Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Поймай ветер судьбы. Глава 28

Глава 28

Натянув до подбородка абсолютно новое одеяло, я прижалась к Эдварду и вслушалась в его размеренное и на удивление сексуальное сердцебиение. Он нежно провел кончиками пальцев по моей обнаженной спине. Мурашки, побежавшие по коже, были вызнаны отнюдь не холодным воздухом спальни. Руки этого мужчины обладали какой-то особенной магией, словно моя анатомия была запрограммирована реагировать на его даже самые невинные прикосновения. Быстро взглянув на часы, я поняла, что сейчас раннее утро – пять часов. Слишком рано для того, чтобы выбираться из постели. Мы оба все еще приходили в себя после перелета, но Эдварду нужно было вставать через час, чтобы собираться на работу.

– Я хочу устроить рождественский прием, – его голос был тихим, едва слышным. Он убаюкивал меня, и я почти заснула. – Раньше родители устраивали такие приемы каждый год. Это было интересно – возможность встретиться с друзьями, собраться всей семьей… Вкусно перекусить…

– Звучит здорово, – сонно пробормотала я и поскользила рукой вниз по его груди, пока не достигла небольшого пучка жестких лобковых волос, которые начала перебирать пальцами. Я бы не отказалась от небольшой секси-шмекси сессии. По крайней мере, ради нее стоило сделать над собой усилие и проснуться ни свет, ни заря.

Эдвард чуть сдвинулся, и моя рука коснулась его очень твердой утренней эрекции. Мы оба тихо захихикали.

– Ммммм… так хорошо, – пробормотал он, целуя меня в макушку, пока я ласкала его горячую кожу. – Я хотел устроить прием здесь после того, как мои родители умерли, но не получилось.

Казалось странным говорить о родителях Эдварда, пока моя ладонь двигалась вверх-вниз по его члену, но я промолчала и просто продолжила делать то, что делала. А Эдвард в свою очередь продолжил рассуждать о праздничном приеме. Может быть, я теряю хватку? Нужно порыться в «Google» и выучить парочку новых трюков.

– Таня говорила, что с приемом слишком много забот. Я предложил взять на себя все хлопоты, включая рассылку приглашений, но она не согласилась. Весь декабрь у нас был плотно расписан и не находилось свободного времени для того, чтобы устроить праздник. А мне просто хотелось продолжить семейную традицию, – грустно заключил Эдвард. Сердце сжалось от боли, когда я услышала тихую тоску в его голосе.

Я провела большим пальцем по головке члена, уповая на то, что ласки отвлекут его от грустных мыслей. Даже несмотря на то, что мне необходимо усовершенствовать свое мастерство. Эдвард тяжело вздохнул – надеюсь, от удовольствия – и крепче прижал меня к себе.

– Так почему бы тебе не устроить его? – как могла Таня отказать ему в такой малости, как праздничная вечеринка? Тем более что это было для него настолько важно. Упоминание об этой женщине пробуждали во мне все самые худшие качества, и на несколько секунд мне захотелось поехать к ней на могилу и в отместку устроить там погром.

– Ммммм… я бы хотел, – тихий стон Эдварда заставил мою «у-ля-ля» плакать от желания. – Ты согласишься быть хозяйкой приема вместе со мной?

Честно говоря, я была не сильно заинтересована в проведении еще одной шумной вечеринки, учитывая то, что случилось на последнем званом обеде в моем доме. Но ни за что на свете я бы не смогла отказать Эдварду. Не имело значения, что, скорее всего, это будет наискучнейшим мероприятием, где мне придется общаться с людьми, которых я не знаю, да и не хочу знать. Эдвард заслужил этот праздник. Я бы хотела сделать его незабываемым. Мое сердце отчаянно забилось от понимания того, что совместный прием гостей – это то, что делают обычные пары. Чёрт возьми, когда я успела превратиться в такую размазню?

– Знаешь что?.. – я надеялась, что мой хриплый голос звучит эротично, а не так, словно я только что проснулась, – я соглашусь принимать с тобой гостей, если ты позволишь мне сделать тебе минет.

– Ничего себе! Малыш, а ты умеешь торговаться! – даже в тусклом освещении спальни я видела, как уголки губ Эдварда приподнялись в улыбке. Я ухмыльнулась вместе с ним, а затем одернула себя, вспомнив, что должна выглядеть эротично. – Я согласен!

