Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Останься/Stay
Я набрала номер Роба. Я ужасно сильно скучала по нему.
- Алло? – сказал он.
- Привет, милый, - ответила я.
- Ты в порядке, любимая? – спросил он.
- Я скучаю по тебе, - ответила я.
- И тоже скучаю по тебе…безумно.
- Я всегда чувствую себя одиноко здесь ночью, - сказала я ему.
Я потерялась здесь, в эту секунду, когда время уходило. Если бы у меня было бы только одно желание, я бы хотела, чтобы ты был здесь со мной.
- Я бы хотела, чтобы ты был здесь со мной, - сказала я ему.
- Я тоже, милая! – выдохнул он.
Я скучаю по тебе! Я нуждаюсь в тебе. И я люблю тебя еще больше, чем раньше. Никто не может занять твое место. Становится все труднее с каждым днем. Говоришь, что любишь меня сильнее, чем раньше. И мне жаль, но я возвращаюсь домой. Но если ты попросишь меня остаться. Я останусь.
- Ты нужен мне здесь, Роб, - сказала я.
- Я знаю, детка. Знаю. Я тоже, - сказал он.
- Становится все труднее с каждым днем, - ответила я.
- Я знаю. Я устал засыпать и просыпаться без тебя, - сказал он.
Я одна и чувствую себя пустой. Боже, боль разрывает меня на части.
- Я смотрю на звезды каждую ночь, и всегда надеюсь, что ты делаешь то же самое, - сказала я.
- Я тоже, - вторил моим мыслям он.
- Ты всегда говоришь, что скучаешь по мне, что я тебе нужна.
- Я всегда говорю это, когда смотрю на звезды, - озвучил свои мысли он.
Я печально улыбалась.
Я люблю тебя сильнее, чем раньше, но сегодня не вижу твоего лица. Ничего не изменилось. Никто не может занять твое место. Становится все труднее с каждым днем. Говоришь, что любишь меня сильнее, чем раньше. И мне жаль, что это так, но я возвращаюсь домой. Но если ты попросишь меня, останусь. Никогда не хотела потерять тебя, мой выбор – ты. Ты – единственный, кто мне нужен. Мое сердце остановится без тебя.
- Милая, я возвращаюсь домой, - запел старую песню Эдвард.
- Что? Ты? – Я поперхнулась.
- Да, - отрезал Эдвард.
- Когда? – незамедлительно произнесла я.
- Сегодня вечером. Я люблю тебя, Крис, – прокричал во все горло он.
- Я тоже тебя люблю, Роб.
Я люблю тебя сильнее, чем раньше, и сегодня я увижу твое лицо. Ничего не изменилось. Никто не может занять твое место. Становится все труднее с каждым днем. Говоришь, что любишь меня сильнее, чем раньше. И если попросишь, я останусь. Останусь. Останусь.
Я ждала несколько часов, и услышала звук открывающейся двери. Я посмотрела вверх, это был мой Роб. Я оказалась в его объятиях. Он крепко обнял меня. Затем, поднял мой подбородок и одарил страстным поцелуем. Перестав целовать, он посадил меня на диван. Я спокойно лежала в его объятиях. Он поцеловал мою макушку.
- Я сильно скучал по тебе, детка, - сказал он мне.
- Я тоже скучала по тебе, милый, - вторила я, целуя еще раз.
- Пожалуйста, скажи мне, что ты всегда будешь рядом, - спросила я его. Он улыбнулся и поцеловал меня в щеку.
-Теперь ничто нас не разлучит, - сказал он, даря еще один поцелуй.

Источник: http://robsten.ru/forum/19-502-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Breathe_me (27.06.2011) | Автор: пер. alnik; бета Haulin E
Просмотров: 601 | Комментарии: 5 | Теги: Робстен | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 5
5   [Материал]
  Точно сега повече от всякога имам нужда да чета това!

4   [Материал]
  - Милая, я возвращаюсь домой, - запел старую песню Эдвард.
- Что? Ты? – Я поперхнулась.
- Да, - отрезал Эдвард.
Вопрос: что там делает Эдвард??!?

3   [Материал]
  Мне больше всего мысли понравились(:
Хотя всё в целом просто прекрасно!!!Эх.... cray

2   [Материал]
  Annapi, спасибо тебе за комментарий! Рада, что тебе понравилось!!!

1   [Материал]
  мило, мило, мило, трогательно girl_blush2

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]