Глава 53. Ничем не отличался.
Эдвард
Я никогда не чувствовал себя настолько цельным.
Возможно, тому причиной было теплое тело, прильнувшее к моему.
Голое.
Белла Свон спала рядом, прижавшись ко мне, как будто это было самым естественным делом.
Возможно, так и было.
Она так хорошо вписывалась в изгибы моего тела.
В какой-то момент ночью мы поменялись местами. Я не помню, чтобы просыпался или двигался, но почему-то, возможно инстинктивно, мы переместились в одну сторону, и Белла лежала, нежно обвиваясь вокруг меня.
Голая.
Теплая.
Красивая.
Моя рука легко разместилась на ее талии, ее рука нежно покрывала мою, как бы говоря: не двигайся.
Я и мечтать не смел об этом.
Мне нравилось быть здесь с ней. И поскольку возможностей будет мало, я воспользовался этим. Поэтому я лежал усталый, но довольный, и смотрел, как Белла спит. Было уже поздно, судя по часам больше четырех часов. Я понятия не имел, в какой момент мы, наконец, уснули, но немного отдохнув, чувствовал себя гораздо лучше, чем после сна в одиночестве.
То, что Белла была рядом со мной, было похоже на исцеление.
Я чувствовал себя спокойно.
Я чувствовал себя непринужденно.
Я чувствовал себя хорошо.
Я также чувствовал себя возбужденным, как ад, но это было другое чувство по сравнению с моим обычным пробуждением.
Не тупая жажда, а что-то более ощутимое. Более живое.
Этому мог способствовать тот факт, что невероятная попка Беллы грела мой член.
Мог.
Но все же это было чем-то большим.
Белла доверилась мне прошлой ночью.
Поделилась со мной тем, что не так легко отдать.
Мы занимались любовью.
Несколько раз.
Я ухмыльнулся в ее плечо и коснулся губами мягкой кожи.
Белла отдала мне свое тело и сказала, что любит меня. Не только на словах, а в том, как она прикасалась ко мне, как смотрела на меня, когда я занимался с ней любовью. Она приняла меня таким, каким я был, и то, что я желал.
Мысленно я вернулся к разговору перед тем, как мы уснули.
Тяжело сглотнув, я подумал, действительно ли Белла имела в виду то, что сказала.
Она хочет того же, что хотел я.
Порка. Бондаж. Сенсорная депривация. (п.б.: - (от лат. sensus - чувство, ощущение и deprivatio - лишение) - продолжительное, более или менее полное лишение человека зрительных, слуховых, тактильных или иных ощущений, подвижности, общения, эмоциональных переживаний.)
Я уже нуждался в Белле, но мысли делать с ней все эти вещи в качестве активного партнера просто сделали меня еще более возбужденным.
Я должен сдерживаться.
Ей нужно восстановиться.
Независимо от того, что она говорила, я ощутил некоторое напряжение в ее теле последний раз, когда вошел в нее.
И она непременно сегодня будет очень чувствительной.
Мне нужно несколько скорректировать то, что мы будем делать, когда приедем ко мне домой.
И я не из тех, кто любит причинять боль.
Я не хотел обижать Беллу.
Доставить ей удовольствие. О, да.
У меня было много идей для этого.
Которые не помогали моему стояку, вдавленному в ее задницу.
Такую мягкую и теплую.
Я прижался к Белле, чувствуя, как ее сладкая попка слегка толкается ко мне, приглашая. Я глубоко вздохнул и немного отстранился, сразу же теряя необходимое давление.
Она действительно станет моей смертью, в конце концов.
Как я теперь смогу сдерживаться и не приставать к ней каждую свободную минуту?
Теперь, когда она поделилась со мной и сказала, что хочет попробовать другие вещи.
Белла была гораздо бо́льшим, чем я когда-либо мог желать.
Будет ли она готова попробовать?
Что я могу сделать с ней сегодня?
Я уткнулся носом в ее плечо, оставляя нежные поцелуи на лопатке. Белла загудела и пошевелилась, толкнувшись еще раз. От нее никуда не деться.
Она меня поработила, полностью.
Я прижал ее к себе и расслабился, хотя желание ворваться в нее было безумным по своей силе. Но я осадил себя, вместо этого думая о том, когда мне придется уехать.
Я обещал Эсме, что буду дома до рассвета.
Как она согласилась на это, не знаю. Она казалась рассеянной.
Понятно.
Я слышал, что она спорила по телефону.
Карлайл, казалось, начал сражаться относительно нас. Или дома.
Что угодно.
