Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Последнее Танго в Форксе. Глава 10

Глава 10. Порочный роман


Я хочу твоей любви и жажду твоей мести
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти
Я хочу твой любви
И жажду мести всех твоих любовниц
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти
Я поглащена в порочном романе
Я не хочу быть друзьями

"Bad Romance" ~ Lady Gaga


Эдвард лежал в темноте, уставившись на коричневые пятна на потолке, которые образовались там из-за того, что крыша протекала. Он мог слышать, что погода ухудшалась, образуя отвратительную смесь снега и дождя, которую было бы слишком оскорбительно назвать мокрым снегом. Он лежал все на том же месте в течение часа… с тех пор, как его прекрасная девушка ушла.

Но она же не твоя девушка, не так ли? Он не мог не удержаться от того, чтобы посмеяться над собой. Она принадлежит кому-то другому… кому-то, кто абсолютно не разбирается в кольцах. Вероятно, ему понадобилось много времени, чтобы накопить денег на это отвратительное подобие бриллианта.

Он понимал, что это не в его праве, судить человека, которого он даже ни разу не встречал. На полуострове Олимпик, в небольшом городке, семья Эдварда являлась одной из самой богатых.

Девушка, вероятно, не подозревала, каким куском дерьма было это кольцо.

Это кольцо абсолютно не подходит ей. Я бы выбрал для нее что-то гораздо подходящее и смог бы уложиться в те же деньги.
Громко простонав в разочаровании, он перевернулся и уткнулся лицом в подушку, но все, чего он добился, - это почувствовал ее запах еще больше, чем было до этого.

Блядь!

Ему нужно, черт возьми, начать контролировать свои эмоции и успокоиться. Его голова была заполнена подобными мыслями с того самого момента, как он увидел это ебаное кольцо на его девушке… на ее пальце. Это снедало его внутри, и было похоже на агонию. Он не знал, что хуже из этого: то, что он теперь знал, что она кому-то принадлежит, или тот факт, что его это ужасно сильно волновало.

Он был переполнен слепой яростью, которая была вызвана определенно глупым чувством ревности. Ревность направленная не на нее, а, скорее, на то, что внешний мир посмел вторгнуться в то, что принадлежало ему, и на те доказательства, которые говорили о том, что она заботится о ком-то больше, нежели о нем. Эта мысль вымораживала его больше всего. Это не имело смысла. Нет.

Эдвард ведь никогда не ревновал.

Его жена ощутила это на своей собственной шкуре. Она потратила столько лет, вешаясь на других, пытаясь позлить его настолько, чтобы он боролся за нее. Но он этого не делал.

Эдвард сказал ей в первый раз, когда заметил ее маленькие игры, что он не будет участвовать в этом. Она не была рада этому, Таня жаждала драмы, но к тому времени она уже обнаружила, какие деньги он приносил и каким талантом он обладал.
Поэтому она на время отбросила свою театральность, и стала ему деловым партнером. И брак у них был таким же.

- Послушай, Эдди, мы отличаемся от этих ничтожеств. У нас есть потенциал для чего-то действительно грандиозного. С нашими семьями возможности становятся безграничными. У тебя есть шанс стать действительно великим, а с моей головой я помогу тебе достичь этого.

Он с недоверием посмотрел на нее. - Таня, мы вместе менее года. Да, это невероятно интересно, но не заставляй меня поступать неправильно. У меня всегда складывалось впечатление, что ты никогда не любила меня. Я предполагаю, что ты просто схватилась за меня как за хороший шанс, когда закончилась школа.

- Как ты можешь говорить такое? - она надула губы. - Конечно, я люблю тебя! Я думала, что доказала тебе, насколько сильно. - Он был удивлен, что ее нос не удлинялся, пока она продолжала говорить, но в любом случае, это было приятно слышать. - Но, дорогой, я не говорю сейчас о любви… неважно, насколько сильно я люблю тебя, - быстро добавила она. - Я говорю о партнерстве.

- Как ты можешь говорить о браке так легко? Для тебя это будто бы деловая операция?

- Потому что я достаточно умна, чтобы понять, какие браки самые лучшие.

Что-то в ее отношении покоробило его. Он никогда не испытывал желания и нужды в том, что называли любовью. Его родители были безумно влюблены друг в друга, его брат и сестра нашли своих половинок в школе, но он никогда не встречал ту, без которой бы он просто не смог. Даже Таня, с ее открытой сексуальностью, к которой он возвращался снова и снова, не была той, без которой он действительно не мог; он просто трахал ее, а она наслаждалась тем, что у нее был богатый дружок, которого можно было привести домой к мамочке.

Но он не мог без своего искусства.

К живописи он испытывал чувство, которое было наиболее близко к любви. То, как он мог потеряться, создавая шедевр, отдаться своим эмоциям только для того, чтобы прочувствовать картину, когда она закончена, никогда не переставало удивлять его.

Таким образом, Таня предложила ему славу и богатство в чем-то, чем он любил заниматься, а также отправиться с ней в поездку в качестве приятного физического расслабления, без требования показывать ей такие же чувства, что он испытывал к искусству… ну, он был удивлен тем, как быстро согласился. Он был молод и самоуверен, и то, что он мог иметь ее под боком только для того, чтобы потешить свое эго, только сделало его еще больше напыщенным ослом.

