Глава 19

BPOV

- И что ты ему ответила? – спросила Элис взволнованно.

Я закатила глаза, зная, что ей не понравится мой ответ.

- Я сказала «спасибо».

- Что ты сделала? - крикнула она.

Все кафе повернулось к нам, и я, почувствовав необходимость извиниться, виновато улыбнулась. Повернувшись к Грейси, убедилась, что она по-прежнему сидела в моих наушниках, мычала и раскрашивала картинку в журнале про Ханну Монтану.

- Элис! Сбавь тон, - взмолилась я.

Она опустила голову, но, черт возьми, не понизила голос.

- Ты что обалдела? Сказала ему «спасибо»? Действительно, Белла?

- Это застало меня врасплох, Элис! Мы просто вспоминали, как у нас все началось, а затем -БАХ! Он сказал, что не ждет, что я отвечу ему тем же. Ему просто нужно, чтобы я знала.

- И?

Я замерла. Я пыталась проанализировать это, с тех пор как он вышел из книжного магазина. Через несколько минут после его признания пришла Эсме, чтобы забрать его домой. Это походило на то, будто мы были подростками, и настал наш комендантский час. Что было довольно неловко.

Эдвард поцеловал меня, задержавшись на некоторое время, прежде чем уйти. Он не повторял снова эти слова, и я действительно была этим опечалена.

- Что «и»? – застонала я.

- Христос, как будто я пытаюсь разговорить камень, что еще раз доказывает: этот парень особенный. Ты, как правило, так не замыкаешься. Ведь вспомни наш телефонный разговор после вашего с ним первого раза - ты была готова рассказать всё - так почему молчишь сейчас?

Я пожала плечами, играя одним из мелков Грейси. «Почему избегаю разговора об этом? Почему не хочу думать о признании Эдварда?»

- Я не…

- Ты знаешь, и я тоже, - она смягчила свой тон, взяв мои руки в свои. - Почему ты это отрицаешь?

Сглотнув, я попыталась убрать огромный комок, который застрял в горле. Мои глаза начали жалить слезы, но я не хотела плакать. Опустила голову, пытаясь скрыть свое лицо за завесой волос, но Элис не позволила мне.

- Белла, посмотри на меня.

Я сглотнула, молча глядя на нее.

- Я верю, что он не причинит тебе боль, и оно того стоит. Я обещала никогда не преступать границы, но думаю, что должна это сказать, иначе ты его потеряешь, - резко вздохнула она, прежде чем продолжить: - Я знаю, Джаспер действительно сделал тебе больно. Я знаю, что это ты сказала ему уходить и быть счастливым со мной. Ты - принесла жертву, но ты должна остановиться, и на этот раз тебе нужно стать эгоисткой! Этот мужчина любит тебя, и я знаю, что ты чувствуешь то же самое, но ты боишься. Эдвард - не Джаспер.

- Я знаю это...

- Я так не думаю. Ты делишь парней на два типа: «на одну ночь» и «навсегда». Джаспер нарушил эту концепцию, потому что из «парня на одну ночь» попытался перейти в категорию «навсегда», только все пошло не так, как вы себе представляли. Это не твоя вина, и судя по тому, что я знаю, и не вина Джаспера тоже. Вам, ребята, никогда не было суждено быть вместе как паре, но это не должно бросать тень на твои отношения с Эдвардом. Я не знаю двух других людей, способных справляться с воспитанием своего ребенка так чудесно, как вы с Джаспером. Грейси счастлива и это только потому, что вы - не вместе. Не мучай себя глупым «а что, если».

Небольшой стон сорвался с моих губ, и я отвела глаза от Элис. Это было только, чтобы убедиться, что Грейси все еще увлечена своим занятием. Элис крепче сжала мою руку, чтобы поддержать меня, и ждала моего ответа.

- Я ненавижу говорить о том, что произошло между тобой и Джаспером, но это, действительно, омрачает твои настоящие отношения.

- Иногда, - прошептала, - я думаю, что была неправа, посылая его к тебе. Мне кажется, что если бы я больше пыталась...

- Но вы никогда не любили друг друга, - отметила она.

