~~~
Не так я себе представляла взросление.
Я всегда думала, что совершеннолетие и ум принесут
мне свободу. Я с волнением ожидала день, когда мне больше не придется цепляться
за надежду и детские мечты иметь то, чего я хочу. Я не могла дождаться момента,
когда смогу ухватиться обеими руками за то, что мне больше всего важно и
желаемо, без страха перед неизвестным или боязни потерпеть неудачу.
Я хотела походить на женщин, которые работали на
папу – носить высокие каблуки, гордо держать голову. В их походке было столько
уверенности, словно ничто не способно выбить их из колеи. Они знали и понимали
то, что мне только предстояло осознать. Однажды я стану, как они. Даже лучше. В
прошлом одинокая и бездомная девчонка, я нашла способ выжить. Я обладаю
преимуществом, которого нет у них. Мне известно, как жесток мир и люди в нем. Я
видела смерть, и, что хуже всего, я пережила то, что ломает многих людей.
Одиночество.
В отличие от этих женщин, я знаю, как избежать
глупых ошибок и какова цена счастья. Знаю, когда бороться и когда стоит
позабыть нелепые обиды. Что стоит моего времени и моих сил.
Одеваясь на работу, я размышляю. Десять лет назад я слонялась по аллеям этого большого города, надеясь, что кто-нибудь заметит меня и даст объедков или мелочи, чтобы я не умерла. Наверно, я плакала, пока не засыпала, в надежде, что меня не услышит какой-нибудь пьяный бомж. Я предпочитаю думать, что была храброй, и встретилась бы с ним лицом к лицу или смогла бы убежать.
Бездомной, я всегда гордилась своей сообразительностью. Когда я рассказываю истории из моей жизни на улицах, подростки, у которых нет семьи или чьи родные слишком зациклены на себе, чтобы задумываться об их потребностях, всегда хлопают в ладоши и просят повторить ту часть, где я бросаю кирпич в голову мужчине, чтобы спасти другого. Или историю, когда я вовремя сбежала от бомжа, который хотел мне навредить.
Они говорят мне, что считают меня смелой и сильной.
Но на самом деле я была просто напуганной девочкой, которая
из последних сил старалась не сдаваться. Я всегда находилась в шаге от этого. И
была испугана так же, как и они сейчас.
Я знаю, они страшатся неизвестности, злятся на своих
наркоманов-родителей, на то, что им приходится зависеть от посторонних людей. Я
осознала - им неважно, что я тоже
боялась, или что они сильнее меня.
Для них я доказательство, что они тоже сумеют все преодолеть. Поэтому я делаю
свою работу. Хочу быть надеждой, за которую они будут держаться, пока не
настанет их очередь показать себя миру и принять окончательное решение,
кем стать. Я улыбаюсь, натягивая
рубашку. Взгляд останавливается на Долли, моей давней подруге. Она лежит на
кровати лицом вверх, нежась на простынях.
- Ты такая ленивая, Д-долли, - говорю я и беру ее на
руки. Глажу ее лицо. – Увидимся позже. Я должна идти работать. Сегодня я буду
учить подростков заполнять заявление о приеме на работу. Через несколько лет
они станут совсем взрослыми. Пожелай мне удачи.
Я целую ее и направляюсь вниз ужинать с родителями и
братом. Мы обсуждаем его поступление в колледж Калифорнии и мои планы на будущее.
- Можешь поступать куда хочешь, дочка, я все оплачу,
- говорит Чарли.
- Не сомневаюсь, пап. Но я хочу остаться здесь.
- Почему? На днях ты говорила, как тебе нравится
программа обучения в Техасе.
- Хочешь от меня избавиться? – шучу я, но, когда его
лицо искажается, понимаю, что задела за живое. – Извини. Я пошутила. Я… неудачно
подобрала слова.
- Дорогая, не извиняйся. Это я должен…
- Нет, пап, ты просил у меня прощения каждый день в
течение последних шести лет. Я понимаю. Правда. Послушай, я люблю свою работу.
Кто будет присматривать за всем, если я уеду?
- Я. Твоя мама. Я просто беспокоюсь, что ты не
получишь должного образования.
- Мои онлайн занятия никто не отменял. Кроме того,
люди поступают учиться, чтобы выяснить, чем хотят заниматься по жизни, а я уже
знаю это.