Их договор был на самом деле довольно успешным некоторое время. Она действительно отлично разбиралась в бизнесе, и как только она взяла управление его делами под свой контроль и использовала знакомства их семей, они стали популярны в Европе в течение нескольких месяцев после прибытия туда. Эдвард имел доступ ко всему, в чем нуждался, включая ее и ее бесчисленные развлечения, а у девушки появилась новая известная фамилия.

Он не замечал, пока не стало слишком поздно, насколько он стал зависим от нее. Она контролировала все, вплоть до мельчайших деталей, и каждый раз, как он показывал какие-то признаки несчастья, она находила для него новое отвлечение. Он думал, что она была для него лучшим другом, который у него когда-либо был, что он в любом случае влюбится в нее, пусть даже не той любовью, о которой пишут в книгах. Он думал, что она очень хорошо заботится о нем, но оказалось, что она просто защищала свои инвестиции.

Он понимал, что нужно покончить с этим, когда оказался на дне. Он лежал лицом вниз на полу ванной случайного парижского отеля, рвотная масса располагалась рядом с ним, а на его носу была запекшаяся кровь после четерыхдневнего кокаинового кутежа. Первая мысль, которая посетила его голову, когда он пришел в сознание не была: "Где я?" или "Как я оказался здесь?", а скорее была такой: "И что это за партнерство такое?"

Он нашел ее в том же номере в спальне, лежащей между молодой парой в обнаженном виде, кокаин был размазан по любой поверхности, которую он только видел. Недолго думая, он бросил несколько вещей в сумку и вышел, даже не оставив ей записку.

После проверки в ближайшем реабилитационном центре, который он нашел, Эдвард провел там недели, чтобы привести себя в порядок. Он как-то нашел в себе силы бросить ужасную привычку, но из-за детоксикации и постоянной тяги, которые испытывало его тело, Эдварда посещали кошмары, если он думал об этом слишком долго.

Он скучал по дому… он скучал по семье. Он не мог вспомнить последний раз, когда разговаривал с кем-то из них. Он начал верить, что все станет лучше, если он просто сядет в самолет и вернется назад, чтобы начать все сначала; конечно, его семья должна была встретить его с распростертыми объятиями. Все казалось таким ясным.

До тех пор, пока Таня не нашла его там.

Он до сих пор не знал, как ей это удалось; связи этой женщины были устрашающими. Когда она пришла к нему, то начала плакать и играть роль жертвы, спрашивая его, как он мог просто оставить ее, не сказав ни слова. Когда она не получила того ответа, который ожидала, то ужасно рассердилась.

А Таня в гневе была практически произведением искусства. Она никогда не кричала, никогда не разглагольствовала, но можно было физически ощущать момент, когда она становилась лживой и готовой быть по-настоящему беспощадной. Ее тело по-прежнему функционирует, но черты лица словно замораживаются, и она наконец-то позволяет льду окутать ее сердце.

Она повернулась к нему, как гадюка, и начала бить его в самое сердце. Словно она могла читать его мысли. Она рассказала ему, что он дурак, если думает, что его семья захочет иметь с ним что-то общее сейчас. Они никогда не примут обратно грязного наркомана в свой дом, это было бы слишком унизительно, и у них есть свои способы для защиты. Она сказала ему, что если он приедет домой сейчас, то станет не более чем разбитым парнем, в то время как его семье, возможно, нужно будет отходить от стыда.


Вспоминая сейчас этот разговор, Эдвард не знал, на кого был больше зол: на Таню, которая говорила эти вещи, или на себя, из-за того, что он на самом деле верил этому.

Когда Таня хорошенько обработала его так, что ему хотелось свернуться клубочком и заплакать, она напомнила Эдварду, что у него есть она. Она всегда будет рядом с ним, в отличие от его семьи. Она никогда не убежит от него. Если бы он только мог вернуться к ней, они бы начали все сначала. Другой город, другие выставки, и в скором времени он забудет все, что происходило.

Он вернулся к ней в тот же день.

Он заставил ее поклясться, что больше не будет никаких наркотиков, она дала ему обещание, но он даже не представлял, насколько она уже была потеряна. Она больше не давила на его, ему позволялось заниматься живописью на его собственных условиях, но ее образ жизни, где было место только вечеринкам, в конце концов добил ее.

Ненавидя эти воспоминания, которые заполнили его разум, Эдвард попытался сфокусироваться на нынешней проблеме. Почему он внезапно стал ревновать? Он прошел через неприятные события в браке, и самое большее, что он чувствовал к Тане, это печаль из-за того, что она никогда не сможет поправиться. Почему эта девушка из маленького городка привлекла вообще его внимание?

Единственное, что они знали друг о друге это то, что они были совместимы сексуально. Хорошо… больше чем совместимы. Но что-то в этой девушке заставило его хотеть больше, нежели только секс. Он хотел держать ее в объятиях, когда она спала, и целовать ее, когда она просыпалась. Он хотел больше узнать о ней, не только о ее сексуальных историях. Он на самом деле… заботился. Это дерьмо его очень сильно волновало.

