Глава 8.

Пятница, шестое августа, полдень.

Кто сегодня зарезервировал твой столик?

Я терпеливо ждала, пока Эдвард ответит на мое сообщение. Он улетел в среду по делам в Майами и должен был вернуться только завтра. По крайней мере, я думала так, пока случайно не услышала, как Розали спросила у кого-то, готов ли частный зал для мистера Мейсена?

Моя сестра. Я должен был предупредить тебя. Не слушай ни слова, что она скажет обо мне. Все это - ложь.

Я рассмеялась над его переживаниями. Эллис всегда говорит о нем только хорошо. Кажется, что она действительно хочет, чтобы ее брат понравился мне.

Это хорошо. Она все время твердит о твоей благотворительности и какой ты надежный парень. Приятно слышать, что ты и в правду эгоистичный негодяй, как я и думала.

Я отослала это и надеялась, что он поймет мою шутку.

Но я и чертовски привлекательный, что еще я могу сказать? Иду на встречу. Позвоню тебе вечером.

Я положила телефон в карман передника, радуясь, что он воспринял мою шутку так, как я и задумала. Я зашла на кухню и взяла заказ для одного из моих столиков. Мой телефон завибрировал, пока я относила еду.
− Дайте мне знать, если что-то еще будет нужно, − сказала я с улыбкой двум богато выглядящим пожилым женщинам за шестым столиком.
Я пошла назад на кухню и вытащила из кармана телефон, чтобы прочитать сообщение.

Я скучаю по тебе больше, чем должен.

Я прижала телефон к груди. Мой милый Эдвард. Мистер Мейсен может быть иногда негодяем, но Эдвард может растрогать до глубины души.
− Где, черт возьми, Белла? – услышала я Розали, когда та просунула голову на кухню.
Я засунула телефон обратно в карман и схватила другой заказ.
− Компания Мейсена здесь, − проинформировала она меня, когда я пошла к ней.

Когда-нибудь Розали меня полюбит. Однажды она оценит, как усердно я работаю здесь.

− Я поднимусь, как только отнесу это, − ответила я счастливым голосом.
Она улыбнулась радостной улыбкой мне в ответ и наградила ледяным взглядом.

Очевидно не сегодня, но однажды это точно случится.

Как только я вошла в частный зал, Элис подпрыгнула и подбежала ко мне. Она сжала меня в одном из своих супер бурных объятиях.
− Белла!
Взглянув через ее плечо, я увидела двух очень взволнованных людей, наблюдающих за нашим приветствием. Мужчина и женщина, может быть около пятидесяти, сидели за длинным, покрытым белой скатертью, столом. Женщина с карамельным цветом волос в милом фиолетовом летнем платье дружелюбно улыбалась мне. Мужчина был привлекательным, одет в рубашку и галстук, но без пиджака. Он был блондином и смотрел на меня так, будто хотел быть нигде, кроме, как только здесь.
− Мы виделись с тобой этим утром. – Я погладила ее по плечу с намерением закончить объятья. – Почему ты не сказала мне, что придешь на обед?
Элис отстранилась и, взяв меня за обе руки, потянула к столу. На ее лице была широкая улыбка и выглядела она так, будто сейчас лопнет от перевозбуждения.
− Ну, я хотела сказать тебе, но, на тот момент еще не полностью убедила их, что все будет в порядке, если они придут. В конце – концов они согласились так, что мы здесь. Сюрприз! – она в буквальном смысле подпрыгнула на месте.

Я не имела понятия, о чем она говорит и решила, что лучше всего продолжить, как положено.
− Добро пожаловать в «Затмение», − сказала я, людям за столиком. – Меня зовут Изабелла, и сегодня я буду вас обслуживать. Может быть, для начала принести вам что-нибудь выпить?
− О, Господи! Ты можешь просто посидеть с нами минутку? Я имею в виду, я знаю, что ты на работе, но присядь на секунду. На минуту. Пару минут, − протараторила Элис, выдвигая для меня стул.

Я покачала головой и собиралась отказаться, когда женщина за столом заговорила.
– Эллис, дорогая, я думаю, ты напугала бедную девочку. Может, для начала, представишь нас.
− О! Извините! – Она покачала головой, пытаясь придти в чувства. – Я, просто, так волнуюсь! Извините. Белла, это Эсме и Карлайл Каллен. Это мои тетя и дядя, но они стали моими родителям с тех пор, как мне исполнилось десять лет, поэтому иногда я зову их мама и папа. Только Эдвард обращается к ним, как к дяде и тете, так что… да… ты должна знать это, это может сбить с толку. Это отличительная сторона всей нашей семьи.

Я побледнела, когда поняла, что семья Эдварда сидит в частном зале «Затмения», когда его самого здесь нет.
− Эдвард об этом знает? – спросила я, догадываясь по выражениям лиц Карлайла и Эсме, что ни черта он не знает!
− Это была плохая идея, Элис. Он узнает и совсем этому не обрадуется. Даже она это знает, − сказал Карлайл, показывая на меня.
Эллис тяжело вздохнула.
– Ох, извините. Я и не знала, что он вправе указывает мне, с кем мне можно вас знакомить. – Эсме и Карлайл нахмурились от ее сарказма. – Белла - лучший друг парня, в которого я безумно влюблена так, что я ничего плохого не вижу в том, чтобы познакомить с ней моих родителей!

Элис дико влюблена в Джаспера?! Джаспер знал это и не сказал мне?!

− Не дерзи нам, Мэри Эллис, − отругала ее Эсме.
− Я просто говорю, что ты должна была сказать ему о своих планах. Он не обрадуется, когда узнает, что мы сделали это у него за спиной, − объяснил Карлайл свое беспокойство.
Элис скрестила руки на груди, как обиженный ребенок.
– Он бы запретил мне, что абсолютно нелепо потому, что он не может запрещать мне что-либо. Я - не ребенок, а он мой брат, а не мой владелец.
Карлайл закатил глаза от слов своей племянницы/дочери.
– Дело в уважении желаний и чувств в отношении этой молодой леди, а не в тебе и проблемах с контролем у твоего брата.
− Ну, так Белла не скажет, правда Белла?