- Помогать детям?
- Да. Мне не нужно дорогостоящее обучение и
профессор в годах, работающий в кабинете с кондиционером, чтобы понять, как выжить в
жестоком мире и научить этому других подростков. Я знаю, чего хочу, и как этого
добиться. И если я в чем-то неправа, исправлюсь по ходу.
Чарли улыбается и гордо выпрямляется на стуле.
- Вот это моя девочка.
- И моя тоже, - спорит Рене, целуя меня в лоб, и
подливает мне в стакан еще апельсинового сока.
- Я не уеду из города, но однажды все же хочу переехать,
- произношу я, и Чарли начинает давиться блинчиком.
- Что? Почему?
- Я думала, это для тебя не проблема, с тех пор как
ты начал отправлять меня на учебу в другой штат.
- Там я бы помог тебе найти жилье и позаботился о
твоих нуждах. Здесь у тебя все это есть. Только не говори мне, что в этом доме
не хватает места.
- Конечно, хватает, пап. Но я уже не ребенок. Я хочу
перебраться поближе к работе и начать жить как взрослый человек.
- И проводить больше времени с Эдвардом Калленом, -
бормочет он.
- Я бы все равно проводила с ним время.
Он сердито на меня смотрит.
- Ты знаешь, я считаю, что он тебе не пара. Он
слишком стар для тебя.
- Ему всего двадцать восемь, да и потом, это не
имеет значения. Я должна идти. Поговорим об этом позже.
- Ох, да, когда этот старикан придет к нам на ужин.
Почему бы тебе не пригласить Джейкоба? Ты в курсе, что он мне нравится.
- Пап!
- Ладно, - пыхтит он.
Прежде, чем уйти, я целую этого ворчунишку в лоб и
обнимаю маму.
~NLG~
- Ты такой лгун!
- Нет, неправда!
- Я вижу твое лицо! Ты врешь!
- Я задет, Белла. Думаешь, я бы мог такое сделать?
- Эмм, тарелка пуста, а в уголке твоих губ остался
шоколад. Я говорю – виновен!
Он смеется и целует меня в щеку с противным громким
звуком.
- Фу! – визжу я и вытираю место поцелуя. – Будем
надеяться, что никто из детей этого не видел.
- Они играют на улице.
- Идиот.
- Не злись.
- Дурак.
Он снова смеется и берет меня за руку, лаская кожу
большим пальцем. Неожиданно повисает тишина. Мы смотрим друг на друга во все
глаза, от чего мое сердце бьется чаще. В скором времени я уже не могу этого
выдерживать, поэтому отнимаю свои руки и направляюсь в раковине, забитой
грязной посудой. После детей всегда такой беспорядок.
- Последние три дня мы много держались за руки, -
произношу я, начав тереть грязную тарелку.
- Это тебя беспокоит? – спрашивает он, встав рядом
со мной и начав споласкивать посуду.
- Нет. Но я не хочу снова запутаться. Мне нужно
знать, что все это значит. Не хочу делать глупых предположений о том, что на
самом деле означают твои знаки внимания. В прошлый раз я истолковала их
неверно. Знаю, мы вместе всего три дня, но мои чувства к тебе не изменились.
Я чувствую на себе его взгляд, но не смею посмотреть
ему в лицо.
- Я хочу ответить на твои вопросы. Правда, хочу. Мне
просто необходимо время, чтобы разобраться в себе. Ты все та же девушка,
которую я повстречал шесть лет назад, и в то же время нет. Я сбит с толку, но
эгоистично надеюсь, что ты не переменила своего мнения обо мне. Во мне живет
надежда, что, повзрослев и набравшись опыта, ты, как и раньше, считаешь меня
достойным мужчиной. Но я обычный человек, полный недостатков. Полагаю, я боюсь,
что ты это поймешь и бросишь меня.
Я ничего не отвечаю, но посылаю ему улыбку,
показывающую, что я его понимаю. И, несмотря на это, мне хочется ударить по его
красивому лицу за такие глупые мысли.
Он помогает мне с мытьем посуды, пока дети играют на
улице. Обычно это делают санитары, но я не против выполнить их обязанности.
