Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Realize. Глава 17
Глава 17.

Полет обратно домой был мучительным. Из-за праздничной суматохи, желающих лететь было много. Я была одной из тех несчастных людей, которым пришлось сидеть на центральном месте.
Полный мужчина справа от меня развалился в своем кресле и положил свой локоть на мой подлокотник, тем самым заняв чуть ли не половину моего места. Женщина, сидевшая слева от меня, без умолку болтала о членах своей семьи, которых она увидит впервые за 8 лет и что-то про ограничения во время реабилитации. Я не знаю. Я не просто не хотела уделять этому внимания, я просто физически не могла.
Как только самолет набрал нужную высоту, и можно было отстегнуть ремни, я резко рванула в туалет и закрылась там. Я только сейчас увидела себя в зеркале, интересно, что думали обо мне люди, потому что я выглядела ужасно.
Глаза опухли и покраснели, а на щеках были следы от потекшей туши. Жалкое зрелище.
Я включила кран, подставила руки под холодную воду и умыла лицо, смывая следы слез, выплаканных за сегодняшний вечер.
Закончив, я прошлась мокрыми руками по волосам, зачесывая их назад. Упершись локтями на раковину, я уставилась на свое отражение в зеркале. Я думала обо всем, что сказал мне Эдвард, о тех эмоциях, выраженных в его словах, о слезах из его изумрудных глаз, рыданиях, сотрясающих его тело, о том, как он упал на колени передо мной.
Я надула щеки и выдохнула.

Что было не так со мной? Сегодня случилось все, о чем я всегда мечтала. Он сказал, что любит меня, и не может жить без меня. Он хотел провести остаток своей жизни со мной, а я сбежала от него. Я сказала ему, что это невозможно.

Что, черт возьми, с тобой не так? Я мысленно ругала себя.
Тот поцелуй. Зачем я остановила его? Что если он оживит воспоминания о той ночи? Но ведь Эдвард даже отдаленно не напоминал прежнего себя.
Не припомню, что я когда-либо видела его таким разбитым. Скорее всего, он говорил правду, был таким серьезным. Он любит меня…так зачем я его оставила?
Страх.
Мне страшно от того, что это не может быть правдой, что он не то имел в виду. Моя неуверенность сегодня увеличилась в десять раз. Все, о чем я переживала, стало правдой, он сказал то, что я всегда хотела услышать от него. Я просто не могу разрушить те стены, которые возвела вокруг себя. Боюсь того, что будет, когда я смогу сломать преграду, или все будет хорошо, и мы будем жить долго и счастливо, или все закончится. Я могу потерять не только любовь всей своей жизни, но и лучшего друга.
Способна ли я рискнуть всем?
Теперь, когда я привела себя в порядок, я вернулась на свое место и стала думать, что же делать дальше.
У меня было много времени на это.
Остаток полета прошел спокойно. Женщина, наконец, поняла, что я совершенно не обращаю на нее внимания и начала болтать с мужчиной, сидящим через проход от нее.

Как только самолет приземлился, и я почувствовала твердую почву под ногами, я пошла к выходу, не останавливаясь у ленты выдачи багажа, потому что все, что я взяла - это моя сумка.

