Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Пейзажи. Глава 15. Кристалл
APOV

В моменты, когда я чувствую вдохновение, мне кажется, что еще никто не создавал чего-то столь прекрасного и значимого. ~ M. C. Escher

- Дорогая, я не могу просто так лежать, когда ты шлифуешься об моего «сержанта». Ты снова заставляешь его встать по стойке смирно.

Я совсем потеряла голову. Джаспер стал воплощением всех моих фантазий в одном лице. Он лежал на моей кровати, а я устроилась сверху, оседлав его бедра. Мы оба были почти раздеты, он - лишь в боксерах, а я - в черном лифчике и трусиках. И я пыталась сфотографировать его, но у Джаспера на уме были другие идеи.

Его пальцы медленно ползли вверх по моим бедрам и остановились возле кромки трусиков, дразня меня.

- Джаспер! Я хочу сделать эти снимки с тобой. Пожалуйста! – сладко сказала я.

- Но, Элис, ты же не можешь разбудить меня таким вот образом и ожидать, что я не захочу закончить это, - протянул он, заставляя меня дрожать.

- Но ты же уже кончил!

Я переместила камеру ниже, желая сделать как можно больше фотографий этой восхитительной татуировки на его бедре. Воспоминания о том, что мой язык делал с этими темными звездами, заполнили мой мозг, заставляя меня еще сильнее заерзать на нем. Джаспер застонал подо мной и крепче сжал мои бедра.

Я хотела сделать пару черно-белых фотографий его татуированного бедра. Они будут божественны. Может быть, я увеличу одну из них и повешу на стене в своей комнате. Тогда я смогу ночами пускать по ней слюни, в то время как он будет спать рядом со мной.

Джаспер провел одним пальцем по моим складочкам, и у меня перехватило дыхание. Я застонала, откинув голову назад, и сразу забыла о фотографиях. Почувствовав, что он передвинулся подо мной и сел, я нежно запустила пальцы в его светлые, спутанные волосы.

- Ангел, я был больше озабочен тобой, - прошептал он мне на ухо, а его пальцы накрыли мою мокрую плоть.

- Ох.

Другой рукой, лежащей на моей спине, он поддерживал меня, а его ловкие пальцы стягивали лямки бюстгальтера вниз по плечам. Он припал своими потрескавшимися губами к моей груди, лаская кожу мокрыми поцелуями.

- Ох, Джаспер, - заскулила я.

- Элис. Ты хотела бы кончить?

Этот человек станет моей погибелью. На прошлой неделе мы провели очень много времени вместе, и это был не просто секс. Между нами образовалась глубокая душевная связь, и уже в первую ночь я поняла, что не смогу без него жить. Джаспер тоже это знал.

Он знал меня изнутри и снаружи. Я ничего от него не скрывала, и, к моему удивлению, он все это принял. Я не чувствовала себя по настоящему счастливой в течение долгого времени, но с появлением Беллы и Джаспера моя жизнь изменилась. Теперь у меня было два человека, ради которых мне хотелось вставать по утрам с постели. Они стали моим спасением.

Мысли начали разбегаться, как только он принялся ласкать мой сосок, одновременно протолкнув пальцы в мое тело.

- Боже! – закричала я.

- Нет, Ангел. Это только я. Я делаю это с тобой. Я заставляю тебя испытывать такие ощущения.

Большим пальцем он продолжал кружить по моему клитору, совершая мучительно медленные круги. Я начала тереться бедрами о его руку, желая ощущать его еще глубже и быстрее. Теплое дыхание ласкало мою кожу, заставляя меня трепетать. Я вздыхала и стонала от каждого толчка его пальцев.

- Элис, - благоговейно прошептал он.

- Джаспер, пожалуйста! – задыхалась я, прося о большем.

- Все, ангел. Я дам тебе все, что ты хочешь.

Я ахнула, когда он нажал на мой клитор, сразу заставляя меня увидеть звезды. Я впилась ногтями в его плечи, услышав, как он зашипел, но меня это не волновало. В тот момент единственное, что имело значение, были удивительные пальцы Джаспера и его зубы на моей груди.

Оргазм поглощал меня изнутри, яркой вспышкой пробиваясь сквозь мое тело. Я закричала и уткнулась лбом в его лоб, ожидая, когда мир перестанет вращаться.

- Элис? - прохрипел он.