Он не был готов к этому. Он не хотел заботиться… Он не хотел, чтобы это было реально. Он не хотел нуждаться в ней настолько сильно.

Он продолжал твердить себе, что если будет хотеть только ее тело, то вещи не станут серьезными. Он может наслаждаться ее компанией и чувствовать удовлетворение, подводя ее к краю до тех пор, пока не решит покинуть город. Он должен быть рад тому, что она помолвлена.

Но он не был.

Когда он увидел это кольцо, то это заставило его понять, что она больше, чем просто фантазия для него. Это напомнило ему, что у нее есть своя жизнь вне его дерьмовой комнаты, о которой он не знает, что разозлило его. Мысль о том, что кто-то еще касался руками ее фарфоровой кожи, заставила его желудок сжаться. Думая о том, что она задыхается и кричит чье-то другое имя в темноте, он почувствовал себя плохо.

Эдвард отлично знал, что если он ощущает такую привязанность, ему нужно покончить с этим сейчас, пока не стало еще хуже… но эта мысль заставила его почувствовать себя еще дерьмовее. Он становился зависимым от нее. Ее аромат - было единственное, что могло успокоить его.

Решив, что это бессмысленно - тратить еще больше времени, раздумывая над этим ночью, он уткнулся лицом в подушку снова и глубоко вдохнул. Как только он почувствовал ее запах, то стал окружен теплом, которое его тело с благодарностью принимало.

Он снова заснул через несколько минут.

***

Во второй половине дня в субботу Белла уже чувствовала раздражение и клаустрофобию. Стены в ее спальне словно надвигались на нее, и даже кошки не могли развеселить девушку.

Она скучала по нему. От мысли о том, что она проведет весь уикенд без него, ей хотелось кричать.

Вот почему, когда Джейк позвонил ей и спросил, хочет ли она поужинать в их доме, она решила ухватиться за этот шанс выбраться оттуда. Даже вечер с Билли Блеком и его собутыльниками будет лучше, чем сидеть целый день дома и дуться. Когда он подъехал забрать ее двадцать минут спустя на своем "Rabbit", она с нетерпением ждала его около двери.

- Привет, детка, - сказал он с улыбкой, кода она запрыгнула в машину. Он поцеловал ее в щеку и вернулся к вождению, направляясь в магазин за продуктами.

- Думаю, что сделаю спагетти на ужин. Как считаешь, Билли одобрит это?

- Черт, он будет рад покушать что-то, что приготовил не я. А я готовил только в микроволновке, - он подмигнул ей, прежде чем вернуть взгляд на дорогу. - Я должен быть честен. Я удивлен, что ты так легко согласилась приехать. Я просто подумал, что пришло время узнать тебе получше моего отца… понимаешь, чтобы в доме было более комфортно.

- Понимаю, ты прав, - она наполовину слушала его, смотря в окно на магазины, пока они ехали по городу.

- У меня есть новости, - сказал он спустя пару минут, прерывая тишину.

- Да?

- Да… Я узнал об этом прошлым вечером, поэтому я надеюсь, ты не будешь злиться на меня.

- Окей, говори.

- Я уеду на пару дней… может, на неделю. Сэм хочет, чтобы я поехал с ним в Орегону, чтобы мы забрали машину, которую он купил для Эмили. Мы думали, что совершим путешествие на машине, останавливаясь на ночь в разных местах. Возможно, остановимся в Сиэтле, чтобы повидаться с моей сестрой.

- Вау, это круто! - сказала Белла, безошибочно был виден ее энтузиазм.

- Значит, ты не злишься? - он подозрительно посмотрел на нее. - Я, возможно, не вернусь обратно на День святого Валентина. Прости.

- Конечно, я не злюсь, не будь глупым. Я даже не знала, что День Святого Валентина будет так скоро. Мило, что Сэм попросил тебя, а не Пола или Эмбри.

- Ну, ему нужен Пол, чтобы загнать машину обратно в гараж. Но он сказал, что лучше возьмет одного меня, если машине нужен будет какой-то ремонт. Он думает, что я лучший механик.

- Это действительно великолепно, Джейк. Я горжусь тобой, - Белла улыбнулась ему, когда он припарковал машину. Она забыла, как хорошо было просто общаться с ним… в качестве друзей. Это происходило так редко в последнее время.


Они вошли внутрь, Джейк настоял на том, чтобы катить тележку, потому что "женщины были ужасными водителями". Эту шутку он использовал всякий раз, когда они делали покупки вместе, от чего Белла закатывала глаза. Они ходили по всему магазину, постепенно заполняя тележку продуктам на ужин, пока говорили о том, как прошла их рабочая неделя. Он рассказал ей о протекшем карбюраторе Леа Клирвотер, а Белла смеялась вместе с ним над не-секретными-делами доктора Вайлд.

Это было как и в старые времена, что заставляло грустить ее, если она думала об этом слишком долго. Она задумалась, как много на самом деле изменилось между ними, и как много ее недовольства переносилось на него. Был ли он на самом деле так далек от нее сейчас, или она все это себе напредставляла, чтобы смягчить свою вину?


