Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Охваченные тьмой. Глава 12. Часть 1

Плоский экран ожил, и спустя несколько секунд статичной картинки на экране появилось лицо – идеально белые зубы сверкнули в великолепной улыбке.

 - Привет, Эдвард.

Изабелла всхлипнула и сжала мою руку.

 - Черт возьми, Эдвард. Только не говори мне, что это твоя бывшая.

Хотел бы я сказать ей, что неземной красоты лицо на экране – это не Таня, но, к сожалению, не мог.

Я увидел то, чего так отчаянно боялся – она была ответственна на совершенные преступления. Не думал я, что Таня способна на такой, но видимо я был не прав.

 - Да, - пробормотал я. – Это Таня.

 - Боже мой, - тихо сказала Изабелла, и мне не нужно было залезать в ее голову, чтобы понять ход ее мыслей.

 - Изабелла, все вампиры красивые.

 - Но не настолько же, - пробубнила она.

Я хотел разубедить ее, что красота Тани и рядом не стояла с ее собственной, но на данный момент мне было важно смотреть запись.

Дата на экране говорила о том, что видео было снято месяц назад. Я нахмурился, не понимая, почему она так долго ждала, чтобы отправить его мне.

 - Ох, Эдвард, - выдохнула Таня. – Почему из всего бесчисленного количества мужчин, с которыми я была за все свое существование, именно с тобой у меня не сложилось? Почему, когда я наконец-то встретила того, кто подходит мне интеллектуально и сексуально, он выбрал линию поведения, о которой я слышала много раз, но не думала, что когда-нибудь испытаю на себе - «дело не в тебе, а во мне»?

 - Ты так и сказал ей? – спросила Изабелла, нажав на паузу и пораженно посмотрев на меня.

 - Ну, да.

 - Тогда неудивительно, что она в ярости.

 - Я никогда до этого момента ни с кем не расставался, - сказал в свою защиту я. – Мне эта фраза показалась подходящей. И плюс это правда.

 - А ты не мог придумать что-то более оригинальное?

 -  Я же не мог сказать, что «Таня, извини, но я не могу быть с тобой, потому что ищу такую женщину, чьи тело и кровь буду настолько сводить меня с ума, что я постоянно буду вынужден отрицать навязчивую мысль трахнуть и выпить ее», так?

 - Возможно, она поняла бы тебя.

 - Сомневаюсь. Даже я до сих пор не могу осознать это.

 - Я тоже.

 - Изабелла, пожалуйста, нам нужно узнать, что она хочет сказать.

 - Ладно.

Изабелла сняла с паузы видео.

 - И знаешь что, Эдвард? Я задала себе несколько вопросов. Мне плохо, потому что я испытывала к тебе что-то, а ты не мог ответить взаимностью? Я в ярости, потому что, если бы не был эмоционально несовершенным, то мы бы могли веками изучать тела друг друга и обмениваться бесконечным неустанным удовольствием? Или же реальная причина такова, что за тысячу лет, что я хожу по земле, мне никогда не отказывал мужчина?

Картинка снова остановилась.

 - Изабелла, - простонал я и подумывал над тем, чтобы силой забрать у нее пульт.

 - Ей тысяча лет? – прошипела она.

 - Да.

 - ОДНА тысяча?

 - Одна тысяча и девять лет, если быть точнее.

 - Черт возьми! Да ты расхититель гробниц. Она же, типа, старше тебя на девятьсот лет!

 - Изабелла, когда ты бессмертен, то возраст не играет роли. 

 - Это отвратительно.

 - Как скажешь.

 - А ты так не думаешь?

 - Многие люди посчитали бы, что так как ты спишь с мужчиной, который годится тебе в прапрадедушки, то это тоже ужасно.

 - Это другое.

 - Почему?

 - Ты себя видел?

 - Давай поговорим об этом позже.

 - Эдвард, ей тысяча лет!

 - Пожалуйста, давай смотреть дальше.

 - Ладно.

Таня снова заговорила.

 - За все время моего существования, постоянный всегда была моя привлекательность для мужчин. Даже когда я была человеком, мужчины дрались за возможность доставить мне удовольствие. Они давали мне все, что я пожелаю, из-за моей внешности… из-за возможности почувствовать себя особенным.

 - Слишком эгоцентрично? – пробубнила Изабелла.

 - Шшш.

 - Тысячу лет мужчины давали мне все, о чем я только просила: любовь, богатства, их кровь. И все это они давали добровольно. Некоторые даже умоляли меня забрать их жизни, думая, что я была ангелом, посланным доставить их на небеса, а я могла предложить им лишь быструю смерть, способную утолить мой голод.  

Изабелла громко всхлипнула.

Таня наклонила голову и подалась телом вперед.

 - А ты, Эдвард? Единственный мужчина, которого я воспринимала как равного? Которого я хотела больше остальных? Ты просто выбросил меня как что-то ненужное. Расходный материал.

 - Потому что у него есть вкус, - прошептала Изабелла. Я выдохнул, но продолжил смотреть на экран.

 - Вот видишь, Эдвард, есть вопросы, которые роились в моей голове месяцами с тех пор, как ты покинул меня. И знаешь, какие выводы я сделала? Я не знаю, почему я так расстроена тем, что произошло между нами. Ты думаешь, что я любила тебя? Возможно, мне нравилась мысль о том, что я могу любить тебя. Идея разделить с кем-нибудь вечность была соблазнительной, но ты привел меня в ярость, забрав без сожаления эту возможность. Именно я всегда опустошала мужчин, разбивая их сердца. И я никогда не ожидала, что когда-нибудь это коснется и меня.

