Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Последнее Танго в Форксе. Глава 25
Глава 25. Сходить с ума

Пересмешник,
Разве ты не видишь?
Эта девочка завладела мои сердцем,
Детка, я схожу с ума по тебе.

"Howlin' For You" ~ The Black Keys


- И с каких это пор у тебя есть парень? - выпалила Анжела на следующее утро, после того как услышала, как Белла строит планы на обед по телефону.

- Что заставило тебя подумать, что это мой парень?

- Потому что ты так не краснеешь, когда звонит твой отец.

- Это все еще не означает, что у меня есть парень, - отпиралась Белла.

- Мы что, будем играть в эту игру? - фыркнула Анжела.

- Какую игру?

- В игру, которую играют Джеймс и Виктория, где каждый знает о том, что ты делаешь, но должен притворяться, что ничего не происходит?

- Я не знаю, что ты… - она остановилась на полуслове, когда Анжела выгнула бровь, давая ей понять, что не поверит любой ерунде, которую девушка собирается сказать. - Черт возьми, Анж. Хватит выгибать брови.

Она просто сложила руки и уставилась на нее. - Скажи это, сучка.

Белла вздохнула, повернувшись на стуле так, чтобы находиться к ней лицом. - Просто это все настолько… по-новому. Мне странно говорить об этом.

- Новые? Я же говорила, что новые отношения! Ты же не была одна в пятницу? Я даже не знала, что ты общалась с кем-нибудь после Джейка.

- Ну… мы вроде… столкнулись друг с другом в пятницу вечером, - Белла покраснела снова, думая о том, сколько всего изменилось с того момента.

- Вау, это, наверное, продолжалось все выходные.

- На самом деле, да, и не в том смысле, в котором ты подразумеваешь, - хотя, мне бы очень понравилось это, черт подери!

- Меня не интересует, сколько всего там случилось, мне нужны детали! Кто этот парень? Он местный? - тирада вопросов Анжелы была прервана звонком Джессики по внутренней линии, которая сообщила, что к ней пришел пациент из привилегированного списка. Она взглянула на график клиентов и громко простонала, наклоняясь, чтобы побиться лбом об стол. - С каких это пор Ньютоны в привилегированном списке, а? - простонала она в деревянный стол.

- О, ты разве не слышала? - Белла засмеялась. - Очевидно, что Майк Ньютон делает Джеймсу скидки на всю продукцию для кемпинга в его магазине. Теперь вся его семья в этом списке. Я должна была вчера сидеть рядом, пока Виктория проверяла Лорен; у нее была аллергическая сыпь вдоль всех половых органов, и выглядело так, словно это была реакция на эпиляцию воском в домашних условиях. Это было не очень-то.

- Я бесспорно предпочту влагалищной сыпи Лорен Ньютон ветрянку Засранца Младшего. Ставлю пять баксов, что он наблюет на меня, - она встала и отодвинула стул, оглянувшись на Беллу. - Не думай, что я закончила с тобой, моя дорогая. Я узнаю от тебя все, так или иначе, - и после этого она ушла работать.

********

Практически три часа спустя Эдвард вошел в со вкусом оформленную клинику, некомфортно оглядываясь не беременных женщин, которые ожидали приема. Когда он достиг ресепшена, то заметил, что блондинка, сидящая за стойкой, была ему смутно знакома, но девушка сидела, уставившись в монитор, из-за чего он не мог разглядеть ее.

- Могу я помочь вам, сэр? - спросила она раздраженным тоном, так и не оторвавшись от компьютера, где играла в пасьянс.

- Я кое-кого жду. Мне интересно, может, вы знаете, когда она освободится?

- Как ее имя и когда назначен у нее прием? - она громко фыркнула.

- Нет, она работает здесь. Ее имя Белла Свон.

Это привлекло ее внимание, заставляя ее глаза буквально вылезти из орбит, когда она, наконец, взглянула на него. - О Боже мой, Эдвард?

- Эм… да? - его выражение лица было неопределенным.

- Это я, Джессика! - она взволнованно улыбнулась. Он мог поспорить, что сейчас она была оживленной как никогда за весь день.

- Джессика…?

- Стенли, глупый! Мы учились в старшей школе вместе. Я сидела рядом с тобой на английском в последний год.

- О… да, хорошо. Как ты? - его действительно не особо заботило это, но он не хотел быть невежливым к коллегам Беллы. Он вспомнил ее, когда она произнесла свое имя, и эти воспоминания заставили его съежится.

