Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Realize. Глава 7
Глава 7
Прошел ровно месяц, с нашей поездки в Санта-Барбару.
Джейк остался со мной в те выходные, не желая оставлять меня одну. Я проснулась на следующее утро, когда он принес мне завтрак в постель. Этот жест растрогал меня до слез. Я никак не могла поверить, насколько потрясающе он относится ко мне. Было настолько комфортно находится с ним - Джейк совершенно не упоминал об Эдварде, пока я сама что-нибудь не говорила о нем. Джейк знал, что это не заставит чувствовать меня лучше. Я рассказала ему о том, что сказала мне Таня, и это привело его в гнев.

Он рассказал мне, что знает о Тане; как она спала со всеми, чтобы попасть в Голливуд, она использовала известных мужчин, а потом бросала, добившись от них нужного результата. Она славилась тем, что устраивала различные проблемы на съемках и была очень требовательной.

Джейкоб сказал, что мне стоит верить Тане, потому что она не тот человек, которого можно слушать.
Джейкоб остался со мной снова на следующую ночь, потому что я все еще не хотела оставаться в одиночестве. Он приготовил нам ужин, и мы целый вечер смотрели фильмы и болтали. В конце концов, мы заснули с ним вместе на диване.
Мы проснулись, когда Эдвард вернулся домой. Один взгляд на его лицо, и я могла сказать, что после того, как Джейкоб уйдет, мне будет очень неловко. Он не выглядел довольным, увидев нас вместе. В конце концов, Джейкобу пришлось оставить нас наедине, хотя он оттягивал этот момент, как мог.
Сперва мы совершенно не говорили, поэтому это было довольно неловко. Сначала мы находились на кухне, затем в другой комнате, но все это сопровождалось гробовой тишиной.
Никто не хотел делать первый шаг.
Мне было все еще очень больно из-за того, что он выбрал Таню вместо меня. Девушку, которая сказала мне все те ужасные вещи. Он бы не поверил мне, если бы я все рассказала, поэтому не было никакого смысла оправдываться. Эдвард уже знал, что она мне не нравится. К тому же, он возможно подумал, что я врала.
Думаю, он был в замешательстве, не зная, как ко мне подойти. Мы никогда не ругались так, чтобы мне пришлось уйти от него и наших друзей. Он бы никогда не допустил такого раньше. Но все изменилось.

Я готовилась ко сну и чистила зубы, когда услышала стук в дверь. Я глубоко вздохнула и закрыла глаза, пытаясь подготовиться к этому неизбежному разговору.

- Входи, - сказала я, практически прошептав.
- Белла, мы можем поговорить? - спросил Эдвард, просунув голову в дверь.
- Думаю, да, - я поставила зубную щетку на место. Я совсем не хотела этого разговора.

- Белла, пожалуйста, не будь такой.

- Какой?

- Не важно. Я пришел не ругаться, Белла. Я просто хочу исправить все между нами.

- Эдвард, ты выбрал ее вместо меня. Как можно это исправить? Ты не можешь ничего изменить.

- Белла я не выбирал ее вместо тебя. Я не знал, что она приедет. Она моя девушка, Белла, я не мог отправить её домой.

- А я твой лучший друг, Эдвард. Эти выходные должны были быть для нас и наших друзей. Не для тебя и неё.

- Они были для нас, Белла.

- Эдвард, мне пришлось переехать в другую комнату, чтобы ты мог остаться с ней. Ты оставил меня одну. Как, скажи пожалуйста, это можно назвать «отдыхом для нас»?

- Прости, я облажался, - тихо сказал Эдвард, опуская голову.

Слезы начали собираться в уголках моих глазах, и вскоре покатились по щекам. Ненавижу. Ненавижу то, что происходит с нами, ненавижу то, что Таня стала причиной всему этому. Интересно, если бы у меня не было таких чувств к нему, она оставалась бы проблемой? Может, это все моя вина, как знать. Я просто не хочу больше ссориться с ним.

- Белла, пожалуйста, не плачь, - Эдвард крепко обнял меня, - я не хотел доводить тебя до слез… Я просто хотел вернуть все в норму. Я не мог наслаждаться там отдыхом, зная, что ты тут одна.

Он напрягся.

- Но ты не была одна. Я не думал, что вы так быстро продвинулись в отношениях.

- Что?

- Вы с Джейком спите вместе, я этого не знал.

- Эдвард, я не сплю с Джейком. Что заставило тебя так подумать?

- Э-м-м-м… Я пришел домой и нашел вас двоих спящих на диване?

- Да, полностью одетыми. Мы заснули, когда смотрели фильм. Не все прыгают в постель так быстро, Эдвард, - я ткнула пальцем в его ребра.

- Эй! – он притворно ужаснулся. - Я просто волнуюсь. Я хочу видеть тебя счастливой.

- Я хочу быть счастливой.

- Так будь ею, Белла. Не грусти больше, - сказал он обняв меня еще крепче.