- Да, и я вижу, что Грейси счастлива и хорошо воспринимает ситуацию. Я просто... я...

- Боишься. Я понимаю это, но Эдвард обожает тебя. Он признался в любви к тебе и к Грейси. Пожалуйста, не упускай это.

- Я просто…

- Мама, ты видела мою картинку? Посмотри на ее классную обувь! – прервала нас Грейси.

Я вытащила руку из захвата Элис и повернулась к своей дочери. Она разложила журнал передо мной, и следующие двадцать минут я провела, фокусируясь на ней. Ловила на себе взгляды Элис, предупреждающие меня о том, что она понимает: я ее избегаю.

Мне удавалось обходить эту тему в разговорах еще в течение часа. Только тогда, когда мы входили в свадебный магазин для нашей окончательной примерки, Элис прошептала мне на ухо:
- Разговор еще не окончен, Белла.

Я улыбнулась, проходя мимо нее, добавив:

- Да, я знаю.

Она издала небольшой вздох, прежде чем взволнованно подойти к прилавку. Грейси побежала за ней, дочке отчаянно хотелось поиграть в принцессу и снова померить свое платье. Не то чтобы мне ни нравилось, что выбрала Элис, потому что оба наши платья были великолепными. Они были из серебряного атласа и идеально дополняли друг друга. Я просто находилась не в самом хорошем настроении.

Слишком много вопросов было у меня в голове.

- Мама, посмотри на эту красивую корону! Эли, можно мне? Пожалуйста!

- Давай померяем, Грейси.

- Можно?

Элис подошла ближе, забирая тиару из ее рук и пристраивая на голове Грейси.

- Думаю, принцесса Грейси, ты выглядишь в ней очаровательно! Она нам подходит.

- Эли, - пожаловалась я, - ты не должна ее баловать.

-Я не балую! У вас, девочки, на головах должны быть какие-нибудь милые украшения, а эта идеально подходит для Грейси. Прекрати стонать и верни нам веселую Беллу.

Продавщица вышла с тремя одежными чехлами на вешалках и распаковала первый.

- О, Грейси, это твое. Давай-ка пойдем и примерим его, - сказал я, пытаясь изобразить энтузиазм, чтобы Элис от меня отстала.

Это сработало, потому что мгновение спустя она была уже слишком занята, примеряя свое собственное платье, чтобы беспокоиться обо мне. Я вспомнила свою реакцию на признание Эда, и как совершенно удивлена я была. Наивно было с моей стороны думать, что его чувства ко мне не углубились, потому что только несколько дней назад он сказал мне, что любит мою дочь. Кроме того я знала, что и мои чувства стали крепче, так почему я так удивлена признанию Эдварда?

Я пыталась спрятаться от истины, слишком боялась сформулировать ее - чтобы избежать боли - но сейчас действительно должна оценить свои чувства.

«Как только эти три слова были сказаны, все изменилось, не так ли?»

Звонок сотового вырвал меня из моих внутренних рассуждений. Вытащив телефон из заднего кармана шорт, уединилась в задней части магазина, прежде чем ответила.

- Хэй, горячая штучка.

Я усмехнулась.

- Привет, Сет.

- Мне скучно, - простонал он в трубку. - Магазин пуст, и я хочу знать, что ты сделала с Присциллой?

- Что?

- Малыш-Эдди! Что ты с ним сделала? Я заехал к нему сегодня утром, а он выглядел так, будто готов перерезать себе вены. Вы, ребята, немного поссорились?

Его тон казался беззаботным, но могу сказать, что он волновался. Мы все стали ближе за последние несколько месяцев, и все, что происходило со мной и Эдвардом, тоже влияло на него. Сет был хорошим другом, и не только Эдварду.

- Что он тебе сказал?

- Он был очень загадочным, чем расстроил меня еще больше. Сказал, что испугал тебя; но как он это сделал, куколка?

- Я... я не знаю, могу ли я... – осторожно ответила я.

- Я понимаю, что это только ваше дело, ребята, но, пожалуйста, скажи мне, что ты сможешь его успокоить. Я ненавижу, когда он дуется. Он такая заноза в заднице сегодня. Беллз, разберитесь!