Я закрыл глаза и попытался выкинуть мысли о своем хреновом отце из головы.
Если бы он никогда не делал эти вещи, каким бы я был?
Соблазнила бы меня когда-нибудь Таня?
Приехал ли я когда-нибудь в Форкс?
Познакомился ли с Беллой?
Это была отрезвляющая мысль.
Я встретил Беллу, потому что мои родители облажались по жизни.
Независимо от моего желания никогда не испытывать то, что было с Таней, именно это было причиной моего нахождения здесь, в постели Беллы.
Моя жизнь была странной.
Лажовой. И странной.
И все-таки Белла любила меня.
Я не хочу потерять ее из-за проблем у родителей. Или моих.
Может быть, поехать ко мне домой было не очень хорошей идеей.
Белла зашевелилась и издала мягкий горловой шум.
Я ухмыльнулся и прислушался, наслаждаясь звуком. Не совсем рычание и не стон. Но звук вибрировал через нее ко мне.
Однозначно влияя на меня.
Шум вновь повторился, и на этот раз прозвучали слова:
- Арргхр, не трогай. Мой.
Я нахмурился и еще больше прислушался.
Что тебе снится?
- Не твое. Оставь... его в покое.
Еще один рык.
- Отшлепаю тебя, если ты сделаешь это.
Какого черта ей снится?
Белла напряглась рядом со мной, ее тело стало жестче и горячее, чем несколько минут назад.
- Мой. Я буду драться с тобой. Не боюсь.
Я притянул ее чуть ближе и снова поцеловал в плечо, чтобы успокоить. Каким бы ни был этот сон, он уже начал ее беспокоить. Мои губы медленно путешествовали по ее коже, и я тихо шептал ее имя, пока не почувствовал, как Белла медленно расслабилась и глубоко вздохнула.
Ее веки затрепетали, распахнулись, и я улыбнулся ей.
- Привет, - прошептал я.
Глаза Беллы ненадолго расширились, а затем слабая улыбка расплылась на лице.
- Это не было сном, - ответила она грубым ото сна голосом.
- Что не было? - Я понятия не имел, что она имела в виду.
Ей что-то снилось.
Белла снова вздохнула и медленно повернулась в моих объятиях, так что теперь лежала на спине лицом ко мне. Это было свидетельством моей силы воли, что я не глазел на нее.
Даже, несмотря на то, что хотел.
Ее грудь с прошлой ночи была лишь воспоминанием, и я хотел запомнить ее красоту более неторопливым способом.
Белла ухмыльнулась мне и позволила своим пальчикам играть с моими волосами.
- Я боялась, что мне приснилась прошлая ночь, - сказала она, и ее лицо слегка исказилось, как будто в раздумье.
- Прошлая ночь не была сном, нет. – Я наклонился, чтобы поцеловать ее в щеку.
- Хотя мне снился сон, - сказала Белла, нахмурившись.
- О чем? – Я слегка отстранился, чтобы посмотреть на нее.
Ее взгляд скользнул мимо меня на мгновение, прежде чем она, казалось, обуздала свои страхи от того, что ей приснилось.
- Мне приснилось, что я ссорилась с твоим отцом, - пробормотала она и нервно посмотрела на меня.
Мои глаза расширились при мысли о том, что она беспокоилась об этом.
Как странно, что мы, казалось, были на одной волне все время.
- Он не сможет навредить тебе, - сказал я успокаивающе.
Белла снова нахмурилась и покачала головой.
- Он не пытался навредить мне. – Она прикоснулась к моей щеке. – Он пытался обидеть тебя.
- Он не сможет ничего мне сделать, больше нет, - ответил я и наклонился, чтобы поцеловать ее.
Белла поцеловала меня в ответ, а затем отстранилась, прикрыв рот.
- Я не могу. Утреннее дыхание, - пояснила она, и я смог разглядеть румянец на ее лице в предутреннем свете.
Я ухмыльнулся и уткнулся носом в ее шею, целуя вдоль челюсти.
- Это не имеет значения для меня, Белла, - выдохнул я, приблизив губы к ее уху.
Она хихикала и выгибалась подо мной, заставляя меня стонать от того, как соблазнительно ее тело извивалось под моим.
Мне нужно держать себя в руках.
Боже, как я не хотел.
Белла застонала и выгнулась в моих руках, прежде чем я понял, что они обхватили ее грудь, жадно изучая.
- Я хочу тебя, - выдохнула она и скользнула ногой по моему бедру.
Я инстинктивно разместился напротив нее, чувствуя, что ее тепло прижимается ко мне.
Так близко.
