Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Проект по биологии. Глава 12. Пальцы… повсюду.

Глава 12. Пальцы… повсюду.

 Белла

 Я не могла поверить в такую удачу!

 Я смогу разговаривать с ним, наедине. По поводу биологии, конечно. Но все же! Этот проект на весь семестр.

 Единственное, он был этому рад не так, как я.

 Конечно, нам нужно будет вместе заботиться о мучном малыше. Но это будет на самом деле легко. В Фениксе, я часто сидела с детьми, еще с тех времен, как сама начала заботится о себе.

 Но теперь мы будем проводить больше времени вместе, и я трепетала от предвкушения.

 И не могла дождаться, когда мы будем сидеть в библиотеке, и я смогу узнать его поближе.

 Слушать его голос. Возможно, чувствовать прикосновение его пальцев.

 Наслаждаться его присутствием рядом.

 Я покраснела, место, где он коснулся меня, все еще пылало. Мне пришлось покинуть  волейбольную игру и сбежать в уборную. Смешно, мне нужно на несколько минут сбежать в туалет, чтобы проконтролировать внезапную реакцию, вызванную мыслями об Эдварде Каллене.

 Ни то, чтобы я собиралась прикасаться к себе в кабинке, мне просто нужно было закрыть глаза и освежить голову, и чтобы при этом никто не стукнул по ней мячом.

 Еще мне не очень хотелось потеть.

 Нужно ведь показаться в библиотеке в достойном виде.

Я как раз заходила в туалет, когда гора мускулов появилась прямо перед моим лицом.

 - Полегче!

 Я, удивленная грубым голосом, подняла голову, понимая, что передо мной стоял парень, который выходил из женской уборной.

 - Что? – запинаясь, начала я. – Что ты здесь делаешь?

 Он зло посмотрел на меня и усмехнулся. Он был похож на шестифунтового херувима с такими же, как у них щеками и кудрявыми волосами.

 - Все нормально, просто ошибся дверью, - ответил он игриво и посмотрел на меня. – Прогуливаем волейбол?

 Я отошла от него, так, чтобы он мог пройти мимо и пропустить меня.

  - Не твое дело, - надменно ответила я.

 - Или тебе нужно несколько минут наедине? – продолжил он голосом еще более издевающимся, чем его шевелящиеся брови.

 - Эу, - ответила я с отвращением. – Ты, извращенная задница.

 Я прошла мимо, игнорируя его мерзкий громкий смех. Проходя мимо раковин, я увидела, ради кого он тут был.

 Она завязывала свои светлые волосы в высокий хвост. На секунду она взглянула на меня холодным расчетливым взглядом, а потом снова вернула все внимание своим волосам. Я отвернулась от нее.  Я не нуждалась в очередном наглядном доказательстве, что такие, как она всегда получают сексуальных парней из футбольной команды.

 Даже если они были придурками.

 Черлидерши всегда получали то, что хотели.

 Я заперлась в кабинке, мою радость, о приближающемся времени, проведенном с Эдвардом, быстро погасили сомнения.

 Он подумает, что я странная, если я позову его погулять?

 Интересно, а в библиотеке есть уединенная комнатка для двоих.

 Покачав головой, я закрыла глаза и попыталась подумать о чем-то нормальном, чтобы сконцентрироваться, и не думать об Эдварде Каллене.

 Но, не смотря ни на что, все мои мысли возвращались к нему.

 Будто семь кругов мыслей, приводящих к Эдварду Каллену.

 Туалет был в ужасном беспорядке…интересно, а в мужской уборной также. И опять я думаю о нем.

 Я проголодалась, ведь на обед я съела только банан. Ага…Эдвард.

 Моя майка для физкультуры была слишком узкой…. а мой левый сосок был возбужден. И все из-за прикосновения с бицепсом Эдварда.

 Мне нужно побриться. У меня уже щетина начинается от колен. И еще кое-где нужно уделить внимание…интересно, а Эдварду нравится, когда там все выбрито или проэпилированно воском.