Всю дорогу до дома я вспоминала события этого вечера и месяцы, предшествующие ему. Как же все могло так случиться?
Я подошла к двери своего дома, таща за собой сумку. Я чувствовала себя разбитой. Вставив ключ в замочную скважину, повернула его и с такой силой толкнула дверь, что на стене должна была остаться вмятина. Но меня это уже не беспокоило.
Я занесла сумку и захлопнула дверь.
Сегодня Рождество и я здесь одна. Замечательно.
Я провела довольно много времени, ходя по дому, игнорируя звонок телефона. Я не стала даже смотреть на номер, чтобы узнать, кто звонит. Я не хотела разговаривать с ним. Я вообще не хотела разговаривать с кем-либо. Мне просто нужно время, чтобы всё обдумать. Всё, что он говорил, всё, что говорила я. Его поцелуй, его слабое тело, свернувшееся калачиком на полу, звук его рыдающего голоса, умоляющий меня понять…
Я чувствовала слабость. Он предлагал мне всё, что я хотела, всё, о чем я мечтала с ним, а я всё это отвергла. Я сказала ему забыть всё и отпустить меня. Почему я так поступила? Может, я должна была убедить себя забыть всё, что было? Просто дать возможность уйти своему прошлому и начать всё заново. Но возможно ли это? Смогу ли я забыть те воспоминания и образы, которые были так ярки в моем сознании? Смогу ли я когда-нибудь избавиться от этой боли, вызванной этой ситуацией? Может быть, это беспокоило меня больше всего, мы должны оставить это, но я никогда не смогу забыть то, что произошло, и это будет постоянно поедать меня изнутри.

Мы так и останемся обиженными друг на друга. Мы всегда будем припоминать друг другу, что случилось в прошлом, когда между нами будет возникать ссора, без особого смысла, а просто потому что у нас есть в чем упрекнуть друг друга. Будет ли все так, как прежде, ведь мы оба чувствовали боль и не могли перешагнуть через это?

Я плюхнулась на кровать и уставилась в потолок. Все мои мысли сводились к нему, и мне было интересно, что он сейчас делает. Были ли наши друзья и семья уверены, что с ним в этот раз всё хорошо. Господь знает, они достаточно возились со мной последние несколько месяцев. Может быть сейчас время, чтобы они помогли ему забыть меня. Я перевернулась на бок и закрыла глаза, пытаясь заснуть. Но это было невозможно.

Я думала о том, что говорил Эдвард. Он забрал фотографию с моей прикроватной тумбочки в тот день, когда Джаспер и Эмметт забирали мои вещи. Я была немного ошеломлена, потому что я не совсем понимаю, почему он захотел сохранить её.

Я не понимаю, почему это было так важно и что, черт возьми, я думала, но я хотела ее вернуть. Это была моя фотография и мое воспоминание. Может быть, это было единственное, что осталось хорошего от него. Посмотрев на часы и увидев, что уже утро, я скользнула в обувь и решила, что это единственный шанс забрать мою фотографию и не столкнуться с Эдвардом.

Поездка до его дома была полна нервов и мучений. Я знала, что его нет дома, но так же я знала, что как только я сделаю шаг внутрь, на меня обрушатся воспоминания того времени, когда я жила здесь. Я свернула с дороги и заглушила двигатель. Я сидела и смотрела на то место, которое когда-то называла своим домом.

Наконец-то я вышла из машины и медленно пошла к передней двери. Я, дрожащими руками, вытащила ключ, который все еще был на моей цепочке. Я не была здесь с момента, который изменил мою жизнь. Я глубоко вдохнула и открыла дверь

