Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Операция "Секретный Санта-Свон". Главы 22-25.
Глава 22.

POV Эдвард

Я опаздывал... снова.

Но на этот раз это было по уважительной причине. Я только что встретился с Джеймсом Хантером и его женой и сообщил им хорошие новости. Мало того, что страховая компания согласилась заплатить за любые виды лечения Джеймса, необходимые сейчас или в будущем, они также выплатили кругленькую сумму за причиненные страдания, пока ему снова и снова отказывали в лечении.

Я до сих пор не считаю, что этого было достаточно. Если бы он пошел в суд, мы бы выиграли, и страховая компания изрядно бы пострадала. Но они получили то, чего хотели, и решили, что лучше пользоваться всем сейчас, а не через год. Это было нужно Джеймсу, и я был рад, что смог помочь ему. Видя, как он и его жена рыдают от облегчения, я едва сам не прослезился.

Теперь, спустя двадцать минут после того, как пожелал им счастливого Рождества, я на всех парах несся обратно в офис на рождественскую вечеринку. Я не мог дождаться, когда увижу свой последний подарок и, наконец, официально узнаю, что Белла мой «Секретный Санта». Если она не знала, что мне все известно, то моя маленькая посылка вчера вечером должна была это подтвердить. Я улыбнулся про себя, думая о ее реакции, когда она увидела уголь и записку. Она действительно думала, что может просто уйти, дав мне сексуальные чулки и не ожидая, что я как-то отвечу?

Как - бы не так...

Я направился в конференц-зал, где проходила вечеринка, и увидел, что большинство сотрудников уже были там. Роуз позаботилась о закусках и украшениях. Комната выглядела здорово. Я огляделся в поисках Беллы, но не заметил ее. Прежде чем я успел пройти дальше, Роуз сказала подойти к искусственной елке, стоящей в центре, и получить свой подарок. Видимо, я прибыл немного позже, чем думал. Все остальные уже открыли свои подарки и нашли своего «Секретного Санту». Мой подарок был последним. Увидев коробочку в зеленой с красным оберточной бумаге, меня стало распирать от любопытства. Я подошел и взял подарок.

Слегка встряхнув, я развернул его и открыл. Внутри был серебряный брелок. Я поднял его, чтобы рассмотреть поближе. К нему был прикреплен матовый серебристый флэш-накопитель. На нем была гравировка.

Если найдете, верните Эдварду Каллену
«Каллен, Каллен, и Уитлок»
250 7th Avenue, Suite 501
Нью-Йорк, 10177


К нему также была прикреплена записка, на которой просто было написано «Ваш «Секретный Санта», Белла Свон».

Белла лучше всех остальных знала, что потеря флэш-накопителя делала меня абсолютно безумным. Теперь я никогда не потеряю его. Но если это произойдет, кто-то сможет вернуть его мне. Я потрясенно смотрел на него. Это был один из самых вдумчивых подарков, которые я когда-либо получал.
Мне нужно было найти ее.

Я оглядел комнату, но не увидел ее. Я начал искать Роуз, чтобы спросить, где Белла, но, прежде чем я сделал пару шагов, ко мне подошли Джаспер и Эммет.

- Эй, ребята. Вы видели Беллу?

- Да, это то, почему мы хотели поговорить с тобой, - они выглядели серьезно, и я почувствовал, что что-то не так.

- Что происходит?

- Оказалось, что «Секретный Санта» Беллы была Лорен. Когда Белла открыла подарок, там было, скажем так, кое-что не особо подходящее для рабочей рождественской вечеринки. Белле было очень неловко, и казалось, что она собиралась упасть в обморок.

- Что это было? - Джаспер и Эммет переглянулись, прежде чем Джаспер ответил.

- Она подарила ей фаллоимитатор с запиской, желая знать, нравится ли ей «долго и упорно».

Я не мог поверить в то, что слышал. Бедная Белла. Мне стало не по себе из-за произошедшего.

- Лорен? Зачем ей ... что она имеет против Беллы?

- Ну, во-первых, не было ясно, что это была она, но миссис Коуп слышала, как она об этом говорила с Джессикой в ванной, и сообщила нам. Когда мы предъявили ей это, она утверждала, что это была просто шутка, но после допроса Джессики оказалось, что это имеет какое-то отношение к тому, что ты сказал ей принести кофе Белле. Очевидно, она запала на тебя.