Мои глаза начали расширяться при мысли о том, чтобы хранить это в секрете от Эдварда. Я представила, как стою на минном поле Эдварда, и все мины взрываются разом.
− Ты не будешь втягивать девочку в это, Элис! Тебе в голову пришла эта идея, и ты будешь с этим разбираться, когда он вернется домой, − сказал Карлайл, будто она уже испытывала его терпение.
Они все говорили обо мне так, как будто меня нет в комнате, и это начинало немного раздражать.
− Ты должна будешь сказать ему об этом, как можно раньше, − подала я голос. – Он будет мне звонить сегодня вечером, и я не смогу претвориться, что этого не было.
Все трое тихонько рассмеялись. Карлайл и Эсме встали из-за стола.
Карлайл протянул мне руку.
– Очень приятно с вами познакомиться, Изабелла. Элис очень много рассказывала о вас. Мне очень жаль, что мы поставили вас в такое положение, придя сюда.
Эсме обошла стол и одной рукой обняла Карлайла за талию.
– Наверное, в этом я виновата столько же, сколько и Элис. Мы встретились с Джаспером ранее на этой неделе. И то, что он рассказал нам, и Элис, твердившая о тебе прошедшую пару недель, я не могла дождаться, чтобы скорее познакомиться с тобой. И когда Эллис пришла в голову эта идея, я ухватилась за нее. Я думаю, что в конце - концов, Эдвард поймет это.
Карлайл обнял ее за плечо и поцеловал в лоб. Они были похожи на идеальную пару.
− Моя жена – вечный оптимист. Я же - немного реалист. Эдвард может не понять, за что я и извиняюсь.
Они определенно знали того Эдварда, которого знала и я.
− Пожалуйста, посиди пару минут, − умоляла Эсме. – Потом мы сделаем заказ и не будем тебе докучать. Я обещаю.

Я присела за стол с семьей Эдварда, пытаясь не думать, каким злым он будет на Элис, когда узнает.
Я могла только надеяться, что он не будет злиться и на меня тоже. Они казались безобидными. Его тетя и дядя были очень похожи на Элис - невероятно милые и дружелюбные.
− Джаспер сказал, что ты преподавала английский и ищешь место в старшей школе? – спросила Эсме с неподдельным интересом.
− Да, я предпочитаю старшую школу, но по диплому я могу учить детей от семи до двенадцати лет. Прямо сейчас я бы стала преподавать и в младшей школе, если бы кто-нибудь захотел дать мне эту работу.
Эсме посмотрела на Карлайла.
– Как зовут жену Маркуса Вензеля?
− А что? – он свел брови.
− Она один из администраторов в школьном округе Бельвю. Может у них есть какие-то вакансии. Мы можем замолвить словечко за Беллу.

Тетя Эдварда хочет помочь мне найти работу учителя?

Я сидела, боясь проронить слово.
− Ты можешь прислать мне свое резюме и я посмотрю, что могу сделать, если ты хочешь, конечно, − Карлайл сказал это мне и моему замороженному мозгу.
− Это было бы… замечательно. Спасибо.
Мы еще немного поболтали, в основном о том, как мы с Джаспером познакомились в колледже и стали друзьями. Могу сказать, они хорошо ко мне отнеслись. Мы не обсуждали Эдварда или наши отношения. Я предполагаю, что это было намеренно и сделает его более сговорчивым к тому, чтобы мы все встретились снова.
Пристрастие Элис к физическому контакту было наследственным. Эсме и Элис обе обняли меня, когда уходили. Карлайл дал мне свою визитку, чтобы я могла отправить ему свое резюме. Доктор Карлайл Каллен был заведующим хирургическим отделением в медицинском центре Harborview. Я надеялась, что Эдвард разрешит мне поговорить с его тетей и дядей еще раз. Я уже представляла, что они, должно быть, ужасные люди и именно поэтому он не хотел меня с ними знакомить. Теперь, когда все иллюзии были развеяны, я начала волноваться: он думал, что со мной что-то не так, и он не хотел меня с ними знакомить.

Ближе к концу моей смены, Анжела разместила небольшую компанию людей в моей секции. Среди них была женщина с такими яркими рыжими волосами, что они просто не могли быть настоящими. Я практически сразу обратила на нее внимание. Но, как мне показалась, я привлекла внимание, младшего из двух парней, которые ужинали с ней. Он был блондином с самыми светлыми голубыми глазами, которые я когда-либо видела, и эти глаза следили за мной, если я была рядом с их столиком. И это начинало немного нервировать.

Еще ему очень нравилось произносить мое имя.
Когда я принесла его напиток – «Спасибо, Изабелла».
Когда пришло время принять заказ - «Что бы вы порекомендовали, Изабелла?»
Когда я подходила к ним, и они ели – «Изабелла, это просто восхитительно на вкус!»
Когда Рыжеволосая ушла в дамскую комнату, и Темноволосый с оливковой кожей джентльмен отошел, чтобы позвонить. – «Как долго вы тут работаете, Изабелла? Мне кажется, я вас видел раньше».
- Не так давно, около двух месяцев, - ответила я. Я никогда прежде его не видела. Я бы обязательно его запомнила.
- Вы нас отлично обслужили. Я надеюсь, мы еще с вами увидимся. – Он передал мне расчет.
- Спасибо. – Я взяла его кредитную карту, чтобы быстро проверить ее на компьютере. Я с нетерпением ждала, когда он уйдет, не знаю почему, но он заставляет меня чувствовать себя некомфортно. Я не могла сказать ничего определенного, но что-то с этим парнем было не так.