Аромат дома мгновенно окутал меня. Первое, что я почувствовала - Эдвард: запах его шампуня и одеколона, смешанный с ароматом кофе и чистого белья. Всё это вернуло меня к сладостно-горьким воспоминаниям. Я жила здесь. Это место было моим домом последние несколько лет. Каждый сантиметр содержит воспоминания, а каждое из этих воспоминаний сделало меня той, кем я сейчас являюсь. Даже плохие.
Скорее, Белла! Забирай свою фотографию и уходи.
Я заставила свои ноги идти в спальню Эдварда, зная, что там он хранит все важные для него вещи. Если поверить, что он любит меня, фотография должна быть там.
Я шла по коридору, ведущему в его комнату, и вдруг на меня накатила огромная волна грусти. Такие знакомые ощущения: я захожу в его комнату как минимум раз в день, чтобы разбудить его, а он тянет меня за руку в кровать и смеется. Будет ли в наших отношениях та же искра, что и раньше?
Я пыталась понять, где может быть фотография, поспешно осматривая стены и стол. Я не хотела находиться здесь долго, потому что сдерживать чувство печали было все сложнее. Наконец, я заметила то, что искала. Подбежав к его прикроватной тумбочке, я схватила фотографию, на которой мы с Эдвардом счастливо улыбаемся.
Будем ли мы когда-нибудь снова так же счастливы вместе?
Прижав фотографию к груди, я медленно вышла из комнаты и по какой-то причине направилась на кухню. Я прошлась пальцами по столешнице, и в голове промелькнули картинки чудесного прошлого, проведенного здесь.
Из кухни я пошла в гостиную. Войдя туда, я замерла.
Здесь в гостиной, на месте, где когда-то был телевизор, висели все мои работы из галереи. У меня был шок. Я начала отступать назад и только когда мои ноги уперлись в диван, я остановилась.
Эдвард был тем незнакомцем, который купил все фотографии. Он видел мои работы, и он отказался от своего пути, только для того, чтобы сделать то, что было важно для меня. Я этого не знала.
Я была слишком ошеломлена и не могла пошевелиться, из осознания того, что Эдвард был покупателем моих фотографий. Я даже не слышала, как подъехал автомобиль, и открылась входная дверь, но я повернулась на голос, назвавший мое имя.
В дверях стоял Эдвард, в той же голубой рубашке и синих джинсах, в которых он был вечером. Одежда была немного помята, а его волосы были в еще большем беспорядке, чем обычно. Его лицо выражало боль и шок одновременно, глаза широко открыты от удивления, а на коже были заметны следы пятичасового перелета.
Он поехал сюда следом за мной. Он действительно меня любит? Или чувствует себя виноватым за то, что произошло, и он думает, это то, чего я хочу?
Я не успела спросить.
Наши глаза встретились, и он подбежал ко мне, обнимая меня за талию, ничего не говоря, притягивая меня ближе, не боясь моей реакции, и поцеловал меня.
Я ответила не сразу. Минуту до моего мозга доходила новая информация, но как только это произошло, я с жаром ответила на его поцелуй.
Я запустила руки в его волосы, сжимая их и притягивая его ближе ко мне. Я почувствовала, что он крепче обнял меня за талию одной рукой, а другой притянул меня за затылок, не желая отпускать.

Как будто я могла позволить ему это сделать.

На этот раз это был взаимный, страстный поцелуй. Я не могла остановиться. Мое сердце бешено стучало, я чувствовала, как адреналин бежит по венам, приказывая рискнуть.
Сейчас или никогда, Белла, это того стоит!

Не разрывая контакт, я начала подталкивать его назад, пока он не уперся в стену с глухим стуком. Он простонал мне в рот и, прежде чем я поняла, он повернулся, и теперь я была прижата к стене.
Я подняла ногу, и он сразу понял, что я делаю. Он прошелся руками по моим ногам подхватил меня за бедра так, чтобы я могла обхватить его ногами. Я скрестила лодыжки, тем самым оказавшись прижатой близко к нему и ощутила какой эффект на него произвели эти действия.
Все стало таким незначительным. Я больше не могла игнорировать крик своего сердца. Да он обидел меня, и я тоже причинила ему боль, но я слышала голос своего сердца. Он любит тебя. И это было правдой, я чувствовала.
Я тоже люблю его.
Наконец, он оторвался от моих губ, но лишь для того, чтобы продолжить целовать щеки, шею и ключицу. Затем он начал целовать каждый миллиметр моего лица: мои губы, глаза, нос, лоб. Ничто не осталось без внимания. В ответ я целовала те участки его тела, до которых могла достать: плечи, грудь. Он откинул голову, давая мне лучший доступ к его шее. Я воспользовалась этим.
Должно быть, я делала все правильно, потому что его дыхание стало прерывистым, впрочем, как и мое. Я ощутила его нарастающее напряжение, которое стало причиной моего возбуждения.
Я прижалась к изгибу шеи и оставила поцелуй на сладкой коже.
Я не хотела останавливаться. Я безумно хотела двигаться дальше, прекрасно осознавая, к чему это приведет.
Но мне нужно остановиться. Не сейчас. Сначала мне нужно поговорить с ним. Его поцелуй застал меня врасплох и все мои желания одолели меня.
Мы должны поговорить.
Я прислонилась спиной к стене, отстраняясь от него. Положила руки ему на грудь и легонько толкнула его. Он посмотрел на меня вопросительно.

