Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Полюби Себя или Внешность Не Главное. Ауттейк. Часть I

Ауттейк. Часть I

Мы семья

 

Белла наблюдала, как Эдвард беспокойно вышагивал по комнате, покусывая ноготь на большом пальце. Вообще-то она должна была следить за тонкой белой пластмассовой полоской, крепко зажатой в её руке, но её полностью захватило шоу «Нервы на пределе». Она смотрела, как мужчина, бессчётное количество раз невозмутимо поднимавшийся на сцену перед возбуждённой толпой фанатов, сейчас нервничал сильнее, чем школьник, пойманный с сигаретой.

 

У женщины было достаточно времени, чтобы вспомнить разговор, состоявшийся до их безумного похода в аптеку и нынешних «посиделок» в ванной.

 

- Завтра воскресенье, - нахмурилась она, заглянув в утреннюю газету.

 

- Угу, - полный рот хлопьев сократил ответ Эдварда до минимума.

 

Сосредоточенно нахмурив брови, Белла принялась подсчитывать. Она перепроверила несколько раз, окончательно убедившись, что подсчёты верны. Эдвард поднял взгляд, услышав шелест газеты, а затем растерянно наблюдал, как женщина загибает пальцы, шевеля губами.

 

- Что такое? – с весёлой усмешкой спросил он. Его ложка зависла на полпути, капельки молока медленно падали обратно в тарелку. Белла заворожено наблюдала, как они формируются, а затем срываются вниз.

 

- Опаздывают… - наконец, ответила она немного ошарашено.

 

- Ты куда-то торопишься? – в абсолютно мужской манере поинтересовался Эдвард и запихнул ложку в рот.

 

- Не я, - медленно пояснила она. – А месячные опаздывают.

 

Белла чуть вздрогнула, когда столовый прибор с громким лязгом упал в тарелку. Молоко расплескалось вокруг, забрызгав подбородок Эдварда и стол между ними. Пара ошеломлённо смотрела друг на друга, пока Белла не потянулась через стол, вытереть лицо Эдварда.

 

- Но ты ведь принимаешь противозачаточные, - в его тоне сквозило замешательство.

 

- Так и есть, -  подтвердила женщина.

 

- Но как это возможно?

 

- Понятия не имею… может у меня менопауза.

 

- Ты слишком молода для менопаузы, - здраво рассудил он.

 

- Может она наступила раньше? – беспомощно пожала плечами Белла.

 

- А может ты беременна, - ответил Эдвард, окончательно позабыв о хлопьях. А затем нахмурился. – Мы никогда раньше не говорили об этом.

 

- Я никогда и не думала, что забеременею!

 

- Но если бы вдруг, как бы ты к этому отнеслась? –  очень осторожно поинтересовался Эдвард.

 

- А ты?

 

- Белла, - произнёс Эдвард своим фирменным тоном, не терпящим возражений. – Это твоё тело. Твой выбор.

 

- О, нифига подобного! – парировала она. – В этом танго участвуют двое, мистер. Это и твой выбор тоже! Ты не можешь скинуть его на меня. Как я должна решать, если даже не знаю, как ты к этому относишься?

 

- А если я скажу, что такая возможность делает меня… ну… счастливым?

 

Эдвард немного съежился в ожидании ответа, и Белла поняла, что задержала дыхание. Его полный надежды взгляд согрел ей сердце. Хоть они никогда не обсуждали возможность завести свою собственную семью - семьи Джейка пока с лихвой хватало на всех них вместе взятых - Белла часто гадала, каково это - быть матерью. А точнее каково будет разделить это счастье с Эдвардом.

 

Протянув руку, Белла с нежной улыбкой коснулась щеки Эдварда, только чтобы прогнать неуверенность и страх с его прекрасного лица. Он улыбнулся в ответ, накрыв её руку своей, и повернул голову, чтобы поцеловать её ладонь.

 

Затем он вскочил, потянув её за собой, и сжал в таких крепких объятиях, что Белла от неожиданности взвизгнула, когда он оторвал её от пола.

 

- Отлично! Идём! - с энтузиазмом отозвался он и практически понес её к входной двери.