Я принесла ему кредитную карту, и когда положила ее на стол, Блондин накрыл своей рукой мою. Я тихо ахнула и отдернула руку.
- Извините, - пробормотал он. – Меня, кстати, Джим зовут.
Я кивнула, не уверенная, что он от меня хочет. По его кредитной карте его зовут Джеймс Хантер.
- Я обычно так не поступаю, но вы не согласитесь, выпить со мной сегодня вечером? Я знаю отличный новый бар…
- У меня есть парень, - прервала я его приглашение.
Он кивнул и опустил свой взгляд.
– Конечно же, есть. У такой красивой женщины, как вы, конечно есть парень. Он - счастливчик. – Джеймс посмотрел на меня и печально улыбнулся.
- Удачных выходных, Джим. – Я не стала говорить, как обычно « будем рады видеть вас снова» потому, что я действительно не хотела, чтобы он приходил еще.
- Вам тоже, Изабелла.
Рыжеволосая вернулась.
– Готов?
- Да, Виктория, я уже иду, - ответил он, смотря на меня, когда медленно поднимался с места. От него исходила какая-то опасность, и я была более, чем рада увидеть, как он выходит из ресторана.

Я закончила смену и решила прогуляться, ведь на улице была прекрасная погода. Мне было больше не чем заняться так, как мой наркотик был во Флориде. Он был в другом чертовом конце страны, практически на самом далеком расстоянии от меня, но все еще находясь в Соединенных Штатах. Это были самые долгие три дня в моей жизни.

Я зашла в один из моих любимых книжных магазинов и пробродила там около двух часов, рассматривая новые книги и мою любимую классику. Я легко могла «потеряться в какой-нибудь книге». Я могла выпасть из окружающего мира и представить себя там, куда приглашал автор - реальные и выдуманные места, те, которые я хотела бы посетить и которые не существовали вообще. Миры полные героев, которые очаровывали меня, но иногда и раздражали.

Я написала Джасперу и поинтересовалась, что он делает на ужин. Он ответил, что встречается с Элис перед тем, как они пойдут на какой-то модный показ. Я рассмеялась. Он был такой подкаблучник! Ну, Элис хотя бы стоила этого!
Ужинать я буду одна. Я остановилась у Jimmy John's рядом с моей квартирой, чувствуя, что заслужила вегетарианский сэндвич Jimmy John's. Я заработала хорошие чаевые так, что могла даже добавить чипсы и печенье. Я просто транжирила на себя сегодня. Когда я вышла со своим ужином в руках, кто-то врезался в меня.
- Изабелла! – удивленно воскликнул мужчина. Мистер Джеймс Хантер.
- Джим, хей, - встревожено ответила я. – Извини. Я не обратила внимания куда иду.
Он рассмеялся.
– Нет, все в порядке. С тобой все хорошо? Я довольно сильно врезался в тебя.
- Я в порядке. Мне нужно идти. – Я показала головой в ту сторону, куда шла.
- Да, хорошего вечера. Похоже, что у тебя будет потрясающий ужин наедине с собой.
- Да.
-Твой бойфренд не может пригласить тебя куда-нибудь вечером в пятницу? – Он пошел за мной по дорожке.

Черт возьми. Я надеялась, что он не подумал, что я вру про парня. У меня есть парень. Парень, у которого есть твердое мнение о парнях, которые пристают ко мне и вторгаются в мое личное пространство.
- Его до завтрашнего дня нет в городе. – Я выругалась на себя за эти слова.
Я пошла быстрее, но он шел следом за мной.
- Ты живешь где-то рядом? Я не пытаюсь преследовать тебя или что-то в этом роде, - добавил он быстро, когда увидел на моем лице опасение. – Я знаю, что ел в том месте, где ты работаешь, но твое лицо казалось таким знакомым. Я подумал, что может, видел тебя где-то здесь?
- Хм, да. Я живу через пару кварталов, – ответила я так расплывчато, насколько возможно.
- Правда? Может быть, поэтому. Я недавно здесь живу и просто почувствовал, что видел тебя где-то прежде. Ну, знаешь, знакомое лицо сложно пропустить.

Я почувствовала себя плохо. Я знала, какого это переехать на новое место и никого не знать.
- Откуда ты приехал? – Я продолжила разговор так, как он все еще шел со мной.
- Чикаго. Я приехал сюда пару месяцев назад. Моя компания переехала.
- Никогда не была в Чикаго. Слышала, что это потрясающий город, много куда можно сходить и на что посмотреть.
- Да, мне там нравилось. Сиэтл милый, только немного дождливый.
- Немного, - усмехнулась я.
- Я обменял ветер на дождь. Я даже не знаю, что хуже. Хотя нет, подожди, дождь - определенно хуже. Дождь вредит моим волосам, хуже, чем это делал когда-либо ветер, - сказал он, подмигивая.

Я рассмеялась. Может он был не так уж плох. Мы подошли к моей улице. Я думала, что мы разойдемся здесь, но он перешел улицу со мной и шел до моего дома.
- Ну, мне сюда, - произнесла я, когда мы остановились.
Он выглядел разочарованным, но хорошенько рассмотрел мой дом. – Ох. Хорошо, хорошего вечера, Изабелла. Может быть, мы еще когда-нибудь врежемся друг в друга.
- Возможно, - сказала я, уклончиво.

Джим медленно пятился назад так, что он все еще мог видеть меня.
– Я надеюсь, этот твой парень хорошо к тебе относится? В противном случае, чувствую, я просто обязан тебя украсть.
Дрожь пробежала по моей спине.
– Он - замечательный. Правда.
- Хорошо, - он кивнул головой, а потом слегка покачал ей. – Нет, это… действительно хорошо.