Обведя языком сосок Эдварда, я подула на него так, чтобы он затвердел, а затем всосала в рот и нежно прикусила, одновременно лаская рукой его яички и любимое местечко за ними. Даже там его кожа была нежной и мягкой.

– А ты догадливый, не так ли?

– Меньше разговоров – больше дела, - прорычал Эдвард, протискивая колено между моих бедер и прижимая его к моей женственности. Похоже, мои методы отвлечения все же подействовали! Я корчилась, шлифуя себя об его ногу. – Чёрт, ты такая влажная!

– Меньше разговоров – больше дела, – передразнила я. Сместившись на кровати, я возобновила свои ласки, спускаясь вниз по накаченному телу Эдварда. Как только мой язык оказался в районе пупка, Эдвард схватил меня за бедра и переместил так, что моя «у-ля-ля» оказалась напротив его рта.

Прежде чем я успела коснуться губами члена, Эдвард погрузил свой язык в мою женственность. Откинув голову назад, я хрипло простонала. Спустя пару секунд мне каким-то образом удалось вспомнить, для чего я здесь, и приступить к делу. Опустив голову, я обвела языком твердую эрекцию от основания до кончика, а затем вобрала головку в рот.

Как Эдварду удавалось сосредотачиваться в то время, пока я ласкала его член? Сама я едва могла функционировать от крышесносных ощущений, которые дарил мне его язык, выделывающий свои обычные ниндзя-трюки. Эдварду повезло, что я не укусила член, когда он проник в меня пальцами, тем самым за считанные секунды приближая мои нижние регионы к области нирваны. Каждое нервное окончание моего тела было в огне. Бедра начали мелко дрожать, словно при землетрясении. Я постоянно забывала о том, что делаю, и приходила в себя только, когда член Эдварда дергался в моем рту. Желая вернуть своим устным навыкам их высокие стандарты, я попыталась мысленно отделить мою «у-ля-ля» от остальных частей тела.

Ключевое слово «попыталась». Только холодная и полностью потерявшая чувствительность женщина могла игнорировать трюки, которыми владел мой «могуар». Мне было немного жаль других представительниц лучшей половины человечества, ведь они навряд ли испытывали нечто подобное. Возможно, нам с Эдвардом стоит написать книгу? Подробное руководство «Как покорить вашу женщину». Это может принести нам состояние.

Я медленно вбирала член Эдварда в рот, пока не почувствовала, что его головка почти достигла моей тошно-опасной зоны. Я не знала, что именно в этот момент сделал Эдвард, но это подарило мне фантастические ощущения, и я громко застонала, не выпуская эрекцию изо рта. Ответный стон Эдварда в несколько раз превосходил мой. Его член еще больше затвердел, и буквально через минуту он пролился в мой рот. Каким-то образом Эдварду удалось не потерять темп, и он продолжил ласкать мою женственность языком, одновременно толкая в мое лицо свои бедра. Освободив член из ловушки своих губ, я кончила, крича и ругаясь, как последняя шлюха. Хорошо, что мы находились в доме Эдварда, иначе я непременно разбудила бы Эрика и Лию. Не скрою, меня немного беспокоило, что своими воплями я могла поднять с постели ближайших соседей Эдварда… или весь квартал.

Повалившись на бок, я уставилась в потолок, полностью оглушенная. Определенно, Эдвард должен получить заслуженную награду за свои ниндзя-трюки. И тогда мы сможем добавить на суперобложку будущей книги значок «Эксперт по куннилингусу». Здорово!

Поцеловав мою лодыжку, Эдвард перевернулся так, чтобы лечь рядом со мной. Он положил голову мне на плечо, а я сразу же обняла его, кончиками пальцев лаская его бицепс.

– Итак, ты будешь хозяйкой на приеме вместе со мной?

– Конечно, – в моей голове крутилось столько мыслей. Я была одновременно взволнованна и напугана предстоящим приемом. Но несмотря на это, я была готова сделать для Эдварда все, что он захочет. В разумных пределах. Конечно, я бы не согласилась ради него грабить банк или обрить голову наголо. И, безусловно, мне стоило дважды подумать, прежде чем поместить туалетную бумагу в бумагодержатель с противоположной стороны. Но я настолько сильно любила Эдварда, что иногда самой себе казалась безумной.