 

- Куда? - радостно засмеялась она.

 

- В аптеку! - последовал его "развернутый" ответ. Именно так Белла и оказалась в ванной, пытаясь проделать ряд смущающих действий, чтобы пописать на полоску. К счастью, ей это удалось несмотря на дрожащие руки и непокорную струю мочи.

 

Женщина по-прежнему втайне считала, что всему виной ранняя менопауза. И пусть ей всего чуть-чуть за сорок, такой вариант не невозможен. И явно более вероятен, чем беременность вопреки противозачаточным таблеткам. Да и задержка к тому же всего на пять дней. И неважно, что у неё никогда в жизни задержек не бывало, эта первая за все годы.

 

Не говоря уже о беременности.

 

Потому она провела тест. Доказать что не беременна, и тогда они вновь вернуться к своей обычной жизни. Белла надеялась, что Эдвард несильно расстроится. Интересно, не разожжёт ли эта искра целое пламя разговоров о том, чтобы сознательно завести ребёнка.

 

- Ну? - спросил Эдвард, вырывая её из задумчивости. Он перестал метаться по комнате и теперь выжидающе смотрел на жену.

 

Белла посмотрела вниз, слова "я не беременна" уже вертелись на языке, готовые сорваться с губ. Она с трудом сглотнула.

 

- Напомни, что там две полоски значат? - вместо этого прошептала она. Эдвард кинулся к инструкции, которая почему-то оказалась в раковине. Далее последовал безумный шелест страничек в поисках нужной, а затем какое-то время ушло, чтобы найти английский язык. После чего он перевел ошарашенный взгляд с брошюры на неё.

 

- Две полоски значат, что ты беременна, - наконец, ответил он.

 

- Я беременна?

 

- Ты беременна, - подтвердил Эдвард, медленно усмехнувшись.

 

А затем Белла разразилась слезами.

 

Эдвард моментально подскочил к ней, опускаясь на колени и заключая в крепкие объятия, нашёптывая утешительные слова в её волосы. Белла отчаянно вцепилась в него, пытаясь сообразить, какого черта плачет. Новость, что она и правда беременна повергла её в настоящую панику. Ещё слишком рано винить во всём гормоны? Она понятия не имела.

 

В этом и крылась вся суть проблемы. Она ничего не знала о беременности, о младенцах, или о том, как быть матерью... ничего. Она единственный ребёнок в семье, поэтому у неё даже нет опыта заботы о младших братьях или сёстрах. А если она облажается? Плюс ко всему она совершенно не готова к "прелестям" беременности и воспитания ребенка. Ужас от понимания этого затопил её с головой.

 

- Белла? Милая? Почему ты плачешь? - родной голос прорвался сквозь этот туман. Наверное Эдвард до смерти напуган её реакцией.

 

- А если я буду паршивой матерью? - проревела она, озвучивая свой худший страх.

 

- Так ты этого боишься?

 

- Да!

 

- Солнышко... - с нежностью прошептал он. - Ты будешь потрясающей матерью.

 

- Откуда тебе знать? - отозвалась она и отстранилась, чтобы заглянуть его в глаза. Эдвард улыбнулся, убирая локоны, упавшие ей на лицо, с любовью оглядывая её заплаканное лицо.

 

- Потому что знаю. Я видел тебя с детьми Тани, ты всегда такая терпеливая и заботливая. Они безумно тебя любят, а ты ведь даже не их мать. А уж если это будет наш ребёнок... - затем он замешкалась и окинул её осторожным взглядом. - Если ты его хочешь?

 

- А почему бы мне его не хотеть?

 

- Просто когда ты расплакалась... - он неловко умолк.

 

- Конечно, я хочу этого ребенка! - воскликнула Белла, обхватив ладошками лицо Эдварда. - Ведь он твой! И мы женаты, и занимаемся сексом, и такое случается сплошь и рядом. То есть я ужасно нервничаю и напугана до смерти, но я хочу нашего ребёнка...

 

Эдвард прервал бессмысленную болтовню Беллы, накрыв её губы пылким поцелуем.