 Я простонала и потащилась прочь из туалета, чувствуя себя еще более подавленно, чем до этого.

 Возможно, опасная спортивная игра, типа волейбола, могла бы помочь.

 До тех пор пока я не вспотела.

 Три неудачные попытки отбить мяч и после того, как я притворилась, что ушибла запястье, они с благословением отправили меня на скамейку.

 Что не помогало моим праздным мыслям, особенно когда я посмотрела в конец зала и увидела футболиста с капитаншей команды поддержки. Я наблюдала за тем, как его рука скользнула под ее коротенькую юбочку, подбираясь к ее заднице, и дальше к горячему центру.

 Нет, так не честно.

 Им нужно снять комнату.

 Берем на заметку.

 Юбка = легкий доступ.

 Но у меня нет ни одной юбки. Вычеркиваем.

 Я отвернулась от тошнотворной игры на публику и посмотрела на часы.

 Я вовсе не одержимая, которая жаждет встретиться с ним в библиотеке.

 Совсем нет.

 Почему время тянется так мучительно медленно, когда ты чего-то ждешь?

 Это были невыносимо долгие пятнадцать минут, которые мне пришлось просиживать в душном спортивном зале, прежде чем тренер Клап, наконец, отправил нас переодеваться.

 Думаю, он был впечатлен моим спринтом.

 Я могу быть быстрой, когда хочу.

 И сейчас я хотела бежать изо всех сил в библиотеку.

 Еще же не поздно. А что если он подумает, что я кинула его и ушла?

 Я одевалась наспех, ругаясь на шнурки за то, что они не хотели мне быстро поддаваться. Схватив мучного ребенка и сумку, я бросилась через двор по газону, не обращая внимания на грязь. Я немного поскользнулась у входа в здание библиотеки, сникерсы промокли на сквозь. Проигнорировав хмурый взгляд библиотекарши, я стала оглядываться вокруг, вдруг он уже пришел.

 Еще пять минут до последнего, означающего конец занятиям, звонка.

 Может, он до сих пор на уроке.

 И где мне его подождать?

 Передние столы – намек на нетерпение.

 И слишком открытое место.

 Тогда кабинки.

 Нет, они расположены стратегически, прямо перед стойкой, чтобы библиотекарь могла наблюдать за школьниками с грязными мыслишками.

 Это место было далеко не уединенным.

 Я направилась к секции с картотекой, и когда увидела столик прямо напротив раздела «Наука», улыбнулась.

 То, что нужно.

 Я широко улыбнулась, и поставила стул так, чтобы увидеть, когда он войдет и помахать ему.

 Но не слишком восторженно.

 Не хочу выглядеть отчаянно.

 Я и не была такой. Просто, немного взволнована.

 Ладно, очень взволнована, но это же не плохо.

 Я достала все, что нам нужно. Загадочный конверт так и просил, чтобы его открыли и прочли то, что в нем написано. Но я подожду его. Это же совместный проект, все-таки.

 Прозвенел звонок. Мои нервы накалились до предела, от чего мне стало жарко в свитере. Я сняла его и немного распушила волосы. Надеюсь, их не сильно уничтожил дождь.

 Пять минут.

 Может, ему пришлось зайти в туалет. Кажется, это его постоянная привычка.

 Интересно, а что он там делал.

 Мои щеки запылали красным от той мысли, что посетила мою голову. Не думаю, чтобы он дрочил прямо в школе. Только если он не любитель заниматься этим в общественных местах.

 Хмм… Это было бы безумием. Но в тоже время сексуально. До тех пор, пока мой отец не арестовал бы нас.

 Я покачала головой и снова поправила бумажки, в десятый раз за это время.

 На самом деле он не опаздывает. Чтобы добраться от корпуса на противоположной стороне до библиотеки нужно время.

 Если только вы не бежите.

 Я и не бежала. Ну, может, быть быстро шла.

 Прошло 10 минут.

 Мне необходимо отвлечься. Я уже чувствовала зарождение депрессивных эмоций.

 Я просто взгляну на задание.