Всего лишь толчок.
- Я так сильно хочу тебя. – Я застонал и качнулся, скользя по ее влажным складочкам.
Я начал входить в нее, но ее вздох боли стал тревожным сигналом для нас обоих.
Я отстранился от нее, хмельной от вожделения, но увидел, как вспышка боли мелькнула на ее лице, прежде чем Белла замаскировала ее похотливым взглядом.
- Я в порядке, правда, - прошептала она, почти умоляя.
Глубоко вздохнув, я лег рядом с ней, легкими касаниями поглаживая ее кожу. Она была очень соблазнительной. Но я никогда не хотел, чтобы она чувствовала боль.
- Мне нужно вернуться домой, пока Эсме не заперла меня на всю жизнь, - прошептал я и наклонился поцеловать Беллу в висок, чтобы смягчить отказ.
Она надула губы и снова начала скользить ногой по моему бедру.
- Просто останься еще немного, - мягко попросила она.
Я не мог не усмехнуться.
Я хотел остаться навсегда.
- Если я останусь, твой отец найдет нас, - напомнил я, целуя ее грудь.
Она так отвлекала. Я оставлял влажную дорожку из поцелуев, пока дерзкий сосок оказался у меня во рту. Белла застонала и прижала меня крепче к себе, зарываясь руками в мои волосы. Я снова затвердел напротив ее бедра. Я знал, что должен уйти, дать ей возможность отдохнуть, но мое тело хотело гораздо большего.
Так же как ее.
Я застонал и неохотно отстранился, закрывая глаза на ее просящий взгляд.
- Я действительно должен идти. – Я отодвинулся еще дальше от ее теплого тела.
- Ты оставишь меня в подвешенном состоянии? – Надулась Белла.
- Считай это предвкушением сегодняшнего дня. – Я снова поцеловал ее, прежде чем сесть.
Она села со мной и обняла меня так, что ее грудь прижалась к моей спине.
Так отвлекает.
- Что мы будем делать сегодня? – прошептала она мне в шею.
Я почувствовал, как твердею еще больше на ее с придыханием заданный вопрос.
- Увидишь, - ответил я расплывчато.
Я не знал точно, что мы будем делать.
Слишком много вариантов.
- Ты меня свяжешь? Или отшлепаешь? Или, может быть ты мог бы...
Я напугал Беллу, когда повернулся и повалил на кровать, сцепив ее руки над головой.
- Белла, ты не можешь спрашивать о таких вещах, не думая, что я захочу сделать это прямо сейчас. – Я зарычал и качнулся на ней, и ее глаза расширились в предвкушении.
Возбуждение, охватившее меня от ощущения ее подо мной, было почти подавляющим. Я чувствовал каждый дюйм ее тела, прижимающегося ко мне. Всего одно движение и я был бы внутри.
Ее быстрое дыхание на моей щеке было опьяняющим.
Всего лишь толчок.
Ее тело выгнулось подо мной, умоляя.
Мое тело ответило, прижимаясь.
- Черт. – Я застонал, думая о том, что мне нужен долбаный презерватив.
Но мои руки были заняты, удерживая Беллу.
Я снова отстранился и выскользнул из постели, оставив ее задыхаться.
Это было великолепное зрелище.
Ее руки все еще над головой в подчинении, ее длинное тело лежит передо мной, раскрасневшееся в утреннем свете.
Эсме собиралась расстроиться.
Я покачал головой, схватил джинсы и быстро натянул их, пока не передумал.
- Мне действительно нужно уйти, - сказал я, услышав сожаление в своем голосе. - Я напишу тебе, когда Эсме уедет?
Белла вздохнула и, свернувшись калачиком, пронаблюдала, как я одевался.
В ее глазах все еще горел похотливый огонек.
- Отлично! – обиженно протянула она. – Что я должна принести?
Я усмехнулся и покачал головой.
- Только себя. Все остальное будет сюрпризом. Тебе нужно принять ванну. Это поможет унять болезненность.
Белла ухмыльнулась и медленно поднялась. Как только ее ноги коснулись пола, я был уверен, что увидел, как она слегка поморщилась. Но она умело скрыла любые признаки боли.
Я подошел ближе к ней и нежно погладил по щеке, спускаясь ниже по плечу, по руке, заставляя ее дрожать.
- Эта ночь была лучшей в моей жизни, - пробормотал я, заглядывая в умопомрачительные глаза Беллы.
Такие темные, глубокие и полные любви.
- Для меня тоже, - прошептала Белла и наклонилась, чтобы поцеловать меня. Отстранившись, она улыбнулась.