 

- Я люблю тебя, - хрипло прошептал он, прежде чем вновь поцеловать её. Женщина крепко прижимала к себе мужа, щедро возвращая поцелуи. Она по-прежнему боялась предстоящего, но заметно успокоилась, зная, что не одна. Они вместе.

 

Они уже через много прошли вместе, и это не станет исключением.

 

 

~ ~

 

Эдвард крепко сжал руку Беллы, глядя на маленькое колеблющееся пятно на мониторе.

 

- Это? - изумлённо переспросил он. - Это ребёнок?

 

- Это ваш ребёнок, - с улыбкой заверила врач. - Не этого вы ожидали?

 

Эдвард потёр затылок, с застенчивой улыбкой пробормотав:

 

- Да... я и сам не знаю, чего ожидал.

 

- Вы уверены, что таблетки ему не навредили? - уточнила Белла. Она безумно боялась, что противозачаточные могли отрицательно сказаться на ребёнке, ведь она ещё принимала их, когда они узнали о беременности.

 

- Там пока нечему вредить, - ответила доктор Бенджамин. - Прямо сейчас ваш ребёнок - это сердце, мозговой ствол и хвостовой отросток. И он был гораздо меньше, когда вы только узнали о беременности, - она послала Белле обнадеживающий взгляд. Эдвард нежно поглаживал руку жены. Его беспокоило то же самое, но он старался держать эти переживания при себе, не желая волновать Беллу.

 

Она и без того ужасно переживала по любому поводу: из-за возраста - Беллу не слишком порадовало, что врачи отнесли её в категорию старородящих матерей; из-за материнства в целом; из-за того, как отцовство повлияет на карьеру Эдварда... но больше всего она боялась навредить ребёнку. Или того хуже - потерять его. Мужчина старался поддерживать её и успокаивать, в большинстве случаев у него получалось. А порой нет.

 

Когда ситуация совсем накалялась, Эдвард отводил её в спальню, укладывал в постель, и просто сидел рядом, напевая колыбельные для малыша. На самом деле это была лишь уловка, чтобы помочь ей расслабиться, ведь насколько он знал  ушей у ребёнка ещё не было. А глядя на крошечную кляксу перед ним он в этом уже не сомневался. Впрочем его это не остановит. Он собирался как можно чаще петь своему ребёнку. В конечном итоге у маленького Семечка обязательно появятся ушки.

 

У этого прозвища своя история. Стоило Белле узнать о беременности, как она стала искать информацию в интернете и наткнулась на сайт, где отслеживалось развитие плода в утробе. На тот момент, по уверениям сайта, ребёнок был размером с кунжутное семечко. К тому же они понятия не имели девочка это или мальчик, а называть его "Оно" казалось грубым, так и появилось прозвище Семечко.

 

- Ну что ж! - воскликнула доктор Бенджамин. - Думаю, Белле уже можно одеваться. Эдвард, не хотите подождать её снаружи?

 

- Конечно, - отозвался Эдвард и, быстро чмокнув Беллу, вынырнул из маленькой смотровой комнаты. В приёмной он стоял, разглядывая различные таблицы и рисунки, пытаясь по ним представить происходящее внутри Беллы, и если не прямо сейчас, то в ближайшем будущем. Поразительно. Одна крошечная яйцеклетка и микроскопический сперматозоид сливаются воедино, создавая новую жизнь. В каком-то смысле это вызывало благоговейный трепет.

 

Им удалось выяснить, как после стольких лет их проверенная система контрацепции потерпела крах. Оказывается желудочный грипп не способствует предотвращению беременности. В начале месяца Белла подхватила вирус и несколько дней кряду не могла ничего удержать внутри. Она и подумать не могла, что это также относилось и к противозачаточным. Врач сказала, что это большая редкость для женщины забеременеть так быстро, особенно после стольких лет приёма таблеток. Но не невозможно.

 

Эдвард гадал, а вдруг это знак.

