Так раздели со мною свою вечность.
Пожалуйста, дай мне свою вечность.
Ни дня без тебя.

 EPOV

- Я все еще не понимаю, почему ты ей не сказал, – удивлялся Сет, шлепаясь на диван рядом со мной и морщась, глядя на мою ногу.

- Потому что я завтра хотел пойти с ней без этой чертовой железяки. Хочу сделать ей сюрприз.

Он потянулся и поцеловал меня в щеку.

- Ты такой романтик, Эдвард, я бы никогда не подумал, что скажу это о тебе!

Пожав плечами, сказал единственную вещь, которая приходила на ум, когда я думал о Белле:

- Я люблю ее.

- О, теперь ты заставляешь меня плакать, - поддразнил он, вытирая воображаемые слезы с глаз.

- Заткнись и дай мне крем.

Он опустил лицо, морща свой нос от отвращения, глядя на шрамы в местах, где раньше спицы входили в мою плоть.

- Было больно вытаскивать их?

- Он вопил, как ребенок.

Обернувшись, я посмотрел на своего отца, который выходил из кухни. Сет опустил голову, ничего не сказав в ответ. В воздухе сразу же повисло напряжение. Я не хотел, чтобы папа вез меня в больницу, но у меня не было другого выбора. Он был единственным, кто мог в тот день.

Поездка в больницу прошла молча, но поддержка, которую он оказал мне, неоспорима. Отец удивил меня тем, что держал за руку, пока доктор вытаскивал спицы из ноги.

Он пытался.

У нас по-прежнему было много противоречий, но сейчас это выглядело не так плохо. Я просто надеялся, что он сможет найти способ поговорить с Сетом.

- Я не вопил! – запротестовал я, подталкивая Сета.

Он протянул мне крем со странным выражением, с которым обычно говорил мне отвалить. Я его слишком хорошо знал. На этом разговор закончился, оставляя в животе лишь тревогу и раздражение.

В конце концов, папа заговорил первым. Он откашлялся и похлопал меня по плечу.

- Я лучше пойду. Я... э-э... горжусь тобой сегодня, сынок.

Я застыл, ошеломленный его словами. Моя челюсть отвисла, когда я посмотрел ему вслед и кивнул. Сет усмехнувшись, покачал головой.

- Хорошо играет...

- Что?

- Твой папа. Он хорошо играет роль.

Встав, Сет вытянул телефон из кармана и застучал по кнопкам.

- Сет, это не так. Он пытается.

- Может быть. Слушай, я иду домой. Мы с Джейком собирались пойти поесть.

Я кивнул, понимая его желание побыть с любимым человеком.

«Черт, он был прав. Я слюнявый романтик».

- Я не бросаю тебя тут. Мне просто нужно...

- Я понял тебя, Сет. Иди, запутайтесь в простынях, но делайте это тихо. Я не хочу, чтобы у меня еще раз пошла кровь ушами от ваших ковбойских ролевых игр, ладно?

Сет фыркнул.

- Я вернусь позже. С тобой точно все будет хорошо, если ты останешься здесь на свое собственное попечение?

Я кивнул и помахал перед ним телефоном.

- Собираюсь позвонить Белле.

Улыбнувшись, он махнул рукой и ушел, оставив меня в очень тихой квартире с очень болящей ногой. Я уже собирался набрать номер Беллы, когда ее изображение загорелось на экране сотового, и не мог сдержать огромной улыбки, которая растянулась на лице. Мое сердце отчаянно вырывалось из груди, а тело хотело быть с ней.

- Хэй, детка. Ты уже соскучилась по мне? Я обещаю, что все мое вниманием будет принадлежать тебе в этот уик-энд.

На том конце линии послышался небольшой смешок и ни слова больше.

- Ты дразнишь меня? Хочешь грязный разговор, Белла?

- Как это «грязный разговор», Эдди?

- Блять! – вырвалось у меня, я сразу осекся. - Извини, принцесса. Я думал, это твоя мама. Не говори ей, что я снова сказал такое слово, ладно? Я плохой и встану за это в угол.

Грейс снова хихикнула, что заставило меня улыбнуться еще шире.