– Я хотел бы пригласить Элис.

И что я должна была ответить? Милый, не мог бы ты наконец выбрать между мной и Элис? Сумасшествие! Вечеринка пройдет в его доме, и ни за что на свете я не стану диктовать Эдварду, кого туда приглашать. Конечно, Элис – сдвинутая сука, но она же и его дочь. И я понимала, что он волнуется за нее после недавнего представления Джаспера-младшего.

– О'кей.

*** *** ***

Следующие две недели прошли в вихре планирования и подготовки к празднику, я была не в восторге от всей этой суеты, но ради Эдварда терпела. Прием должен был состояться сегодня вечером. Эдвард был чертовски взволнован предстоящим событием, а я тихо умилялась, глядя на него. У нас с Майком не было особых традиций для празднования Рождества. Нас хватало только на то, чтобы сходить и посмотреть световое шоу в «Wanamaker» (п.п.: один из первых универмагов в США, расположенный в Филадельфии) и пить галлонами гоголь-моголь, смотря по телевизору «Рождественские истории». С Эдвардом все было по-другому. Покупка рождественской ели превратилась в многодневный шопинг, во время которого мы обошли с десяток мест и осмотрели более шестидесяти вечнозеленых растений всех сортов и размеров. Наконец-то выбрав дерево, мы приступили ко второму этапу – его украшению. С ума сойти! На чердаке в доме Эдварда хранились огромные коробки, забитые елочными игрушками, гирляндами и прочей ерундой!

– Зачем тебе столько рождественских украшений? – удивленно спросила я. Содержимым этих коробок мы могли бы украсить не только дом Эдварда, но и каждый второй дом в квартале, если не больше. Словно Рождество, обкурившись марихуаны, начало блудить и делать детей в окружении праздничных гирлянд и мишуры.

– Я никогда ничего не выбрасываю. Кто знает, где и когда это может пригодиться (п.п.: Эдвард Плюшкин!), – Эдвард порылся в одной из коробок и, широко улыбаясь, протянул мне нечто жуткое, сделанное из фетра. – Украшения для ели - Генрих Восьмой.

– Ты… действительно хочешь повесить его на ель? – что, во имя всего святого, могло натолкнуть кого-то на мысль купить ЭТО?! В какой альтернативной вселенной ожиревший король, убивающий своих жен, может ассоциироваться с Рождеством?!

Эдвард рассмеялся.

– Он висит на ели каждое Рождество. Несколько лет назад мы с Таней поехали в отпуск в Англию. Я очень хотел посетить лондонской Тауэр. Но она посчитала это скучным и направилась в «Хэ́рродс» (п.п.: самый известный универмаг Лондона). Я пошел на экскурсию один, и это был лучший день за весь отпуск, поскольку в противном случае я бы не сумел осмотреть все, что хотел. Именно в Тауэре я увидел его, – Эдвард указал на игрушку, – и подумал, что он забавный. Как правило, он висел между ветками, скрытый от глаз, потому что не нравился Тане.

Как так получалось, что все, что я слышала о Тане, заставляло меня ненавидеть ее еще больше? Я могла понять желание провести один день из совместного отпуска по своему усмотрению. Я любила Эдварда, но иногда мне требовалось немного времени для себя. Но играть в игру «Спрячь Генри так, чтобы его никто не нашел», когда твой муж хочет, чтобы игрушка висела на рождественском дереве?! Подойдя к ели, я повесила фетрового монстра на самом видном месте и широко улыбнулась Эдварду. В ответ он рассмеялся и вернулся к разворачиванию остальных игрушек.

Как оказалось, у Эдварда была целая коллекция странных игрушек, которые он любил – маленькая монстр-машинка с героями Скуби Ду, стеклянный шарик в виде бильярдного шара в цифрой «восемь» и войлочный Летающий Макаронный Монстр (п.п.: Пастафариа́нство или Церковь Летающего Макаронного Монстра – пародийная религия, по утверждениям которой Создатель похож на макароны и тефтели). Эдвард пообещал, что отныне Макаронный Монстр будет нашим общим, тем самым приводя меня в восторг и заставляя бабочек в животе отчаянно замахать крылышками. Он помог мне забраться на табурет, и я установила Макаронного Монстра на верхушку ели вместо уродливой звезды, которой Таня из года в год украшала рождественские деревья.