Иисус Христос ... Я понятия не имел. Э-у-у-у-у...

Я был абсолютно потрясен, что Лорен унизила Беллу из-за меня.

- Вы уволили ее?

- Пока нет. Мы собираемся разобраться во всем после праздников и тогда решить. До тех пор мы временно отстранили ее.

- Хорошо, это звучит как хороший план. Где Белла? Она в порядке?

- Да, она в порядке. Ей просто нужно немного перегруппироваться. Думаю, что она вернулась к своему столу.

Я не слушал больше и помчался к моему офису. Мне нужно было увидеть самому, что она в порядке.

Когда я добрался туда, она стояла рядом со своим столом, просматривая свой телефон. Я не знал, чего ожидать. Слезы, гнев, я просто не был уверен.

- Эй. Ты в порядке? – она немного подпрыгнула. Я, должно быть, испугал ее. Она повернулась ко мне лицом. Я был благодарен, что слез не было.

- Эдвард ... привет ... да, я в порядке. Просто проверяю, звонил ли мой отец.

- Я слышал о том, что произошло. Ты уверена, что все в порядке.

- Да, я в порядке. Я не собираюсь позволить ей беспокоить меня.

Умница.

Несколько мгновений мы ничего не говорили. Мы просто смотрели друг на друга. Наконец, Белла сказала.

- Ты получил... мой подарок? – она закусила губу, теребя подол блузки. Она была такой чертовски милой, и я не собирался больше сдерживаться от прикосновения к ней. Сунув руку в карман, я достал флэш-диск.

- Абсолютно. Это лучший подарок, который я когда-либо получал.

- Ты не обязан говорить этого, - она уставилась в пол, и я решил, что так не должно быть. Сделав два больших шага, я встал перед ней, приподняв ее голову за подбородок.

- Я не просто говорю это, - ее глаза пристально всматривались в мои, зарождая во мне необходимость, которой я не мог управлять.

- Я собираюсь поцеловать тебя сейчас. Ладно? - она несколько раз быстро кивнула, и этого было достаточно.

Обеими руками я взял ее лицо и медленно и нежно поцеловал. Это был самый чувственный и многозначительный поцелуй в моей жизни. Я мог ощутить легкий привкус сахарного печенья на ее губах. Это были небеса. Очень скоро мы оба увеличили темп. Медленно и нежно сменилось решительным и нуждающимся. Одна моя рука все так же ласкала ее лицо, а другая бродила по изгибам ее тела, сначала описывая мягкую выпуклость ее груди, а затем спускаясь вниз к ее восхитительной заднице. Мой член был так тверд, и, когда она поцеловала меня, начав свои собственные исследования руками, я не мог больше сдерживать отчаянную необходимость в ней. Я поцеловал ее в шею и прошептал на ухо.

- Я хочу этого. Скажи, что ты тоже хочешь, - она немного отстранилась, разместив свои руки на моих предплечьях, и заглянула мне в глаза.

- Я хочу всего.

Эти проникновенные проницательные глаза сказали мне точно, что она имела в виду. Она не хотела просто случайной интрижки. Она хотела серьезных отношений, близости, равноправного партнерства, чтобы ее любили.

Ебать, я тоже этого хотел. Очень сильно.

- Я тоже хочу всего с тобой.

Одинокая слезинка скатилась по ее щеке, но я поймал ее большим пальцем. Она была слишком красива, чтобы плакать. Тыльной стороной ладони она вытерла глаза, и, когда я смог видеть их снова, что-то изменилось в них. Я знал этот взгляд, потому что чувствовал это сам. Чистая необузданная похоть.

Святой черт.

- Хорошо. У нас будет все.

Прежде чем я успел ответить, она напала на меня. Ее губы были на моих губах, а руки толкали меня обратно в мой кабинет. Значимость того, что должно было случиться, поразила меня, когда она заперла за собой дверь.

- Но сейчас я хочу этого. Иди сюда, малыш.

Сладкий Иисус.

Глава 23.

POV Белла


Я не могла поверить в происходящее. В одну секунду мне требовалось время, чтобы прийти в себя после фигни, которую выкинула эта сука Лорен, а в следующую я уже толкала Эдварда Каллена в его кабинет, чтобы осуществить все свои грязные фантазии.