Как только они погрузили продукты в багажник, он наклонился и поцеловал ее, прежде чем улыбнуться и отправится на место водителя. Белла стояла там пару секунд, нахмурившись. Все еще сухо… и холодно. Ей это не показалось… это искра между ними куда-то делась, если она вообще когда-то была.

Она внезапно ощутила странное чувство, словно кто-то наблюдает за ней, и она чувствовала покалывание на затылке, но когда Белла обернулась то не заметила никого, кроме постоянных посетителей магазина, которые занимались свои делами.

- Ты идешь? - голос Джейкоба послышался из передней части автомобиля.

- Да, - пробормотала она, разворачиваясь и садясь в машину.
Когда они ехали обратно через весь город в резервацию, Белла уставилась в окно, потерявшись в своих мыслях. Она была поражена, вернувшись в реальность, когда Джейк резко нажал на тормоз, ругаясь себе под нос.

- Что случилось? - спросила она, пытаясь привести свое дыхание в норму.

- Прости, детка. Просто это гребанное "Вольво" не прекратит следовать за мной. - Он свернул с дороги к резервации, в то время как серебряная машина пронеслась дальше по шоссе. - Да, едь нахер, чувак, - пробормотал он.

Они припарковались перед маленьким красным домом и вошли, взяв продукты, не заметив, что "Вольво" развернулся и пронесся в обратном направлении.


***

Ебанная перекаченная квилетская залупа.


Эдвард сидел в главной комнате на полу квартиры, оперевшись на стену. Он смотрел на чистый холст, который только что установил на мольберт, пытаясь представить следующую картину.

Но все, что он мог видеть - это ее… когда тот парень поцеловал ее. Ему должно было стать лучше, из-за того что она не ответила на поцелуй, но на самом деле ему стало только хуже. Какого хера она вообще с ним? Всякий раз, когда я целую ее, она взрывается в агонии.

Он не хотел следовать за ними.

Он выполнял несколько поручений вчера, прикупив палитру, когда решил, что ему стоит съездить купить продукты, с тех пор как он живет там. Квартира предполагалась для него только как студия… но он чувствовал себя гораздо лучше, когда находился там в последнее время. У него даже не было кошмаров несколько дней.

Он не заметил их внутри магазина, но когда собирался покинуть парковочное место, что-то заставило его взглянуть. Прямо на них. Это чувствовалось так, словно его глаза притягивались к ней как магниты.

Огромный дородный идиот уложил сумки в машину, прежде чем наклониться и поцеловать ее. И Эдварду потребовалось все свое самообладание, чтобы не выскочить из машины и не вдарить ему в челюсть. Она выглядела такой грустной… такой одинокой.


Следующую вещь, которую он помнил - он уже ехал. Это было просто инстинктом… его тело следовало за ее.
Эдвард ненавидел мысль о том, что легко мог въехать им в зад, когда неандерталец резко нажал на тормоз; его глаза наблюдали только за ее профилем. Это была бы довольно смущающая авария.

Он ощущал какое-то болезненное чувство внизу живота, когда они оба вошли в маленький дом в резервации. Внезапно то жалкое кольцо обрело больше смысла. Неужели они живут в этом доме вместе? Что ей не хватает там, если она продолжает возвращаться к нему?

Эдвард глубоко вздохнул и откинул свою голову на стену в расстройстве. - Блядь! - проговорил он сквозь зубы. Он спрашивал себя, какого хрена он вообще беспокоился о… чем-нибудь.

В попытке отвлечься, он отломил очередной кусок французского хлеба, который купил, и положил на него толстый шарик масла из открытой упаковки, которая лежала рядом с ним на полу. Он даже не побеспокоился взять нож, спокойно отломив масло при комнатной температуре и намазывая его пальцами на свежий хлеб.

Эдвард облизал свои длинные пальцы, прежде чем откусить хлеб, громко жуя его, в то время как он снова оглядел чистый холст. Как только различные изображения прокрались в его голову, он услышал знакомые звуки на лестничной площадке… медленные шаги.

Он прекратил жевать и уставился на дверь, даже не потрудившись встать. Он практически подумал, что это все ему показалось, когда увидел, как замок начал поворачиваться, издавая удивительные звуки, что заставило его буквально расплавиться. Дверь открылась в замедленном движении, и перед ним появилось самое прекрасное лицо на свете, которое он не надеялся увидеть в данный момент.

Его богиня вошла с такой сверкающей улыбкой, что ее глаза буквально сияли. Она была в своей стандартной одежде для занятий спортом, на этот раз в темно-серых спортивных штанах и светло-голубой футболке со словами, которые были написаны черными буквами "Part Time Model". Она закрыла дверь и пересекла комнату, остановившись прямо перед ним, присев на корточки, чтобы смотреть ему в глаза.

- Доброе утро, незнакомец, - прошептала она, улыбка не покидала ее лицо. Он не мог не бросить взгляда на ее пальцы. Без кольца. Отлично.

- Из-за чего у тебя такое хорошее настроение? - ответил он, все еще ощущая боль из-за переживших чувств. Но он заметил что она буквально заражала его хорошим настроением.