Джессика не любит, когда я занимаюсь этим, но ей придется просто с этим
смириться. Пока работа кипит, мы молчим. Я подаю ему тарелки и кружки, а он их
споласкивает. Несколько раз я замечаю, что он смотрит на меня. Всякий раз он
ухмыляется и отворачивается.
- Несколько месяцев назад, еще до решения вернуться
сюда, я встречался с девушкой, - говорит он.
Я моментально прекращаю мыть чашку в руке и пытаюсь
не злиться. С моей стороны глупо расстраиваться, поэтому я возвращаюсь к своему
занятию. У него есть полное право ходить на свидания. Но я не могу не
ревновать. Он всегда мне нравился. Он был моим первым «увлечением». Я уже тогда
знала, что так и было. Мне и сейчас это известно. Но я не могу избавиться от
этого чувства.
- Она была словно банный лист, и у нас не было
ничего общего. Я не разделял ее представлений и взглядов на определенные вещи.
Она была симпатичной, но я ничего к ней не испытывал. В любом случае, однажды
ночью я подкинул ее до дома. Она попросила меня остаться, но я отказался. Тогда
она притянула меня для поцелуя, ставшего нашим первым. Я отстранился, неловко
попрощался и уехал так быстро, как мог. В квартире я выпил пива, пытаясь
избавиться от проносившихся в голове мыслей.
- О чем ты думал? Потом она тебе все-таки понравилась? –
хихикаю я.
Он улыбается и плещет в меня водой, затем делает
глубокий вдох и продолжает рассказ.
- Я не мог перестать думать о тебе, - произносит он
тихо. Я замираю и смотрю на свои мыльные руки.
– Помнишь ту ночь, когда мы поссорились, и ты сбежала? Тогда я наговорил
тебе много гадостей.
- Конечно помню.
- Я не переставал размышлять, что побудило тебя
поцеловать меня. Я был так груб, и тебе пришлось услышать столько плохих слов в
свой адрес. Я запутался и представлял собой жалкое подобие мужчины, но ты все
равно хотела меня поцеловать. Почему?
Я гляжу в его зеленые глаза, пытаясь восстановить в
памяти каждую деталь той ночи и то чувство, когда поцеловала его.
-
Я была еще ребенком.
- Нет. Не из-за этого.
Я вздыхаю и вытираю руки.
- Почему это сейчас имеет значение? Почему важно то,
что я совершила шесть лет назад?
- Потому что я хотел бы остаться тогда, - наконец,
признается он. – Хоть это и эгоистично, я хотел бы остаться с тобой и
наблюдать, как ты становишься той восхитительной женщиной, какая ты сейчас.
Чтобы ты не забыла причину, по которой меня поцеловала.
- Почему ты думаешь, что я ее забыла?
- Мы теперь другие. Ты знаешь меня всего три дня.
- Да, мы другие, но многое в нас осталось неизменным.
У тебя по-прежнему доброе сердце, хотя ты это и отрицаешь.
- Я хочу, чтобы ты была уверена в том, чего ты ждешь
от меня, прежде чем я озвучу свои чувства. А мне нужно перестать считать тебя
ребенком. Это пробуждает во мне вину и мешает двигаться дальше. Знаю, это
глупо. Ты уже не маленькая. Поверь мне, теперь я это вижу, - говорит он, от
чего я покрываюсь румянцем. Он прочищает горло. – Окажи мне услугу, Белла.
Дождись меня.
- Полагаю, нам обоим нужно время. Мне – решить,
почему ты здесь. Тебе – чтобы перестать воспринимать меня как ребенка. Я
подожду тебя, Эдвард Каллен. Всегда ждала.
~NLG~
За ужином Эдвард как всегда обаятелен. Он пропускает
мимо ушей любой грубый комментарий Чарли, и под конец у них даже завязывается
разговор о футболе и политике. Я вижу, что Эдвард нравится Чарли, но он очень
старается не подать виду.
Глупый старый сумасброд.
Сейчас мы в гостиной. Эдвард изучает мои семейные
фотографии. Указывает пальцем на забавные и смеется, называя меня «милой» и
«очаровательной». Мне хочется его
ущипнуть, так я раздражена.
Мы поднимается наверх - я хочу показать ему свою комнату. Благодарю
судьбу за то, что Чарли и Рене отправились на прогулку.
- Знаешь, кто о тебе вчера спрашивал? – спрашивает он,
когда мы достигаем последней ступеньки.