Я упала на скамейку, снимая шляпу и проводя рукой по волосам. Сет молчал, пока я пыталась решить: сказать ему или нет. Желание сделать все правильно победило.

- Он сказал, что любит меня.

- ЧТО ОН СДЕЛАЛ? – закричал Сет.

Я отодвинула телефон от уха, все еще слыша возгласы и крики. Теперь была моя очередь ждать, потому что разговаривать с ним в таком состоянии было невозможно. Пока Сет не успокоился, я смотрела, как Грейси вертится в своем платье принцессы.

- Сладкая, я знаю, что он никогда раньше не говорил этих слов женщине! Как это было? Твое сердце замерло от счастья?

- Я... ну... хм.

- Ты ничего не ответила. Так? Вот почему он в бешенстве.

- Я была потрясена, - застонала я. - Я такого не ожидала, и это просто потрясло меня. И как раз пришла Эсме, чтобы забрать его домой и... ну, я не знаю, Сет.

- Ты должна пойти и поговорить с ним, - ответил он. - Я убрал все острые предметы, но он довольно изобретателен.

Я фыркнула, не в силах сдержать себя. Представила, как Сет уносит все ножницы и ножи из квартиры Эдварда.

- Что я должна ему сказать?

- Ты шутишь, да?

Когда он не получил ответа, то продолжил.

- Скажи ему, что ты чувствуешь!

- Я не уверена, что у меня есть ответ на этот вопрос. Он не такой, как все? Да, определенно. Скучаю ли я по нему, когда не с ним? Конечно. Будет ли он первым человеком, которому захочу позвонить, когда произойдет что-то хорошее? Однозначно. Но разве это любовь?

- Если это не так, то мы все облажались, - вставил Сет.

- Я не говорю «нет», потому что это очевидно. Я что-то чувствую к нему, но мне нужно время, чтобы подумать об этом. Для меня это больше, чем три слова.

- И для Эдварда тоже.

У меня не находилось ответа, потому что он был прав. Эдварду пришлось обнажить свою душу, а я просто его отвергла. «Что со мной не так?»

Громко застонав, я услышала короткий смешок Сета:

- Вот так, милая. Ты сейчас это поняла, да? Вы, ребята, самые невменяемые люди, которых я когда-либо встречал. Ты теперь выяснишь это с ним?

Я кивнула, сначала для себя, прежде чем сказать:

- Да.

Собиралась уже повесить трубку, когда он остановил меня, сказав:

- Не разбивай его сердце, Белла. Я знаю: ты чувствуешь то же самое, что и он.

Он звучал так серьезно. Совсем не как Сет. Он защищал своего друга, и я не могла упрекнуть его в этом.

«Как я собираюсь сделать это правильно?»

~ * ~

Подождала, пока Грейси уснула, и мой папа вернулся с работы. Объяснила ему, что у нас с Эдвардом возникло недопонимание, и мне нужно пойти, чтобы с ним поговорить. Отец даже сказал, что мне нет необходимости спешить обратно – у него завтра выходной. Так что я взяла все необходимое, поцеловала Грейси и поехала на квартиру Эдварда.

Пыталась позвонить ему, но он не отвечал. Я понятия не имела, как он отреагирует на мое появление, но пообещала себе, что попробую сделать всё правильно.

Бросилась вверх по лестнице, не в силах ждать лифт, и использовала свой ключ, чтобы войти. Мое сердце грохотало в груди, и сколько я ни пыталась сказать себе, что это из-за напряжения - просто не срабатывало.

Я знала правду.

Я хотела видеть его, мне нужно было оказаться рядом с ним.

- Хэй? – позвала я в темноте. - Эдвард?

Бросила сумку на пол, закрывая за собой дверь, попыталась отдышаться. Его не было на диване, и после того как я не обнаружила его на кухне, поняла, что он может быть только в ванной или в постели. Прислушалась, пройдя вглубь комнаты, и услышала звук текущей воды. Он был в душе.