- Иди сюда, малыш, - сказала я, заперев дверь. Ему не нужно было повторять дважды. Через две секунды он был передо мной, целуя и бродя руками по всему моему телу, одновременно подталкивая к стене. Я отвечала ему с одинаковым рвением. Мои губы были в огне, словно он обжигал их своими. Набравшись смелости, я толкнула свой язык ему в рот, чтобы он знал, чего я хотела. Я была в ловушке между дверью и его жестким мускулистым телом. Давление было божественным. Мне хотелось больше. Намного больше.

- Трахни меня, - слова слетели с моих губ в промежутке между поцелуями, но это было абсолютной правдой. Я хотела его так долго, и сейчас это, наконец, осуществится. Больше не нужно было ждать.

- О, Белла. Я так хочу трахнуть тебя прямо сейчас. Ты понятия не имеешь, - его лицо было в области моей шеи, где он оставлял влажные поцелуи. Я везде чувствовала бабочек, вплоть до самых гребаных ног. Вскоре он остановился, но не двигался. Я чувствовала его теплое дыхание на моей шее, когда он говорил тихим, знойным голосом.

- А потом я собираюсь отвезти тебя домой и провести остаток ночи, изучая и поклоняясь каждому сантиметру этого великолепного тела.

О. Мой. Бог ...

Эдвард снова поцеловал меня в губы и оторвал от пола. Инстинктивно мои ноги обернулись вокруг его талии, заставляя мою юбку задраться нереально высоко. Единственное, что отделяло мою пульсирующую киску - это его рубашка и мои тончайшие трусики. Тепло между ними было неописуемо, и я не могла удержаться от того, чтобы потереться об него. Я почувствовала, как он задрожал, а затем застонал мне в рот.

- Черт, красавица. Ты хочешь этого так же, как и я. Правда? – он развернул нас и подошел к столу, усадив меня на него. Сделав небольшой шаг назад, он поддерживал контакт наших тел, положив свои руки чуть выше моих колен. Его большие пальцы вычерчивали ленивые круги, а глаза рассматривали мое тело. Они были тяжелыми и заполненными похотью, и я не думаю, что когда-либо видела что-то более сексуальное. Как правило, я могла бы смотреть на него в таком виде целый день, но сегодня была нуждающейся сучкой. Мне снова хотелось ощутить его губы и руки на себе. Схватив его за галстук, я притянула его ближе.

- Слишком много разговоров, - согласился он и снова стал целовать меня, будто вся его жизнь зависела от этого. Его руки сместились мне на талию, вытаскивая мою блузку. Когда он закончил, то его руки сразу же нырнули под нее, поглаживая мой живот и выше, в районе моей груди, но не касаясь ее. Этого было слишком мало. Мне необходимо было, чтобы он трогал меня, поэтому я взяла инициативу на себя и скинула блузку через голову, оставшись только в черном кружевном бюстгальтере. Его глаза расширились, а дыхание сбилось.

- Господи, Белла ..., - а потом его лицо было между ними. Он поцеловал и прикусил их через ткань, прежде чем расстегнул лифчик. Когда я была свободна от него, он слегка задел руками мои соски, заставив мои ноги сжаться в ожидании.

- Мне нужно их попробовать.

Да, пожалуйста ...

Эдвард сжал их руками и накрыл ртом один из сосков. Он закручивал вокруг него язык, затем слегка всасывал и прикусывал.

Ум-м-мм...

Потом он сместился к другому соску, и я не могла больше терпеть это. Мне нужно было, чтобы он трахнул меня. Жестко.

Я оттолкнула его от меня и начала быстро освобождать его от рубашки и галстука. Когда рубашка соскользнула с его плеч, я принялась целовать его мускулистую грудь. Он в свою очередь расстегнул кнопку и молнию на моей юбке, стаскивая ее вниз. Не глядя, я расстегнула пряжку ремня. Моя рука слегка задела выпуклость в его штанах, когда я расстегивала молнию. Я усмехнулась, смотря, как он в нетерпении скидывает свои брюки и пинает их ногами в сторону.

Святые небеса. Да он уже более чем готов...

- Кто-то торопится? – улыбнулась я самой соблазнительной улыбкой.

- Черт, да, красавица. Мне нужно быть внутри тебя, - затем была пауза, когда мысль пришла ему в голову. - У меня нет презерватива.

Дерьмо ...

- Я на таблетках, и я не была ... ну давай просто скажем, что уже прошло какое-то время. Я чиста, - волна облегчения мелькнула на его лице.