Я отодвинулась назад, чтобы посмотреть на него, держа его голову между своих ладоней. Наши голубые глаза встретились друг с другом, пораженные тем, что только что произошло. Слова были не нужны, потому что я просто знала, что он чувствовал.

Джаспер открыл рот, чтобы что-то сказать, но в этот момент дверь в комнату резко распахнулась.

- Элис, наконец-то! Мне очень нужно поговорить с тобой о твоем… оуу… о, боже! Простите.

Мы засуетились на кровати, поправляя мой лифчик и прикрывая возбужденное состояние Джаспера. Никто не должен видеть моего мужчину с палаткой в трусах.

- Привет, Белла, - сказала я, стараясь не показывать свое раздражение от ее внезапного появления. Джаспер пробормотал, что ему нужно в туалет, оставив нас одних.

- Ох, Элис. Мне так жаль. Я должна была постучаться.

Я захихикала над ее очевидным смущением и встала с кровати, чтобы надеть халат.

- Хорошо, что ты не появилась здесь несколькими секундами раньше. Тогда все было бы гораздо хуже для тебя. Ну, садись, расскажи мне, что происходит?

Я видела огорчение, написанное на ее лице, но изо всех сил старалась игнорировать его.

- Эм... Ну, я... - заикалась она.

- Выкладывай, Белла. Ты спишь с придурком, и тебе нужна моя помощь в чем-то?

Ее челюсть упала на пол.

- Я права? - спросила я, обернув вокруг себя атласный халат и туго завязав пояс.

- Я... эмм... Блядь! Да!

Она обхватила свою голову руками, и я успокаивающе погладила ее по спине. Она была сбита с толку, как и все мы, но я-то знала, что Белла попала в The Diary по определенной причине. Просто она еще не ведала об этом.

- Это произошло, когда он вернулся из Сиэтла. Элис, мне нужно было поговорить с тобой, но тебя не было. Когда на следующий день он повез меня навестить вашу маму, я...

- Он что? - тихо спросила я.

Белла наклонила свою голову и уставилась на меня. Ее карие глаза широко распахнулись от беспокойства.

- Он повез меня, чтоб показать мне вашу маму в частной клинике.

Я не была уверена в намерениях Эдварда по отношению к Белле, потому что он никогда не позволял себе даже намеков, не со мной, конечно.

Это, однако, проливало новый свет на ситуацию, и я улыбнулась.
Действительно, для всех нас еще была надежда.

- Как она? - вмешалась я, уже зная ответ, но желая посмотреть на реакцию Беллы.

Белла передвинулась, чтобы поудобнее сесть на кровати, скрестила ноги и оперлась забрызганными краской руками о колени.

- Честно говоря, Элис, я не знаю. Он ни слова не сказал мне, куда мы едем, и я ужасно испугалась, увидев ее. Мне жаль.

Она нервно прикусила губу. Из ванной комнаты вышел Джаспер, одетый в растянутые серые треники, но по-прежнему с голой грудью.

Это мой ковбой!

Он вскочил на кровать и заключил меня в утешающие объятия. Его грудь восхитительно прижималась к моей спине. Почувствовав, как ожил «сержант», я подавила смешок.

Я видела, что Белла нервно смотрит на Джаспера, не зная, можно ли продолжать при нем разговор.

- Все в порядке. Я все рассказала Джасперу.

Он потерся щетинистым подбородком о мою ключицу, и я игриво ударила его ногой. Его смех пронзил мое тело.

- Она рассказала, - подтвердил он.

- Элис, он сказал мне, что ваша мама пыталась покончить с собой. Это правда?

Я вздохнула. Если Белла станет частью нашей жизни, то она должна знать все, даже если будет ненавидеть меня за это.

Эдвард ненавидел.

Джаспер переплел свои пальцы с моими, предлагая мне всю молчаливую поддержку, на которую был способен. Я сделала глубокий вдох, прежде чем начать рассказывать запутанную историю нашего мрачного прошлого.

- Да, Белла, она пыталась. Я думаю, что стоит начать разговор с самого начала. Пожалуйста, просто выслушай меня. Хорошо?

Она кивнула, и Джаспер еще крепче обнял меня.

- Я была ужасным подростком. Мои родители понятия не имели, что со мной делать. Видишь ли, Эдвард всегда был хорошим, и он никогда не доставлял неприятностей. Но тут они столкнулись со мной. Я практически не бывала дома, и все, что меня интересовало, это - выпивка, вечеринки, да и мальчики тоже. Я была так глупа, что никогда не думала о последствиях.

