Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Приливы. Глава 1

Глава 1. Решения

Белла

Последний раз я была здесь, когда мне было семь лет. Маленькая девочка с большими мечтами. Те большие мечты повисли грузом на шее и в конечном итоге утопили меня. Этот дом был моим страховочным тросом. Он спасал, когда я нуждалась в этом больше всего. Мама сказала, что я сбегаю от семейных проблем, вместо того, чтобы решать их. Тогда-то я и поделилась с ней ошеломляющей новостью. Как могла я спасти брак, если не подходила мужу по половому признаку? Мне не хватало некого «отростка», чтобы осчастливить его. Мама распахнула рот, как долбаная золотая рыбка, а я ушла, сбежала… как угодно… чтобы начать новую жизнь.

Работа не была проблемой. Я писатель и пока у меня есть ручка, бумага и доступ в интернет − все в порядке. Да, я все еще пользуюсь ручкой и бумагой. Мне всегда казалось, что слова льются легко и свободно, когда я писала, а не печатала. Таким образом, место жительство не имело значения. Меня ничего не держало в Сиэтле. Мои друзья были друзьями Тайлера, и они приняли его сторону во время развода. Никто из них не поддержал меня. Даже при условии, что я была той, кого обманывали и врали; меня следовало избегать. Это то, о чем обычно читаешь в колонке «советы психолога», а не то, что представляешь себе, когда говоришь «согласна» перед двумя сотнями гостей. Я не мечтала застать мужа на коленях перед владельцем местного бара.

Теперь это позади. Я отказываюсь расстраиваться из-за того, что не смогла изменить. Поэтому я освободила голову от воспоминаний и отправилась в старый изношенный дом. Его необходимо полностью реконструировать, и я хотела для этого использовать деньги, полученные при разводе. Я собиралась сделать его отправной точкой.

Новая жизнь.

Новая Белла.

Дедушка Аро умер восемь месяцев назад. Было много юридических проблем с его имуществом. И только теперь дом стал официально моим. Это сильно разозлило маму, но она не видела своего отца последние пятнадцать лет. Это была совсем другая история. Я не скрывала волнения, когда огласили завещание, но она прервала мой «счастливый танец», заявив, что дом по праву должен принадлежать ей. Я не обратила внимания на ее истерику по той причине, что привыкла к ним.

Земля и дом теперь мои. Я была возбуждена и немного обеспокоена перспективой жить снова одной. Даже не знаю, примут ли меня здесь, но это неважно. Одиночество было необходимо, чтобы собрать воедино разрушенную жизнь. Я всегда жила в городе, поэтому Ла-Пуш был глухоманью для меня. С того места, где я стояла, прекрасно был виден пляж, вытянутый вдоль границ моей земли. Я все еще испытывала головокружение, когда называл это место моим.

Я скучала по старому дому и жуткому молчанию, которое всегда окружало его. Все, что вы могли слышать − это прилив, когда волна встречалась с берегом, и шелест ветра в деревьях. Я медленно шла по пляжу босиком. Мне хотелось почувствовать, как песок просачивается между пальцами. Так давно я не чувствовала это. Внезапный порыв ветра растрепал волосы. Я поежилась и потерла руки. В грузовике было тепло, поэтому я сняла толстовку, а теперь замерзала в тонкой хлопковой футболке. Я даже не подумала о холоде. Вода манила меня. Вдыхая соленый морской воздух, я осматривала пляж. Он был безлюдным. Инстинктивно я проверила время. Было раннее утро, немного позднее семи, поэтому пустынность пляжа не удивляла. Стремясь скорее оказаться здесь, я вела машину всю ночь. Я уже чувствовала себя как дома, даже не зайдя в дом.

В доме не было электричества, но для меня не проблема пару дней помыться в холодном душе. Прежде чем уехать, я позвонила в электрическую компанию. Они будут здесь в понедельник, а телефонная компания в среду. В доме есть газ, следовательно, я могла вскипятить воду, чтобы вычистить его. Мне просто хотелось знать, какая плита была у дедушки. Я должна быть готова поменять все.

Вздохнув, я повернулась, намереваясь вернуться к машине и распаковать вещи, но была остановлена огромным псом с золотистой шерстью. Он бежал ко мне, размахивая хвостом и разбрасывая мокрый песок в стороны. Я приготовилась к столкновению, но пес остановился напротив меня и сел, тяжело дыша. Он выглядел вполне дружелюбно, поэтому, предварительно покачав рукой, я погладила его по голове.

− Эй, мальчик! Ты здесь один?

Замечательно, одиночество уже добралось до меня. Я разговаривала с собакой, ожидая от него ответа. Потрепав его по ушам, я начала уходить, но пес последовал за мной.

Эй, Свон! Пять минут на новом месте и уже завела друга.