Мне нравилось видеть ее такой счастливой.
- Я напишу тебе через несколько часов. – Я сделал шаг назад.
Было так трудно попрощаться с ней.
Казалось, мы целовались и обнимали друг друга при каждой возможности.
На вершине лестницы, у подножия лестницы, у входной двери.
- Я люблю тебя, - пробормотал я Белле в губы, и она прижалась ко мне еще сильнее.
- Мне нравится слышать, как ты говоришь это, - выдохнула она.
- Мне действительно нужно уходить.
- Я позволю тебе уйти только для того, чтобы ты мог подготовиться к сегодняшнему дню, - поддразнила она, снова целуя меня вдоль шеи и бормоча слова любви.
Я проигрывал бой со сдержанностью, желая затащить Беллу обратно в дом и трахнуть у двери, каждый раз, когда ее зубы задевали чувствительную кожу на моей шее.
Позже. В моем доме. У моей двери.
Боже, я надеюсь, что у Беллы не будет болеть.
- Отдохни, - застонал я и, наконец, оторвался, глядя в ее шаловливые глаза. – Тебе понадобится вся твоя энергия, когда ты приедешь.
Даже сейчас Белла была возбуждена и готова.
Если бы я не знал ее лучше, то сказал бы, что она хотела этого больше, чем я.
И это было еще более захватывающим.
Я оглянулся на дверь, Белла смотрела мне вслед, одетая только в футболку.
Мою футболку.
Белла закрыла дверь, когда моя машина тронулась с места, и я не смог сдержать улыбку при мысли, как она будет лежать в ванне.
Как бы мне ни была ненавистна мысль, что заставил ее болеть от секса, я немного гордился тем, что смог сделать это.
Я был ее первым.
Она была моей.
И она была моей единомышленницей во многих вещах.
Я должен был хорошенько подготовиться.
Поимпровизировать с некоторыми вещами.
На самом деле, у меня не было инструментов.
Но я мог придумать несколько вещей.
Абсолютно.
Так много вариантов.
Мой разум отвлекся на все, что я хотел сделать с Беллой.
Я был настолько отвлечен, что заметил машину возле дома, только когда подъехал.
Я заблокировал его.
Но как только мой разум очистился от отвлекающих мыслей о Белле, паника охватила меня при виде черного Мерседеса, припаркованного в конце поворота.
Что, черт возьми, здесь делал Карлайл?
На рассвете!
Вот дерьмо.
Почему Эсме его впустила?
Я проглотил желчь в горле и выпрыгнул из машины, врываясь в дом. Я опасался, что Эсме может быть больно.
Или хуже.
Карлайл вернулся.
Я остановился, когда нашел их обоих в гостиной.
Эсме выглядела сокрушенной.
Карлайл выглядел угрожающим.
- Так поздно, Эдвард? – спросил он, его голос прозвучал так же, как раньше.
Осуждающе.
- Прости, мам, я опоздал, - сказал я, игнорируя его. - Почему он здесь?
Взгляд Эсме, казалось, смягчился, когда я заговорил с ней, она мельком взглянула на Карлайла, прежде чем повернуться ко мне.
- Карлайлу кое-что понадобилось, а потом мы разговорились. Я не понимала, как уже поздно, пока не услышала, что ты пришел, - ответила она.
Я видел беспокойство в ее глазах, нерешительность в теле, когда она медленно встала и двинулась ко мне.
- Спасибо, что поговорил со мной, Карлайл, - обратилась она к нему. - Я подумаю о том, что ты сказал. Но теперь, когда Эдвард дома, я думаю, ты должен уйти.
Он без труда поднялся, тень улыбки скользнула по его лицу, когда он посмотрел на нас.
- Увидимся на следующей неделе, Эсме. Удачи с адвокатом сегодня, - сказал он, его голос был пронизан чем-то, что я не мог понять.
Он дразнил Эсме?
Адвокат?
А потом он посмотрел на меня, и его глаза немного сузились.
- Эдвард. Рад видеть тебя, сын. Ты выглядишь... хорошо.
И он ушел, оставив после себя неприятное ощущение.
- Мама? - тихо спросил я, смущенный обменом любезностями.
Она покачала головой и обняла меня, словно нуждаясь в утешении.
- Не беспокойся о нем. Я просто рада, что ты дома. – Она поджала губы. – Ты слишком поздно, молодой человек.
- Прости, мам, - пробормотал я.
Не думаю, что если скажу, что Белла была полностью отвлекающей, это поможет.
- Хорошо, - продолжила она. - Пока ты ведешь себя почтительно. И осторожно.