- Твоя мама там, милая?

- Она с тетей Эли. Они пьют эту газированную штуку и смеются. Они катаются по полу.

- Да? Им весело?

Я попытался усесться на диване, подвернув ногу под себя, но вздрогнул от боли и замер.

- Тетя Эли была очень глупой, надев фату себе на голову, а мама одела свое красивое платье, но упала с каблуков. Дедушка Чарли только покачал на них головой. Ему пришлось меня купать. Мама не могла перестать смеяться. Разве они не глупые, Эдди?

- Конечно, Грейси. Так, а ты померила свое платье?

Следующие двадцать минут я слушал ее болтовню. Ненавидел говорить с ней по телефону. Я хотел видеть выражение ее прекрасного личика и чувствовать ее энергию, потому что она практически излучалась от нее. Грейси была крошечным комочком счастья, и просто ее присутствие заставляло меня улыбаться.

Я все еще не знал, как с ней себя вести, но Грейси сделала так, что это, действительно, стало и не важно.

Она начала рассказывать мне о ее последнем дне в саду, прежде чем она поедет в Диснейленд со своим папой и Эли. Я закрыл глаза, позволяя ее болтовне облегчить боль, которую чувствовал, когда не был с Беллой.

Даже становилось смешно, как я тосковал по ней.

- …и тогда Элизабет назвала меня обманщицей! Я - не обманщица, ведь так?

- Нет, принцесса. Не обращай внимания. Ей придется извиниться, когда ты вернешься домой со всеми этими сувенирами с Микки, не так ли?

- Да…

«Грееейсиииии... С кем ты говоришь?»

- С Эдди. Я позвонила Эдди, чтобы сказать ему, какие вы с Эли глупые!

Послышалось приглушенное бормотание, прежде чем Грейси сказала мне быстрое «до свидания». Мужской голос - Чарли? - сказал ей лечь в постель, а он прочитает ей сказку. Вскоре после этого, Белла подошла к телефону, хихикая, как и сказала Грейси.

- Хэй, детка. Тебе весело?

- Типа того. Я слишком много выпила и не представляю, как буду ходить на этих каблуках завтра. Долго ты болтал с Грейси?

- Где-то полчаса, - выдохнул я, ее голос был как бальзам на мое нуждающееся сердце.

- Прости, она не должна была тебе звонить.

- Не надо извиняться. Мне нравится с ней разговаривать. Я скучал по ней, - признался я, желая, чтобы сейчас она оказалась со мной.

- А я скучала по тебе, – пробормотала Белла.

Я приподнял бровь, пытаясь рассуждать здраво - что она была пьяна. Не стоит воспринимать всерьез алкогольный бред. Но независимо от того, что я себе говорил - это не работало. Я все еще был взволнован ее маленькой откровенностью.

- Знаешь, я уже упаковала несколько очень непослушных трусиков для наших выходных?

Она говорила немного невнятно, но это не имело значения, но она добилась того, чего хотела. Я просто не хотел вести грязные разговоры по телефону с пьяной, которая и не вспомнит их завтра.

- Ты должна поспать, детка. Иди, - сказал я улыбаясь.

Белла поворчала, но согласилась.

- Увидимся завтра на свадьбе. У меня есть для тебя небольшой сюрприз. Спокойной ночи, Белла. Я люблю тебя.

- Я тоже люблю тебя, Эдвард.

Моя челюсть упала на пол, а сердце остановилось; но к тому времени, как я восстановил способность связно мыслить - все, что я мог слышать на другом конце линии, были гудки.

Белла бросила трубку.

«Блять». 

~ * ~

Я не сомкнул глаз.

Всю ночь повторял в голове эти три слова, которые сорвались с ее губ.

Я хотела верить им, потому что они заставляли меня желать выбежать на улицу и кричать всему миру, что моя девушка любит меня. Повторял себе, что она была пьяна, но мое сердце не хотело этого слушать.

Я был влюблен. У нее под каблуком. И мое сердце отказывалось верить, что Белла не это имела в виду.

Я просто должен был заставить ее сказать это снова.