- Белз, - голос Джаспера в этот момент был словно музыка для моих ушей. Он выходил из дома и направялся ко мне. Джим замер.
- Джас, – выдохнула я, обнимая его. - Подыграй мне, - прошептала я ему на ухо. – Я думала, что ты приедешь только завтра?
Мой лучший друг идеально сыграл свою роль. Бросив один быстрый взгляд на дорожку, и увидев Джима, он слегка отодвинулся и взял мое лицо в свои руки.
– Я не мог больше и секунды находиться вдали от тебя, поэтому я здесь, дорогая.
Он целомудренно поцеловал меня в губы, подхватил меня на руки и направился обратно к дому. Я через его плечо посмотрела на Джима, который стоял со смущенным выражением лица.

Джаспер опустил меня на ноги, когда мы были внутри.
– И что это было?
Я покачала головой.
– Я врезалась в парня, которому подвала сегодня еду в ресторане. Он скептически отнесся «у меня есть парень» оправданию, когда пригласил меня сходить куда-нибудь выпить. Спасибо за то, что спас меня. Переносить меня через порог было немного слишком, но спасибо!
- Что я могу сказать, я всегда выкладываюсь на сто десять процентов. Ты уверена, что в порядке?
Я толкнула его в плечо.
– Я в порядке. Ты - самый лучший друг, ты же знаешь это?
- Хей! Лучшие друзья заслуживают лучшего, правильно? – Несильно толкнул он меня в ответ.
- Иди на ужин с Элис. Я слышала, что она, похоже, сходит по тебе с ума.
Он удивлено приподнял брови.
– Правда? Что именно ты слышала?
Хихикая, я покачала головой.
– Это все, что я знаю, а ты узнаешь об этом, когда Элис захочет, чтобы ты узнал.
- Я ей нравлюсь, да?
- Ты ей нравишься - это точно!
Улыбка Джаспера могла осветить весь мир.
– Она мне тоже нравиться! Очень сильно. Очень.
- Я поняла. Она сходит по тебе с ума, и тебе она очень нравится. А с другой стороны, я и все, что у меня есть - это парень, который сейчас во Флориде, и зовущий меня вегетарианский сэндвич. – Я потрясла пакетом перед ним.
- Хорошего вечера, Белз. И, хотя наша любовь длилась всего сорок секунд, это были лучшие сорок секунд в моей жизни, - пошутил он, быстро целуя меня в щеку.

Я зашла в квартиру и потащилась в свою комнату, чтобы сменить свою рабочую одежду на топ и шорты. Никаких шелковых пеньюаров сегодня вечером. Удобно разместившись на диване, я наслаждалась своим «изысканным» сэндвичем. Печенье на десерт было восхитительным. Хорошо, что я не отказала себе в этом. Я попыталась смотреть какое-то TV шоу, но решила сделать хрустящее лакомство из воздушного риса. Эдвард никогда не ел s'mores, и мне стало интересно, что еще он пропустил во время своего взросления.

Эдвард из богатой семьи. Они были не так богаты, как он сейчас, но Джаспер как-то упомянул, что у Элис есть трастовый фонд. А трастовый фонд, значит – чертовски богатые! Я представила себе официальный ужин с кучей вилок для маленького ребенка, который не знает, что с ними делать. Может, я была не права, но я чувствовала, что мое детство отличалось от его. Но, что я не понимала, так это почему Эдвард и Элис такие разные! У Элис были те же родители, но она не кажется такой испорченной. Она сказала, что ее родителями с десяти лет были Эсме и Карлайл. Эдварду было пятнадцать. Может, поэтому такая разница. Я начинала думать, что родители Эдварда погибли при пожаре. Это единственное имело смысл. Но, почему это затронуло Эдварда больше, чем Элис, которая была при пожаре. Я что-то упустила. Что-то, что я никогда не узнаю, если Эдвард мне не расскажет.

Я закончила готовить липкую пастилу из воздушного риса и вернулась к телевизору. После просмотра новостей и переключением каналов туда-сюда между шоу Джей и Дейва, я поняла, что уже двенадцатый час. Эдвард так и не позвонил. В Майами было уже два часа утра. У меня было плохое предчувствие, что он уже поговорил с Элис. Он знал, что я познакомилась с его семьей, и он был настолько зол, что даже не мог поговорить со мной!

Я подумала, что маленькое сообщение не навредит. Должно быть, он уже спит, но он получит его утром и, надеюсь, позвонит.

Ты не позвонил. Надеюсь, у меня не будет проблем. Ты сам разрешил своей сестре заказать твой столик.

Я отправила его, прежде чем подумала, что Элис могла с ним и не разговаривать. Я схватила телефон и написала Эллис.

Пожалуйста, скажи мне, что уже рассказала Эдварду про обед.

И прежде, чем Элис ответила, я получила ответ от Эдварда.

У тебя огромные неприятности.

Черт! Черт! Черт!

Я была так зла на Эллис. Я знала, что он будет сердиться на меня. Как будто я могла контролировать ситуацию! Что он хотел, чтобы я сделала? Отказалась обсуживать их? Я не могла ничего поделать. Это была Эллис, не я. Было так нечестно с его стороны злиться на меня!

Мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди, когда я услышала стук в дверь. Я не могла представить, кто стучит так поздно в мою дверь. Еще один стук и я подпрыгнула с дивана, уставившись на дверь, вместо того, чтобы ответить. Что, если это сумасшедший Джим? Что, если он увидел, как Джаспер уходит, а потом, может он следил за мной, как псих, и заметил, что Джаспер не вернулся?

На мой телефон пришло еще одно сообщение.

Он немного злился, но не так сильно, как я думала. Не переживай;)

Стук в дверь стал громче. Я уже практически написала ей, чтобы она прислала мне Джаспера домой, когда получила еще одно сообщение от Эдварда.