Улыбнулась, выпутываясь из своей куртки и бросая ее на диван. По дороге в ванную скинула угги и сняла через голову свой безразмерный свитер. На мне осталась черная майка и шорты цвета тоффи. Я собиралась сделать это до него. Я собиралась показать ему, что чувствую.

Открыла дверь - облако пара обдало мое лицо - и я попыталась разглядеть сквозь него Эдварда. Он сидел на небольшом кафельном выступе, растирая мылом грудь. Его волосы на голове были гладко зачесаны и потемнели от влаги, все тело блестело. Я сглотнула, взглянув в его зеленые глаза.

- Хэй, - сказала я тихо, закрыв за собой дверь и захлопнув нас в этом пузыре.

- Привет.

- Я пыталась до тебя дозвониться.

- Я выключил свой телефон, - заявил он, все еще намыливая грудь.

Он вел себя так, как будто это движение могло успокоить его боль - я поняла, потому что моя грудь сама была, как в тисках.

- Эдвард, я здесь, чтобы извиниться. Я облажалась. Ты сказал мне эти слова, а я тупо сбежала. Мне очень жаль.

На мгновение он закрыл глаза, впитывая в себя мои слова, затем опустил руки, чтобы схватиться за выступ. Я стянула с себя шорты, откидывая их на пол и давая понять, что от него хочу.

- Детка, я и не ожидал, что ты скажешь их в ответ. Я просто ждал... чего-то другого, понимаешь?

- Я понимаю.

- Я никогда никому не говорил этих слов, кроме Сета, и хотел…

Я остановила его слова, снимая свою майку, трусики, и заходя в душ. Горячая вода начала хлестать мою кожу, заставляя меня задрожать, а соски затвердеть. Эдвард облизал губы, пытаясь сдержать небольшую ухмылку. Это не сработало.

Я обхватила ладонями его небритые щеки и легко поцеловала в губы.

- Прости. Я испортила все, потому что была напугана. И до сих пор себя так чувствую. Я просто прошу немного времени.

- Я абсолютно готов тебе его дать, но теперь, когда я уже сказал эти слова, не думаю, что могу взять их обратно, - пробормотал он в мои губы.

- Я и не хочу, чтобы ты это делал, - ответила я, потрясая саму себя, что сказала это вслух.

Его губы врезались в мои, заставляя меня застонать, и я аккуратно села ему на колени. Его руки схватили меня за задницу, притянув тело так близко, насколько это физически возможно. Я почувствовала мурашки на его коже, обращая внимание, что хотя вода и была горячей, Эдварда трясло так же, как и меня.

Наши языки жадно сплелись, проникая друг другу в рот и скользя по зубам. Его вкус был опьяняющим, и я хотела большего.

Я хотела его ближе.

Я хотела, чтобы он оказался внутри меня.

Его член прижимался к моей плоти, и каждый раз, когда его язык сплетался с моим языком, я двигала бедрами ему навстречу. Это сделало его хватку жестче - фиксирующей. Задыхаясь, я оторвала свои губы от его рта, медленно прокладывая поцелуи вдоль линии его подбородка к шее. Эдвард замычал в знак одобрения, когда я слегка прикусила его кожу в районе ключицы. Кругом была вода; я запустила пальцы в волосы на его затылке, и он овладел моей шеей. Я обожала каким голодным он был для меня.

Эдвард зарычал и начал медленно ласкать мою грудь, слизывал каждую каплю воды, которая касалась кожи. Мои соски кричали о его внимании, и хотя я подставляла их ближе к его лицу, он все еще дразнил меня. Я хныкала, дергала его волосы, но получала только смех. Я нуждалась в нем так сильно, и в то же время хотела продлить этот момент подольше. Что-то внутри меня было готово лопнуть, готово сдаться, но я боролась с этим.

- Эдвард, - задохнулась я, качнув бедрами.

Он обвел языком линию моего подбородка и хмыкнул.

- Ты мне нужен.

- Да? - выдохнул он, скользнув рукой по моей груди и легко затронув соски.

- О, Боже, да!

Я откинула голову назад, подставляя грудь его ласкам, а потом заскулила, когда его зубы коснулись моих сосков. Едва могла слышать его шепот из-за шума воды, но чувствовала его всей своей кожей. Он был таким же нуждающимся, как и я, в этой ситуации. Я ожидала, что он отвергнет меня, но он всегда удивлял меня, так же как сейчас.