- Ну, - она вздохнула. - Сейчас выходные… и я могу провести целый день там, где я должна быть, - она наклонилась и поднесла свои губы к его, легко целуя Эдварда. Когда она оторвалась, то цокнула языком и облизала свои губы, чувствуя вкус масла. - М-м-м… у тебя довольно пикантный вкус сегодня.

Белла присела рядом с ним, опираясь на стену. Она потянулась и взяла хлеб у него из рук, откусывая кусочек, прежде чем начать хихикать. Он вопросительно поднял бровь, молча задавая вопрос, почему она смеется. Она кивнула в сторону хлеба и сказала глубоким, невозмутимым голосом, - Baguette! - когда он, казалось, не понял ее шутку, она продолжила. - Je voudrais une croissant. Je suis enchante! (ПП- с французского: Багет! Я хотел бы круассан. Я очень рад!)

Осознание осенило Эдварда, когда он вспомнил глупую песню "Летучих Конокордов" под названием "Foux Du Fafa", где они ничего не делали, кроме того, что просто напевали случайные французские фразы. Слегка усмехнувшись, он добавил своим глубоким голосом: - Ou est le bibliotheque? Voila mon passport! (ПП - Где находится библиотека? Вот мой паспорт!)

Она снова улыбнулась ему, и то неприятное чувство, которое ощущалось в его животе покинуло его странным образом. Ее улыбка была милой, на самом деле, говоря ему о том, что она была счастлива, что наконец-то нашла такого же сумасшедшего, как и она сама.

Изменив тему, прежде чем он позволил бы себе прочитать что-то большое при помощи языка тела, он подумал, что может задать немного иные вопросы. - Ты просто фанатка Конкордов, или все это из-за Новой Зеландии? - он пытался игнорировать, как громко застучало его сердце, когда ее глаза загорелись.

- Ох, Новая Зеландия! - начала она. - Я не знала о ней очень много, прежде чем не увлеклась Конокордами пару лет назад. Но мне очень нравится ее культура.

- Ты когда-нибудь была там?

- Ох, боже, нет, я никогда не смогу себе это позволить, - она вздохнула. - Но если я смогу куда-то отправиться, то…

Ей не нужно было заканчивать мысль, задумчивое выражение ее лица все сказало за себя. Она слегка покраснела, когда заметила, что он внимательно наблюдает за ней. Быстро откусив хлеба, она использовала его, чтобы отдышаться, прежде чем отдать кусок обратно ему.
Они сидели вместе в тишине пару минут, одновременно жуя.

- Итак, - наконец сказала Белла, указав на холст. - Что именно мы видим здесь?

- Ну… это должен быть мой следующий великолепный шедевр. Прямо сейчас - это ничто.

- Нет, - прошептала она, встречаясь с его глазами снова. - Ничего подобного.


У Эдварда не было выбора после этого… он должен был поцеловать ее. Он передвинулся, чтобы их носы касались друг друга, вдыхая ее запах, прежде чем коснуться ее губ. Вместо того, чтоб ощутить взрыв, которые они обычно чувствовали, в этот раз это было словно медленно сгорание, которое распространилось на их обоих, на их тела, пока даже пальцы не ощутили этого.

Никто из них никогда не чувствовал чего-то настолько сладкого.

Каким-то образом он заставил себя оторваться от ее губ. - Итак, ты сегодня на целый день? - прошептал он, боясь открыть глаза и узнать, что он неправильно ее понял.

- Да, - он почувствовал сладость ее дыхания на губах, когда она ответила ему. - До тех пор, пока тебе не нужно будет работать? - ее голос дрогнул. - Я не хочу тебя отвлекать.

- Ох, да, ты отвлекаешь, правильно, - простонал он, поднимая руки к ее затылку, проводя пальцами по волосам. - Мое здравомыслие.

Он притянул ее рот к себе и поцеловал более грубо, показывая каждую часть гнева и неопределенности, которые он ощутил за последние несколько дней, пока поцелуй все больше и больше распалялся. Когда она ахнула от натиска, он проскользнул кончиком языка между ее мягких губ и начал ласкать их своими губами.

Она ответила мгновенно, простонав в него, и судорожно касаясь руками его груди и плеч, отчаянно пытаясь за что-то ухватиться. Когда она наконец схватилась кулаками за его рваную футболку, то дернула его к себе.

Он повиновался с голодным стоном.

Обнимая другой его рукой ее талию, он опустил ее спиной на пол, не разрывая контакта с ее вкусным ртом, когда скользнул коленом между ее бедер. Она развела их с нетерпением, обернув ноги вокруг его бедер, что позволило ему удерживать свой вес там более твердо. Его теперь болезненная эрекция была плотно прижата к ней, и трение об него чувствовалось так хорошо даже через одежду, поэтому она не могла удержаться от того, чтобы двинуть своими бедрами вверх.

Эдвард простонал сквозь поцелуй, снова толкнувшись в нее бедрами и проводя руками по всему ее телу. Он гладил ее волосы, ласкал щеки и обхватил ее упругие груди через материал ее футболки, прежде чем, наконец, схватил ее за бедра, и снова толкнулся в нее, стараясь тереться еще жестче.