Открой эту чертову дверь, пока я не выломал ее!

Еще никогда прежде я не чувствовала такого облегчения, когда кто-то обещает выломать мою дверь. Я открыла дверь, и распахнув ее, увидела Эдварда. Я кинулась обнимать его, чем очень удивила.
- Ничего себе! – пробормотал он, когда я столкнулась с ним. – Кто-то по мне соскучился.
- Ты меня до чертиков перепугал.
- Я на самом деле не собирался выбивать дверь, - сказал он немного обиженно.
Я отошла и посмотрела на него. Как это возможно, что он пролетел весь путь из Майами и выглядит на миллион баксов?
- Я не из-за этого испугалась. Неожиданный стук в дверь посередине ночи вот, что меня напугало!
- Извини. – Он улыбнулся мне своей фирменной кривоватой улыбочкой. Мы, определенно, преодолели « Я никогда не извиняюсь» преграду. У Эдварда больше не было проблем с извинениями передо мной.
Я затащила его внутрь квартиры и закрыла дверь.
- Я думала, что тебя не будет до завтра.
- Так и есть, но потом я объяснил всем, что мне поскорее нужно вернуться назад, чтобы спланировать похороны своей сестры.
Я подняла голову.
– Она сказала, что ты не так уж злился.
- Она так сказала? – Он нахмурил лоб. – Это забавно потому, что я уверен, что был чертовски злым, когда говорил с ней.
- Если ты переживаешь, что они мне не понравились, то не нужно. Они были милыми, на удивление… нормальными. – Я не знала, как он воспримет, последнюю часть моей оценки.
Эдвард притянул меня в объятие. Он все еще был в костюме. Я практически могла почувствовать запах солнца Майями на его одежде.
- Они милые. Очень милые и абсолютно нормальные. - Он слегка рассмеялся, и к счастью, разглядев в моей фразе юмор. – Но это не давало Элис права, знакомить их с тобой, не поставив меня в известность.
-Казалось, они действительно чувствовали себя немного нехорошо, действуя за твоей спиной, если от этого тебе станет легче. Мы о тебе даже не разговаривали.
Он немного отодвинулся, но все еще держал меня в своих руках.
– Вы не разговаривали обо мне? О чем же еще вы могли разговаривать?
Я начала смеяться.
– Рада видеть, что твое эго не пострадало.
- Серьезно. – Он выглядел растерянным.
- Есть и другие вещи, о которых я могу поговорить, не только о тебе. Они хотели узнать обо мне. Они уже знают тебя.
Он рассматривал возможность того, что я говорю правду, как истинный эгоист, каким он и являлся.
Он поцеловал меня в кончик носа.
– Возможно, ты так же интересна, как и я. Я могу представить, как беседа была сосредоточена только на тебе.
Я толкнула его в грудь, но он только сильнее прижал меня к себе. Я была рада, что он на самом деле не злится. Он казался таким веселым, даже игривым. Он перенес это в миллион раз лучше, чем я думала. Мистер Мейсен всегда полон сюрпризов!
Он глубоко вздохнул.
– Я скучал по тебе.
Я прижалась своей щекой к его груди.
– Я тоже по тебе скучала.
- Я хочу, чтобы ты знала, что я действительно хотел купить тебе подарок в Майами, но понимал, что ты расстроишься так, что я поборол себя. Ты разве не гордишься мной?!
Я рассмеялась.
– Что ты хотел купить мне?
Эдвард раздумывал, сказать мне или нет.
– Лодку, - признался он.
Я закатила глаза. Что-то говорило мне, что он не имеет в виду маленькую шлюпку. Что-то говорило мне, что ему повезло, что он не поддался соблазну.
- Лодку? Скажи мне, если бы я увидела эту лодку, я могла бы назвать ее таковой?
Он отодвинулся так, чтобы видеть меня. На его лице была огромная улыбка.
– Боже, ты меня так хорошо знаешь!
- Хорошо, что ты начинаешь узнавать меня. Я, клянусь Богом, если бы ты вернулся с какой-нибудь идиотской яхтой, я бы очень сильно разозлилась.
- Ее название было «Морской лебедь!» ( п.п. Swan - фамилия Беллы, переводиться, как лебедь) и оно напомнило мне о тебе. Конечно, позже, практически все напоминало мне о тебе.

Я улыбнулась, когда снова прижалась к нему. Для того, кто так противится эмоциональной привязанности, он определенно знал, как заставить меня чувствовать, что он привязан ко мне. – Я очень горжусь, что ты проявил такое самообладание.
Я почувствовала, как он пожал плечами. – Думаю, что ты должна будешь высказаться о лодке, которую я тебе когда-нибудь куплю. Я так же думаю, что мы должны назвать ее вместе. Что-то вроде Пенни и Никели.

Он заставил меня рассмеяться, даже, несмотря на то, что он был безумцем, если подумал, что купит мне когда-нибудь яхту.
Я посмотрела на него.
- Я не уверена, что когда-нибудь привыкну к твоему миру.
- Но ты же попытаешься, правильно? – Он погладил мое лицо ладонью.
- Как насчет того, чтобы тебе провести немного времени в моем мире?
Эдвард с любопытством посмотрел на меня.
– В твоем мире? Что еще мне нужно попробовать из твоего мира?
- Я рада, что ты спросил. - Я взяла его за руку и потащила на кухню. – Я кое-что для тебя сделала.
- Ты что-то мне сделала?!
- Хрустящее лакомство из воздушного риса, - сказала я, показывая обернутые целлофаном сладости.
- Что с тобой и зефиром? – Он смотрел на меня, как - будто я чертовски запутала его.
Я улыбнулась, убирая обертку.
- Ты пробовал такое, когда был ребенком?
Я передала ему одну и взяла себе. Мы сидели за столом и он попробовал липкое лакомство.
- Я уже ел их раньше, но, спасибо тебе большое. Мой дядя - сладкоежка.
- Твоя тетя Эсме делала их для тебя? – спросила я, разламывая свой квадратик на части. Прослойка из зефира расплылась между двух кусочков.
Он кивнул, откусил и проглотил кусочек.
– Это любимые сладости Карлайла. Эсме делала их довольно часто, когда мы жили с ними.
- Ты первый раз попробовал хрустящее лакомство из воздушного риса, когда был подростком?
Эдвард вздохнул.
– Мой отец не любил разводить грязь.