 - Выкуси, леди, - пробормотала Изабелла. – Ты проиграла в мою пользу.

 - Даже если мне больно, потому что я что-то почувствовала к тебе, или же я просто захотела получить то, что не смогла иметь – укус жалить одинаково. И хотя я и должна быть выше всех этих низменных эмоций, но я не собираюсь. Мне больно – и я хочу ранить тебя в ответ.

И поэтому ты, Таня, убила всех тех людей? Чтобы удовлетворить свое желание причинить мне боль?

 - Должна признать, что продумывала много сценариев моей мести. Я потратила слишком много часов, разрабатывая способы, с помощью которых я могу заставить тебя страдать. Но когда в твоих руках время всего мира, то две недели на продумывание кончины бывшего любовника – это сущий пустяк, не так ли?

Боже, Таня, это не ты. Что, черт возьми, происходит?

Ее ковен состоял только из вампиров-вегетарианцев, и как мы, они выбрали питание животными, потому что ценили человеческую жизнь. И я не мог понять, как мой уход так сильно пошатнуть ее убеждения, что она опустилась до убийств – лишь бы навредить мне. Вся абсурдность ситуации не укладывалась у меня в голове.

 - Смогу ли я когда-нибудь воплотить в жизнь хоть один из моих гнусных планов против тебя? Сомневаюсь.

Что?

 - Я решила больше не тратить время на мужчину, который ясно дал понять, что не хочет меня. Не вижу смысла. Не в том случае, когда существует много-много мужчин, желающих обладать тем, что ты выбрасываешь.

Ладно, теперь я ничего не понимаю.

 - Сомневаюсь, что даже пошлю это тебе, - если ты не отправила, то кто же это сделал? – но лишь запись этого видео дала мне ощущение завершения. Ты всегда будешь тем, Эдвард, кто бросил меня. И даже если бы я и хотела, чтобы между нами все было по-другому, то этого не будет, поэтому я принимаю ситуацию и двигаюсь дальше, прекращая тратить свое время на грусть и сожаление.

 - И все же, надеюсь, что ты в какой-то степени несчастен. Я уверена, что да. Потому что счастье никогда не было твоей сильной стороной.

Изабелла снова поставила на паузу, и в этот раз я не был против.

 - Эдвард, что за черт?

Я покачал головой.

 - Я также ничего не понимаю как и ты.

 - Но если это не она, то кто тогда? И зачем отправлять это тебе?

У меня было плохое предчувствие, что конец видео мог содержать ответ.

И что-то мне подсказывало, что Изабелле этого лучше не видеть.

 - Изабелла, я хочу, чтобы ты поднялась наверх.

 - Почему?

Я не ответил.

 - Эдвард?

 - Ты можешь просто сделать это?

 - Ты не хочешь, чтобы я увидела конец видео. Почему?

 - У меня плохое предчувствие.

 - Я справлюсь.

 - А я этого не хочу.

 - Хватит. Если это касается тебя, то и меня тоже.

 - Почему ты всегда такая упрямая?

 - Ага.

 - Ладно. Продолжаем смотреть.

Таня снова задвигалась на экране. Она улыбнулась в камеру и мужской голос спросил: «Это все?».

Ладно, кто же ты, засранец?

 - Да, - ответила она, выдохнула и встала так, что теперь ее голова не была видна.

 - Тебе лучше?

 - Думаю, да.

 - Видишь? Я знал это. Он стоит того, чтобы страдать.

 - Ты прав. Насчет всего прав.

 - Хочешь, я помогу тебе отвлечься?

 - Да.

Внезапно еще один человек появился в кадре. Мужчина.

Нет, не мужчина. Монстр в человеческой кожекак и я.

Они обнимались, и хотя их лица не были видны, но стало понятно из движений тел и звуков, что они целовались.

Их действия вмиг стали более страстными – и вскоре они срывали друг с друга одежду. Рычания и хрипы раздавались с экрана, и теперь голая Таня наклонилась над большим креслом, на котором она сидела минуту назад, а монстра жестко трахал ее сзади.

 - Боже, - выдохнула Изабелла, наблюдая, как Таня и ее любовник принимают участие в сумасшедшем и жестком вампирском сексе.

 - Тебе необязательно смотреть, - сказал я. И мужчина завел руки Тани ей за спину, заставляя ее заскулить от удовольствия и боли. Для Тани это было равнозначными чувствами.

 - Эдвард, ты когда-нибудь… Делал это… с ней?

Да.

 - Не совсем…

 - Ты так же причинял ей боль?



Источник: http://robsten.ru/forum/96-1910-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Груша (11.06.2020) | Автор: Груша
Просмотров: 173 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 5.0/7
Всего комментариев: 5
1
5   [Материал]
  спасибо)

1
2   [Материал]
  Ого... Спасибо.
И что эта исповедь должна значить?

1
3   [Материал]
  Надеюсь, узнаем это ещё до конца недели

1
1   [Материал]
  Спасибо за перевод  JC_flirt

1
4   [Материал]
  Пожалуйста)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]