Разоделся, желая выглядеть как можно лучше для нее. Все классически: черные брюки, белая сорочка с тонким черным галстуком; и хотя я должен был попасть туда не раньше, чем закончится церемония, я был готов.

Взял с собой один костыль, но собирался обойтись без него (он мне был нужен только на несколько минут, пока не покажусь Белле). Она расстроится, потому что хотела быть там, когда снимали спицы. Но учитывая, сколько боли мне пришлось вынести, я решил, что сделал правильный выбор. Ей не нужно было этого видеть.

Мои нервы справились лучше меня, когда я вошел в холл и, просканировав комнату, в которой никого не знал, хотел было шагнуть назад.

- Эдди! – завизжала Грейси.

Повернувшись, я увидел, как она побежала ко мне, ее светлые кудри начали подпрыгивать вокруг ее лица, которое светилось счастьем. На ней было очаровательное серебряное платье подружки невесты длиною до лодыжек, ее маленькая корзина была отброшена в сторону, когда она протянула ко мне руки.

- Здравствуй, принцесса, - улыбнулся я, подняв ее на руки и целуя в лоб.

Я оперся бедром на ближайший стол, чувствуя боль в ноге, но отказался ставить Грейс на землю.

- Тетя Эли теперь, вроде как моя мама Эли, ты знаешь?

Я моргнул, пытаясь понять смысл ее заявления. Тем не менее, она не останавливалась ни на мгновение, а продолжала:

- Мама говорит, чтобы я не называла тетю Эли «мамой». Она все также – «тетя Эли». Разве это не смешно, Эдди?

- Хм, да? – ответил я, надеясь, что угадал правильный ответ.

- Эли оденет мне ушки Мини, когда мы полетим на самолете. Это здорово?

- Потрясающе!

Я снова поморщился, пытаясь усадить ее на свое бедро, когда услышал низкий вздох. Оторвал свой взгляд от Грейси и встретился с глазами Беллы.

Мое сердце начало биться в два раза быстрее и в три раза увеличилось в размере.

Она завораживала.

Ее волосы были подняты вверх, случайные завитки обрамляли лицо, а сверху прическу венчала тиара. Плечи были обнажены; платье без бретелек - серебро атласа подчеркивало сливочный оттенок ее кожи. Я ухмыльнулся, когда увидел высокие каблуки, про которые Грейси говорила прошлой ночью. Должен был признать, что ее ноги в них выглядели удивительно - и мое тело на это отреагировало.

- Грейси! Слезь! Ты не можешь виснуть на Эдварде, – ругала ее Белла.

Грейси поцеловала меня в нос и заерзала, чтобы я поставил ее на пол. Махнула мне рукой и убежала в направлении танцпола.

- Ты снял их, - прошептала Белла, сделав ко мне шаг. - Ты ничего мне не сказал.

В ее голосе читалась боль. Я был зол на себя за то, что позволил ей чувствовать себя таким образом, я ожидал не такого эффекта.

- Я хотел тебя удивить.

- Ну, у тебя получилось.

Я сделал шаг вперед, опустил руки на ее бедра и попытался притянуть ее к себе. Она опустила глаза, глядя на мою грудь, но подошла ближе.

- Ты прекрасна, детка, - выдохнул я ей в ухо и только почувствовал, как она пренебрежительно пожала плечами.

Пальцем приподнял ее подбородок, заставляя взглянуть на меня.

- Что случилось? Прости, что я не сказал тебе. Но, Белла, это было больно. Очень. И не думаю, что ты должна была меня таким видеть.

- Это не потому. Это... я сказала…

- Дамы и господа, пожалуйста, приветствуйте на танцполе жениха и невесту - мистера и миссис Уитлок - с их первым танцем.

Я закатил глаза из-за того, что нас прервали, и потянул ее за собой туда, где мы могли бы сесть. Белла попыталась отстраниться, но я крепко держал ее, пока она не оказалась у меня на коленях.

Началась песня, и мы наблюдали, как Элис и Джаспер начали медленно раскачиваться в такт музыке. Я ласково гладил шею Беллы пальцем, чувствуя ее одобряющие похмыкивания.