 

И пусть он никогда не рассказывал Белле, но глубоко внутри его всегда грыз маленький червячок сожаления, когда он наблюдал за женой, играющей с детьми Тани и Джейка. Крошечное "а что если бы?". В том что Белла стала бы замечательной матерью, он даже не сомневался. Ведь у неё особый дар: она любила всем сердцем, глубоко; рядом с ней близкие чувствовали, словно они самые важные люди во всем мире. Особенно заметно это было в её общении с детьми. Порой Эдварду казалось, что он замечал похожие искорки сожаления в глазах Беллы всякий раз, как приходило время прощаться с детьми.

 

Он всё чаще задумывался, почему же они никогда не обсуждали это. Вероятно из-за его давнишних заверений, что ему нужна только она, и хоть это по-прежнему правда, мужчина не хотел, чтобы она чувствовала, словно её недостаточно. Их жизни были настолько заняты и поглощены его карьерой, словно они создали свой собственный маленький мирок, островок только лишь для них двоих, и были вполне счастливы. Если выбирать из бездетной, но полной и насыщенной жизнью с Беллой, он всегда выбрал бы Беллу.

 

Но похоже от него, в конце концов, ничего не зависело.

 

В какой-то мере произошедшее снимало весь груз вины. Случайность. Таинственная аномалия. Поворот судьбы... назовите как угодно. Но теперь у них появилась возможность взять лучшее из двух миров. И он с нетерпением ждал их  нового "приключения".

 

- Это почти так же приятно, как мазок по Папаниколау, - раздался за спиной сардонический голос Беллы. - Но зато мы увидели Семечко, - со вздохом продолжила она и обняла мужа за талию, носом уткнувшись в его футболку.

 

- Теперь успокоилась? - заботливо спросил Эдвард и склонил голову, поцеловав её в макушку.

 

- Да... прости, что сорвалась.

 

- Не извиняйся, - с нежностью отозвался Эдвард. - Даже врач сказал, что с этим шутить не стоит.

 

- Знаю, - вздохнула она. - Просто теперь чувствую себя немного глупо.

 

- Так перестань.

 

- Да, Хозяин, - с тихим смешком отозвалась Белла.

 

Он рассмеялся вместе с ней и, сжав напоследок в объятиях, повёл к выходу из клиники.

 

- Готова рассказать Тане и Джейку?

 

- Даже не знаю... - замешкалась женщина. - Тебе не кажется, что ещё слишком рано? Вдруг что-то случится? Может лучше немного подождать?

 

- Белла, ничего не случится...

 

- Ты этого не знаешь.

 

- То есть ты готова принять на себя весь Танин гнев, если мы повременим? - с притворной серьёзностью поинтересовался он.

 

Ну... почти притворной. Таня им задницы надерёт, узнав, что они не поделились радостью, как только выяснили. Он и так почти не сомневался, что она будет крайне недовольна, что Эдвард знал уже пару недель, но по настоянию Беллы молчал.

 

- Чёрт. Я и забыла, - проворчала она и с мученическим вздохом продолжила. - Ладно, поехали.

 

 

~ ~

 

Белла сидела, склонившись над унитазом, и шумно опустошала желудок. К счастью, она успела съесть не так уж много, прежде чем ребёнок решил, что это ему не по нраву. Прополоскав рот и освежившись,  она вернулась к остальным в гостиную. Эдвард окинул её заботливым взглядом, Таня знающе кивнула, а Джейк деловито продолжал есть. Дети с воплями носились вокруг в неком подобии организованного беспорядка.

 

- Серьёзно? - с отвращением выдала Белла. - Пицца? Кого, блин, тошнит от пиццы?

 

- Беременных, - лаконично подытожила Таня. - Меня тошнило от персикового йогурта, курицы, всяких приправ, молока...

 

- От молока?

 

- Угу, от молока, - подтвердила Таня, кивнув. - Пока носила близнецов. Я даже кран открыть не могла, мне казалось, что воняет гнилью.

 

Белла рассмеялась, когда Таня при воспоминании об этом скривилась.

 

- Да, она всех нас заставила перейти на соевое молоко, - пожаловался Джейк с отвращением.

 

- Тебе уже лучше, милая? - спросил Эдвард потянувшись к жене, и она подошла ближе.

 

Когда он отодвинул стул подальше, она села ему на колени.

 

- Да, вполне.

 

- Хорошо.