Я отряхнула песок с ног, когда достигла конца пляжа у калитки сада, и обулась, удерживая себя от падения, схватившись за обветшалый деревянный забор. Собака не отставала ни на шаг. Я пыталась отослать его, размахивая руками, но он сел и смотрел, как на сумасшедшую. Теперь я старалась игнорировать его, надеясь, что он заскучает и найдет своего хозяина или убежит домой.

Я почувствовала боль, когда коснулась рукой колючего куста, и потерла оцарапанную шипом кожу. Надеюсь, я захватила с собой антисептик.

Сад полностью зарос сорняками и колючим кустарником. Мне понадобится ландшафтный дизайнер, чтобы привести его в порядок. Я начинала чувствовать себя немного ошеломленно. Так много нужно сделать снаружи дома, что я начала опасаться того, что ждет меня внутри. Может быть, я откусила кусок больше, чем могла прожевать?

Отодвинув мысли в сторону, я открыла дверь грузовика, достала сумку и поискала ключи от входной двери. Чертова собака села на крыльцо, пока я поднималась по лестнице. Ни в коем случае я не хотела добавлять домашнее животное к списку вещей, которые злят мою мать. Мне необходимо позаботиться о себе, а ему нужно идти домой.

Я открыла дверь с москитной сеткой, отмечая огромные дыры верхней части, и вставила ключ в замок. Дверь заскрипела, когда я толкнула ее, посылая мурашки вниз по позвоночнику. Мне пришлось напомнить себе, что я не Нив Кембелл, и это не очередная часть «Крика». На меня повеяло спертым воздухом и запахом затхлости, но не таким сильным, как я ожидала после восьми месяцев заброшенности. Я почувствовала запах пива и приготовленной пищи. Сделав осторожный шаг внутрь, я встретилась с полностью разгромленным домом. Кто-то жил здесь после моего дедушки. Сигаретные окурки переполняли пепельницы, пивные банки были разбросаны по всей комнате, вместе со старыми газетами и журналами. Сердце начало колотиться пока я обследовала беспорядок. Я злилась и расстраивалась одновременно. Было похоже, того, кто бывал здесь, не заботил факт, что это чужой дом. Они просто бросали мусор там, где удовлетворяли свои потребности. Я ожидала слоя пыли и чехлов на мебели, но чехлы были отброшены, кто-то явно протирал стол и поверхности. Я застонала и подняла ближайшую газету, чтобы посмотреть дату. Она была двух недельной давности. Я проверила остальные. Последняя была выпущена четыре дня назад. Собака гавкнула снаружи, что заставило меня практически «выпрыгнуть из кожи» и выронить газеты. Они рассыпались по грязному полу. Глаза остановились на журнале, спрятанном под диванную подушку. Я вытащила его и захихикала.

Порно.

Тот, кто спал здесь, наслаждался голыми женщинами с большой грудью.

Мило!

Я даже не рассматривала возможность сесть на потертый диван прямо сейчас. Предполагаю, учитывая состояние моего дома, что «мой гость» не вытирал с него конечный продукт от его порно-чтения. Фу!

Я рассеянно швырнула журнал в пустое мусорное ведро. О да, это чертово ведро было пустым, и начала собирать, попавший под руку мусор, бросая туда же. Когда я поняла всю бессмысленность этого занятия, то решила пойти и проверить остальную часть дома. Я беспокоилась о том, какие еще разрушения встретят меня. Обойдя, разбросанные контейнеры от фаст-фуда и пивные бутылки, я прошла в маленькую кухню. Здесь было лучше, чем я ожидала. Значит, «мой гость» предпочитал «еду на вынос» готовке. Раковина была заполнена грязными тарелками, а на столе валялись заплесневелые пакетики чая и зерна кофе. Я заметила, что в кухне не было холодильника. Это то, что мне необходимо купить в первую очередь. До этого я никогда не жила без холодильника и не понимала, как дедушка обходился без него.

Зловоние, стоящее тут, еще больше подтверждало пристрастие «моего гостя» к никотину и алкоголю. Застонав, я вернулась в гостиную и поднялась по лестнице, чтобы проверить ванную и спальню.

Я была поражена, если не сказать больше, когда осторожно открыла дверь ванной. Я ожидала увидеть плесень и грязь, но она была девственно чиста. Определенно, «мой гость» имел некоторое понятие о чистоте. Я приняла к сведению отсутствие душа. В небольшую комнату поместились только ванна, раковина и туалет. Душ можно разместить над ванной. Зато было прекрасное большое окно. Я могла представить себя лежащей в теплой пенной ванне с бокалом вина и смотрящей на пляж.

Я улыбнулась, за исключением неожиданного «гостя», мне нравился дом. Я могла вообразить его с моими вещами и в моем стиле. Просто и женственно; никто больше не испортит его своим мусором. Фыркнув, я повернулась проверить последнюю комнату. Я опять волновалась.