- Никто никогда не думает об этом в молодости, - громко сказал Джаспер.

- Тише, - шутливо возразила я. - Во всяком случае, однажды ночью я была полностью разбита и не представляла, как добраться домой с вечеринки, поэтому позвонила папе. В его голосе звучало раздражение, но сказал мне, чтобы я оставалась на месте и ждала его. Он так и не приехал.

Я проглотила комок в горле. Независимо от того, сколько раз я рассказывала эту историю, мне никогда не становилось легче. Я по-прежнему испытывала боль утраты и винила себя в произошедшем.

- Мой отец попал в автокатастрофу, когда ехал, чтоб забрать меня с вечеринки. Я узнала об этом от Аро, который приехал за мной и отвез меня в больницу. Мама ждала там. Она даже не могла смотреть на меня, не говоря уже о том, чтобы утешать, но заставила меня сообщить о трагедии Эдварду. Именно я должна была стать той, кто позвонит ему и все объяснит.

Я чувствовала, как слезы потекли по моему лицу, и Белла наклонилась вперед, чтобы стереть их. Я заметила, что ее глаза тоже наполнились слезами. Джаспер поцеловал меня в щеку, успокаивая мои натянутые нервы и придавая сил.

- Отец умер четыре часа спустя. Травмы были слишком тяжелыми. Моя мать так и не оправилась. Однажды ночью она приняла все лекарства, что попались ей под руку, явно надеясь покончить со всем этим. Случилась передозировка. Понимаешь, ее сердце было разбито. Она просто не знала, как восстановить его и жить дальше без отца. Эдвард обнаружил ее и сделал все, чтобы заставить ее сердце снова забиться, но все остальное было бесполезно. Ее мозг умер.

Мой голос дрогнул на последних словах, и я прижалась к груди Джаспера. Я ждала упреков. Белла наверняка станет винить меня, как и все остальные, за исключением Джаспера.

Я видела, как в ней происходит мысленная борьба, как она раздумывает над тем, что сказать. А затем она пододвинулась и начала поглаживать мою ногу.

- Я не знаю, что, черт возьми, сказать. Думаю, это многое объясняет. Ох, Элис, мне так жаль вас, ребята!

Белла заплакала, и прежде, чем я поняла это, мы все забрались на мою кровать, успокаивая друг друга. Они действительно были моими спасителями. Моя лучшая подруга и мой парень, и я обожала их обоих.

Когда слезы высохли, я почувствовала, как Белла начала хихикать, и взглянула на ее веселое лицо.

- Что? – спросила я, гладя волосы Джаспера.

- Не могу поверить, что вломилась к вам, когда вы двое занимались сексом. Какого черта я не постучала?

Она явно была сбита с толку.

- Вот так Эдвард умудряется доставать людей, - просто заявила я.

- Это как? - спросила Белла, спускаясь с кровати и потянувшись к моей камере.

- А так, что ты не можешь понять, что правильно, а что нет, - пожала я плечами. – А с тех пор как появилась ты, он стал еще хуже. Такое впечатление, что он просто не в силах себя контролировать.

- Можно поподробнее, - пробормотала она и начала фотографировать меня и Джаза, обнимающихся на кровати.

- Нет, Белла, - усмехнулась я. - Думаю, что это ты должна рассказать мне обо всем.

Она покачала головой, и я заметила, как порозовели ее щеки. Что-то произошло между ними, и это было больше, чем секс.

- Ни в коем случае, Элис. Этот мужчина - твой брат, и ты действительно не захочешь знать всех интимных подробностей.

Ах, если бы она знала обо всех интимных подробностях, происходивших в этом месте, когда все забывали о фрике. Этих возможностей я никогда не упускала.

- Имеет ли это какое-нибудь отношение к засосу на твоей шее и голубой краске на полу в твоей мастерской? – пропела я.

Джаспер хмыкнул, не размыкая губ.

- Эм... да… дерьмо… Тебе не нужно это знать. Все вышло из-под контроля. Он просто чертовски сбивает меня с толку!

Она бросила камеру на одеяло и плюхнулась в кресло рядом с кроватью.

- Белла. Он нравится тебе?

Она яростно покачала головой.

- Ни в коем случае! Он является самым ужасным человеком, которого я когда-либо встречала. Чертовски жестоким иногда.

- Лгунья, - заявил Джаспер.

Белла развернула голову так быстро, и я заволновалась, что она повредит шейный отдел позвоночника.