 Может быть

 Нет.

 Подожду.

 Походи вокруг, возможно ты не заметила его.

 Я встала и заглянула между книжных полок.

 Только я и старая дама за стойкой.

 Я не должна выглядеть так, будто жду. Нужно сделать занятой вид.

 Поищу книгу для нашего проекта.

 Мне нужно заглянуть в конверт.

 Он же не будет возражать, да?

 Нет, лучше стоит подождать.

 Может достать книгу о репродуктивной системе.

 Мы можем посмотреть на диаграммы пениса и вагины. Эууу. Похоже на дешевое порно.

 Занятой вид.

 Ну конечно, книги по биологии стоят на самом верху.

 А лестница в проходе, выглядит старей, чем сама библиотека.

 Просто возьми книгу по геологии. Она стоит на нижней полке.

 Надо просто открыть конверт. Обману его.

 Если только.

 Я полезла за книгой на верхней полке, когда услышала движение позади. Вспышка бронзы и мягкий шум, я вздрогнула, и моя нога соскользнула со ступеньки.

 Я не была готова к его такому магическому появлению.

 Материализовался.

 Прямо позади меня.

 Волосы в худшем виде, чем обычно.

 Исследывающий взгляд.

 И я падаю.

 Фигурально и буквально.

 Я никогда неумела одновременно думать, заниматься альпинизмом и вздыхать.

 Но эти руки вокруг меня. И вдруг весь остальной мир перестал существовать.

 Все было, будто в замедленном действии, и в одну секунду на меня нахлынули все чувства.

 Спиной я ощущала жар мощного и крепкого тела.

 Руки. Его пальцы повсюду.

 На моем бедре. Его палец – под моим поясом.

 Пальцы.

 Обволакивающие.

 Сосок… Боже, какие ощущения….

 Я что, только что простонала?

 Тепло на моей шее от его дыхания. Так близко.

 О мой бог, он прижимается ко мне. Притягивает, Держит, отталкивает.

 Ощущения. Покалывание. Жар.

 Твердый. Еще тверже.

 Пальцы двигаются. Прикасаются, проводят вдоль по телу.

 О дорогой Боже, да.

 Пожалуйста.

 Двигайся.

 Стой.

 Колебание.

 - Я должен идти.

 Я…подожди…

 Вдох.

 Выдох. Открой глаза.

 Последнее, что я увидела, как он уходил прочь вдоль прохода.

 А потом исчез.

 Оставив меня, лишенную дыхания и покрытую мурашками, как никогда раньше.

 Что

 За

 хрень?



Источник: http://robsten.ru/forum/19-1306-5#855970
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: seagull (07.01.2013)
Просмотров: 2350 | Комментарии: 32 | Теги: Белла, Эдвард | Рейтинг: 4.9/38
Всего комментариев: 321 2 3 »
0
32   [Материал]
  Белла подзаразилась от Эдварда  fund02002

0
31   [Материал]
  girl_blush2 Как же им тяжело!!! girl_wacko

0
30   [Материал]
  Хороший вопрос , только за ответом пожалуйста к Карлайлу . Спасибо большое за перевод . Все чудно .  hang1 hang1 hang1

29   [Материал]
  нет, ну правда!!! ЧТО ЗА ХРЕНЬ!!!! проблемы к проблемам!!! просто снежный ком!!!

28   [Материал]
  Спасибо большое за перевод girl_blush2

27   [Материал]
  не ну я так не играю! girl_blush2 Задания не открыто, неизвестное что-то, за чем стоит ухаживать..и неудовлетворенная Белка.. нда.. 4

26   [Материал]
  Прям стало интересно, что же там за задание у них taktak

25   [Материал]
  Ну вот сбежал оставив Беллу в недоумении...

24   [Материал]
  Мне жалко и Эдварда и Беллу... Ну что за жизнь у него, что не может позволить себе лишнего. только в кабинке уборной! girl_wacko

23   [Материал]
  И правда: что за хрень? girl_wacko

1-10 11-20 21-27
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]