"Эдвард" - мое дыхание было сбито. "Мы должны остановиться. Мы должны поговорить". Я расцепила ноги за его спиной и опустилась на пол.
Он смотрел на меня и пытался понять, что я собираюсь делать.
«Пожалуйста, не говори, что ты опять собираешься сбежать от меня, Белла. Знай, что нет такого места, куда я не последую за тобой». Он наклонился и поцеловал меня в лоб, прежде чем прижаться своей головой к моей.
Его запах был опьяняющим. Мне понадобилось несколько секунд, чтобы связать мысли.
«Я не знаю, что сказать, Эдвард. Я теперь ничего не знаю».
«Скажи, что тоже любишь меня, Белла» - предложил Эдвард, целуя меня в губы.
«Ты знаешь, что это так» - я дотронулась до его щеки.
«Скажи это, Белла» - он тоже коснулся большими пальцами моих щек.
«Я тебя люблю» - прошептала я.
«Это - единственное, что сейчас важно» - его губы растянулись в улыбке.
«Но…»
«Нет, Белла. Мы оба устроили эту неразбериху, нам обоим есть, что сказать, мы сами во всем виноваты, но мы созданы друг для друга, Белла. Я был создан для тебя, а ты для меня. Не нужно больше этого отрицать» - очень убедительно сказал он.
«Но что будет, если ничего не получится, Эдвард? Что если мы разрушили слишком много и вместо того, чтобы все исправить, мы лишь забьем последний гвоздь в гроб?
Я не смогу жить без тебя» - мне даже сложно было это представить.
«Я никогда не перестану бороться за нас, Белла. Я знаю каково это потерять тебя, и я не переживу это снова. Я отказываюсь жить без тебя, без нас» - он притянул меня ближе и уткнулся лицом в мои волосы.
«Я боюсь. Я тоже не хочу жить дальше без тебя» - сказала я, обнимая его еще крепче.
«И не надо. Я люблю тебя всей душой, Белла. Я всегда тебя любил, только мне понадобилось много времени, чтобы осознать это».
Он отстранился и посмотрел мне в глаза.
«Я всегда была умнее тебя»- я слегка улыбнулась.
«Да, ты по-прежнему умнее меня»- он провел рукой по моей щеке и улыбнулся.
«Не могу поверить, что ты поехал за мной. Как ты узнал, что я здесь?»
«Я не знал. Сначала я поехал к тебе, кстати, пришлось звонить Элис, чтобы узнать твой адрес. Ты не открывала дверь, и я полчаса умолял тебя выйти поговорить со мной. Твой сосед сказал, что видел, как ты уходила этим утром. Я понятия не имел куда ты могла пойти, поэтому решил поехать домой подумать, как заставить тебя выслушать меня и как доказать, что я больше никогда не причиню тебе боль. Когда я подъехал и увидел твою машину, у меня чуть сердце не остановилось. Я, наконец, понял, что мы сможем поговорить и все исправить. Я вошел и увидел тебя, прекрасную, как всегда» - он наклонился и снова прижался своими губами к моим.
«Почему ты пришла сюда, Белла?»
«Я хотела забрать свою фотографию. Я подумала, что тебя нет в городе и поэтому я смогу прийти и взять ее. Но я увидела это»,- я махнула рукой в сторону моих работ, «Почему? Почему ты купил их?»
«Потому что в тот момент, когда я их увидел, понял, что тоже люблю тебя. Я вошел в галерею и увидел фотографии, и в ту же секунду осознал, что люблю тебя не как подругу, а как девушку, с которой готов провести остаток жизни». Он отклонился от меня и взял меня за подбородок так, чтобы я могла смотреть ему в глаза. «Я такой дурак, Белла. Я не знаю, как я пропустил это. Я не знаю, как я так долго не замечал этого, не видел тебя. Прошу прощения за всю боль, которую я когда-либо причинил тебе. Поверь, я никогда не хотел, чтобы ты страдала». Его глаза выражали боль, которую он чувствовал за свои действия.
«Я знаю. Мне следовало сказать тебе раньше, Эдвард. Ты не единственный, кто должен просить прощения. Мы оба допустили ошибки».
«Но все закончится здесь и сейчас, Белла. Мы любим друг друга и все, что произошло вчера - случайность. Ты должна знать это» - он умолял меня поверить ему.