- Я тоже. Ну, не на таблетках потому, что это было бы просто... неправильно. Но я ..., - черт, он был милый, когда волновался.

Я позволила ему сорваться с крючка, потому что, блядь, я хотела секса.

- Я доверяю тебе. Полностью.

- Ебать, спасибо, - а потом он поцеловал меня и встал между моих ног. Я подвинулась ближе к краю стола, и он обернул одну руку вокруг меня для поддержки.

- Гм, я ... это ... я не смогу долго сдерживаться.

- Не переживай, я тоже не буду. Мы можем поработать над выносливостью в следующий раз. Просто, пожалуйста, прекрати меня дразнить, - уголки его рта дернулись.

- Правильно, в следующий раз.

А потом он вошел в меня одним медленным, но уверенным толчком. Он сделал паузу, чтобы дать мне время приспособиться к нему.

Черт, он был большим мальчиком.

- Ты в порядке?

- Прекрасно. Пожалуйста, продолжай двигаться, - Эдвард ухмыльнулся, а его глаза потемнели.

- Как скажешь, красавица, - он поцеловал меня и начал двигаться.

О, мой Господь Бог, как же он двигался. Я чувствовала каждый его сантиметр. Мои внутренности горели в предвкушении оргазма. Он настигал меня чертовски быстро.

- Эдвард ... о, Боже ... Я собираюсь ...

- Черт, Белла ....

Я почувствовала, как он напрягся, и знала, что он уже в секунде от взрыва. Моя кульминация ударила меня, как товарный поезд, я снова и снова начала сжиматься вокруг него. Этого было достаточно, чтобы отправить его через край, и я чувствовала, как он излился у меня внутри. Звезды вспыхнули перед моими глазами.

Толчки Эдварда замедлились, а потом полностью остановились. Он все еще прижимал меня к себе, и я чувствовала его сердцебиение против своей груди. Слышала его частое дыхание. Ощущала запах нашей совместной деятельности.

Наконец, Эдвард заговорил.

- Это было ... это было ... невероятно, - он оставил мягкий поцелуй на верхней части моей головы, прежде чем медленно отстраниться.

- Согласна, - мне стало немного неловко теперь, когда страсть в крови начала рассеиваться.

Говорил ли он серьезно о том, что отвезет меня домой, или просто сказал это в запале?
Что будет дальше?
Я до сих пор голая. В его кабинете.

- Эй, ты думаешь слишком много. Что происходит в этой маленькой головке?

Я начала собирать свою одежду, чувствуя себя слишком обнаженной.

- Хм, я не знаю. Я просто ... что это значит?

Он, наверное, видел неопределенность на моем лице. Он прекратил натягивать брюки и подошел ближе ко мне. Я не могла расшифровать выражение его лица и невольно притянула свою одежду ближе к телу в попытке прикрыть себя. С трудом сглотнув, я ждала того, что он собирался сказать.

- Это означает, Белла ... что ты уволена.

Подождите. Что?

Глава 24.

POV Эдвард

- Это означает, Белла ... что ты уволена.

Да, я был как Дональд Трамп.

Дональд Трамп, который только что занялся сексом.

У меня все еще было посткоитальное головокружение. У меня только что был секс. И не в одиночку. А с красивой женщиной, и это был лучший секс за все мою жизнь. Белла была богиней.

Завидуйте мне!

Я чувствовал себя так здорово, что хотел исполнить свой танец победы. То есть хотел, пока не увидел выражение явного ужаса на лице Беллы.

Что? Что я сделал?

- Какого черта ты имеешь в виду, говоря, что я уволена?

Я уверен, что не говорил этого.

А потом до меня дошло. Она подумала, что я на самом деле выгнал ее. С работы.

Ну, дерьмо ...

Ее глаза кидали кинжалы в меня, и я почти был уверен, что вот-вот у нее из ушей повалит пар, а из носа и рта адское пламя.

- Ты меня трахнул, а потом уволил? Я не могу поверить ... ты ... мудак ..., - она была настолько зла на меня, что не могла даже связать полного предложения. Я должен был это исправить, сейчас.

- Нет, это не то, что я имел в виду. Вообще, - я сделал шаг ближе, желая быть рядом, но она попятилась назад, прижимая к себе свою одежду. Черт, я такой идиот. Как я не догадался, как это прозвучит?

- Тогда что именно, черт возьми, ты имел в виду?

