что я действительно чудом удержала себя от того, чтобы не взять его прямо там и прямо сейчас.
-Нам надо идти, - запинаясь, выдавила я и Эдвард захихикал.
-Карлайл и я собираемся увидеться с Аро, чтобы уладить все оставшиеся формальности. Мне бы хотелось вылететь назад в Вегас завтра, - произнес он и я легко поцеловала его.
-Пока, - произнесла я, помахав на прощание, а Эбби напоследок поцеловала своего отца и деда.
У Элис обнаружилась карта, предельно детализированная, с обозначенными на ней все возможными магазинами. Судя по всему, в ее планы входило не пропустить любого мало-мальски приличного свадебного магазинчика в Чикаго.
-Для начала мы отправимся…, - продолжила Элис, и я, выхватив у нее из рук карту, немедленно спрятала ее у себя в сумочке.
-Элис, это не марафон, - заметила я.
-Но…, - начала она, но я повернулась к ней, прерывая. На заднем сиденье, сидя рядом с Эбби, тихо посмеивалась Эсме.
-Я знаю, что ты желаешь только лучшего, но мне нужно всего лишь что-то элегантное и красивое. Ты прекрасно знаешь, что наша свадьба будет очень простой. И я не хочу платье, отвечающее в первую очередь показателю «суперэкстравагантное», - объясняла я. В ответ Элис лишь обреченно вздохнула.
-Я знаю, но я не хочу, чтобы у тебя было «просто» платье, - произнесла она и я обняла ее в ответ.
-Не будет, но лишь потому, что я уже знаю, чего именно хочу, - добавила я, улыбнувшись. В этот момент мы прибыли к месту нашего первого паломничества.
-А какое именно платье ты хочешь, мамочка? – полюбопытствовала Эбби, по я держа ее за руку вела ко входу в магазин.
-Я хочу что-нибудь очень красивое, что-нибудь чтобы понравилось папе, - объяснила я и она в ответ широко улыбнулась.
-Папе нравится все во что ты одета, - продолжила она и мы все дружно рассмеялись, одновременно приветствуя встречающего нас консультанта магазина.
Она провела нас в небольшое помещение, с уютными диванчиками, огромными зеркалами и небольшой платформой по центру. Место для переодевания находилось немного в стороне, и было прикрыто белым занавесом. Повсюду стояли букеты из розовых роз в стеклянных вазах. Интерьер был столь уютен и выполнен в спокойных тонах, что едва ли в такой обстановке можно было вспомнить о том, что мы пришли сюда делать покупки.
-Меня зовут Сара и сегодня я помогу вам выбрать то, что вам понравится, - произнесла молодая женщина, вид которой было меньше тридцати. Это была блондинка с короткими волосами и голубыми глазами. Она была очень красива.
-Это я, - произнесла я и она радушно мне улыбнулась. – Меня зовут Белла, а это моя дочь – Эбби. Моя лучшая подруга и свидетельница Элис, а это моя будущая свекровь – Эсме.
-Рада познакомиться со всеми вами, - ответила она. – Вы хотите что-то определенное?
-Ну, я знаю, что мне хотелось бы что-то относительно простое. Ничего слишком пышного и через чур строгого, - начал объяснять я и она сделала несколько пометок в свою кожаную записную книжку.
-Как насчет необычных цветов? – поинтересовалась она.
-Я бы предпочла что-то традиционное, но мне нравится слоновая кость и матовый белый, - отозвалась я.
-У меня появилось несколько идей, относительно того, что именно вам нужно. Свадьба будет внутри помещения или снаружи? – уточнила она.
-Снаружи, в винодельне "Nappa Valley», - произнесла я и она улыбнулась.
-Я сейчас вернусь, - кивнула она мне и отправилась подыскивать мне платье.
-А это для чего? – поинтересовалась Эбби, соскакивая с кушетки и запрыгивая на круглый подиум посередине.
-Это необходимая часть примерки платья, - пояснила я, наблюдая за кружащейся вокруг своей оси дочерью.
– Она помогает оценить насколько та или иная вещь подходит человеку, позволяя рассмотреть наряд со всех сторон, - продолжила Элис, в то время как Эбби перешла к изучению своего отражения в зеркале.
-Я тоже хочу платье, - заявила она и сложила свои губки в точности, как и я.
-И тебе достанется одно, - отозвалась я и она, радостно улыбнувшись подбежала ко мне и запрыгнула на колени.
-Ты будешь такая красивая, - произнесла она, теребя прядь моих волос. В этот момент появилась Сара, несшая несколько платьев.