- Какое, черт возьми, это имеет отношение к тебе? И я не вру, он ужасен.

Я похлопала Джаспера по щеке и нежно поцеловала в губы.

- Белла, Джаспер пытался сказать, что тебе, очевидно, не нравится его характер. Но ты видишь его истинное лицо, не так ли? Эдвард заставляет тебя чувствовать такое, что ты не испытывала бы к человеку, который тебе не нравится.

Вздохнув, она недовольно кивнула.

- Иногда, Элис, я хочу придушить его, но когда он смотрит на меня или целует, то все, что я чувствую, - это первобытную страсть, которая должна быть удовлетворена. Я ненавижу эти ощущения.

- Белла, - тихо сказала я, глядя ей в глаза и пытаясь заставить понять меня. - Иди и найди его. Скажи ему.

- Но он - мудак. Ты же знаешь это! - простонала она.

Я улыбнулась, прежде чем согласиться с ней.

- Да, он - мудак, но это Эдвард. Если тебе действительно не нравится происходящее, то ты должна сделать шаг назад, но у меня есть ощущение, что его поведение настолько же заводит тебя, насколько и раздражает.

Белла застонала, и Джаспер засмеялся.

- Ты попала, Беллз, - протрещал он.

- Перестань, Джаспер! Белла, иди. Он у себя в кабинете.

Белла свела брови в недоумении.

- Откуда ты знаешь… не бери в голову... - она встала и направилась к двери, небрежно взмахнув рукой в воздухе. - Продолжайте то, чем вы занимались, народ.

Я захихикала, когда Джаспер начал лизать мою щеку и возиться с моей одеждой.

- А чем мы занимались? Элис, дорогая, чем именно мы занимались?

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

BPOV

Я уже в пятый раз собиралась с духом, чтобы постучать в дверь его кабинета, но, как только поднимала руку, сразу же начинала паниковать и останавливалась. Мое сердце билось так сильно, что почти выскакивало из груди. Что я собираюсь сказать ему?

Ох, Элис объяснила мне, почему ты такой предельно-ебанутый. Но, в любом случае, я хочу продолжать заниматься с тобой сексом.

Только это высказывание не содержало ноток «уютно-новых» отношений.

Я закрыла глаза и, стиснув зубы, постучала костяшками пальцев по двери. Я до сих пор не имела понятия, что ему сказать.

- Входите! - прокричал он из кабинета.

Почему мой пульс ускорялся от его голоса?

Я открыла дверь и осторожно шагнула внутрь.

Он стоял спиной ко мне, глядя в окно на пышущий зеленью пейзаж Маунт Рейнир, а его прекрасные длинные пальцы беспокойно пробегали по волосам.

Я хотела сделать это. Я хотела почувствовать, как его бронзовые пряди дразнят мои пальцы. Я хотела тянуть их в тот момент, когда он облизывал мое тело.

Ох, блядь, Белла!

Я кашлянула, и он сразу развернулся в своем кресле лицом ко мне.

Твою ж богу душу мать! На нем были эти чертовы очки!

- Изабелла, чем могу помочь? - официально спросил он.

Я продвинулась вглубь его офиса и обошла вокруг стола. Он смотрел на меня с опаской.

- Я пришла поговорить с тобой.

- Все для тебя, Изабелла. Ты знаешь это.

Он смотрел, как я облизала свои губы и без какой-либо реальной сознательной мысли забралась на его колени.

- Что...

- Ты мне нужен. Это то, в чем я нуждаюсь, - прошептала я.

Он зарычал и быстро накрыл мои губы своими. Я запустила пальцы в его волосы и нежно их потянула.

Эдвард схватил меня за талию под моей рваной, испачканной краской рубашкой и начал ласкать нежную кожу своими пальцами.

Я вздрогнула. Его язык медленно скользил возле моего, а его рука неспешно поднималась по моему боку.

Все было иначе. Медленно и соблазнительно. Я хотела исцелить его, хотя он и понятия не имел, что я с ним делаю. Не обсуждать же сейчас его родителей. Это бы потушило пламя, чего, я не хотела ни в коем случае.

Я была голодна им. Я всегда была голодна им.

В моей голове зародились мысли, которые сердце себе не позволяло. Если моя потребность в нем станет постоянной, то он навсегда завладеет мною? Хочу ли я этого? Хочу ли я его?

Заткнись на хрен!