Я наклонил голову ближе, уткнувшись носом в ее ухо.



Она склонила голову ближе ко мне, и я прошептал следующие слова песни для нее:

- Так раздели со мною свою вечность. Пожалуйста, дай мне свою вечность. Ни дня без тебя.

- «Слюни», - захихикала она.

- Я знаю, но тебе это нравится.

Закрыл глаза, ожидая, что она вырвется. Решил не упоминать о ее пьяных признаниях, да и у моих губ были другие планы. К моему удивлению, она не отстранилась. Белла встала, медленно потянув меня за собой на танцпол. Элис улыбнулась и помахала ей, прежде чем прижаться щекой к груди ее новоиспеченного мужа.

Мои руки обняли Беллу за талию, ее руки легли на мою шею. Она закусила нижнюю губу, прежде чем, наконец, заговорила:

- Я не думала, что скажу это, но в тот момент, когда эти слова вырвались из меня, я не могла отрицать этого. Вот почему я повесила трубку. Прости.



Я сжал ее бедра, ненавидя то, как сильно она боролась с этим. Но все, что мог сделать, чтобы доказать серьезность своих намерений, - это просто оставаться с ней.

Покружил нас, увлекая ее танцем и заставляя улыбнуться.

- Я не хочу, чтобы ты говорила это еще раз, детка. Я не давлю на тебя. Я здесь, и весь превращусь в слух, когда ты будешь готова.

Белла поцеловала меня в подбородок, ее карие глаза смотрели настороженно, но она кивнула, принимая то, что я сказал, и зеркально повторила недавний жест Элис: прижалась щекой к моей груди. Моя нога начала болеть, но я не желал отрываться от нее. Я месяцы ждал возможности чего-то такого простого, как это, и не разрушу сейчас.

- Я не могу поверить: спиц действительно нет. Тебе сейчас не больно?

- Обезболивающие, - заявил я, кладя подбородок на ее макушку. - Я все еще должен посещать физиотерапевта, но все будет хорошо.

- Прекрасно, - вздохнула она, прежде чем внезапно взорваться смехом.

Грейси втиснулась между нами, встав на мои ноги и обернув руки вокруг моих бедер. Я сделал несколько шагов с ней, вздрагивая каждый раз, когда поднимал свою ногу. Грейси, казалось, не замечала этого. Она была слишком занята тем, что показывала Белле язык, дразня ее тем, что танцевала со мной. Однако Белла заметила это и забрала Грейси от меня.

- Милая, нога Эдварда еще не совсем здорова. Мы должны быть осторожны с ним, так что стоять на его ногах и заставлять его танцевать с тобой, это не очень хорошая идея.

- Прости, Эдди.

- Все в порядке, - сказал я, приглаживая волосы. - Мне просто нужно немного отдохнуть.

Белла помогла мне сесть в кресло, и я попытался снова усадить ее к себе на колени.

- Ни в коем случае. Ты должен быть осторожен с ногой.

- Слушаюсь! Но у нас есть целых три дня для отдыха и релаксации, которые начнутся всего через пару часов.

Она хмыкнула, беря мое лицо в ладони и прижимаясь к губам. Ее губы медленно ласкали мои, когда она говорила:

- И я не могу дождаться этого, но я не хочу, чтобы ты три дня мучился от боли.

Я не мог ответить, потому что искушение стало слишком велико. Медленно целовал ее, мой язык погрузился в ее рот и нежно сплетался с ее языком. Ее рука опустилась на мой галстук и крепко уцепилась за него, как если бы это было единственным, что удерживало ее от падения.

- Беее! Почему все поки-чмоки?

Мы оба усмехнулись, переключая наше внимание на Грейси.

- Я думала, что тебе нравится целоваться? - спросила Белла у дочери.

- Нет. - Она положила руки на бедра и надула губы. - А где Сет? Я хочу, чтобы он потанцевал со мной!

- Мало ли что ты хочешь, Грейси. Я сказала тебе, что Сета здесь не будет. Ты все равно в ближайшее время уезжаешь с папой и Эли.

- Да и забить.

Я подавил улыбку.