-Я принесла несколько вариантов из того, что, как мне кажется, подошло бы вам. Но в случае, если они вам не понравятся - у нас есть еще множество платьев на выбор, - объясняла она, выуживая из общей массы первое платье.
-Начнем, - произнесла я и отправилась вместе с Сарой в комнату для переодеваний.
Первое платье было жемчужно-белого цвета, на корсете, с силуэтом русалки. Это было потрясающе красивое платье, с множеством переплетений из бисера и большим, стелющимся по полу, шлейфом.
-Очень симпатично, - заметила я и как только Сара зашнуровала корсет на моей спине, я ступила наружу.
-Ты похожа на русалку, - взвизгнула Эбби и я рассмеялась.
-Так и есть, милая, - отозвалась Элис и я поднялась на платформу, чтобы рассмотреть себя.
-Твое мнение? – спросила меня Эсме, в то время как я разглядывала свое отражение в зеркале.
-Очень мило, - начала я.
-Это не твой стиль, - указала на юбку Элис.
-Я чувствую, что это не мое, - согласилась я и Сара кивнула в ответ.
-Русалочий хвост не для всех, - заметила она, и я вернулась к месту где я переодевалась. Выскользнув из «варианта номер один», я тут же облачилась в «вариант номер два»..
Я перемерила несколько платьев, но ни одно из них так и не зацепило моего взгляда. Они были очень красивые, но, к сожалению, даже близко не походили на то, что мне представлялось в моих фантазиях. Я практически потеряла всякую надежду и в мою голову уже начали заползать думы, что мне никогда в жизни не найти того самого платья.
-Ты не должна отчаиваться, дорогая, - сказала мне Эсме, когда я присела отдохнуть. От столь продолжительного времени, проведенного мною на ногах, у меня отчаянно заныла спина.
-Я знаю, - отозвалась я, глазами ища Эбби.
-А куда подевалась Эбби? – спросила я, как тут же появилась она. Судя по ее личику, она что-то искала.
-Я нашла твое платье, мамочка. Но я не смогла принести его, - огорчено произнесла она.
-Которое? – спросила Элис, проследовав за Эбби.
-Оно прекрасно, - донесся до меня голос Элис. И она снова вернула меня к месту моего переоблачения.
Проскользнув в платье, и, выйдя наружу, я не смогла сдержать судорожного вздоха, едва завидев свое отражение в зеркале. Платье не было чисто белым, но это делало его еще прекраснее. Оно было полностью без бретелек со слегка клешеной юбкой, с небольшими складками по правому краю, поверх которых до самого низа подола, чудь редея к концу, а так же и по самому корсету, струились цветы. Это была любовь с первого взгляда.
-Она нашла его, - произнесла Эсме с радостной улыбкой, перерывая свою сумку в поисках платка.
-Оно красивое, - взвизгнула Эбби и я кивнула в ответ.
-Я принесу вам фату и диадему, - произнесла Сара и вышла из комнаты. Я же не могла сдержать идиотской улыбки, буквально приклеенной к моему лицу.
-Эдварду понравится, - добавила Эдис, поправляя мне юбку.
-Это то самое, - наконец сказала я, когда к моему облику добавили еще и простую фату и небольшую диадему. – Мне очень нравится.
-Я же сказала! – произнесла Эбби и я рассмеялась в ответ.
-Спасибо, Принцесса, - произнесла я, обнимая ее. В этот момент раздалась трель мобильного телефона Эсме.
-Она что? – донеслось до меня восклицание Эсме и мы все посмотрели в ее сторону. – Сохраняй спокойствие, Эмметт.
Я уже было собралась поинтересоваться о том, что именно случилось, когда раздался звонок моего собственного телефона.
-Привет, - ответила я Эдварду.
-Роуз рожает, - произнес он, и я в шоке распахнула глаза. – Самолет уже ждет вылета в аэропорту.
-Мы приедем, как только сможем, - заверила его я и тут же практически бегом направилась переодеваться. И слышала, как в это время Эсме по телефону пыталась убедить Эмметта сохранять здравый рассудок.

Источник: http://robsten.ru/forum/19-316-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Yankees (25.11.2011)
Просмотров: 1253 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 5.0/5
Всего комментариев: 1
0
1   [Материал]
  Ну ни фига себе - Роуз рожает и по этой причине самолет в аэропорту ждет их вылета!  А то ж она не родит, если вовремя не явится гопкомпания и не отвалит кучу бабла за перелёт

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]