- Ну, мааам, - проныл я.
Намек на улыбку показался на ее губах, прежде чем она вновь нахмурилась.
- Ты будешь в порядке, если я уеду на день? Не думаю, что он вернется.
Внезапно этот день стал немного тяжелее.
Что, если он все-таки вернется?
И застанет меня с Беллой?
Что, если он...
- Я буду в порядке, - сказал я, убеждая ее, а также пытаясь сделать то же самое с собой.
Он больше не контролирует меня.
Он не испортит этот день.
- Хорошо, иди отдыхай. Я дам тебе знать, когда уйду. – Она похлопала меня по плечу, прежде чем пойти на кухню.
- Мама? – позвал я, когда она подошла к двери.
Она повернулась ко мне.
- Почему ты встречаешься с адвокатом? – Я вдруг начал волноваться за нее.
Она печально улыбнулась и покачала головой.
- Я просто хочу поговорить, милый. Карлайл хочет вернуть нас. Не думаю, что это возможно, но мне нужно подготовиться, - сказала она.
Я кивнул, глядя, как она исчезает за дверью, и мое настроение вдруг стало смесью сбивающих с толку эмоций.
Счастливый после нашей ночи с Беллой.
Потрясенный после визита Карлайла и его обвиняющего взгляда.
На душе скребли кошке от боли, которую я увидел в глазах Эсме.
И некоторым облегчением было осознавать, что она, наконец, предпринимает шаги, чтобы изменить свою жизнь, а заодно и мою.
Но, когда я шагнул в душ, чтобы смыть последствия ночи, гнетущее чувство нахлынуло на меня и крепко засело внутри.
О чем он хотел, чтобы она подумала?
Почему он был здесь всю ночь?
Неужели они… Я не мог даже думать об этом.
Зачем он приезжал?
И почему мне кажется, что он еще не закончил трахать мою жизнь?
Я не мог заснуть, беспокойство заставляло мой мозг работать в усиленном режиме и зависать на различных сценариях, которые всегда заканчивались моей виной.
Каждый раз, когда я видел его, он, казалось, вызывал во мне чувство вины.
Хотя не должен был.
Он не контролировал мою жизнь.
Но так ли это?
Он хотел контролировать.
Он преуспел в этом.
Это было то, чего он добивался.
Я содрогнулся от мысли, которая вдруг просочилась в мою голову.
Он контролировал своих Сабов. Заставлял их умолять. Заставлял их делать то, что он хотел. Я знал, чувствовал это с Таней, которая училась у Карлайла.
Разве это не то, что я хотел сделать с Беллой сегодня?
Контролировать ее?
Я зажмурил глаза и зарылся под одеяло, боясь внезапного прозрения, которое пришло ко мне.
Я не изменился.
Я не был исцелен или даже нормален.
Я был таким же, как Карлайл.
Как я мог думать, что это будет хорошо для Беллы?
Даже если она сказала, что хочет этого. Не каждый ли Саб хочет некоторую степень контроля?
Я проглотил боль, которую чувствовал каждый раз, когда думал о ней – связанной и умоляющей в моей постели.
Белла не заслужила этого.
Я не хочу контролировать ее таким образом.
Не так, как Карлайл.
Она была намного важнее, чем все это.
Но воображение заставило меня хотеть этого.
Страстно желать.
Тем больным и извращенным способом, которым я хотел все время.
С самого начала.
Блять, я ничем не отличался от Карлайла.
Ни капельки не изменился.
- Я ухожу, милый.
Я услышал Эсме у двери и кивнул в одеяло, пробормотав прощание.
Я не хотел, чтобы она видела меня.
Видела, кем я был.
Ничем не отличался.
Яблоко от яблони.
Я не могу так поступить с Беллой.
Я не могу быть похожим на него.
Я никогда не хотел причинить ей боль.
Но мне казалось, что независимо от того, что я хотел, это в любом случае причинит ей боль.
Это то, кем я был.
Ничем не отличался.
По-моему хороший пинок от Беллы ему бы сейчас не помешал))Так уговаривал себя, что Карлайл его не контролирует, но в итоге всего пара слов от отца и снова неуверенность в себе и все такое((Следующая глава от Беллы, будем надеяться, что она принесет с собой волшебный пендаль)))
Очень интересно почитать ваши мысли на этот счет, поэтому будем рады видеть вас на форуме. И не забывайте благодарить Лену за отличную редакцию и Свету за суперский форум)))
Перевод: vl@dany
Редакция: CullenS
Источник: http://robsten.ru/forum/96-1920-1