 

Он наклонился к жене, чтобы поцеловать, но она отвернулась.

 

- Эдвард? Я тебя, конечно, люблю, но не лезь ко мне, когда от тебя пиццей разит, а не то я тебе футболку испорчу.

 

Комната наполнилась громким смехом присутствующих, а Эдвард, ничуть не обидевшись, чмокнул её в плечо. Он уже стал профи, когда дело касалось этих небольших вспышек раздражения, вызванных гормонами и беременностью в целом. Белла понятия не имела, как справлялась бы без его бесконечного терпения и любви.

 

- Идём, - позвала Таня, поднимаясь на ноги. - Нельзя же тебе голодать. Будем искать от чего тебя не тошнит.

 

- Я что теперь никогда не смогу есть пиццу? - жалобно проныла Белла, покорно следуя за подругой. Мрачный смешок, сорвавшийся с губ Тани, не особо её успокоил.

 

- Все будет нормально, когда ребёнок родится. Но я бы не торопилась снова заказывать её в ближайшем будущем.

 

Белла обхватила свой живот руками. Если не считать обычную его округлость, он пока оставался относительно плоским.

 

Безусловно, вскоре это изменится, второй триместр приближался с угрожающей скоростью. Пока беременность протекала вполне спокойно, небольшая тошнота по утрам, неприятие некоторых запахов, а также определённой пищи, но этим вроде всё и ограничивалось.

 

Несомненно всё так, как и должно быть.

 

Правда к перепадам настроения ещё нужно привыкнуть, но она очень старалась с ними совладать.

 

Хоть это и трудно, особенно, когда Эдвард посмеялся над ней из-за того, что она прослезилась из-за рекламы. Правда он довольно быстро научился маскировать свои эмоции. А его мастерство уворачиваться от летящих в его голову предметов за последние пару месяцев почти достигло совершенства.

 

И, конечно, эти временные вспышки заставляли её плакать, а потом она чувствовала себя ужасно виноватой, когда Эдвард начинал успокаивать её. Это словно мчаться в вагончике в парке аттракционов. Никогда не знаешь, что ждёт за углом или кто дальше выпрыгнет на тебя с душераздирающим "бууу!". А ещё это ужасно утомляло. Беременность сама по себе выматывала, но в купе со взрывным миксом эмоций и настроений и того хуже. Белла сама поражалась, как умудрялась каждый день вставать по утрам.

 

"Боже, благослови Таню", - думала Белла, глядя, как подруга хозяйничает в её холодильнике в поисках пристойной пищи. Её наставления и мудрые советы за время самого неловкого первого триместра, оказались не только полезными, но и пугающе точными. Сама она проходила через это уже четырежды и, казалось, испытала на себе всю возможную гамму "напастей и приятностей" беременности. Таня никогда не заставляла её чувствовать себя глупо или же неловко, случись ей спросить, нормально ли это, каждый раз посещая уборную, проверять, не остаётся ли на туалетной бумаге кровь. Обычно Таня просто улыбалась, иногда тихонько посмеивалась, порой обнимала, если Беллу что-то сильно тревожило, а затем начинала спокойно разъяснять и успокаивать.

 

- Как насчёт салата "Цезарь"? - спросила Таня, доставая готовый пакет с зеленью и контейнер с отварной курицей.

 

Белла открыла рот, чтобы ответить, но живот опередил её издав внушительное урчание.

 

- Значит, да, - рассмеялась она, отвечая на собственный вопрос.

 

- Боже, - покраснела Белла. - Так неловко.

 

- Не переживай.

 

Таня улыбнулась, открывая контейнер, и стала нарезать филе курицы. Белла взяла на себя зелень, разорвав пакет и высыпав рубленный салат в большую миску. Женщины работали в комфортной тишине, понимая друг друга без слов. Пока Белла смешивала и заправляла салат, Таня добавила к курице сухарики.

 

- Ну как, полегчало?

 

- Да, немного, - ответила Белла. - Всё это так странно.

 

- И это не предел.

 

- И я всё время так устаю.