Она ходила по школе, словно была горячей цыпочкой, вешаясь на шею каждого парня, который, по ее мнению, что-то стоил для нее. Все, что она могла сделать, это совать свои большие сиськи в лицо парням и хихикать как дурочка, которой она и являлась, и они с радостью велись на это. Сейчас она даже попыталась пару раз взмахнуть своими чересчур накрашенными ресницами в его сторону, но он не имел никакого интереса продолжать этот пустой разговор.

- О, я хорошо. На самом деле, хорошо, - промурлыкала она. Ага, ага, конечно, она хорошо. Смотря на нее сейчас, можно сказать, что она набрала добрых шестьдесят фунтов, а также ненавидела свою работу. Он также заметил, что на ее безымянном пальце нет кольца, а то, как она снова взмахнула своими ресницами говорило о том, что она все еще отсиживает свою задницу в ожидании принца, который решит все ее проблемы.

Не то что бы Эдварда волновал вес любой женщины; ему нравились выпуклости в нужных местах, и так было всегда. Он рисовал бесчисленное количество женщин за многие годы, у которых были разные тела и фигуры, но он всегда находил красоту, которую искал. Но что-то удручающее для него было в этой стареющей королеве выпускного, которая жила в отрицании.

- Итак… Белла? - спросил он, пытаясь сфокусировать свое внимание, - ты не знаешь, как скоро она освободится для обеда?

- О, - она надулась и немного осунулась, когда поняла, что он не хочет вспоминать старые добрые времена. - Сейчас посмотрю, - она нажала несколько кнопок на клавиатуре, ее глаза смотрели на Эдварда через каждые пару секунд. - Итак, ты и Белла, да? - громко пробормотала она, пока смотрела на экран. - Когда это случилось?

- Недавно, - было все, что он ответил.

- Хорошо, - Джессика вздохнула, когда он отказался сказать что-то еще. - Ну, выглядит все так, словно она уже приняла последнего пациента. Я оставлю ей сообщение, что ты здесь. Она, должно быть, скоро придет, можешь присесть тут, если хочешь.

- Спасибо, - он кивнул, подошел к единственной секции с пустыми стульями и уселся, просматривая журналы, в то время как поглядывал на часы. Он мог ощущать эти взгляды женщин в комнате, которые буквально могли прожечь его плоть, из-за чего он чувствовал себя так, словно не имел права быть здесь. Он ощущал себя как враг, и менее чем через две минуты был готов извиниться за каждого мужчину, который когда-либо сделал любую женщину беременной; а через пять минут он был готов извиниться даже за то, что у него есть пенис. Когда Белла наконец нашла его несколько минут спустя, вздох облегчения, который он издал, когда поднялся к ней, был слышен через всю комнату.

- Слава господи! - выдохнул он в момент, когда они оба остановились около машины.

- Что случилось? - спросила она, едва сдерживая хихиканье.

- Это был самый смущающий момент, что я ощущал за многие годы. Клянусь, они как раз собирались атаковать меня, когда ты пришла.

- Кто?

- Те… женщины!

После этого она не могла больше сдерживаться, открыто рассмеявшись на выражение ужаса на лице Эдварда. - О чем ты вообще говоришь?

- Мне казалось, что каждая пара глаз смотрела на меня в том помещении, словно мне не следует там быть, - пытался объяснить он, когда открыл дверь для нее.

- Эдвард, там было несколько мужчин; они все сидели со своими женами, ты разве не видел их?

- Нет, я повсюду видел только беременных женщин. Злых беременных женщин, которые ищут справедливости, - он закрыл дверь, пока она смеялась, и Эдвард слышал ее смех, когда обходил вокруг машины.

- Это смешно! - вымолвила она, снова хихикая, когда он сел рядом с ней.

- Тогда почему я чувствовал себя так, словно все смотрели на меня?

После того, как она вытерла с глаз слезы и вздохнула, Белла посмотрела на него. - Малыш, им, наверное, просто было интересно, почему ты один. И где они были все это время.

- О, прекрати это, - сказал он, сдавая назад, чтобы выехать с парковочного места.

- Я серьезно. Ты вообще представляешь, насколько развратными становятся беременные женщины? Видеть тебя такое большое количество времени для них было действительно жестко. Я не удивлена, что ты чувствовал их взгляды на себе.

- О, господи, это даже хуже! Теперь я никогда не смогу посетить тебя снова; я всегда буду волноваться о том, что могу подвергнуться групповому изнасилованию беременными женщинами.