Эдвард нежно протолкнул свой язык мне в рот и поднял руку, обхватив мою шею.

На этот раз в его действиях не было власти. Он просто целовал меня с такой скоростью, которая подходила нам обоим.

Скользнув языком к нему в рот, я начала расстегивать его рубашку. Я неуклюже возилась с пуговицами, и он усмехнулся, отрываясь от моих губ, чтобы посмотреть на то, чем заняты мои пальцы.

- Изабелла, - вздохнул он.

Я открыла рот, чтобы отругать его за то, что он опять называет меня этим проклятым именем, но он ошеломил меня, схватив мою рубашку и разорвав ее. Пуговицы полетели во все стороны, рассыпаясь по офису и заставляя меня затаить дыхание.

- Это была чертовски ужасная рубашка. Ты никогда не должна носить ничего настолько отвратительного, - заявил он.

- Но это была Char (п.п. Char – натуральная ткань из растительного волокна), - начала протестовать я, но он прервал меня.

- На самом деле я просто должен потребовать, чтобы ты вообще никогда ничего не носила.

- Ты ни хрена не будешь требовать от меня! – выплюнула я, мгновенно разозлившись на него. Почему он всегда все портил? Почему он никогда не мог просто наслаждаться моментом? Но я вспомнила, что сказала Элис.

Это Эдвард. Если тебе действительно не нравится происходящее, то ты должна сделать шаг назад, но у меня есть ощущение, что его поведение настолько же заводит тебя, насколько и раздражает.

Темная Фея была права. Я хотела его, рвущего мою одежду и требующего, чтоб я никогда не надевала ее снова. Я застонала от осознания этого.

Его изумрудные глаза сверкали, и я поняла, что Придурок Каллен подшучивал надо мной.

- Ты нарочно это делаешь? - недоверчиво спросила я.

Он ухмыльнулся и слегка кивнул.

- Ты - такой мерзавец! - я пыталась ударить его по груди, но он поймал мое запястье и крепко удерживал его в своей хватке.

- У тебя такой грязный ротик, мисс Свон. Было бы досадно не воспользоваться им. Пойдем со мной.

- Что? Я пришла к тебе. Я хочу здесь. Сейчас.

На этот раз была моя очередь требовать. Он встал, поднимая меня с собой. Я обхватила ногами его талию.

- Я не буду заниматься с тобой сексом в своем кабинете. Эта идея отталкивает меня. Я хочу тебя в своей кровати, просящую мой член и кричащую так громко, что весь Маунт Рейнир узнает, что я делаю с тобой.

Ох, блядь!

Я тяжело сглотнула.

- О, да, мисс Свон. Я думаю, что у нас будет очень приятный послеобеденный отдых.

~*~

Перевод: koblyktet

Редакция: Maria77


Источник: http://robsten.ru/forum/19-1201-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: koblyktet (15.11.2012)
Просмотров: 3616 | Комментарии: 56 | Рейтинг: 4.9/55
Всего комментариев: 561 2 3 4 5 6 »
0
56   [Материал]
  Что это за 6-месячный художественный учебный курс??? Они там творчеством хоть успевают заниматься?

0
55   [Материал]
  даа, в каждой комнатухе подобный отдых  girl_blush2

0
54   [Материал]
  Вот это приятный послеобеденный отдых . Хорошо , сто Элис с Джасом , он дополняет ее . Спасибо большое .  girl_blush2

0
53   [Материал]
  а теперь все становится намного сложнее......................[img]../../../smiles/obmorok.gif[/img] они не просто неистово желают друг друга но, и влюбляются..............:facepalm02: Класс, все так быстро происходит у них...............    sm408 ........... sval1

52   [Материал]
  good каждая глава читается за один миг, спасибо!!!

51   [Материал]
  Спасибо за главу hang1 hang1 hang1 girl_blush2

50   [Материал]
  О да, у них будет ооочень приятный отдых! dance4 girl_blush2 JC_flirt
спасибо за главу!

49   [Материал]
  Интересная глава,раскрылись новые подробности:)спасибо:)

48   [Материал]
  В конце даже дыхшать тяжело от возбуждения....

47   [Материал]
  Теперь все более и менее понятно. Но Эдварду нужно поговорить с сестрой,обязательно. Все наладится в конечном итоге,я уверена) Джаспер такой очаровательный! :* Ну а Белла с Эдвардом просто огонь,да и к тому же влюблены друг в друга по уши :D Спасибо за новую главу! <3

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-56
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]