Срань Господня! Он говорит со мной об отце!

Я проглотила кусок,
- Да?
Он рассматривал свои пальцы, которые сейчас были покрыты зефиром.
– Он был немного требовательным. Некоторые, возможно, считали его контролирующим придурком.
- Мейсен, у которого все под контролем, как странно, - сказала я, пытаясь оставить нашу беседу непринужденной так, чтобы он продолжал говорить.
Эдвард рассмеялся.
– Невероятно, я знаю.
- Так он запрещал есть лакомства из воздушного риса? – Я засунула остатки лакомства в рот, надеясь, что он не перестанет делиться со мной.
- Мой отец запрещал все, что указывало на то, что в доме есть дети.
Я пыталась оставаться беспристрастной. Его ответы порождали еще больше вопросов. Я не хотела загружать его и определенно не хотела наткнуться на очередную мину.
- А твоя мама?
Эдвард уставился на кусочек лакомства, который зажал между пальцами. Его подбородок напрягся.
– К сожалению, моя мать любила нас больше, чем что-либо.
- К сожалению?
Эдвард раздавил зефир и рисовое зерно между пальцами. – Мина, Изабелла!

Мы закончили, но продвинулись дальше, чем я могла себе представить. Я придвинулась к нему и поцеловала в щеку. Это был мой способ отблагодарить его за то, что он позволяет мне так много. Он взял салфетку и положил на нее все, что осталось от его лакомства. Он смотрел на свои грязные пальцы. Я взяла его руку и поднесла к губам. Я засунула его палец в рот и поводила своим языком вокруг его пальца, слизывая зефир. Эдвард тихо зашипел. Я повторила такую же пытку с другим его пальцем.
- Черт, Изабелла!
Он поцеловал меня сразу, как я закончила. Его руки заскользили к моей заднице. Мой дилер был снова в городе так, что я собиралась сегодня ночью накачаться наркотиком. Я поцеловала его подбородок. У него была щетина, которая щекотала мои губы.
- Ты когда-нибудь делал это на двуспальной кровати раньше? – спросила я без смущения.
Он посмотрел на меня прикрытыми глазами.
– Нет, но это есть в моем списке желаний. – Он легко поцеловал меня в губы.
- Ну, сегодня, я думаю, ты можешь вычеркнуть его из списка, мистер.
Я потянула его в свою комнату и быстро сбросила одежду.
- Кто-то действительно скучал по мне, – ухмыльнулся он, ослабляя галстук.
- Я так сильно по тебе скучала, - призналась я, помогая ему расстегнуть рубашку. Я поцеловала его грудь, когда распахнула ее.
Он простонал, расстегнул ремень и начал снимать обувь. Я сдвинула рубашку с его плеч и продолжила целовать его прекрасное тело. Он стянул свои брюки вместе с нижним бельем. Его возбуждение прижалось к моему животу, когда он притянул меня к себе, и наши рты соединились. Я ласкала его язык, пока он щупал мою задницу, его рука скользнула мне между ног и начала дразнит мои влажные складочки.
- У меня нет защиты, - пробормотал он мне в шею.
Я проигнорировала его, неспособная думать о таких вещах, как презервативы, когда он целовал меня и БЫЛ ОБНАЖЕН, касался меня и БЫЛ ОБНАЖЕН, позволял трогать себя и БЫЛ ОБНАЖЕН.
- Изабелла, у тебя есть защита? – Он схватил меня за лицо и оторвал мои губы от его рта.
- Зашита? – Повторила я потому, что это было все, на что был способен мой мозг.
- Защита. Презервативы? Что-нибудь?
Я отодвинулась так, что его эрекция не касалась меня, и я могла думать. У меня не было презервативов!
- Я могу позвонить Тайлеру и он привет нам презервативы. - Эдвард потянулся, чтобы поднять свои брюки с пола.
Я выхватила одежду из его рук.
– Ты не будешь просить Тайлера купить нам презервативы. О, Господи!
- Он покупал… - Должно быть выражение моего лица сказало ему не рассказывать о том, что Тайлер покупал презервативы для него прежде. Я не хотела знать этого. – Не важно.
- Джаспер! – У меня в голове зажглась лампочка. Я полетела в его комнату и начала рыться в тумбочке. У него должен быть хоть один проклятый презерватив.
- Бинго! – Я своровала единственный презерватив из комнаты лучшего друга. Я побежала обратно в свою комнату, где Эдвард сидел на кровати и снимал носки. Он был так чертовски сексуален! Я встала перед ним на колени и разорвала упаковку презерватива. – Думаю, это его последний.

Эдвард захихикал, когда я вытащила его из упаковки и зашипел, когда я схватила его, чтобы натянуть латекс. Это будет единственным барьером между его и моей кожей. Я раскатала презерватив по всей его длине. Я приложила большой палец к выступающей венке на члене и провела им от основания пениса к головке . Эдвард зашипел и крепко схватился за края кровати.
- Иди сюда, - сказал он, отпуская кровать и притягивая меня на свои колени. Он схватил мои бедра и осторожно на себя опустил.
- Ммммм, - простонала я в полном восторге. Он, как - будто сделан для меня. Я поднималась и опускалась, наслаждаясь чувством того, что он внутри меня. Эдвард целовал мою ключицу, опускаясь к груди.
- Господи, как же я по тебе скучал, - прошептал он, когда я поднялась и опустилась немного жестче.
Он убрал руки с моих бедер и нежно сжал мои груди. Прикоснувшись ртом к одному из сосков, он начал сильно посасывать его. Я выгнула спину и запутала свои пальцы рук в его волосах. Он щедро одаривал мою грудь вниманием, пока для него это не стало чересчур.
- Если, это единственный гребанный презерватив в этом месте, нужно продлить это, детка.