- Кто?
- Розали. Помнишь ее?
Я сердито смотрю на него.
- Как я могла забыть?
Он смеется.
- Мы не очень-то общаемся, но Эммет решил меня
навестить и привел ее с собой. Конечно, она же его жена. В любом случае, она
попросила меня спросить, не хочешь ли ты
с ней как-нибудь прогуляться.
Мне становится смешно от одной только мысли об этом.
- Серьезно?
- Да. Я сказал ей, она сумасшедшая, раз думает, что
ты захочешь видеть ее. Она, конечно, обиделась на меня, но мне все равно.
Мы подходим к моей комнате, и я неожиданно начинаю
нервничать, когда он видит на кровати Долли.
- Я же тебе говорила, что она до сих пор со мной, -
произношу я в свою защиту.
Он заливается смехом и поднимает ее.
- Ничего другого я и не ожидал. Я по ней скучал.
- Она тоже по тебе скучала, - отвечаю я.
~NLG~
- Точно не хочешь, чтобы я пошла с тобой? –
спрашивает Джессика, помогая мне завершить вечернюю проверку детского дома. Я
направляюсь в больницу заполнить бумаги на новорожденную девочку, освобожденную
из-под опеки матери-наркоманки. Она станет здесь самой маленькой жительницей.
- Точно. Кроме того, тебе нужно пойти домой и
отдохнуть. Ты здесь целый день.
- Кид, дело не в том, что мне нечем заняться. Мне
здесь нравится, и ты это знаешь.
- Но ты устала. Тебе нужен отдых.
Она пыхтит от раздражения.
- Ты упрямая, Кид. Но, как всегда, права.
Я улыбаюсь ей.
- Конечно. Спокойной ночи, - желаю я и обнимаю ее.
- И тебе, Кид. У тебя завтра намечается горячее
свидание с Эдвардом?
Я закатываю глаза и высвобождаюсь из объятий.
- Мы просто потусуемся вместе.
- Ага. Вы можете еще много чем заняться, пока
«тусуетесь». Он лакомый кусочек, если хочешь знать мое мнение.
- Спасибо, Джесс. Но я его не спрашивала. А теперь
точно спокойной ночи!
- Как скажешь.
Я еду в больницу, надеясь как можно быстрей закончить
бумажную волокиту и поместить ребенка в удобную и теплую комнату.
- Возможно, у
ее матери была наркозависимость. Похоже, на время беременности она сократила
употребление кокаина, - объясняет социальный работник. – К счастью, маленькая
Кэнди здорова. У нее обнаружились некоторые проблемы с дыханием, но доктора
взяли все под контроль. Мать отправится в тюрьму, как только ее выпишут из
больницы, а отец в бегах. Очевидно, что Кэнди больше никогда не увидит своих
родителей.
Я делаю глубокий вдох и жду малышку. Она этого,
конечно, не понимает, но у нас с ней много общего. Я пойду на все, чтобы
защитить ее и сделать счастливой. Она никогда не узнает, что такое одиночество
и голод. С ней рядом всегда будет тот, кто ей поможет.
Кэнди всего неделя. Она такая розовая и крошечная в
моих руках, ерзает и покрикивает. Медсестра помогает мне покормить ее с
бутылочки и показывает, как помочь ей срыгнуть.
- У бедняжки не будет мамы, - говорит она.
- Не будет. У нее буду я, - заверяю я ее и целую
мягкую головку Кэнди.
~NLG~
- Мы почти дома, - говорю я Кэнди, когда мы едем к
детскому дому. Она будет под присмотром персонала, пока кто-нибудь не решит ее
удочерить или пока не появится приемная семья. Она крепко спит, тряска
автомобиля и стучание дождя по стеклу совсем ее не беспокоят.
- Я знаю, что сейчас ты ничего не понимаешь. Ты пока
не злишься, но тебе предстоит во многом усомниться и столкнуться с жестокой
реальностью. Но я обещаю, что, когда это впервые произойдет, я буду рядом.
Мы останавливаемся на красный свет, и я снова
оборачиваюсь проверить, как она. Ее маленький животик поднимается и опадает,
маленькие кулачки крепко прижаты к одеяльцу. Я улыбаюсь ей, наслаждаясь
умиротворением на ее лице.