Ему не следовало этого делать.
«Я понимаю. Я просто думала, что прошлым вечером, наконец, получила все, о чем мечтала, Эдвард. Все, чего я когда-либо хотела - ты». – я видела, что мои слова причиняют ему боль. «Десять часов назад, видя тебя с ней, я чувствовала себя такой ненужной и сломленной, что просто не могла находиться рядом с тобой. Я не могла оставаться в том доме. Ужасные воспоминания».
«Мне очень жаль! Я никогда не смогу простить себя за то, через что по моей вине тебе пришлось пройти за последние несколько месяцев. Я отдам что угодно, лишь бы все вернуть и исправить».
«Я знаю, я бы тоже отдала все на свете, лишь бы вернуться в прошлое и сказать, что люблю тебя».
«Зачем?» - спросил он.
«Эдвард, посмотри на нас, мы на разных уровнях» - я пыталась не смотреть ему в глаза.
Он снова дотронулся до моего подбородка, и мне пришлось поднять голову.
«Белла, о чем ты говоришь? Белла, что ты говоришь? Ты всегда была такой красивой! Должно быть, я действительно козел, если ты так низко думала обо мне, что все, на что я обратил внимание - это внешний вид, а не удивительный человек, которым ты всегда была для меня. Ты такая умная и смешная».
«Это были мои сомнения, Эдвард. Если бы я избавилась от них, нам, вероятно, не пришлось бы столкнуться со всем этим горем».
«Знаешь, моя мама сказала, что это только сделало нас сильнее. Теперь мы будем ценить друг друга еще больше, потому что знаем, каково это, потерять всё, что у нас было».
«Я не хочу, чтобы подобное случилось снова» - я уткнулась лицом ему в грудь, а он прижал меня ближе к себе.
«Подобное никогда не произойдет» - проворковал Эдвард, и поцеловал мои волосы.
«А что, если…» - Эдвард приложил палец к моим губам.
«Нет, Белла, никаких если. Это жизнь и ничто не вечно, но я каждый день буду доказывать тебя, что люблю тебя. Ты знаешь, насколько ты важна мне!»
Я закусила нижнюю губу и посмотрела на него. Могу ли я все отпустить и дать нам шанс? Могу ли я рискнуть нашей дружбой, ради того, чтобы быть счастливой с ним всю жизнь?
«Эдвард, а если…». На этот раз Эдвард прервал меня поцелуем.
Его мягкие теплые губы коснулись моих, и все что если вылетели в окно.
Все, в чем я была уверена в тот момент - я хочу быть с ним всегда, и он хочет того же.
Поцелуй углубился, и я снова обвила ногами его талию. На этот раз я прижалась к нему бедрами и почувствовала, что он снова возбудился и джинсы причиняли ему явное неудобство.
Я знала, чего хочу, но знала, что это большой риск. Я бы хотела, чтобы эта часть наших отношений началась на счастливой ноте, я бы желала исследовать каждый сантиметр его тела, и чтобы он в ответ сделал то же самое. Я бы хотела, чтобы эти воспоминания были идеальными и ничем незапятнанными.
Мне нужно это. Мне нужен он.
«Эдвард…займись со мной любовью» - я выдохнула ему в губы.
«Белла, мы не можем…» - я прервала его.
«Эдвард, пожалуйста» - взмолилась я и прижалась к нему.
«Белла, ты уверена?»
«Да, я уверена» - сказала я и, расцепив ноги, встала перед ним.
«Я так не думаю, Белла» - нерешительно ответил он.
«Что ты имеешь в виду?»
Он наклонился и, подхватив меня на руки, пошел к себе в спальню.
«Я, наконец, получил тебя и никогда больше тебя не отпущу».
Он, словно невесту, занес меня в комнату и поставил на пол около кровати.
Эдвард обнял меня, и одной рукой заправил мне волосы за ухо.
«Я люблю тебя, Белла»- сказал он и посмотрел мне в глаза.
«Я тоже тебя люблю, Эдвард». Я поднялась на носочки, обвила руками его шею и поцеловала в губы.
Поцелуй начинался нежно и медленно, очень медленно.
Я провела кончиком языка по его нижней губе, и он ответил мне немедленно, углубляя поцелуй. Мои руки оказались в его волосах, и я притянула его ближе.