 

- Это скоро пройдёт, - с лёгким кивком ответила Таня. - Первые месяцы самые ужасные. Потом открывается второе дыхание. Потом появляется потребность "гнездоваться" и тебе кажется, словно в сутках слишком мало времени... а потом ты снова ощущаешь жуткую усталость.

 

- Не верится, что ты прошла через это четыре раза, - проворчала Белла, покосившись на Таню.

 

- Жуть, но знаешь? Я бы, наверное, повторила!

 

Белла изумлённо вытаращилась на подругу, но та лишь рассмеялась.

 

- Кажется, ты говорила, что с тебя хватит!

 

- Так и есть. У меня уже пятеро! - воскликнула она, но затем задумчиво продолжила. - Наверное, дело в самом ощущении беременности. Сейчас трудно это понять, но... когда ты впервые чувствуешь, как ребёнок шевелиться и видишь его снимок на ультразвуке, всё становиться таким реальным. Таким... особенным. Даже не знаю, как объяснить. И хотя большую часть времени тебе не терпится поскорее родить, позже тебе начинает не хватать этих ощущений.

 

Теперь голос Тани звучал мягче, мечтательней, словно мыслями она была очень далеко отсюда, вряд ли она сознавала, что рассеянно поглаживает свой живот. Белла зачарованно повторила её движения, гадая, каково это, чувствовать как ребёнок внутри шевелиться. Прямо сейчас эта мысль её немного пугала, но судя по бесконечно нежному взгляду Тани, когда придёт время, её отношение к этому изменится.

 

- Как вы тут?

 

Белла обернулась и увидела в дверях мужа, на его лбу по-прежнему виднелась беспокойная складочка. "Наш папочка", - подумала Белла и подавила смешок.

 

- Нормально, мы как раз закончили, - заверила она, с радостью отметив, как расслабились черты его лица.

 

Он всё ещё был по-юношески красив, но Белла с изумлением стала замечать тонкую паутинку морщин вокруг его глаз и уголков рта. Очевидно беременность и переживания сказывались и на нём тоже, и женщина пообещала себе постараться не волновать его так сильно. Впереди его ещё ждал концертный тур, к счастью, короткий, по восточному побережью штатов. И ей хотелось, чтобы он отдохнул и набрался перед этим сил. Они решили, что в этот раз Эдвард отправится на гастроли сам, а Белла будет прилетать к нему каждые несколько недель, чтобы не трястись вместе с ним в дороге, как бывало раньше. И хотя это не первая их разлука в целом, но первая с тех пор как она забеременела. Белла вдруг с леденящей ясностью осознала, что в следующем году в это же самое время у них будет ребёнок, который радикально изменит их мир.

 

Женщина подавила внезапную вспышку иррационального страха и улыбнулась мужу. Отныне она собиралась выполнять данное себе обещание и не тревожить Эдварда почём зря. Когда он усмехнулся в ответ, Белла поздравила себя с прекрасно выполненной работой.

 

 

~ ~

 

Эдвард проснулся от прикосновения нежных пальчиков, путешествующих по его быстро твердеющему члену. Он выгнул спину, почувствовав, как к его лопаткам прижалась мягкая грудь, и довольно улыбнулся. Он гастролировал с группой и это первый город, в котором Белла присоединилась к нему.

 

И хотя тур сам по себе получился довольно безумным с постоянными разъездами, репетициями и прочим, самым худшим оказались одинокие ночи в постели. Он, конечно, жутко выматывался, но всё равно скучал по Белле, ощущению её тёплого тела под боком.

 

- Опять? - изумленно спросил он.

 

Пальчики замерли.

 

- Ты не хочешь? - раздался за спиной голос Беллы. Накрыв её руку своей, он возобновил её мерные движения.

 

- Разве это похоже, что я не хочу? - он застонал, когда она немного усилила хватку. - Просто не хочу тебя утомлять.

 

- Я не устала.

 

- Уверена? - переспросил он, перекатываясь лицом к жене. Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как они занимались сексом больше одного раза, беременность полностью её выматывала. Обычно к половине десятого вечера Белла уже спала, поэтому их утехи в основном случались по утрам или же днём. Он уже и не помнил, когда они занимались любовью посреди ночи.