– Она говорила, что звезда – это классика, – пояснил Эдвард, вертя в руках пластиковую звезду с дешевой серебряной мишурой, которая зловеще мигала зеленым светом.

– Возможно, но он мне больше нравится, – я указала на верхушку ели. – Может быть, Элис захочет забрать звезду? Скажи ей, что она - семейная реликвия.

– Знаешь, она согласилась?

– Кто?

– Элис.

Я боролась с желанием закатить глаза. Вместо этого, я заняла свои руки красивой стеганой юбкой для ели, которую мы купили вместо скучной старой.

– Значит, она ответила на твой звонок?

– Я встретился с ней вчера в кофейне, – Эдвард сел на стул и начал упаковывать звезду, перед тем как положить ее в коробку с украшениями, предназначенными для Элис.

– И как все прошло?

– Не очень хорошо. Она все еще злится, но, по крайней мере, она не сказала о нас с тобой ничего отвратительного.

– Ты говорил с ней о Джаспере? – Джаспер-младший так и не вернулся, чтобы обсудить ситуацию между его отцом и Элис. И я не осуждала его. Мы смеялись не над ним, а над сложившейся ситуацией. А он, вероятно, подумал, что мы полностью слетели с катушек.

– Нет. Что я должен ей сказать? Совершенно точно, что она не захочет обсуждать со мной свою сексуальную жизнь. К тому же, любые мои слова она воспримет, как лицемерие. Я просто хочу, чтобы она знала, что я рядом. Конечно, я все еще чертовски зол на нее за то, что она позвонила твоему отцу, и за то, как она относилась к тебе – и Элис об этом знает – но она все еще моя дочь.

Я кивнула и повесила очередную игрушку на ель.

– Джаспер придет на прием вместе с ней?

– Наверное. Я попросил ее передать им наше приглашение. Обоим.

– Она знает о ремонте, который ты сделал в доме?

– Да. Но мне показалось, что ее это не очень заинтересовало.

Несмотря на утверждения Эдварда, что Элис не заволновалась из-за ремонта в доме и относительно хорошо вела себя во время их встречи, я не была убеждена в том, что она не устроит очередной скандал во время приема. Лия рассказывала, что Элис все еще злится из-за того, что Эдвард лишил ее финансовой поддержки, но по крайней мере она делала попытки найти работу. Часть меня очень надеялась, что ее работа будет включать в себя форменную одежду из полиэстра и фразу: «Чем приправить вашу картошку фри?» - только для того, чтобы я смогла почувствовать себя значимее. Что, в конце концов, не имело никакого смысла, поскольку самая простая работа в общепите приносила гораздо больше денег, чем моя частичная занятость в университете.

Менее чем за шесть часов до начала приема мы с Эдвардом наводили последний лоск в доме. Накрыв красной скатертью обеденный стол, я передавала ему стопки тарелок и стаканы. Закуски должны были прибыть чуть позже, и мы оба хотели успеть отдохнуть и принять душ.

– Вино и пиво в холодильнике, – сообщил Эдвард, обнимая меня и нежно целуя в шею. – Это все, что мы можем сделать на данный момент.

– Все? – уточнила я, перебирая пальцами короткие волоски на его затылке. Мягкий трикотаж его джемпера цвета взбитых сливок мягко ласкал мою щеку, когда я уткнулась лицом в грудь Эдварда. – Мне кажется, я знаю, как мы можем скоротать время до начала приема.

Я подумывала о том, чтобы расположиться с Эдвардом прямо здесь, в гостиной. Но спустя мгновение отвергла этот вариант. Через несколько часов сюда придут гости, а у меня совершенно не было настроения заниматься уборкой. Обняв мое лицо ладонями, Эдвард слегка наклонил голову назад и едва коснулся моих губ своими. Отстранившись, он посмотрел на меня и улыбнулся. И я отлично понимала, что означает эта улыбка. Мы наперегонки помчались по лестнице. Эдвард засмеялся, когда я схватила его за шлевки для ремня и попыталась оттолкнуть. Нам оставалось преодолеть всего три ступеньки, когда Эдвард внезапно остановился и, усевшись на ступеньку, помог мне встать между его бедер. С молниеносной скоростью он стянул с меня водолазку, чуть не оторвав в процессе нос.