Он поднял меня с себя и положил на кровать. Это было то, почему я скучала три дня – мягкость его рук на моем теле, то с каким трепетом он на меня смотрит, как - будто я была какой-то драгоценностью, и это становилось больше, чем секс. Мы занимались любовью. Это было так интимно, и это было реально. Я скучала по ощущению, когда его волосы в моих руках и потому, как он закрывал глаза и улыбался, когда чувствовал, что мог доставить мне особое удовольствие. Я любила то, как он брал мое лицо в свои руки, когда целовал меня в губы, и я могла чувствовать, что его сердце бьется так же быстро, как и мое. Эдвард начинал заставлять меня чувствовать себя так, будто я самая дорогая вещь в его безумном и необычном мире, так же, как и он становился важен для меня. Я убедила себя, что наша связь перешла на новый уровень потому, что мы принадлежали друг другу.

Он поцеловал мой рот и подбородок, двигаясь к моей скуле и обратно к губам. Приятное чувство зарождалось у меня в животе. Мое освобождение было близко. Мои руки блуждали по его спине, чувствуя, как напрягаются и расслабляются его мышцы, когда он двигался надо мной. Я распласталась под ним, выкрикивая его имя, вместе с другими, не имеющими смысла, словами. В тот самый момент, как только я подумала, что не хочу, чтобы это когда-нибудь заканчивалось, я почувствовала, как он пульсирует во мне и на этот раз, мое имя он выкрикивал в порыве страсти. Эдвард рухнул на кровать, прижимая меня спиной к себе. Его руки накрыли мои груди, пока он пытался выровнять дыхание.
- Я так рада, что ты приехал сегодня, - прошептала я.
Он поцеловал меня в плечо, в то место, где все еще был след от его укуса неделю назад.
– Я тоже.
Эдвард избавился от этого единственного презерватива, который у нас был и вернулся на кровать. Он укрыл нас одеялом и играл с моими волосами, а я положила свою голову ему на грудь.
- Я должен ехать в Лондон в понедельник. Меня не будет всю неделю.
Я разочарованно простонала, мне всегда будет недостаточно его.
- Ты можешь поехать со мной, - сказал он после небольшой паузы.
- Мне нужно работать.
- Тебе не нужно работать.
- Да, нужно, - сказала я, стараясь быть реалистом. – Розали никогда не согласится дать мне неделю отпуска, если я предупрежу ее за пару дней.
- Уволься с этой дурацкой работы. Ты даже не по профессии работаешь. На самом деле тебе не нужна работа.
Я откатилась от него и приподнялась на локтях, пытаясь понять, что он говорит.
– А как я буду жить без работы? Мне нужно оплачивать счета за квартиру и ссуду за учебу. И пока у меня нет настоящей работы, мне нужна эта.
Он положил руку на мою щеку.
– Позволь мне позаботься о тебе, Изабелла. Сейчас ты практически живешь со мной. Я могу выплатить твою ссуду и ты можешь взять машину, которую я для тебя купил. Ты не будешь ни в чем нуждаться.
Около минуты я смотрел на него в полном неверии.
- А что насчет чувства собственного достоинства? Это то, в чем я буду нуждаться, если позволю тебе позаботиться о себе. – Я села, мне нужно было, чтобы между нами было какое-то расстояние. – Эдвард, знаешь о чем подумают люди, если я так сделаю?
- Меня на хрен не интересует, что подумают люди. Все, что я знаю – это то, что я хочу, чтобы ты была со мной в Лондоне. Потом, когда мы вернемся из Лондона, я хочу, чтобы ты была дома по вечерам, когда я возвращаюсь домой и просыпаться с тобой каждое утро. Скажи, что ты не хочешь этого?
Это звучало так романтично и любяще, что я испугалась.
- Эдвард, - начала я, но не знала, что еще сказать.
- Скажи, что ты не хочешь этого, - умолял он меня.

Я закрыла глаза. Эдвард Мейсен - человек, который ничего не любит, возможно, был влюблен в меня. Или он пытался нанять меня, как Ричард Гир нанял Джулию Робертс в фильме «Красотка»?
- Я хочу быть с тобой. – Господи, я действительно хотела быть с ним. – Но это все происходит слишком быстро для меня. Нам столько всего еще нужно выяснить. Еще очень много узнать друг о друге. Жить вместе - это серьезное решение.
- Я думал об этом. – Он думал об этом? – Ты можешь переехать в домик рядом. Он будет твоим, а большой дом моим.
- Эдвард, домик никогда не будет моим! Я не смогу позволить себе жить в этом домике и будет неправильно называть его моим, когда он твой! И как ты себе это представляешь? Я уволюсь с работы, перееду в домик, а потом что? Ты будешь давать мне еженедельный заработок, а я буду сидеть дома и ждать, когда ты вернешься вечером домой?
- Конечно, а что не так? – спросил он так невинно.
- Потому, что это сделает меня содержанкой! Ты этого не понимаешь?
- Господи, Изабелла, женщины во всем мире называют это чертовым браком! – Он остановился, успокаивая себя. – Нет, я не предлагаю тебе выйти замуж. – Он снова остановился, ему нужно было перестроиться. Он посмотрел на меня, его глаза и голос были полны боли. – Это не какой-то подлый план сделать тебя своей женой или секс- рабыней. Я говорю тебе, что хочу быть с тобой, заботиться о тебе, и я хочу сделать только это. Если это оскорбило тебя, то мне жаль. Просто… забудь! – Он лег на кровать и закрыл лицо руками.
- Я ценю то, что ты хочешь быть со мной. Я ценю твое предложение позаботиться обо мне, но я могу сама о себе позаботиться. Когда-нибудь мне понравиться это, если наши отношения перерастут во что-то, где мы будет заботиться друг о друге, сохраняя себя, как личности. Я не хочу потеряться на твоем фоне, Эдвард. Я не доверяю тебе или себе достаточно, чтобы сделать это прямо сейчас.
Он не говорил и не двигался целую минуту. Он пытался незаметно вытереть глаза.
- Ты права. Ты абсолютно права. Мне нужно в ванную. Я сейчас вернусь, – сказал он пустым голосом. Он выпрямился и слез с кровати.