 

- Почему ты постоянно спрашиваешь, уверена ли я? - отчасти уязвлёно поинтересовалась Белла. - Если ты не хочешь...

 

- Я же сказал, что хочу, - прошептал он, наклонившись для поцелуя, его руки медленно заскользили по её мягким изгибам. - Просто в последнее время ты так устаёшь. Не хочу, чтобы ты себя вынуждала.

 

- А это точно единственная причина? - с сомнением спросила Белла. Эти ненавистные нотки в её голосе ему не доводилось слышать уже несколько лет. С тех пор как они снова сошлись. Эдвард удивленно отодвинулся, внимательно вглядываясь в лицо жены, насколько позволял полумрак спальни.

 

- В смысле? А в чём ещё может быть причина?

 

Белла вздохнула.

 

- Я опять толстею.

 

Не в силах сдержаться, Эдвард рассмеялся. Он уже успел позабыть, каково это, бороться с неуверенностью и сомнениями Беллы. Он и подумать не мог, что гормоны могут вновь поднять вихрь этих переживаний, словно бы они никогда не исчезали. Резкий шлёпок по руке быстро привёл его в чувство.

 

- Почему ты смеёшься?! - с негодованием потребовала ответа Белла.

 

- Потому что это нелепо, - ответил Эдвард, по-прежнему тихонько посмеиваясь, и сгрёб жену в охапку, прижимая к своей груди. - Во-первых, ты не толстая, ты - беременная. Во-вторых, ты же знаешь, как сильно я люблю твои формы. Всегда любил.

 

В доказательство он стал легонько покусывать её шею, а его руки заскользили по её коже. Поначалу его прикосновения были легкими и нежными, но затем стали более настойчивыми. Он ласкал и целовал её, покуда все непрошенные сомнения не улетучились из её головы. И судя по стонам, срывавшимся с губ Беллы, она и сама поняла, насколько сильно его желание. Оно никогда не иссякнет.

 

 - Позволь мне показать, насколько ты красива, - прошептал он в ложбинку между её грудей, начиная покрывать их поцелуями. Она с дрожью выдохнула, запустив пальцы в его волосы.

 

Эдварду так хотелось оказаться внутри неё, но он не торопился. Его ласки вновь стали лёгкими и нежными, когда он провёл носом по налившейся и ещё более чувствительной груди. Он особенно любил эту часть её тела и был удивлён, когда она стала на целый размер больше. И честно говоря, эти перемены привели его в лёгкий восторг. Может они и не могли сравниться с огромными сиськами порно-звезд, но были чертовски к этому близки. Кончики его пальцев медленно очертили её сосок, и мужчина склонил голову, чтобы одарить вниманием и другой. Его губы сомкнулись вокруг тугой горошины и язык томно прошёлся по вершине. Какое наслаждение, чувствовать, как податливо изгибается Белла в ответ.

 

Рука, ласкавшая прежде грудь, теперь спускалась ниже по разгорячённой коже к дрожащему животу. Пальцы очертили пупок, заставляя женщину затрепетать от предвкушения. Ещё чуть-чуть... и он бережно развёл её бёдра в стороны, а затем столь же неторопливо провёл пальцем по нежным складкам. С его губ сорвался стон, она была такой влажной... для него. Неважно сколько раз они были вместе (а за прошедшие годы - немало), то как её тело отвечало на его прикосновения, пробуждало в нём самые примитивные инстинкты.

 

Моя.

 

Вскоре его губы следовали по пути, проложенному пальцами. Эдвард замер, добравшись до уже немного раздувшегося животика. Он пока не сильно выделялся, во всяком случае под одеждой.

 

Но вот без неё взору открывался прелестный округлый живот, который он безоговорочно любил. Его жена и ребёнок. Этого вполне достаточно, чтобы его сердце разрывалось от радости. Не торопясь, он осыпал маленький холмик  крошечными поцелуями.