После нескольких минут, прошедших в блаженном поцелуе с Эдвардом, я медленно переместила руки от его волос к шее, а затем к талии. Дрожащими в ожидании пальцами, я начала расстегивать пуговицы на его рубашке. Я убедилась, что не пропустила ни одной пуговицы, проведя рукой по его обнаженной груди. Разобравшись с рубашкой, мои руки отпустились к линии брюк. Он прерывисто вздохнул, и его тело слегка содрогнулось в ответ на мои действия.
Он посмотрел на меня, и я нежно прошлась пальчиками по его плечам, стаскивая рубашку вниз по рукам, до тех пор, пока она не упала на пол. Я наклонилась и поцеловала на груди то место, где должно быть его сердце.
Я почувствовала, что Эдвард положил руку мне на затылок и поцеловал в макушку головы.
Его сердце билось так быстро, я даже могла почувствовать удары тук-тук-тук под своими губами.

Эдвард отпустил мою голову и медленно направил руки к краю моей футболки, затем нежно прошелся пальцами по обнаженной коже моей спины, исследуя каждый сантиметр тела. Как только он дотронулся до груди, я немного отстранилась от него и подняла руки над головой, давая ему возможность продолжить.
Когда моя футболка упала на пол, мы посмотрели друг на друга.
«Красивая» - тихо сказал Эдвард.
Он притянул меня ближе к себе, наклоняя голову, чтобы поцеловать мое плечо.
В свою очередь, я оставляла нежные поцелуи на его груди и затем провела языком до шеи.
Он перестал дышать.
Я слегка улыбнулась уголками губ над его реакцией и решила проверить свои способности дальше.
Опустив руки к джинсам и просунув пальчики за пояс, я медленно перетаскивала их из стороны в сторону.
Я почувствовала, что он моментально стал твердым.
Слегка закусив губу, я улыбнулась тому эффекту, который произвожу на него и начала расстегивать джинсы. Его дыхание стало теперь хаотичным и, казалось, каждый мускул в его теле, напрягся. Я схватила молнию и потянула вниз, ощутив его полную эрекцию. Расстегнув ширинку, я потянула джинсы вниз, и они упали на пол. Он вылез из них и отпихнул штаны в сторону.
«Белла, ты уверена?» - его дыхание было еще более прерывистым, чем прежде. «Ты уверена? Мы вовсе не должны делать это».
«Да, я хочу, чтобы ты занялся со мной любовью, Эдвард».
Он шагнул вперед, прижавшись своими губами к моим, и подталкивая к кровати. Коснувшись ее края, он нежно опустил меня, и я перебралась к изголовью.
Он склонился надо мной и начал целовать мои губы, затем спускаясь к шее, оставляя поцелуи на животе до тех пор, пока не добрался до моих штанов для йоги. Он отплатил мне той же монетой, он дразнил меня, облизывая кожу выше штанов, и даже не думал снимать их. Его губы разжигали огонь во мне. Вскоре я почувствовала, что он ухватил штаны за край и начал стягивать вниз, целуя каждый участок обнажающейся плоти. Я приподняла бедра, чтобы помочь ему.
И вот теперь я лежу перед ним только в черном кружевном белье, которое купила мне Элис и заставила носить.
Эдвард лег рядом со мной, нежно касаясь пальцами моей кожи. Казалось, он хотел что-то сказать.
Я повернулась на бок, чтобы видеть его лицо и убрала его непослушную челку со лба.
«Что-то не так?» - спросила я, нежно целуя его нос.
«Белла, в прошлый раз все было так сумбурно, и я не знаю,…не знаю, как сделать все правильно. Поверь, я очень хочу, чтобы все было, как ты хочешь» - сказал он, заправляя прядь волос мне за ушко.
«Эй», - сказала я и подняла его подбородок так, чтобы он посмотрел мне в глаза - «Ты любишь меня, верно?» - он кивнул - «Я люблю тебя. В прошлый раз мы оба допустили ошибки. Но в этот раз для нас двоих все правильно».