- Может, ты перестанешь быть таким глупым? - она положила свою руку на его, в то время как он готов был выехать с парковки, но девушка ждала, пока он посмотрит на нее, затем она продолжила: - Ты просто чувствовал себя смущенно и не в своей тарелке, потому что нервничал, посещая меня на работе. Потом будет лучше. Это того стоило, потому что я увидела тебя, и ты ждал меня, и это была самая лучшая часть дня. А теперь забей на это и поцелуй меня.

Быстро проведя рукой по волосам, Эдвард громко выдохнул, прежде чем наконец засмеяться вместе с ней. - Ты права. Прости, я был идиотом, - он наклонился и нежно поцеловал ее, улыбаясь против ее губ, когда она прижала его ближе, отказываясь отпускать Эдварда без углубления поцелуя. - М-м… привет.

- Вот именно такого приветствия я ждала, - она улыбнулась. - Можем мы поехать и покушать сейчас?

- О, думаю, да. Сколько у тебя времени? Нам лучше взять что-то перекусить или пойдем куда-нибудь посидим?

- У меня только час. Поэтому что-то побыстрее будет лучшей идеей; я думаю для плотного ужина сейчас слишком рано, а Pacific Pizza займет много времени.

- Как насчет бургера у "Салли"?

- Идеально! Мы можем покушать в машине, если хочешь.

- О, правда? - он усмехнулся, поворачивая на юг, на шоссе номер сто один. - У тебя что-то на уме, не так ли?

- Ну, нет, - она покраснела. - Я просто подумала, что будет хорошо покушать и поговорить в любом месте, где мы хотим, к тому же сегодня отличный день, вот и всё. Нам не нужно обязательно сидеть внутри, я от этого на работе устаю целый день.

- Звучит хорошо для меня.

Он припарковал машину около старой закусочной, и они вошли внутрь, заказывая два бургера, картошку фри, и два коктейля, и взяли еду с собой. Белла закатила глаза из-за молодой девушки за прилавком, которая хихикала и бесстыдно кокетничала с Эдвардом, напомнив себе о том, что это просто то, к чему ей надо привыкнуть, когда она встречается с кем-то таким красивым. Она знала самое главное - он никогда не флиртовал в ответ… даже несмотря на то, что ей действительно хотелось вылить свой шоколадный коктейль на голову той девушки.

- Боже мой, - простонал Эдвард позади нее, когда они шли к машине.

- Что? - практически огрызнулась, поворачиваясь к нему, уже готовая защищаться по поводу своего новоприобретенного чувства ревности и ожидая, что он будет дразнить ее по поводу этого.

- Я просто… забыл, насколько сексуально ты выглядишь в своей больничной форме, - он наклонил голову, в то время как его щеки покраснели. Когда он поднял взгляд, и их глаза встретились, Белла практически забыла, как дышать. Они знали без слов, что вместе подумали о играх в ванной между медсестрой и ее очень грязным пациентом.

Пытаясь игнорировать внезапный прилив тепла в ее теле, она взяла другой коктейль из его руки и направилась к машине. - Эм… давай уже поедем, пока они не растаяли.

- Есть какое-то специальное место, куда ты хочешь поехать? - взгляд, которым он одарил ее, когда садился в машину, заставил ее чуть ли не вытирать подбородок от слюны.

- Что-нибудь… приватное? - было все, что она могла произнести.

Он ничего не сказал в ответ, лишь резко вздыхая и направляясь куда-то в сторону леса. Когда они достигли специального места за рекордно короткое время, то начали кушать их обед еще быстрее, хотя, можно сказать, это было отвлекающе для них обоих. Они пытались говорить о сегодняшнем дне, пока кушали, но Эдвард обнаружил, что смотрит на нее, когда она засовывает картошку фри в рот, слегка постанывая, пока жует и облизывает свои губы, а Белла не могла отвести своих глаз от его кадыка, который подпрыгивал вверх-вниз, когда он глотал.

- Окей, я просто скажу это, - объявила она наконец после нескольких долгих взглядов друг на друга. - Это на самом деле… - Не говори тяжело. Не говори тяжело. - Трудно.

- Я знаю, - вздохнул он, кивая своей головой в согласии. - Мне приходится использовать все свое самообладание, чтобы не накинуться на тебя прямо сейчас.

- Можно мне спросить, зачем ты привез меня сюда, проделав весь этот путь, когда мы ничего не можем сделать по сути?