 

И пока он показывал Белле, насколько обожает эту часть её тела, он не забывал уделять внимание и той, что южнее. Вздохи женщины трансформировались в всхлипы, а затем и в стоны в его умелых руках. И вскоре он уже устроился между её ног, заменив пальцы языком. Мужчина не собирался торопиться, отдаваясь ощущениям и наслаждаясь её ароматом. Господи, как он по нему соскучился. Удерживая бёдра Беллы на месте, он вновь и вновь показывал жене, насколько боготворит её.

 

Наконец, он оторвался от неё, поднимаясь выше и нависнув над Беллой... едва-едва касаясь её тела, лишь подразнивая.

 

Не забывая об осторожности, он перекатился на бок, увлекая жену за собой, и закинул её ногу себе на бедро. Медленно он погрузился в неё, наслаждаясь ощущением её горячего влажного лона. Их тела по-прежнему соприкасались, медленно двигаясь в унисон.

 

Руки мужчины неустанно скользили по её телу, шелковистой коже, полной аппетитной груди. Белла охотно отвечала на его прикосновения, выгибая спину, подаваясь вперёд. Эдвард улыбнулся, накрывая горячей ладонью округлый живот жены. На её губах тоже заиграла нежная едва заметная улыбка.

 

- Такая красивая, - шепнул он, и Белла опустила ладонь поверх его руки.

 

Нежность и неторопливость уступили место, накопившейся страсти и потребности в освобождении. Их движения стали быстрее, глубже, лихорадочней. И когда Белла достигла пика, Эдвард сосредоточился лишь на ней, наслаждаясь неповторимым зрелищем, чувствуя, как содрогается её тело, словно разлетаясь на миллионы осколков, только чтобы потом собраться вновь. И вскоре он последовал в эту бездонную пропасть наслаждения  вслед за женой.

 

Позже ночью он лежал позади Беллы, сжимая её в своих объятиях.

 

- Несмотря ни на что, - шепнул он во мраке. - Я всегда буду хотеть тебя.

 

Белла вновь накрыла рукой ладонь, покоящуюся на её животе, и переплела их пальцы.

 

- Я люблю тебя, Эдвард, - в ответ прошептала она.

 

Мужчина погрузился в спокойный сон, сознавая, что сейчас  в его объятиях два самых важных человека в его жизни.

Очень хотелось добавить ауттейк целиком, но тогда ждать его пришлось бы дольше (а дольше уже просто некуда, я знаю =)). Поэтому выкладываю только первую половинку, вторая будет позже.
Спасибо всем, кто всё-таки остался на форуме и терпеливо ждал окончания. Вы - мои герои. Честно!



Источник: http://robsten.ru/forum/72-416-108
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Sonea (10.09.2014)
Просмотров: 1614 | Комментарии: 42 | Теги: Полюби Себя или Внешность Не Главно | Рейтинг: 5.0/66
Всего комментариев: 421 2 3 4 5 »
avatar
0
42
Спасибо .
avatar
0
41
Как же мило  hang1 hang1 hang1
avatar
0
40
Да вот это приятная долгожданная новость..........................[img]../../../smiles/yeees.gif[/img] и так умилительно что Эдвард больше переживает и в смятении  cray :cray:  Любовь которая прошла через столько преград, боли и страданий......... ...................... obozhau [img]../../../smiles/obozhau.gif[/img]и не напрасно вот оно.......................:good: good Теперь их сердца бьются усиленно.......................... [img]../../../smiles/serdza.gif[/img] вскоре[img]../../../smiles/kiss111.gif[/img]
avatar
0
39
Спасибо огромное . Великолепное начало новой жизни героев . Прекрасный перевод и редакция .  lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06032 lovi06032 lovi06032
avatar
1
38
Огромное спасибо! История подходит к логическому завершению:) На протяжении всего фика ждала, пока Белла забеременеет!:) И дождалась:)
Спасибо за главку:) lovi06032
avatar
1
37
Вот это сюрприз! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Люблю милые хэппики
avatar
1
36
Супер!Спасибо огромное!
avatar
1
35
тааак чувственно hang1
Спасибо огромное lovi06015
avatar
0
34
Спасибо огромное за перевод!! lovi06032 lovi06032
avatar
1
33
Спасибо большое за ауттейк.
1-10 11-20 21-30 31-40 41-42
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]