Подвинулась на его коленях так, чтобы его эрекция погрузилась в мои складочки.

- Детка, у меня нет презерватива…

Положила палец на его губы, останавливая на полуслове.

- Я сделала укол. Я в порядке. Мы - в порядке.

- Но ты… - попытался он.

Я прервала его жгучим поцелуем, извлекая низкое рычание из его горла. Его член уперся в мой вход, и с каждым движением было все труднее и труднее не насадить себя на него.

Эдвард ахнул, отрывая свои губы от моих губ и опаляя меня своим взглядом.

- Я люблю тебя, Белла.

- Я знаю, - это был лучший ответ, который я могла придумать.

Этого оказалось достаточно, потому что секунду спустя он поднял меня и вошел одним быстрым жестким движением, опуская меня обратно вниз. Мы стонали в унисон, моя голова уперлась в его плечо. Я все еще могла чувствовать его мускусный аромат, только теперь разбавленный брызгами. Уткнулась носом в его кожу, утопая в нем, когда он заполнил все мои мысли и чувства. Его бедра поднимались, двигаясь во мне сначала медленно, а затем - с возрастающей скоростью.

- Я люблю, когда мы вместе вот так... - прошептал он в мое ухо.

Провел языком по его краю, прежде чем прикусить мочку и потянуть ее зубами.

- Хм, - согласилась я, царапая ногтями его спину, заставляя его еще жестче врываться в меня.

Его член заполнил меня полностью, но я хотела большего. Попыталась ускорить наш темп, опершись коленями на выступ, используя их как рычаг.

Наши вздохи эхом заполняли ванную и стекали каплями воды. Мы встречали движения друг друга, наши стоны и хлопки от столкновения тел, врезающихся друг в друга, заглушали шум воды. Я целовала его медленно, что так контрастировала с темпом наших бедер, и когда уперлась лбом в его лоб, Эдвард закрыл глаза, и наше дыхание смешалось. Я почувствовала, как он нахмурился, и отклонилась назад, взяв его лицо в ладони.

- Скажи мне,- простонала я.

Он попытался покачать головой, но мои руки остановили его, и в попытке заставить его признаться, я замедлила движение своих бедер.

- Я х-хочу сказать это снова, - прошептал он печально. - Мне нужно...

Я поцеловала его в нос, мое сердце вырывалось из груди.

- Не скрывай это, Эдвард. Я не хочу, чтобы ты делал это, никогда.

Он сглотнул, а затем очень коротко кивнул.

- Я хотел бы отнести тебя в постель. Я просто хочу ощутить тебя под собой, почувствовать твои ноги, обернутые вокруг моего пояса. Я скучаю по этому.

- Я знаю, но мы скоро сможем сделать это. Не грусти. Я здесь и хочу тебя так же, как хотела в тот день, когда пришла в книжный магазин.

На этих словах он увеличил амплитуду своих толчков, руками вцепившись в мои ягодицы и уткнувшись лицом в мою шею. Моя кожа горела, дыхание превратилось в короткие вздохи, мы оба были близки к разрядке, с каждым разом, когда он заполнял меня до конца. Я видела, как его тело покрылось испариной, и напряглись все мышцы. Его живот дернулся, в то время как я сама почувствовала первые спазмы удовольствия. Мы вцепились друг в друга, когда общий оргазм взорвал наши тела. Откинув голову назад, я закричала, когда мое тело начало плавиться в этой агонии.

- О Боже! Эдвард, да... да... о, да!

Он зарычал, уткнувшись лицом в мою грудь, и излился в меня, на секунды забывшись в пылу высвобождения.

- Я люблю тебя, - произнес он, когда последние спазмы экстаза покинули его тело.

Я закрыла глаза, желая, чтобы ничего не разрушило этот момент. Это было красиво.

Это были МЫ.

Он показывал мне изо дня в день, что у отношений может быть шанс, и что в этом мире есть кто-то и для меня…

Он.