Внезапно я подпрыгиваю от неожиданного стука по
стеклу. Поворачиваюсь и вижу парня с темными глазами, смотрящего на меня сквозь
пелену дождя. Перед машиной стоит девушка помладше.
- Чем могу помочь? – спрашиваю я дрожащим голосом.
- Не найдется мелочи? Моя сестра голодна, -
произносит он, ни разу не моргнув и не сдвинувшись с места.
Я энергично киваю, доставая сумочку с пассажирского
сидения. Трясущимися руками начинаю перебирать кучу бумаг, пытаясь добраться до
долларовых купюр. Я помню, что они там.
- Чего ты копаешься? – кричит он. – Может, выйдешь
из машины, а твой кошелек я поищу сам?
Я уже готова передумать и рвануть прочь, когда
парень вытаскивает небольшой пистолет и направляет его мне в голову.
- Не вынуждайте меня сделать это, леди. Вылезай из
машины!
Я останавливаюсь в парке и оглядываюсь назад на
Кэнди. Она по-прежнему спит. Молюсь лишь о том, чтобы выпутаться из этой
передряги и отвезти ее в безопасное место. Она заслуживает шанс жить. Отпираю
дверь, и он быстро вытаскивает меня за волосы. Падаю на землю лицом вниз.
Игнорирую жгучую боль и поворачиваюсь к нему. Он берет мою сумочку и целится
мне в лицо.
- Брось, брат. Деньги у нас. Бежим! – кричит
девчонка.
Он смотрит на меня с гневом и ненавистью. Я даже не
знакома с ним, откуда у него ко мне такие чувства? Я ничего ему не сделала.
Я хватаю ртом воздух, мои глаза молят его оставить
меня в покое. Он делает вдох и приставляет пистолет к моему лбу. Закрываю глаза, надеясь, что это
не конец.
Кажется целую вечность спустя я открываю их и вижу, что
осталась одна на пустой улице. Машина все еще заведена, а я жива. Далеко
впереди я вижу двух детей, убегающих по дороге с моей сумочкой, полной
бесполезных вещей, которые никогда не принесут им счастья.
Я дотрагиваюсь до лица и морщусь, понимая, что,
пожалуй, заработала несколько ссадин. Поднимаюсь и быстро запрыгиваю в машину.
Хочется заплакать, но я сдерживаюсь. Нужно выбираться отсюда. Кэнди плачет, словно
спрашивая, что происходит. Кидаю взгляд налево и замечаю мост,
когда-то хорошо мне знакомый. Под ним я спала, прячась от дождя и страхов,
оживавших по ночам. Я верила, что там я была в безопасности, что никто не мог
нанести мне вред, если я веду себя тихо и не попадаюсь никому на глаза.
Руки трясутся, когда я везу Кэнди в детский дом и
позволяю Синтии отнести ее в ее новую комнату. Она спрашивает, в порядке ли я,
а я лишь киваю и ухожу. Промокшая одежда и окровавленная щека напоминают мне о
том, что только что произошло. Нетерпеливо веду машину по направлению к его
дому.
Шесть
лет назад.
-
Кид, ты в порядке? – Его голос звенит от волнения.
-
Кошмар п-п-приснился. Д-думаю, я н-не привыкла с-спать на кровати, - отвечаю я.
Он
тихо смеется и обнимает меня рукой.
-
Что тебе снилось?
-
М-меня хотел об-бидеть мужчина, вот там, - говорю я, указывая на окно.
-
Наверное, было страшно жить так долго на улице, одной. Ты храбрая девочка, Кид.
Но теперь тебя не должно это беспокоить. Иногда не важно, насколько ты смел и
силен. Каждый из нас нуждается в человеке, который о нас позаботится. Я защищу
тебя.
-
Хорошо, - соглашаюсь я, держась за его руки. Когда его тепло обволакивает меня, я засыпаю.
-
Ты тоже заботишься обо мне, Кид, - шепчет он.
Всем привет!) Как вам глава? Думаю, Белла станет отличной матерью в будущем! То, как она заботится о детях, достойно уважения. С нетерпением жду ваших мнений на форуме. За редактуру, как обычно, большое спасибо Анюте! Информация о новой главе будет ждать вас в шапке фанфа)
Источник: http://robsten.ru/forum/49-1448-43