- Пожалуйста! - Белла ахнула в его сильные губы, сжимая и теребя его футболку, пытаясь приподнять ее. - Господи, пожалуйста!

Эдвард отстранился достаточно, чтобы снять футболку через голову, бросив ее в угол, прежде чем атаковать ее рот снова. Она издала блаженный вздох, когда ее пальцы коснулись его теплой кожи, проводя ими по спине, прежде чем она ощутила очередную волну толчков.

Он стянул ее футболку ровно настолько, чтобы увидеть ее кружевной лифчик. С очередным громким стоном он уткнулся лицом в ее декольте, лаская и сжимая грудь, прежде чем потянуть кружево вниз. Можно было услышать небольшой вскрик, когда ее соски подверглись нападению его хищного рта. Он работал над ее затвердевшими сосками, лизал и сосал их, в это время просунув одну руку между их телами, касаясь ее возбужденного места.

- Ты влажная для меня? - выдохнул он в ее губы, просунув руку в ее трусики. Она смогла ответить кивком и стоном, в то время как его пальцы погрузились в ее мокрые складочки, что дало ему ответ на его вопрос.

- Ебать, - ахнул он, высунув пальцы и засовывая их в свой рот.

Когда он ощутил вкус ее соков на своем языке, то зарычал, и новая волна потребности захлестнула его. Ему нужно быть внутри ее тела… если он не войдет в нее следующей минутой, то просто сойдет с ума. Он встал на колени, зная, что она последует за ним. Как только она сама встала на колени лицом к нему, он грубо поцеловал ее еще раз, прежде чем схватить ее и развернуть.

Она выгнула спину против него, закинув одну руку на его затылок, в то время как терлась задом об его выпуклость в джинсах. Он схватил ее за волосы, и повернул ее голову, чтобы поцеловать ее.

- Ты нужна мне, - прошипел он сквозь зубы.

- Тогда, я твоя.


Никто из них не осознавал, насколько правдивы были их слова на самом деле.

Эдвард подавил рычание, когда начал стягивать ее трусики, пока сосал и лизал ее шею. Как только ее трусики оказались около ее колен, и ее восхитительная попка была обнажена, он толкнул ее вперед, чтобы она встала на руки и колени.

Возможно, позже он может использовать свое время, чтобы смотреть в ее глаза, пока он входит в нее, но прямо сейчас у него не хватало терпения даже для того, чтобы снять всю ее одежду.

Нащупав растяжку джинсов, он быстро стянул их до колен, и его влажный член тут же оказался в его руках, затем он расположил его у нее между ног, чтобы слегка провести им по ней, распаляя их еще больше. Выгнув спину, Белла предложила ему идеальный угол для входа, и он вошел в нее одним быстрым движением.

Они оба выкрикнули от внезапного контакта.

Эдвард начал толкаться в нее, отчаянно почувствовав ее освобождение на нем снова. Он наклонился, чтобы скользнуть рукой к ней, проводя пальцами по ее влажности и начиная выводить круги на ее клиторе. Она сотрясалась в оргазме несколько секунд спустя.

- О Боже, о Боже, о Боже! - вопила Белла, ее внутренние мышцы сжимали его. Эдвард практически хотел попросить ее, чтобы она выкрикнула его имя, не желая так сильно ничего, чем слышать это слово, срывающееся с ее распухших от поцелуя губ. Но в последнюю секунду он вспомнил, что она даже не знает его имени.

И почему, собственно, это было такой хорошей идеей? На тот момент он не был уверен.

Он слегка замедлил свои движения, что позволило ей вернуть некоторую силу, для того, чтобы она не упала вперед на грудь и лицо. Он был так близок, но одновременно хотел ее полного участия. Он протянул руки к ее спине, помогай ей снять ее футболку. Как только ее одежда оказалась рядом с его, Белла повернулась и посмотрела на него через плечо, легкий румянец окрасил ее щеки.

- Что могло тебя сейчас смутить, моя красивая девочка?

Белла снова застонала, она очень любила, когда он называл ее своей. Это было то, что ей нужно было услышать сейчас, особенно учитывая то, что она собиралась попросить. Она постаралась откинуть нервозность, которую ощущала, зная, что этот мужчина был единственным, с которым она хотела разделить это. Потому что, пусть только на то время, что она находилась в его комнате, но… она была его. Телом и душой.


- Ну же, выкладывай, - он игриво ухмыльнулся, продолжая входить в нее. Чувствуя его, скользящего внутри нее, девушка отвлеклась, но когда она вспомнила, какого хрена пыталась сказать, то еще щеки снова запылали.

- Я просто… ну… я подумала о том, что ты сделал в тот день… что ты говорил. Я думаю… я… - она сделала глубокий вздох, прежде чем продолжить. - Я думаю, что хочу попробовать это.

Она наблюдала за тем, как осознание того, что она предложила, осенило его. Его челюсть буквально оказалась на полу, прежде чем он смог что-то сделать с этим, и его глаза смотрели то на нее, то на ее попку.

- Сейчас? - он едва прохрипел. - Ты уверена?

- Да, - прошептала она. - Да, сейчас… да, я уверена, - она посмотрела ему прямо в глаза, прежде чем добавить. - Да… с тобой. Только с тобой.