Мое сердце сжалось. Я не хотела причинить ему боль, но хотела быть абсолютно честной с ним. Я не была к этому готова. Я точно не хотела зависеть от него финансово. Наши отношения никогда не были из-за этого. Его деньги никогда не имели для меня значения, во что ему очень сложно поверить.

Я влюблялась в него, это я знала, но Эдвард дал мне понять, что он не предлагает любовь. Это его неожиданное объяснение в непонятных чувствах. Была ли это возможность, что он полюбил меня? Осознал ли он, какие эмоции испытывает? Я должна быть уверенна в его чувствах, прежде, чем брошусь в омут с головой.

Мы оба были напуганы. Я знала, что меня пугает, но его страхи были до сих пор не известны. Я не знала, что заставило его подняться посередине ночи и рыдать над пианино. Я не понимала, почему в его мире любовь больше уничтожает, чем вылечивает. Пока я не знала ответов, я должна была защитить себя!
Он вернулся в комнату, схватил свои боксеры и натянул их.
- Наверное, мне пора идти, - предложил он, запуская руку в свои волосы.
- Нет, - я выпалила.
Он посмотрел на меня, пытаясь скрыть свои чувства, все, что он выпустил несколько минут назад.
- Я не хочу, что бы ты уходил. Я хочу, чтобы ты остался. Здесь. Со мной. Нет причин уходить. Пожалуйста, - умоляла я.
Он ничего не сказал, но забрался обратно на кровать ко мне. Мы лежали рядом, не касаясь и не разговаривая. Это было хуже, чем если бы он ушел.

Около входной двери послышался какой-то грохот, потом смешки Элис и Джаспера , возвратившихся со свидания. Я могла слышать, как они врезаются в вещи и успокаивают друг друга. Мелодичный смех Элис прозвучал рядом с моей дверью, и Джаспер пытался ее утихомирить.
- Не разбуди Беллу, - прошептал он.
- Тогда подойди сюда и закрой мой рот, мистер Хейл.
Эдвард тихо засмеялся на свой стороне кровати, вызывая и у меня приступ смеха. Мы слышали, как они пошли в комнату Джаспера и закрыли дверь. Через несколько минут было слышно, как они спорят.
- Я оставлял один, я точно знаю, - доказывал Джаспер. Я слышала, как он открывает и закрывает ящики в своей комнате.
Я точно знала, что он ищет.
- Тогда поторапливайся и найди его, - сказала Элис практически шепотом.
- Я ищу, но там его нет. Я тебе клянусь. Он был там. Я помню с прошлой ночи.
- Ну, если ты не найдешь его, то веселья сегодня не будет. – сказала Элис кисло.
Эдвард и я уже практически не могли сдерживать смех.
- Упс! Неужели мы использовали последний презерватив? Так тебе и надо, сующий всюду свой нос Эльф! – прокричал Эдвард.
Через мгновение моя дверь распахнулась, я схватилась за одеяло, проверяя прикрыто ли мое обнаженное тело.
- Ты! – злилась Элис? Почти все пуговицы на блузке были расстегнуты и помада немного размазана.
- В следующий раз, когда будешь действовать за моей спиной, ты пострадаешь еще больше, чем вечер без секса, - запугивал ее Эдвард.

Элис не испугалась. Она уставилась на нас с завистью. Потом она повернулась и вылетела из комнаты, хлопнув дверью. Я подпрыгнула от этого шума. Эдвард прижал меня к себе, разрешая снова положить свою голову ему на грудь. Мы сплели ноги так, что они были похожи на гигантский крендель. Я все еще верила, что мы принадлежим друг другу, но нам нужно еще столько работать над этим, только тогда я смогу полностью ему довериться.
- Думаю, мы сейчас начнем импровизировать!- громко кричала Элис из зала. – О, Джас, будь осторожнее, не сведи меня с ума!
Эдвард простонал от отвращения.
- Отлично! – он пытался заключить сделку. – Я куплю тебе пожизненный запас презервативов, если вы прекратите там!
Элис не ответила, но перестала шуметь. Я могла представить, насколько униженным себе чувствует Джаспер сейчас. Я рассмеялась над абсурдностью всего происходящего.
Эдвард прижал меня ближе.
– Именно поэтому у меня никогда не было соседей. Думаю, ты задумаешься над моим предложением после парочки таких ночей.
Я поцеловала его в грудь.
- Я не забуду это обсуждение. Я обещаю.
Я все-таки как-то уснула той ночью, даже не смотря на то, что размышляла, куда все это приведет. Я не знала, что будет в будущем. Было бесчисленное множество возможностей, но, как хороших, так и плохих. Я должна была выяснить, как поставить свою жизнь на правильный путь, чтобы я не осталась разочарованная или с разбитым сердцем. Но было легче сказать, чем сделать.

___________
перевод: Ирочка Doll
редактура: Мариша murlika
Спасибо вам, девочки, огромное!***

Источник: http://robsten.ru/forum/19-581-18