- Я имел в виду, что возвращаю тебя к Джасперу. Дело Хантера закрыто, благодаря тебе, и Пол многому научился. Опять же благодаря тебе. Джаспер никогда не отпустит тебя насовсем, и я не уверен, что остаться со мной было бы хорошей идеей, учитывая ситуацию ...

- Ситуацию? - она все еще была настроена враждебно.

- Да, ситуацию. Ну, знаешь, ту, где мы любим друг друга. То есть, я думаю, что нравлюсь тебе. По крайней мере, надеюсь на это, учитывая, через сколько неприятностей ты прошла со всеми этими подарками «Секретного Санты», и... и еще сказочный секс. Это было просто сказочно. Я ведь правильно все понял? Ты думаешь, как я... не так ли?

Иисус Христос, Каллен. Заткнись уже. Ты говоришь, как «Человек дождя».

- Нет, ты не ошибаешься. Я надеюсь на это же, очень сильно,- она звучала так застенчиво и уязвимо в этот момент. Это было далеко от лисицы, которая трахала меня в моем кабинете, но это была все еще Белла. Она - хорошая девушка по соседству, которая, как оказалось, дикая кошка в постели. Вы знаете, полный пакет. Идеально подходит для меня.

- Ты мне очень нравишься.

На этот раз, когда я подошел ближе, она не отстранилась. Я обхватил ее лицо руками и убедился, что она смотрит на меня.

- Очень.

Улыбка начала формироваться на ее губах, и я воспользовался возможностью поцеловать ее. Я планировал делать это при каждом выпавшем шансе. Когда у нас закончился кислород, мы оторвались друг от друга просто, чтобы вдохнуть немного воздуха.

- Так что я не уволена?

- С должности моего помощника – да. Но не с фирмы. Ты хороша в своем деле. Мы были бы идиотами, если бы упустили тебя.

Я не подлизывался. Она была хороша, и нам чертовски повезло иметь ее в качестве сотрудника.

- Джаспер будет рад, что ты вернешься.

- А что касается нас?

- Что касается нас - мы не будем работать бок о бок больше, но я хочу, чтобы ты была в моей жизни, - я прижал ее к себе, наслаждаясь тем, как прекрасно она мне подходит.

- Думаю, мы отлично подходим друг для друга.

- Я тоже, - она обняла меня немного сильнее, прежде чем отпустить, чтобы закончить одеваться.

- Таким образом, я подумал ...

- Действительно? Это что-то новенькое, - она ухмыльнулась, надевая блузку через голову.

- Ха, ха, ты такая смешная. Во всяком случае, я подумал, что ты должна пойти со мной на Рождество к Роуз и Эммету.

- О, я не знаю. Разве это не семейный праздник?

Боже мой. И люди думают, что это со мной сложно.

- Прежде всего, я видел, как ты с ними общаешься. Вы друзья. Из того, что я могу сказать, уже какое-то время. Они хотят видеть тебя там. Во-вторых, Рождество – праздник, где будут только мои брат, сестра и важные для них люди. Ты важна для меня. Я так взволнован тем, что у меня тоже, наконец, есть важный для меня человек. Я хочу, чтобы ты пошла со мной. Пожалуйста, скажи, что придешь. Ты можешь принять ванну в другой день.

Она усмехнулась в связи с тем, что я помнил, что она рассказала мне о своих обычных планах в канун Рождества. Если бы это зависело только от меня, то она бы все равно приняла ее, но это бы было со мной и после того, как мы вернемся домой от Роуз и Эммета.

- Хорошо, я приеду.

- Отлично.

Когда мы оба привели себя в порядок, то решили, что должны еще раз появиться на вечеринке перед отъездом, чтобы провести ночь вместе. Когда мы вышли из моего кабинета, я взял ее за руку. Мне хотелось, чтобы все знали, что мы вместе.

Вместе. Я все еще пытался понять, как глупая традиция «Секретный Санта» могла свести нас вместе.

- Как хорошо, что ты стала именно моим «Секретным Сантой», - я поднес наши соединенные руки к губам и поцеловал тыльную сторону ее ладони. Она наблюдала за этим со странным выражением на лице, которое я не мог расшифровать.

- Да, об этом ..., - она покраснела так, как я любил. Я не мог себе представить, что она собиралась сказать.

- Мне нужно кое в чем признаться...

Ох, да неужели?

Глава 25.

POV Эдвард

Год спустя ...