- Ну, ты сказала, что хочешь приватности; это было первое место, которое пришло мне в голову. Кроме того, я никогда не говорил, что мы не можем ничего делать, - он игриво выгнул брови, из-за чего она застонала еще громче. - Что не так?

- Можешь ты, пожалуйста, перестать делать такие очаровательные выражения лица? - захныкала Белла.

- Почему?

- Потому что, чем милее становится твое лицо, тем больше я хочу оседлать его!

- Фак! - процедил он сквозь зубы, наклоняясь к ней и отбрасывая пакет с мусором.

Его губы обрушились на ее практически с болезненной силой, его язык с жадностью исследовал ее рот, в то время как он грубо притянул ее к себе. Как только Белла осознала, что происходит, она с с желанием ответила ему, оборачивая руки вокруг его и скользнув своими пальцами по его шее, пока не достигла затылка, целуя его со всеми чувствами, что ощущала.

- Ты просто… не можешь говорить дерьмо, подобное этому, Белла! - простонал он ей в рот, прерывая свою фразу из-за того, что действовал своим языком, закручивая его вокруг ее языка, и посасывая ее нижнюю губу.

- Почему? - ахнула она, ее губы уже стали опухать из-за поцелуев. - Это была правда.

- Потому что мой контроль сейчас очень слаб, он может сломиться в любую секунду! Вот, почувствуй, - он взял ее руку и провел ею вниз, до того места, где виднелась значительная выпуклость в джинсах. - Почувствуй, что ты, бля, делаешь со мной!

- О, господи, - простонала она, оборачивая свои пальцы вокруг возбуждения и крепко сжимая его. - Тогда сделай что-нибудь с этим! Трахни меня и избавь нас от нашего страдания! - ее захват становился жестче, и она сжимала его через джинсы до тех пор, пока его глаза не закатились.

- Бел.. ла, - захныкал он, заставляя себя посмотреть на нее. - Пожалуйста… еще немного времени.

- Но как долго? Это убивает меня! Этот нескончаемый отказ от секса - такая пытка!

- Скоро, - выдохнул он, наклоняясь, чтобы оставить поцелуи на ее шее.

Питер позвонил ему на следующее утро после разговора, чтобы сообщить о том, что у него была многообещающая встреча с некоторыми людьми, и Эдвард попросил его, чтобы тот сообщил ему сразу же ответ, как только он станет известен. - Я думаю, что узнаю об этом сегодня. Как только я узнаю когда, то сразу же сообщу тебе, клянусь, - он слизнул бисеринки пота, которые были на ее ключице, прежде чем передвинуться и заняться другой частью ее шеи. Когда он достиг мочки ее уха, то пососал ее между зубов, слегка оттягивая, а затем приник к уху, чтобы прошептать: - Если бы я мог сам все утроить, то это случилось бы так быстро, как только человек способен на такое.

Его руки начали блуждать по ней, останавливаясь на ее груди, чтобы накрыть ее, и он почувствовал ее возбужденные соски. Она выгнулась и прокричала, ее голова не могла справиться со столькими ощущениями.

- Эдвард… пожалуйста…. мне нужно...

- Что тебе нужно, красавица? - произнес он самым сладким способом, это был хриплый шепот около ее кожи, его язык и губы заставляли ее забыть свое собственное имя. - Скажи мне. Позволь мне помочь тебе.

Она едва могла думать, ее мысли были слишком затуманены, поэтому она позволила своему телу взять над собой верх.

Сжав его эрекцию еще раз, прежде чем отпустить ее, она услышала его шипение, что заставило ее прильнуть к его рту, и пока они целовались, она скользнула рукой между их телами, запустила пальцы в ее штаны… а затем дальше, в трусики. Она была встречена огромным количеством влаги, ее внешние губы были гладкими и опухшими от желания. Проведя пальцами по своей разгоряченной киске, она вытащила свои пальцы и подняла их перед его лицом.

Он прекратил делать все, что совершал на тот момент, замерев при виде пальцев, покрытых влагой. Сильная дрожь пробежала по его телу, заставляя его член увеличиться просто до невозможных размеров. Прежде чем он сумел собраться с мыслями, чтобы что-то сказать, Белла сунула пальцы ему в рот.