Как он тут же не кончил, было выше его понимания.

Каким-то образом чудовищность того, что она попросила превысила сексуальность. Ему вдруг захотелось сделать все удобным для нее; он не знал, можно ли обещать ей удовольствие в первый раз, хотя он хотел попробовать. Но, черт побери, он не желал причинять ей боль.

Ебать! Если бы я только знал, что она будет готова к этому так быстро, я бы купил смазку.

Ругая себя за то, что он был совершенно не приготовленным к этому, он сразу приказал себе купить все что нужно в следующий раз. Пока он спорил сам с собой, следует ли ему стать самым большим идиотом в мире и попросить ее подождать здесь, пока он сбегает за смазкой, его глаза увидели кое-что на полу.

Масло.

Сейчас он без сомнения знал, что определенно пересек границу сумасшедшего города. Никогда за миллион лет он бы не рассматривал масло в качестве смазки, но одновременно он никогда за миллион лет не мог бы подумать, что будет находиться здесь с девушкой своей мечты, которая попросила его предоставить ему такой первый опыт, а у него не будет этой хреновой смазки!

С последней надеждой он слегка вытянул ногу и схватил масло, волоча его к себе. Прежде чем он бы уговорил себя не делать этого, Эдвард опустил пальцы в теплое масло и расположил приличную массу рядом с ее входом. Он еще не выходил из нее, желая доставить ей приятные ощущения как можно дольше, пока подготавливал ее.

- Хорошо, - прошептал он, - будут такие же ощущения как в прошлый раз, окей? Тебе же понравилось тогда, правильно?

- Господи, да, - простонала она.

Эдвард осторожно ввел в нее один палец, продвигаясь все дальше, в то время как ее мышцы расслабились для того, чтобы он спокойно мог войти в нее. Она громко простонала, толкнувшись навстречу к нему, как только немного привыкла к чувству. Очень осторожно он ввел второй палец, растягивая ее постепенно, в то время как массировал ее маслом внутри, и вскоре его пальцы начали скользить довольно легко. К тому времени она начала раскачиваться вперед и назад, и ему еле удалось сдержать все свое самообладание, чтобы не кончить.

- Хорошо… хорошо… замедлись, малышка, - он медленно вышел из нее, сразу же ощутив недостаток контакта, но больше возбужденный тем, что собирался сделать. Твердо держа себя, он расположил свои пальцы и головку около ее входа. Он слегка провел членом около него, и ощущение того, что он был так близок к ней там, заставило его желудок подпрыгнуть в ожидании. - Сейчас, послушай меня, - тихо сказал он. - Я собираюсь входить медленно, очень медленно сперва, хорошо? - когда она кивнула, он продолжил. - Если в любой момент это станет слишком неудобным для тебя, то ты сразу же должна сказать мне об этом, понимаешь?

- Да.

- Ты доверяешь мне достаточно, чтобы попытаться сделать это настолько приятным, насколько только возможно? Ты не насладишься этим вообще, если не расслабишь свои мышцы, и ты не насладишься, если не доверяешь мне.

- Да, - прошептала она. - Я доверяю тебе. Хотелось бы мне знать, почему… Но я доверяю тебе больше, чем кому-либо другому.

Взволнованный ее словами, Эдвард поднял трясущуюся руку к ее спине, и провел ею вверх, где сжал ее плечо, как бы говоря безмолвное спасибо. Затем он вернул руку обратно на ее бедра и начал входить в нее. Медленно… так медленно, что сперва он едва мог ощутить какое-либо движение. В то время как он наблюдал за тем, как его головка входит в нее. Он продвинулся вперед на пару дюймов, затем слегка вышел, позволяя маслу выполнять свою работу, чтобы войти в девушку более легко. Он слышал ее вздохи и шипение пару раз, и каждый из этих разов он спрашивал у нее, в порядке ли она, на что Белла отвечала только сжимая зубы и корректируя свое положение, чтобы устранить начальный дискомфорт.


Эдвард мог чувствовать ее расслабление и то, как она растягивалась, и когда, наконец, он вошел в нее полностью, то решил повременить с движениями, сделав глубокий вздох. Он хотел дать ей время, чтобы она привыкла к новым ощущениям, прежде чем он начал бы двигаться снова, и из-за этого на лбу у него выступил пот. Это было приятное ощущение сжатия… и он впервые в своей жизни чувствовал это так… Эдвард не думал, что он сможет выдержать больше чем два толчка.

Белла глубоко дышала, приспосабливаясь к ощущениям глубоко внутри нее. Это было некомфортно… но она не сказала бы, что это больно. Он был таким медленным и таким нежным с ней, что она ощутила только теплую наполненность. Да… наполненность. Она могла чувствовать его повсюду внутри нее, как кровь, которая бежала по ее венам. Он поглощал ее.

- Я хочу, чтобы ты легла, - прошипел он сквозь зубы, прерывая тишину. - Двигайся медленно, мы сделаем это вместе. Ты можешь поддерживать себя немного на локтях и коленях, если хочешь, но мне нужно опереться на свои руки спереди. - Когда она посмотрела на него, то была поражена, увидев, что на его лице и шее проступили вены, и он держал глаза закрытыми, кусая нижнюю губу. - Это просто… охереть как интенсивно. Мне нужно на что-то опираться; я боюсь, что потеряю баланс и причиню тебе боль.