С каждым нежным поцелуем он исправлял ошибки прошлого. С каждым нежным прикосновением я начинала яснее чувствовать и понимать, что действительно хочу отдать свое сердце этому мужчине.

Он обнял меня, крепко прижимая к своей груди. Сердца рвались навстречу друг другу, когда наши грудные клетки встретились. Его подбородок лег на мою макушку, он нежно гладил меня по спине - мы пытались успокоиться.

- Мы не навредили твоей ноге? - тихо спросила я в его мокрую грудь.

Он протянул руку, чтобы закрыть кран. Вода покидала душ с урчанием.

- Нет, все хорошо.

Его руки бродили по бокам моей грудной клетки, его пальцы ласкали ребра под моей грудью, когда он до них добрался. Это вызвало у меня вздох удовольствия, и я потерлась щекой о его грудь, просто наслаждаясь близостью.

- Кто остался с Грейси?

Я засмеялась - даже сейчас, когда у нас был такой интимный момент - он все еще беспокоился о моей дочери. Это еще одна причина, почему он идеален для меня.

- Мой папа. Он сказал, чтобы я не спешила домой... – протянула я, позволяя этому повиснуть в воздухе.

Почувствовала, как он хмыкнул, победный рык прогрохотал в его груди.

- Значит, ты - моя на всю ночь?

Я наклонила голову и прикусила его подбородок.

- Если ты меня хочешь.

- Абсолютно, - подтвердил он, я вся задрожала. – Пойдем в кровать. Ты замерзла, и я уверен, что мы сможем придумать пару вещей, которые согреют тебя.

Я хихикнула, поднимаясь с него.

- Ты все такой же дрянной, Эдвард.

Он поморщился, вставая; принял мою помощь, чтобы выбраться из скользкой душевой кабины. Мы шли мокрые и голые к кровати. Я несла для нас огромное пушистое полотенце. И когда мы уложили Эдварда в кровать, я начала его вытирать.

- Ты не должна этого делать, - вздохнул он, водя по моей руке пальцем вверх и вниз.

- Но ты мокрый, - запротестовала я.

Эдвард схватил мою киску, заставляя меня застонать и прижаться к его ладони.

- Это можно сказать о нас обоих.

Я засмеялась, накрывая его руку своей ладонью, молча требуя, чтобы он продолжил. Его палец скользнул к моему клитору, жестко нажимая на него и сводя меня с ума. Он кружил вокруг него, легко скользя по моей возбужденной плоти.

- Да... ах… да… - выдохнула я, двигая бедрами для более сильного трения.

Эдвард добавил еще один палец и ухмыльнулся, когда гортанный стон сорвался с моих губ.

- Я хорошо управляюсь со своими руками, но знаешь что, малышка? – прошептал он в мои губы.

Я сглотнула, когда он провел языком по моей нижней губе.

- Еще лучше я владею своим ртом.

- Покажи мне, - потребовала я, ложась на спину и придвигая себя к нему.

Уголки его рта поднялись в милой маленькой ухмылке.

- Неудивительно, что я чертовски влюбился в тебя.

Я захихикала, запустив пальцы в его волосы, когда он начал лизать и покусывать мою кожу, прокладывая свой путь к бедрам. Однако прежде чем он достиг своей цели, посмотрел на меня, дождался, пока наши глаза встретятся, и сказал:

- Когда эту штуку вытащат из моей ноги, я собираюсь так оттрахать тебя, что ты будешь просить меня остановиться, детка.

Я всхлипнула, быстро опомнившись, и взяла себя в руки:

- Это угроза, мистер Каллен?

- Нет. Это правда.

У меня не было возможности ответить, потому что он медленно провел языком по моим складочкам.

- Черт! – зарычала я, приподнимаясь с матраса.

Эдвард уложил меня обратно, подчиняя своим губам и посмеиваясь над моей вспышкой.

- Ты уверена, что тебе не нужно идти домой? - спросил он.

- Да. А что?

- Просто у меня есть планы, мисс Свон, и в них во всех - ты кричишь мое имя.

~ * ~

____________________
переводчик: rs-online
редактор: Илария

Источник: http://robsten.ru/forum/19-1211-50