Как только он ощутил ее вкус на своем языке, тот тут же громкий рык прозвучал откуда-то из глубин его груди и разнесся по всему автомобилю. Эдвард начал яростно их обсасывать, честно беспокоясь о том, что может упасть в обморок от абсолютного райского чувства того, что он снова может попробовать ее на вкус. Только когда он слизал все до последней капли, то смог прорычать два слова:

- Заднее. Сидение.

Белле не нужно было говорить дважды, она тут же вышла из машины и побежала назад. К тому времени, когда она закрыла дверь, он уже сидел рядом с ней, стягивая ее штаны и нижнее белье, в то время как неистово целовал ее. Как только он стянул одежду до ее коленей, то начал часто вдыхать воздух между поцелуями.

- Фак… я могу, черт возьми, уже почувствовать твой запах, - прорычал он, откинувшись на коленях, чтобы снять одну из ее туфлей и бросить вперед. - Мне нужно видеть тебя, малышка… Я скучал по этой вкусной, чертовски красивой киске… очень сильно.

Белла едва могла говорить, она просто пыталась удержаться от гипервентиляции, пока тяжело дышала и помогала ему снять с нее штаны. Как только одна ее нога была освобождена, они оба без слов решили, что этого будет достаточно, позволяя остальной ткани и второй туфле болтаться на ее другой ноге.

- Боже мой, - ахнул он, неспособный смотреть ей в глаза, как только взглянул на ее мокрую киску. - Ты чертовски мокрая для меня, малышка, - он стянул свою футболку через голову и расположил ее около бедер девушки, - вот приподнимись, - когда Белла была достаточно высоко, он положил футболку под нее, делая своеобразный барьер между кожей девушки и обивкой сиденья. Медленно он положил руки на внутреннюю сторону ее бедер, раздвигая их еще шире до тех пор, пока свободная нога не коснулась ступнёй окна. - Ох, черт, - захныкал он. - Я думал, что помню, насколько ты идеальна… насколько потрясающей ты была, - когда он наконец взглянул на нее, то выглядел почти виновато. - Ни одно воспоминание не сравнится с этим.

И после этого он погрузил свое лицо между ее ног.

Звуки, которые раздавались из машины, испугали бы каждого ничего не подозревающего туриста, проходившего там. Стоны Эдварда и крики удовольствия Беллы смешались вместе, создавая какую-то свою первобытную мелодию их украденного дня.

Он посасывал и полизывал ее мокрую, опухшую плоть, быстро почувствовав опьянение от похоти. Работая своим языком вокруг ее клитора, он оставил его на мгновение, чтобы провести языком около ее входа, а затем вернулся обратно, снова начиная работать над сгустком ее нервов. Когда он наконец почувствовал, что ее руки оказались на его затылке, и она начала двигаться навстречу его лицу, он прорычал снова и снова около ее плоти, что для нее звучала как рык животных, но на самом деле это была его страстная мантра: Моя, Моя, Моя, Моя!

Эдвард был настолько возбужден, что болезненно пульсировал, и чтобы хоть как-то унять часть давления, он бессознательно двигал бедрами против сидения. Когда он скользнул двуми длинными тонкими пальцами глубоко внутрь нее и начал двигать ими, пока она двигалась против него, он знал, что не пройдет много времени, прежде чем она найдет свое освобождение. Когда он слегка согнул пальцы и нажал ими в правильном месте, в результате чего ее внутренние мускулы сжались, в то время как она прокричала его имя, он понял, что не займет много времени, прежде чем он найдет и свое собственное освобождение.

Белла схватилась руками за его волосы и потянула его, когда почувствовала взрывную волну кульминации, из-за которой она чуть не упала в обморок. Как только она начала возвращаться к реальности, то была удивлена, почувствовав дрожь, проходящую по телу Эдварда, и его гортанный стон, прежде чем он рухнул на ее живот. Она с любовью погладила его по волосам, понимая, что скучала по этому виду интимной близости с ним, даже больше, чем думала.

- Это было… чертовски удивительно, - выдохнула она. Когда он не ответил, она посмотрела вниз, обнаружив, что он спрятал свое лицо, уперевшись в ее живот. - Что не так, малыш? Я не забыла о тебе, ты знаешь. Мне просто нужно было пару секунд, чтобы прийти в себя, - она слегка просмеялась. - Ты просто ошеломил меня.

- Эм… я на самом деле не думаю, что тебе нужно делать что-то сейчас, - пробормотал он, все еще не смотря на нее.

- Но я хочу! Я тоже скучала по тебе. У нас еще будет достаточно времени, если мы поторопимся, - сказала она, начиная приподниматься.