- Вот так-то! – пробормотал я про себя, закончив завязывать красный бант на коробке, завернутой в зеленую бумагу. Я возился с ним на протяжении последних пятнадцати минут, пока он не стал идеальным. Это выглядело так же хорошо, как в одном из журналов для женщин.

Это был предпоследний подарок в рамках традиции «Секретный Санта», и всю неделю я думал о том, как все изменилось с прошлого года. После рождественской вечеринки мы с Беллой начали встречаться. Мы ходили на свидания, где я делал жалкие попытки добиться ее, а она хихикала, как влюбленный подросток. Это не всегда было ложе из роз. Мы сражались, как тигры, из-за глупого дерьма, но в конце дня не было ничего, чего я хотел бы больше, чем Беллу в моих руках.

И примирительный секс был потрясающим.

Она заставила меня увидеть, что, помимо моей карьеры, в жизни было намного больше других вещей. Я имею в виду, я все еще был перфекционистом и относился к своей работе очень серьезно, но она больше не была для меня всем. Я лишил себя многого за это время, и Белла помогала мне наверстать упущенное. Она рискнула и сделала что-то лишь для того, чтобы получить шанс со мной. Не знаю, где бы мы были, если бы она не сфальсифицировала распределение обмена подарками «Секретный Санта», потому что, если верить Элис, я – «немое дерьмо, которое не заметило бы танка, припаркованного у меня на лице».

Это преувеличение, сестренка ...

Сочельник был ... немного трудным. По крайней мере, для меня. Белла, с другой стороны, открыто наслаждалась им. Моя семья и друзья любили ее уже давно и были счастливы, что она присоединилась к ним. Видимо, ее приглашали и два года до этого, но Белла всегда отказывалась. Она чувствовала себя лишней.

Как будто это возможно...

Я хотел бы сказать, что это был приятный день, но это было не так. Эммет, Джаспер, Роуз и Элис провели целый день, шутя надо мной и смеясь над тем, как хорошо Белла обвела меня вокруг пальца. Белла даже присоединилась к ним. Предательница. Но я был не против, потому что знал, что они делают это не со зла и действительно рады, что мы с Беллой вместе. Не думаю, что когда-либо видел ее смех и улыбки, и у меня не было никаких проблем с тем, чтобы стать объектом насмешек, если это означало, что я смогу видеть это снова и снова.

Кроме того, когда мы вернулись в мой дом, я наказал Беллу за ее озорное поведение. И ей чертовски понравилось.

Ах, воспоминания ...

В этом году все будет по-другому.

Потому что, дамы и господа, все кардинально поменялось.

И на этот раз я буду хозяином положения. Видите ли, с некоторой помощью Роуз традиция «Секретный Санта» снова была сфальсифицирована. И в этом году «Секретный Санта» Беллы – я.

Злой смех ...

С бантом для ее последнего подарка я возился немного дольше. Я хихикал, зная, что там внутри, и как отлично это сработает в качестве приманки. Всю неделю я дарил ей разные канцелярские принадлежности. Коробка скрепок, стикеры, рулон скотча. Сегодня это был степлер. Наблюдать за тем, как Белла становится все более и более разочарованной, было довольно забавно.

Эй, не судите меня. У меня есть план.

Благодаря этим подаркам Белла понятия не имела, что это я. Она думала, что это Ньютон или Гарретт. Они были хорошими парнями, но болванами, которые вполне могли подарить нечто подобное. В этот день она разглагольствовала в течение получаса, когда мы возвращались домой. Она не могла поверить, что какой-то мудак решил, что офисный степлер будет приемлемым праздничным подарком. Ебать, она была горячей. Она оторвет мне голову, когда узнает, что это был я, но я надеялся, что мой последний подарок все исправит.

Вечеринка была в самом разгаре на следующий день, когда Белла приехала. Я сказал ей, что у меня было дело, которое нужно закончить, и что я встречу ее там позже, но, конечно же, солгал. Я уже был там, ожидая ее.

Я всегда ждал ее.

Притаившись вне поля зрения, я наблюдал, как Роуз сказала ей пойти и получить свой подарок под деревом. Она была такой чертовски милой, когда вздохнула и взяла тщательно завернутую коробку. Она осталась близко к дереву и развернутой спиной к вечеринке, потому что я был уверен, она не хотела, чтобы кто-то увидел, что она получила. Я подошел к ней и остановился в нескольких метрах. Ее плечи опустились, когда она увидела, что было в коробке. Потом она зарычала, когда прочитала записку.