«В каком состоянии я найду ее? В любом случае, она не может быть хуже гостиной», − говорила я себе, когда открывала дверь.

Что ж, я очень ошибалась.

На смятой кровати лежал голый мужчина. На моей кровати. Он крепко спал, лежа на животе.

Одежда была разбросана вокруг, белая простыня свешивалась с края кровати… кровати, на которой спал мужчина.

Я уже упоминала, что он был голый?

Я задохнулась, но не двинулась с места. Я не могла прекратить рассматривание его тела. Он был потрясающим. Совсем не так я представляла себе человека, живущего здесь. Я сканировала его, начиная с ног и загорелых икр до мускулистых бедер и милой белой задницы. Убедившись, что он по-прежнему крепко спит, я вернулась к оценке обнаженного тела. Его кожу покрывал легкий загар. На правом плече татуировка. Она выглядела, как рукописный шрифт, но я была недостаточно близко, чтобы расшифровать ее. Руки он использовал как подушку.

Я изучала его лицо. Даже смятое от сна, оно было чрезвычайно красиво с точеной челюстью и скулами. Его волосы находились в состоянии хаоса, но цвет ошеломил меня. Насыщено бронзовый с красными и золотыми прядями. Пальцам не терпелось пробежаться по ним, поэтому я сжала их в кулаки. Мысль о прикосновении к идеальному незнакомцу беспокоила. Очевидно, я обходилась без секса чертовски долго. Секс с Тайлером не удовлетворял меня. В большинстве случаев мне приходилось заканчивать все самой, после того, как он уходил в душ.

Почему я думала об этом? Здесь был голый мужчина; голый незнакомец в моей кровати!

Наверное, я издала какой-то шум, потому что «мой гость» фыркнул и перевернулся. Он лежал на спине, протирая лицо руками. Я задохнулась и прикрыла рот рукой. У него была величайшая эрекция, которую когда-либо видели мои глаза. Я чувствовала, как румянец заливает щеки, а температура тела возрастала по экспоненте. Пот выступил на лбу, но я до сих пор не могла отвести взгляд от нее. Это было невероятно.

− Нравится то, что ты видишь? − прозвучал серьезный голос откуда-то выше эрекции.

Дерьмо, я разбудила его, и он застал меня за рассматриванием его члена. Могло ли случиться что-то хуже?

Я поняла, что могло, когда он поднялся с кровати и встал напротив, забывая о его наготе или возбуждении. Его глубокие зеленые глаза оценивали меня, делая то же самое с моим телом, что я с его моментом ранее. Он проследовал взглядом от Converse до лица, а потом вернулся к груди.

− Не похоже, что ты носишь бюстгальтер, − заявил он, вынося вердикт моим затвердевшим соскам.

Я зыркнула на него. Какого черта? Он был в моем доме, надругался над моей гостиной и спал голый в моей кровати. И смеет осуждать меня за отсутствие нижнего белья?

− Тебе нечего сказать, Белла?

− Ты… ты знаешь мое имя? Откуда?

Я видела, как он облизал губы, прежде чем подвинуться ближе и прошептать мне на ухо: «Я видел тебя голой, влажной и кричащей мое имя, Белла. Мне больно, что ты не помнишь меня».

С этим заявлением он вышел из комнаты, оставив меня с открытым ртом.

Что, твою мать, только что случилось? И кто он?


Вот и первая глава. Не забывайте благодарить мою замечательную бету Анечку. Ждем вас на Форуме.



Источник: http://robsten.ru/forum/19-1057-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: skov (08.07.2012) | Автор: skov
Просмотров: 7126 | Комментарии: 100 | Рейтинг: 5.0/89
Всего комментариев: 1001 2 3 ... 9 10 »
0
100   [Материал]
  друзья гомо-Тайлера видать такие же как и он... а вот энтот незнакомец, верно, нужно ориентации  giri05003

1
99   [Материал]
  Пусть дом, обветшалый  весь захламлен зато, похоже ОН - из ее насыщенной молодости................................  
Да уж, этот Т - негодяй и ничтожество, со своими  корешами..........................   

1
98   [Материал]
  А голая, влажная, и кричащая его имя, она была в разные периоды времени или одновременно?

1
97   [Материал]
  Интересненько  fund02002

96   [Материал]
  А что это сейчас было? 12 12 12
начало супер! good

95   [Материал]
  Занятненько  fund02002

94   [Материал]
  Мне тоже больно, что она не помнит этого...

93   [Материал]
  Ух ты какое экстравагантное начало giri05003

92   [Материал]
  забавно....у Беллы амнезия? или он просто мечтает? fund02002

91   [Материал]
  начало забавное. спасибо

1-10 11-20 21-30 ... 81-90 91-98
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]