- Эм, нет, все в порядке, - ответил он, отталкивая ее обратно. - Просто отдохни здесь минутку, прежде чем мы поедем обратно. Мы оба выложились.

- Дорогой, что не так? - она начала волноваться из-за того, насколько отстраненным он был. - Почему ты не хочешь, чтобы я тоже помогла тебе? - она оперлась на локти, заставляя его поднять подбородок до тех пор, пока Эдвард не посмотрел на девушку.

- Потому что мне совершенно точно больше не нужна помощь, - пробормотал он, его лицо стало красным.

- О! - до нее наконец дошло, что он хотел сказать. - Ты имеешь ввиду, что ты… уже?

- Да! - рявкнул он.

- Ну, это нормально, - она улыбнулась. - Почему ты так расстроен? Ты разве не делал ту же самую вещь вчера?

- Это было по-другому, более намеренно. А сейчас… нет.

- Разве это имеет значение? То есть я, конечно, расстроенна, что не могу отплатить тебе тем же до следующего раза, но что в этом такого?

- А дело в том, что со мной такого не случалось с тех пор, как я был, бля, подростком. Я был так чертовски поглощен тобой, что даже не смог сдержаться, когда ты начала кончать.

- Ну, нет причин, чтобы смущаться. Я на самом деле польщена.

- Польщена?

- Да, - она улыбнулась. - Сейчас, когда я думаю об этом… это своего рода горячо.

- Как ты можешь находить это горячим?

- Окей, просто представь на минуточку, что мы поменялись местами. Представь, насколько ты становишься заведенным, зная, что я влажная для тебя. Насколько это будет горячо, если я буду так сильно возбуждена, пока работаю ртом над твоим членом, что не смогу ничего с собой поделать и кончу, даже не прикоснувшись к себе пальцами?

- Фак… когда ты разъяснила это таким образом, - он засмеялся.

- Именно. Это сведет тебя с ума, даже не пытайся отрицать. Также и для меня. У меня сегодня будет очень трудный день на работе из-за мыслей о том, что ты так был заведен из-за меня.

- Говоря о работе, нам лучше поехать сейчас, прежде чем ты опоздаешь.

- Ох, черт, - она вздохнула, смотря на своим часы. - Да, нам нужно ехать.

Белла смущенно скользнула в свои штаны, взяв свою туфлю с переднего сидения и натягивая ее на ногу. Когда Эдвард уселся и взял свою футболку, чтобы одеть ее, Белла громко ахнула.

- Боже мой! Пожалуйста, только не говори мне, что ты думаешь одеть ее.

- Что? Почему бы и нет? - он приподнял ее и покрутил вперед-назад, демонстрируя огромное мокрое пятно, которое виднелось с двух сторон материи. - Я не вижу ничего неправильного в этом, - он усмехнулся. - Это просто маленькое любовное пятно.

- Ну, на самом деле, на футболке огромное любовно пятно, - она засмеялась.

- Без шуток, я думаю, что должен увековечить это. То есть, это как персональное достижение. Я чувствую, что довел дело до конца прямо сейчас.

- Несправедливо! Если ты хочешь, сохранить это, то тогда у меня должны быть твои джинсы, в которые ты сейчас одет.

Он посмотрел ей в глаза и подмигнул. - Туше.

Выйдя из машины, Эдвард направился к багажнику, открывая его. Несколько минут она слушала, как он шуршит чем-то, затем Белле надоело гадать, что он там делает, поэтому она вышла к нему.

Вид, который открылся для нее, заставил ее сердце остановиться.

Эдвард стоял под лучами яркого солнца, практически голый, копаясь в каких-то коробках, стоящих в багажнике.

Когда Белла наконец успокоилась настолько, чтобы быть способной говорить, то она резко откашлялась. Когда он прекратил движения и посмотрел на нее, она не смогла не рассмеяться. - Э… малыш, что ты делаешь?

- У меня тут есть коробки со старой одеждой и кое-что для рисования, - объяснил он, передвигая пару вещей. - Я думал о том, что, возможно, смогу порисовать тут попозже, поэтому всегда вожу с собой запасную одежду, на случай если брызну краской.

- Ну, ты брызнул, да, - подразнила она.

- Ты можешь повторить это снова, - пробормотал он себе под нос, открывая другую коробу. - Ха! А вот и они.