Видимо это было то, что он хотел услышать, потому что он наклонился вперед, снова прижал губы к моим, и с этого момента, не было больше сомнений.

Наши языки чувственно ласкали друг друга. Наши руки бродили свободно, касаясь всего, до чего можно было дотронуться. Мы больше не могли контролировать дыхание.

Эдвард дотронулся до моей спины, расстегнул лифчик, и затем бросил его на пол. Теперь моя грудь была прижата к его крепкой груди.
Его губы оставили мой рот, но не мою кожу, так как он продолжил свой путь вниз по вновь оголившейся плоти. Сначала, он принялся за левую грудь. Он, то касался языком моего соска, то брал его в рот. Я закусила губу и откинула голову назад, потому что приятные ощущения все больше и больше нарастали в моем теле. Затем он переключился на правую грудь, уделяя ей равное внимание. Я почувствовала его руку, опускающуюся к низу моего живота, к краю моих трусиков.
Мое дыхание стало тяжелым, как только его рука коснулась ткани, и он дотронулся до комочка нервов.
Моя спина выгнулась, и стон сорвался с губ. Мне нужно больше.
Я обхватила Эдварда руками и потянула к себе. Он оказался между моих ног, и я ощутила его твердость. Я подняла ноги и, зацепив большими пальцами края боксеров, потянула их вниз, Эдвард, уловил ход моих мыслей и стянул их окончательно. Затем он снял с меня последнюю деталь одежды, отделявшую нас друг от друга.
Эдварду понадобилась минута, чтобы дотянуться до своей тумбочки, и позаботиться о нашей безопасности на этот раз, прежде чем вернуться ко мне, и снова устроиться между ног.
Вместо того чтобы немедленно начать, он наклонился и принялся целовать меня так страстно, что я ощущала это даже кончиками пальцев. Мои бедра непроизвольно поднялись ему навстречу.
Я прервала поцелуй и посмотрела ему прямо в глаза.
«Эдвард, займись со мной любовью» - прошептала я, касаясь ладонью его щеки и проводя большим пальцем по губам.
«Я люблю тебя, Белла» - тихо произнес Эдвард.
«Я тоже тебя люблю».
Я почувствовала его около входа. Он прижался губами к моим губам, медленно входя в меня. Мы оба задержали дыхание в этот момент и со стоном выдохнули, когда он полностью заполнил меня.
Эдвард остановился на несколько секунд, давая мне возможность привыкнуть, прежде чем я повела бедрами, чтобы он продолжал. Он вышел из меня, и затем снова медленно вошел.
Я наклонила голову в сторону и закрыла глаза, страсть и желание наполняли меня. Я хотела большего. Я обвила ноги вокруг его талии, чтобы с каждым толчком он мог входить все глубже.
Я чувствовала, что я уже близко и все тело напряглось в ожидании разрядки. Я встретилась глазами с Эдвардом, приподнялась, чтобы поцеловать его и снова опустила голову на подушку. Он коснулся моего лба своим, по-прежнему продолжая смотреть мне в глаза.
«Ты в порядке?» - выдохнул он. Его толчки становились более резкими.