– Это идеальная высота для того, чтобы я мог насладиться твоей грудью, – пробормотал он и коснулся губами моего соска. Рот Эдварда ощущался моей чувствительной кожей, словно горячий бархат.

– Не спеши, – выдохнула я и выгнула спину, когда он сжал пальцами второй сосок. Свободной рукой Эдвард нащупал кнопку на моих джинсах. Расстегнув ее, он быстро спустил их вниз по ногам вместе с нижним бельем. Я любила ощущения, которые дарил мне рот Эдварда, но в данный момент мне хотелось чего-то еще. Поэтому я несильно толкнула его в грудь, заставляя лечь на ступеньки, а затем наклонилась, чтобы добраться до его штанов.

Эдвард с энтузиазмом поддержал мой порыв. Пока я спешила оголить его нижнюю половину тела, он быстро стащил свой джемпер через голову. Его волосы трещали от разряда статического электричества, и я получила небольшой удар током, когда он снова дотронулся до меня. Мы глупо захихикали. Эдвард опять притянул меня ближе к себе и уткнулся носом в мой пупок, одновременно сжимая ягодицы ладонями. Перебирая пальцами его шелковистые пряди, я слегка задела ногтями кожу головы, и могу поклясться, что услышала, как он замурлыкал. Не теряя времени, Эдвард провел пальцами между щечек моей задницы и вступил в контакт с моей женственностью. Мне отчаянно хотелось почувствовать его член в своих руках, но он был вне зоны досягаемости, поэтому я сделала единственное, что могла – выпустив волосы Эдварда, я скользнула рукой вниз по своему телу и обвела кончиком пальца клитор.

Эдвард чуть отстранился и с трепетом посмотрел на меня.

– Чёрт, малышка, это так сексуально, – его хриплый голос эхом отражался от стен замкнутого пространства лестничной площадки. Закрыв глаза, я сосредоточилась на тех чудесах, что творили со мной наши совместные прикосновения. Прежде чем я смогла понять, что происходит, я почувствовала, как язык Эдварда присоединился к вечеринке моей «у-ля-ля». Тем самым создавая порочную, но такую офигенную троицу. Мои глаза широко раскрылись, и я не мудрствуя лукаво кончила. Ноги мелко задрожали, и я вцепилась в перила, стараясь удержать себя от падения. Поездка в отделение неотложной помощи перед приемом определенно не была включена в повестку сегодняшнего дня.

Эдвард нежно повернул меня и опустил к себе на колени, одновременно проникая в меня членом. Я удовлетворенно вздохнула, а Эдвард громко застонал, полностью заполняя меня. Небольшие щетинки его двухдневной небритости царапали кожу спины. Одной рукой я оперлась о стену, а другой схватилась за перила. Эдвард направлял мои движения, пока я опускалась на него снова, снова и снова. Вскоре наши сплетенные руки оказались на клиторе, лаская и уговаривая меня взорваться в еще одном оргазме. Я кончила первой, а через несколько мгновений Эдвард последовал за мной. Наши бедра синхронно опускались и приподнимались. Мои стоны смешивались с его тяжелым дыханием.

Удовлетворенные и опустошенные мы замерли на месте. Я все еще сидела на коленях Эдварда. Его ладони нежно ласкали мое покрытое тонким слоем пота тело.

– Я люблю тебя, – прошептала я в тишину.

Эдвард прижался щекой к моей спине, и я почувствовала, как он улыбнулся.

– Я тоже люблю тебя, малыш.

Его пальцы продолжали мягко касаться моей кожи. Я устроилась поудобнее на коленях Эдварда, подспудно думая о том, что неплохо было бы принять душ.

– Белла…

– Угу…

– Ты думаешь… мы могли бы… Я бы очень хотел, чтобы мы жили вместе, – я выпрямилась, и руки Эдварда напряглись на моих бедрах. – Не имеет значения, где это будет. Здесь или у тебя, или мы можем купить новый дом… Я просто хочу быть рядом с тобой.

В последнее время я все чаще задумывалась о свадьбе и прекрасно понимала, что просьба Эдварда переехать к нему – это половина шага в этом направлении. Эдвард больше не упоминал о браке и поэтому не знал, как я теперь отношусь к его предложению. Я спрятала широкую улыбку, озарившую мое лицо, когда в моей голове сформировался новый план. Я не хотела, чтобы Эдвард узнал о нем. Пока. Пусть это станет для него сюрпризом.