Белла наблюдала за тем, как он натягивает очередную божественно сексуальную пару джинс, которые сидели низко на бедрах, подчеркивая тот факт, что он без нижнего белья. Она была бы рада стоять там с отвисшей челюстью и глазеть на него весь день, но когда он натянул на себя старую черную футболку и повернулся к ней, она практически завизжала, когда увидела, что на футболке большими белыми буквами было написано "Я - Олд Грег".

- Боже мой! Где ты это взял?

- В Англии несколько лет назад приобрел. Почему ты выглядишь так удивленно? Я же говорил тебе, что был поклонником "Майти Буш".

- Я не знаю… Думаю, я просто… - Белла не имела понятия, как выразить тот факт, что увидев его в этой старой футболке, она была поражена тем, что чувствовала себя так, словно смотрела на свою родственную душу, и ее дикие мечты осуществились. Робко улыбнувшись ему, она покраснела. - Думаю, мне просто она очень нравится.

- Иди сюда, - он протянул к ней руку, притягивая ее ближе к себе, когда его пальцы обернулись вокруг ее руки. - А я думаю, что на самом деле люблю тебя, - прошептал он, наклоняясь вниз, чтобы мягко и нежно поцеловать ее. Никто никогда не смотрел так на него, словно бы он был ответом на все молитвы, и увидев ее выражение лица, он стал немного легкомысленным.

Когда Белла разорвала поцелуй, она прильнула головой к его плечу и громко вздохнула. - Ненавижу говорить это, но мне на самом деле нужно ехать.

Эдвард слегка усмехнулся про себя. - Знаю, красавица. Поехали.

Они запрыгнули в машину и направились к городу, и Белла приехала на работу, опоздав только на три минуты, что было лучше, чем они даже рассчитывали. Она поблагодарила его за обед и… другие вещи, договорившись поговорить с ним позже вечером в квартире, после того, как придет с работы. Когда Белла добралась до своего стола, чтобы начать работать, Анжела один раз взглянула на нее и начала смеяться.

- Как дела, любительница секса днем? - прокудахтала она.

- Заткнись! - прошипела Белла. - Я без понятия, о чем ты говоришь.

- О, хватит, сучка! Никто, я повторяю, никто, не ходит на обед с Эдвардом Чертовым Каленом и возвращается обратно, выглядя слишком удовлетворенной, не трахнувшись предварительно восемь раз.

- У нас не было секса! - процедила Белла сквозь зубы, быстро проводя своими пальцами по волосам, и проверяя свое отражение в зеркальце, которое держала в столе.

- Окей, Билл Клинтон, - усмехнулась Анжела. - Можешь назвать это как угодно.

- Ты случаем сегодня не должна была проверять какого-нибудь плаксивого ребенка? - пробормотала Белла, смотря на нее.

- Нет, - она широко улыбнулась. - Одна из пациенток не явилась, а у твоей надо обновить полис, так что пришло время тебе рассказывать.

- Что ты хочешь знать? - простонала она, с Анжелой сопротивление было бесполезно.

- Для начала, каким боком ты знаешь Эдварда Чертова Каллена, и как долго все это длится?

- Как ты узнала, что это был Эдвард?

- О, хватит, Джессика подняла на уши весь офис своим сообщением, как только вы вышли за дверь. Теперь у нее есть еще одна новая причина быть сукой по отношению к тебе.

- Почему? Они же не встречались, не так ли? - ахнула Белла, пытаясь не открыть свой рот.

- Нет! Но если она была поумнее, то они могли бы. Черт, да мы все могли бы! - Анжела печально вздохнула. - Не пойми меня неправильно, я люблю Бена, но Эдвард был недостижимым совершенством, о котором мы все фантазировали в то время. - Ага, это помогло моим проблемам с ревностью. - В любом случае, перестань менять тему. Я хочу подробностей!

Белла наконец сдалась, тут же почувствовав себя лучше, что может поговорить с кем-то о том, что творится в ее жизни. Она поспешила объяснить, что Розали Каллен пыталась свести их пару месяцев назад, но благодаря таким вещам как ее неудачная помолвка и смерть его жены, было не очень удачное время для этого. Хотя, она намекнула, что между ними проскочили искры, когда они встретились в прошлые выходные, но это уже другая история.

Это была не полная правда, но это также не было ложью. Она хотела поделиться с ней информация, но при этом пытаясь сохранить толику личной жизни. Она не хотела раскрывать этот большой секрет, это она унесет с собой в могилу, желая, чтобы никто ничего не узнал.