Я просто кивнула, не отводя взгляд. Я легко поцеловала его, и он продолжил двигаться, приближая нас к концу.
Наконец тот шар, что все это время был внизу моего живота, взорвался, и мои стеночки сжались, забирая Эдварда с собой. С последним толчком он, тяжело дыша, лег на меня. Я запустила руку в его волосы и принялась целовать его снова и снова.
«Я так сильно тебя люблю» - шептала я между поцелуями.
«Я тоже очень тебя люблю» - сказал он и начал целовать меня.
Все вдруг стало так реально. Я была действительно здесь с ним, и он действительно любил меня, так же сильно, как я его. Возможно ли, что я получила все, чего хотела, что это был не сон или кошмар, как раньше?
Из моих глаз потекли слезы, но совсем другие. Это были не слезы от боли и печали, на этот раз они были от счастья. Сейчас все, о чем я мечтала и на что надеялась, стало реальностью.
«Белла, почему ты плачешь? Я сделал тебе больно? О Господи, все было слишком быстро…» - я прервала его поцелуем.
«Я счастлива, я безумно счастлива».
«Но ты плачешь?» - спросил он дразнящим тоном.
«Очевидно» - ответила я, снова целуя его.
«Белла»,- сказал он серьезно - «Вот таким должен был быть наш первый раз».
«Мы все оставили позади, Эдвард, начали новую жизнь» - я наклонилась к нему и вновь поцеловала.
Он перевернулся и теперь мы оба лежали на боку, и смотрели в глаза друг другу. Эдвард накрыл нас одеялом и мы, время от времени, целовали друг друга или касались лица.
Мы были вместе. Моя мечта сбылась.
Кошмар, в котором мы жили последние несколько месяцев, наконец, закончился, и мы снова могли быть вместе.

Я задремала в теплых объятиях Эдварда, не переставая улыбаться.

Перевод: Just_She
Редактура: julasha


Источник: http://robsten.ru/forum/19-209-11

Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Lovely (02.03.2011)
Просмотров: 2981 | Комментарии: 12 | Рейтинг: 5.0/21
Всего комментариев: 121 2 »
0
12   [Материал]
  cvetok01 cwetok02 lovi06019 lovi06019 obozhau wub1   girl_blush2 :girl_blush2: lovi06015 :lovi06015: lovi06015 Да все пришло к своему счастливому концу, Эдвард и Белла любят, любимы

11   [Материал]
  Я задремала в теплых объятиях Эдварда, не переставая улыбаться.
Я счастлива....  hang1 hang1 hang1

10   [Материал]
  Наконец то.... dance4 dance4 dance4 dance4 dance4

9   [Материал]
  hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1

8   [Материал]
  girl_wacko girl_wacko girl_wacko
спасибо за перевод!!!!

7   [Материал]
  cray dance4 dance4 dance4 dance4 dance4 dance4 dance4 dance4

6   [Материал]
  Какая классная глава!! lovi06032

5   [Материал]
  ОБАЛДЕТЬ,ОЧЕНЬ ЗДОРОВО!!!

4   [Материал]
  Ура!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! dance4 dance4 dance4 я так рада!!!!!!!!!!!!!!!! lovi06032

3   [Материал]
  dance4 как я рада,что у них все хорошо!!!! lovi06015
Спасибо за перевод красавицы! lovi06032 lovi06015

1-10 11-12
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]