– Могу я подумать об этом?

– Конечно, малыш, думай столько, сколько нужно.

Я поднялась с колен Эдварда, прекрасно понимая, что если мы останемся здесь, то я не смогу сдержаться и отвечу «да» прямо сейчас. Повернувшись, я протянула руку Эдварду, предварительно убедившись, что на моем лице играет счастливая, но неопределенная улыбка. Его ответная усмешка была душераздирающе сладкой.

*** *** ***

К восьми часам вечера прием был в полном разгаре. Эдвард общался со своими сослуживцами, а я стояла в дверях кухни вместе с Лией. Я протянула ей бокал вина, и она помахала Эрику, который в это время разговаривал с Эмметом и Розали.

– Несколько дней назад мы наконец-то рассказали о нас родителями Эрика.

Я чуть не подавилась пивом.

– О, мой бог! Лия, и как все прошло? Ты не выглядишь расстроенной. Значит ли это, что тебя не прогнали взашей, когда все раскрылось?

Лия рассмеялась и сделала глоток вина.

– Нет, меня не прогнали. Они восприняли нашу новость на удивление хорошо. Знаю, это прозвучит странно, но они обрадовались. Его мама начала плакать, приговаривая между всхлипами, что никогда не видела своего сына таким счастливым, а его отец облегченно вздохнул, узнав, что Эрик не гей.

– Они думали, что их сын – гей?

Рассмеявшись, она стрельнула глазами в сторону Эрика.

– Да. Он никогда не рассказывал родителям о своей личной жизни. А учитывая, что мы скрывали наши отношения последние несколько лет…

– И что теперь? Вы собираетесь рассказать твоим родителям?

Я с удивлением наблюдала за тем, как заалели щеки Лии. Я и не думала, что она умеет краснеть.

– Мы собираемся сообщить им в следующие выходные. Но теперь не имеет значения, как они к этому отнесутся.

– Правда? Что изменилось?

– Ну, Эрик и я… Эрик попросил меня выйти за него замуж. Родители навряд ли будут рады, но меня это не волнует, – Лия просто светилась, и я крепко обняла ее.

– Лия! Поздравляю! Я так счастлива за вас обоих!

– Спасибо! Я очень счастлива, но мне жаль, что тебе придется искать нового соседа.

Самодовольно ухмыльнувшись, я прикусила губу, желая немедленно найти Эдварда и утащить его наверх.

– Возможно, мне не придется никого искать.

– Что ты имеешь в виду?

– Эдвард попросил меня переехать к нему, и я склонна приять его предложение.

– Это здорово, Белла! Но ты не будешь чувствовать себя странно, переехав сюда? Конечно, Эдвард сделал ремонт и сменил обстановку, но это все еще дом, в котором он жил с Таней.

Наш с Эдвардом разговор состоялся всего несколько часов назад, и у меня не было времени обдумать детали.

– Я действительно не знаю, как все это будет… Но я люблю Эдварда и хочу жить с ним.

– А как же Элис?

– Элис? Что с ней? Конечно, я не хочу, чтобы у них с Эдвардом были напряженные отношения. И тем более я не хочу, чтобы она продолжала называть меня шлюхой. Но мы с Эдвардом решили, что не позволим ей встать между нами, – Элис могла устраивать марш протеста у дома хоть до скончания веков. Это ничего не изменит. Ну, наверное, это будет раздражать соседей. Но я по-прежнему желала провести с Эдвардом всю жизнь.

– Хорошо.

– Слушай, пусть это пока останется между нами, договорились?

– Конечно, – улыбнулась Лия, но внезапно ее радость померкла. – Элис здесь.

Повернувшись, я посмотрела на входную дверь. Там стояла Элис, с явным неодобрением рассматривавшая заново покрашенные стены и новую мебель. Джаспер-старший находился рядом с ней. На его губах играла ленивая ухмылка. Эдвард тоже заметил эту парочку и пытался сохранить нейтральное и дружелюбное выражение. Хотя я подозревала, что у него кулаки чешутся начистить Старшему рожу. В ту минуту, когда Эдвард подошел ко мне и обнял за талию, я вздрогнула от плохого предчувствия. Я вперила взгляд в Элис. Она не была одета, как дьяволица, которой она, к слову, несомненно, являлась. Даже начав встречаться со взрослым мужчиной, она сохранила свой консервативный стиль. Нет, ее платье не было так уж ужасно. Просто Элис в нем выглядела так, словно только что вернулась с чаепития в местной церкви.