- Ты уже поговорила с твоим отцом? - Анжела понимающе взглянула на нее.

- Нет, - Белла простонала. - Все настолько по-новому. Ты на самом деле первый человек, с которым я говорю об этом, не считая его сестры и невестки.

- Как ты думаешь, как он воспримет все это? То есть не померкнут ли все остальные на фоне Джейкоба Золотого Парня? - Анжела открыто заявляла о своей неприязни к Джейку в течение многих лет, ей не нравилось то, как он контролировал все, что делала Белла, и по этой же причине сильно сократилось ее уважение и к отцу Беллы.

- О, я не думаю, что все будет так плохо. Я имею ввиду, что все ощущается странно, потому что мне никогда не надо было представлять его своим парням, но я думаю, что все будет хорошо. Он начал принимать тот факт, что мы с Джейком не предназначены друг для друга, и я знаю, что он никогда не признает это, но он гордится тем, что я начала все сама.

- Ну… тогда удачи с этим.

Она обе вернулись к работе, каждая из них помогала своим пациенткам остальную часть дня. В любое время, когда они встречались друг с другом, Анжела задавала очередной вопрос, пытаясь узнать о подробностях их интимной жизни, из-за чего она уже окрестила их парой. К концу их смены Белла пообещала спросить у Эдварда, захочет ли он отправиться на двойное свидание, что очень обрадовало Анжелу; Джейкоб ведь всегда отказывался как-то провести время с друзьями Беллы в прошлом, поэтому когда Анжела пару раз услышала отказы, она после даже перестала предлагать это.

Возвращаясь домой на своем огромное грузовике, Белла прокрутила в голове события сегодняшнего дня. Она пережила свой первый день на работе, отвечая на вопросы, когда все узнали из-за большого рта Джессики, что она встречается с кем-то другим. Кроме того, она приняла за личное достижение тот факт, что чуть ли не каждая девушка ревновала ее к Мистеру Эдварду Каллену. Тому самому Эдварду Каллену, что разделил с ней вкусный обед и еще более вкусный оргазм.

В общем, это был не такой уж плохой день.

Когда она припарковалась на стоянке, пытаясь придумать, что ей приготовить на ужин, ее телефон зазвонил в кармане; это была смс-ка от Эдварда. Быстро достав телефон, она почувствовал, что ее сердце начинает громко стучать после того, как она увидела два коротких слова на экране.

Следующие выходные. ~ Э

Наконец-то! С их сексуальной фрустрацией будет покончено. Она издала громкий вздох облегчения, удивленная тем, насколько лучше она себя почувствовала, когда просто узнала, что менее чем через неделю они будут иметь возможность полностью раствориться друг в друге. Черт, она была полностью уверена, что даже будет способна сдерживаться так долго, как будет нужно, не нападая на него.

Она сказала, что день был не так уж плох? Убираем это.

День стал чертовски идеальным!

--------------------

Перевод: Lovely
Редактура: Нотик

-------------------

26 главу идем читать СЮДА

Источник: http://robsten.ru/forum/19-835-101
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Lovely (03.05.2012)
Просмотров: 6319 | Комментарии: 25 | Рейтинг: 5.0/63
Всего комментариев: 251 2 3 »
0
25   [Материал]
  Сколько в людях зависти . Сослуживцы обзавидовались тому с кем Белла встречается и обедает . А если бы они знали насколько он горяч в постели просто умерли бы . Красота . Ну , а до сладкого осталось недолго потерпеть . Спасибо большое .  giri05003 giri05003 giri05003

24   [Материал]
  good

23   [Материал]
  Все ожидания оправдаются,им осталось чутка потерпеть!!

22   [Материал]
  Спасибо за главу hang1

21   [Материал]
  Позитивная глава и горяченькая! ням-ням... good

20   [Материал]
  Оч-чень гор-рячий обед... girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2 girl_wacko girl_wacko girl_wacko А что будет на следующих выходных? О-о-о... 12 12 12 girl_wacko girl_wacko girl_wacko girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2

19   [Материал]
  Жду-жду-жду!!! Спасибо за главу)))

18   [Материал]
  Приятного нам всем аппетита fund02002
good

17   [Материал]
  girl_blush2 girl_wacko hang1 картошка фри под соусом а ля Каллен..Беллз-тебе повезло.не дай ему все испортить!! dance4 girl_wacko

16   [Материал]
  ОБЕД girl_blush2

1-10 11-20 21-25
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]