Белла быстро кивнула, тронутая его честностью. Она медленно опускалась , пока не оказалась лежащей под ним, почувствовав захватывающее ощущение его теплого тела на ней. Он приподнялся на локтях по обе стороны от нее, целуя ее плечи несколько раз, прежде чем она почувствовала его горячее дыхание около уха.

- Окей, я собираюсь двигаться сейчас, - прошептал он. Она чувствовала, как он двигает бедрами, выходя из нее. Он скользнул в нее довольно легко, но ее тело так сильно сжимало его, что он захныкал, когда двигался. - Ебать! - простонал Эдвард, кусая ее плечо и толкаясь внутрь. Он передвинул свои руки ближе, чтобы схватить ими ее руки, переплетая пальцы и крепко держа их.

Это не было так больно или так плохо, как она боялась, и слышать, как он терял контроль, входя в нее снова и снова, все больше возбуждало ее. Она лежала там какое-то время, чувствуя сопротивление и его скольжение, в то время как он медленно двигал бедрами вперед-назад, и это не заняло много времени, прежде чем знойный голос послышался возле ее уха.

- Ты так хороша, малышка, - выдохнул он, его голос дрожал. - Ты чертовски красивая… ты ощущаешься потрясающе… Боже! - все его тело затряслось. Она ощутила, как его левая рука отпустила ее пальцы, скользнув по ее руке, вниз по телу, пока она не оказалась между ее ног. Когда он входил в нее снова, то Белла почувствовала, как его пальцы начали кружить по ее набухшему клитору.

- Ох! - она ахнула. Двойная стимуляция становилась… интересной.
Эдвард едва сдерживался. - Пожалуйста, - умолял он, звуча отчаянно. - Пожалуйста, кончи для меня, малышка… мне нужно чувствовать тебя… как думаешь, ты сможешь?

Он продолжил стимулировать ее клитор, и вскоре Белла начала двигаться против него, так чтобы его рука оказалась между ней и полом. После нескольких секунд они установили вместе свой удивительный ритм; Белла двигалась вперед, навстречу его руке, а он входил в нее.

- Ох… ох, Господи, - ее тело тряслось; он был повсюду… вокруг нее… внутри нее. И она падала… падала в пучину забвения. - Ох, блядь! - выкрикнула она, ее тело билось в конвульсиях, когда она нашла свое освобождение.

- Да, малышка, вот так… ох, блядь, да, так… я могу чувствовать, как ты сжимаешь меня еще больше… ох… о… дерьмо. ЕБАТЬ! - он откинул голову назад и выкрикнул, наконец потеряв контроль. Его тело до боли напряглось, перед тем как он взорвался в самом интенсивном, ослепляющем оргазме, который когда-либо испытывал. После того, как у него зазвенело в ушах и зрение затуманилось, он задумался, умирал ли кто-нибудь когда-то от передозировки оргазма.

Аккуратно выйдя из нее, Эдвард крепко обнял девушку, практически покровительственно. - Ты в порядке? - прошептал он в ее шею.

- М-м, - она кивнула, - Лучше, чем в порядке. - Он был очень нежным с ней, и она никогда не чувствовала себя такой драгоценной для кого-то.
Он хотел взять ее с собой в душ и провести свое время, отмывая ее, чтобы помочь упокоиться, но внезапно Эдвард почувствовал себя сонным, надеясь, что девушка не будет против, если сперва они отдохнут минутку или две.
Уткнувшись лицом в ее волосы и глубоко вдыхая, он едва нашел силы, чтобы прошептать ей, прежде чем закрыть глаза и провалиться в сон: - Спасибо, что доверяешь мне.

Перевод: Lovely
Редактура: Нотик


Ну как вам? Жду вас с вашими мыслями наФОРУМЕ!

Источник: http://robsten.ru/forum/19-835-27
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Lovely (14.01.2012)
Просмотров: 7217 | Комментарии: 50 | Рейтинг: 5.0/77
Всего комментариев: 501 2 3 4 5 »
1
50   [Материал]
  girl_blush2 Вот и ревность проснулась . Дальше будет веселее . Эмоции к Белле перевешивают все . Наверное стоит отпустить их и себя и наслаждаться жизнью . Причем с Беллой . Спасибо большое .

49   [Материал]
  Ох ты ж е-мое  lovi06032

48   [Материал]
  Е........я перекаченная квилетская залупа. fund02002 вот это ревность ! 12

47   [Материал]
  lovi0600 lovi0600 lovi0600 good

46   [Материал]
  Ну и как такое читать

45   [Материал]
  Ебанная перекаченная квилетская залупа.

44   [Материал]
  zvezdi

43   [Материал]
  спасибо за главу

42   [Материал]
  Чувства начинают просыпаться!! Наконец то)

41   [Материал]
  Ох ты блин,пошла переодеваться fund02002 от такого прям дух захватывает и не только girl_blush2 Супер,Супер,Супер!! giri05003 Спасибо !!

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]