- Что? - спросила Белла, совершенно опешив.

- «Забить». Сет так говорит.

Белла застонала, махнув Джасперу, чтобы привлечь его внимание, а затем уставилась на меня.

- Это твоя вина.

Я не мог скрыть свою веселую усмешку.

- Почему?

- Я понятия не имею. Он твой друг, так что это твоя вина.

Я отчаянно поцеловал ее.

- Я люблю твою логику. И я люблю тебя.

Она поцеловала меня, произнося:

- Я знаю.

Джаспер подошел, держа Элис за талию. Он кивнул, пожал мне руку и выслушал Беллин рассказ о дерзости Грейси. Я смотрел на них всех, поражаясь, что стал частью этой маленькой, очень уникальной семьи. Каждый из них ставил благо девочки высшим приоритетом, и хотя это было необычно, но, безусловно, работало.

Я действительно чувствовал гордость, что участвую в этом, даже если моя роль была небольшой.

Следующая пара часов пролетела, и мне удалось еще раз потанцевать с Беллой один короткий танец, так как Грейси снова втискивалась между нами. Однако, спустя только мгновение, она уже спала на маленьком диванчике в углу комнаты. Я понятия не имел, как она могла уснуть в таком шуме. Джаспер отнес ее в машину, и она начала плакать, когда ему пришлось посадить ее, чтобы пристегнуть ремнем к креслу. Из машины донесся только крик Элис: «Микки Маус!», остановивший поток слез, и после нескольких коротких поцелуев и объятий они уехали, оставляя на стоянке меня и Беллу.

- Как я могу уже скучать по ней? - спросила она спокойно.

Я укутал ее в свои объятия, потирая голые плечи, пытаясь согреть их и успокоить волнение.

- Ей будет весело, и ты это знаешь.

Она попыталась сильнее зарыться в моей груди, дрожа, когда поднялся ветер.

- Я знаю. Я веду себя глупо.

Мы начали ковылять к машине, моя нога протестовала каждому шагу. Я вскрикнул, когда сел, пытаясь засунуть себя в автомобиль.

- Ты сегодня вечером слишком разошелся. Тебе надо отдыхать.

Я съежился, когда волна боли снова ударила меня.

- Можем ли мы сначала заехать ко мне? – проскулил я. - Знаю, что мы планировали поехать к тебе, но...

- Конечно, мы можем это сделать.

Белла завела машину, но не двинулась с места. Она нахмурилась, крепко вцепившись руками в руль.

- Что слу…

- Я люблю тебя.

Мое сердце остановилось, так же как и вчера, когда она сказала это будучи пьяной; и я не мог придумать, что, черт возьми, должен сказать. Я просто таращился на нее.

- Я сказала это не потому, что была пьяна, алкоголь только придал мне смелости, - посмотрела она мне в глаза, небольшая слеза зацепилась за ее ресницы. - Я люблю тебя, и просто хотела сказать это тебе прежде, чем мы поедем. Я знаю, ты сказал «когда я буду готова». Я готова.

Я положил руку на ее колено, сжал его и привлек ее к себе. Мои пальцы нырнули под скользкий материал, тепло от ее киски почти опалило мою кожу. Ее трусики были мокрыми, и я прижал их ладонью, ни на секунду не теряя визуального контакта. Мои губы поцеловали ее полную нижнюю губку, прежде чем я втянул ее в рот, нежно прикусывая зубами.

Она застонала и потерлась о мою ладонь.

Все мои инстинкты кричали мне взять ее, пометить ее, сделать своей, хотя я и так уже знал, что она была МОЕЙ.

- Скажи мне снова, - потребовал я в ее губы.

Погладил пальцем ее киску, когда она, не колеблясь, повторила:

- Я люблю тебя.

- Я не знаю, какие силы мне за это благодарить! Теперь выруливай отсюда, и мы сможем, действительно, начать веселиться!

Моя Фея засмеялась и, зажав мою руку между своих ног, тронулась с места. Я был рад, что Белла сосредоточилась на дороге, потому что так она не видела боль на моем лице.

~ * ~



____________________
переводчик: rs-online
редактор: Илария