Пора достать кота из мешка...

Она обернулась, выглядя, как человек с миссией, но остановилась, увидев меня перед собой.

- Ты? Ты был моим «Секретным Сантой»?

- Да.

Видимо, ей не понравился такой ответ.

- Что за херня, Эдвард?

- Что? Тебе не понравились мои подарки?

О, как же сложно делать невозмутимое лицо. Она достала подарок из коробки и сунула мне в лицо.

- Скоросшиватели? Ты что, шутишь?

- Что? Они полезны, - защищаясь, сказал я. Она побеждено выдохнула.

- Не могу поверить, что ты думаешь, что это было приемлемо. Я знаю, что Элис не помогала тебе с этим.

Боже, она был зла. Ну, я добился того, чего хотел.

- Значит, тебе не понравилось?

Она выглядела очень раздраженной.

- Нет, Эдвард, - она уставилась на свои ноги.

- Ох. Ладно, - я сделал паузу, делая вид, что задумался. Но это было не так, потому что мне не нужно было думать о том, что я собирался сделать. Это будет самое лучшее, что я когда-либо делал.

- Ну, тогда как насчет этого?

Я опустился на одно колено и достал свой последний подарок. Он прожигал дыру у меня в кармане. Белла вскинула голову, когда заметила мое движение, а затем ее глаза устремились к блестящему обручальному кольцу, который я держал между большим и указательным пальцами. Она ахнула.

- Белла Свон, год назад в этот день ты сделала меня самым счастливым человеком на свете. Я люблю тебя и хочу, чтобы каждое мое Рождество проходило с тобой. Ты выйдешь за меня?

К концу моей речи по ее лицу текли слезы. Она начала яростно кивать.

- Боже мой, Эдвард. Да. Да, да, да, я буду твоей женой.

Слава Богу.

Я быстро встал, обнял ее и увлек в длительный поцелуй. Я слабо услышал аплодисменты позади. Это были наши друзья и семья, и я знал, что они были рады за нас обоих.

Ненадолго оторвавшись, я надел ей кольцо на палец. Она посмотрела на него с благоговением, прежде чем взглянула мне в глаза.

- Оно прекрасно. Я так тебя люблю, Эдвард.

Я снова поцеловал ее. Толпа начала рассеиваться, и я знал, что Элис и Роуз хотели бы поговорить и повизжать с Беллой. Я не возражал, потому что знал, что скоро она снова будет в моих руках. Но прежде чем на нас обрушились поздравления, я наклонился и прошептал ей на ухо то, что предназначалось только ей.

- С Рождеством Христовым, красавица.

Конец.

Дорогие наши читательницы и, возможно, читатели! Команда "ССС" сердечно поздравляет всех с наступающим Новым годом! Успехов всем нам в наших любимых и не очень делах, счастья безоблачного, здоровья безусловного, детей послушных, а Родины - великой! До встречи в наступающем году лошадки!

Ваши Инна и Таня.


Источник: http://robsten.ru/forum/49-1582-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Анка72 (30.12.2013) | Автор: Анка72
Просмотров: 3056 | Комментарии: 29 | Рейтинг: 5.0/60
Всего комментариев: 291 2 3 »
0
29   [Материал]
  Спасибо за прекрасную историю!

0
28   [Материал]
  Эдвард держал интригу до победного!  good

0
27   [Материал]
  у меня такое чувство что писал этот рассказ русский человек, т.к. фраза "С рождеством Христовым" используется только у русских, американцы и англичане говорят "Счастливого Рождества"" или "Веселого Рождества". но все равно это великолепный рассказ!

26   [Материал]
  Спасибо, было весело! lovi06032 lovi06032

25   [Материал]
  lovi06032 lovi06032 lovi06032

24   [Материал]
  Спасибо большое за такую замечательную историю... И что её перевели именно в канун праздников...
СПАСИБОООО!!!! lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032

23   [Материал]
  Суперски горячо, весело и так празднично!!!
Спасибо за всЁ!!!

22   [Материал]
  Спасибо за прекрасную историю! obozhau С Новым годом! elka

21   [Материал]
  спасибо за интересную историю

20   [Материал]
  Как все замечательно получилось! Проект "Секретный Санта" определенно удался и у Беллы и у Эда! good hang1
Спасибо большое за чудесную историю! lovi06032

1-10 11-20 21-29
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]