До сих пор ни одно из страшных предсказаний Джаспера-младшего не сбылось. Лия, «державшая руку на пульсе», не знала, решится ли Элис подарить свою драгоценную девственность мужчине, который старше ее отца. Ей действительно нравился Джаспер-старший, и она все еще злилась, поэтому было невозможно предугадать, как она поступит дальше. Последние дни я постоянно созванивалась с Лией, чтобы узнать, не нужно ли вмешаться в ситуацию, хотя я мало надеялась на то, что Элис прислушается к голосу разума. Идея похитить ее и спрятать где-нибудь подальше, например, в лагере для перевоспитания трудных подростков обсуждалась, но в шутку и только между мной и Лией.

Эдвард пытался не думать об этом. У них с Чарли было много общего. Они оба предпочитали делать вид, что их дочери были девственницами. Или в случае Эдварда – все еще оставалась девственницей. Я хихикала, думая о том, что обсуждение этого вопроса может сплотить их, когда мы в следующий раз приедем в Форкс.

Элис заглянула в кухню и, увидев меня, прищурилась и наградила своим лучшим стервозным взглядом. Старший непринужденно обнял ее за плечи. Его ладонь почти касалась груди Элис. Это было неуместно, поскольку они находились в окружении других людей. Именно тогда я услышала голос Джаспера-младшего, объявившего о своем прибытии на весь дом. Время словно остановилось. Я видела, как стервозное выражение на лице Элис дрогнуло, когда до ее слуха донесся бестелесный голос Младшего. А затем ее глаза, неотрывно смотрящие на меня, злобно сверкнули.

– Чёрт возьми, папа! Убери от нее свои руки!


Перевод- skov

Редактор –  mened

Ждем вас на Форуме.

Источник: http://robsten.ru/forum/49-1547-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: skov (23.02.2014) | Автор: перевод skov
Просмотров: 3049 | Комментарии: 32 | Рейтинг: 5.0/67
Всего комментариев: 321 2 3 4 »
1
32   [Материал]
  Надеюсь Элис не испортит вечеринку отцу  JC_flirt

1
31   [Материал]
  скорей бы уж трахнули Элис оба Джаспера и она бы переменила пластинку, выказывала бы себя страдалицей на другой почве

0
30   [Материал]
  Надо же Белла, взбудоражена и немедля ох, горячо и неистово ублажала его ну а, Эдвард отозвался сам, ее пылко/изощренно ласкать             
Да уж, похоже Т/ расчетлив/ коварн/ и высокомерная особа оу, она умница внимала его личн/ пожеланиям вся, соучаствуя                       
Воистину, ради него Белле придет/ принять Э/ и уже все готово ох, вожделение вспыхнуло чему, оба с радостью занялись    
Вот именно Эдвард, всерьез побуждает ее да соедин/с ним оу, сюрприз и в разгаре вечеринка, Л/радостно о замуж/ с Э/                 
Ух ты Белла, након/ с Эдвардом в одн/доме будет жить и пусть Эл/ рассвир но, этот не отменит факта хм, тупая стерва                         

0
29   [Материал]
  girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2 Вот сейчас и начнется . Интересно Элис действительно нравится старший или она просто провоцирует младшего ? Спасибо большое .

0
28   [Материал]
  fund02002 да, вот самое интересное начинается, бесстыжая, противная и лицемерная Элис с  растлителем малолетних! 12 что. же будет ой е ей

26   [Материал]
  Да, уж вечеринка обещает быть жаркой. giri05003
А кто сказал последнюю фразу: Элис или Джас?

27   [Материал]
  fund02016 Меня тоже заинтересовал этот вопрос! giri05003
Но какие же они любящие и страстные... hang1
Спасибо большое за продолжение! lovi06032

25   [Материал]
  спасибо за главу!

24   [Материал]
  смотрю будет весело giri05003
спасибо за главу lovi06032

23   [Материал]
  Черт возьми Элис отвали уже от них и займись своей жизнью

22   [Материал]
  good

1-10 11-20 21-30 31-31
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]