Но чтобы быть полностью счастливой, мне нужно было рассказать Эдварду о своих чувствах, или покончить с этим и попробовать быть счастливой с кем-нибудь другим. С Джейком, конечно же.
Джейкоб хотел встречаться со мной, и я знала, что нравлюсь ему. И он мне действительно нравился, но я не хотела подводить его. Когда я начинала с кем-нибудь встречаться, я хотела чтобы мое сердце было открыто для этого человека, принадлежало только ему. Я не хотела заменять Эдварда кем-то. Я не могла поступить так с Джейком. Он заслуживал большего.
Он высоко ценил то, что я так сильно беспокоюсь о нем и то, что я не поступала, как другие девушки. Он дал мне понять, что не сдастся, но в то же время он никогда не был назойливым и не приставал ко мне. Джейк просто ждал, пока я разберусь со всем этим и делал для меня все, что мог. Он был моим другом.

Я больше не знала, как поступить в ситуации, связанной с Эдвардом. Надеюсь, все будет так, как должно быть.
Время шло, но все оставалось по-прежнему. Эдвард все еще встречался с Таней, но он не часто приводил её к нам домой. Если он собирался провести время с ней, то он оставался у Тани дома. Я была благодарна за это, но мысли о том, чем они там занимаются, были мне совсем неприятны. А если она приходила сюда, то это были только разговоры, ничего больше.

Таня приходила на небольшие встречи, которые мы устаивали всей компанией. Роуз и Элис отказывались говорить с ней, Эдвард заметил это, но ни разу не спросил в чем дело. Эммет и Джаспер не до конца понимали ситуацию, они были дружелюбны с ней, но никогда не поддерживали с ней разговоров. Они пытались сохранить мир и быть с Эдвардом. Я не могла злиться на них из-за этого. Я просто не имела права.

Я обычно предлагала Джейку заехать, если Таня была здесь, чтобы избежать очередной стычки с ней. Она надевала свою лживую маску, и пыталась говорить со мной, на что я только улыбалась и кивала.

Я знала, зачем она все это делает, и не собиралась играть в ее игры.
Эдвард, как обычно, не замечал ничего плохо в Тане, и поэтому он не мог понять, почему она не нравится мне. Я сказала ему, что мы просто не поладили. Не нужны лишние подробности. Это все равно не имеет никакого значения.
Джейк и я начали сближаться, и мы проводили практически все время вместе, когда я не была занята.
Он сдержал свое обещание и учил меня основам фотографии. Однажды он преподнес мне сюрприз - шикарную камеру Canon EOS 12.8MP Digital SLR и несколько книг по фотографии. Я пыталась объяснить ему, что не могу принять подарок, но он настоял, сказав, что у меня большой потенциал и он хочет помочь мне в обучении.

Благодаря Джейку я становилась другим человеком.

Я стала более уверенной и счастливой. Я стала больше говорить, я открылась людям и стала делиться своими мыслями, которые не доверяла раньше никому, кроме Эдварда.

В конечном счете, Джейк уговорил меня на фотосессию. Я думала, что он просто хотел быть милым, но когда я увидела результат, я была шокирована. Я была красивой. Джейк раздобыл где-то винтажное платье, а мой макияж завершали пухлые красные губы. У меня была прическа как у звезд старого черно-белого кино.
Джейк сказал: "классический Голливуд для классической красоты".

Элис и Роуз оценили мою новую уверенность в себе, и решили открыть для меня новые горизонты - купить новую одежду. Элис сказала, что я слишком хороша, чтобы одеваться в простых магазинах.

Элис и Роуз потащили меня на шопинг, за их счет, а затем устроили нам "день СПА" . Они помогли мне выбрать новую прическу. Несколько медовых прядей и стрижка лесенкой сделали меня другим человеком. Они решили вытащить меня в клуб, чтобы проверить свое «новое творение». Но сначала Элис нарядила меня в дизайнерскую одежду. На мне было серебряное платье от "Мэгги Лондон". Оно было чуть выше колена и отделано пайетками и бисером вокруг шеи. Невероятно, как косметика для волос и лифчик "пуш-ап" притягивают внимание парней. Мне еще никогда в жизни так много не предлагали танцевать. Несчастные, они не знали не что идут, танцуя со мной. Но мне плевать. Я была в эйфории

Вернувшись домой, мы обнаружили Эдварда, и это было очень смешно.

Он разговаривал с Таней. Когда он увидел меня, его рот открылся, а в то же время Таня сузила глаза. Она реально была готова убить меня.
Я почувствовала, как Розали ткнула меня локтем и услышала, как Элис захихикала из-за реакции Тани. Можно было с уверенностью сказать, что её распирало от едкого комментария в мой адрес, но она не могла ничего сказать, потому что Эдвард был в пределах слышимости.
Она в итоге сдалась и ушла, но сначала решила показать, кому принадлежит Эдвард, засунув свой язык ему в горло, Я увидела, как Элис и Розали переглянулись и поспешили уйти, оставляя нас с Эдвардом наедине.

- Ты такая красивая, Белла, - рот Эдварда так и не закрылся, с тех пор, как я пришла домой.
Я почувствовала, как щеки заливаются румянцем.

- Спасибо, - тихо ответила я.

- В смысле, ты всегда была красивая, просто я никогда не видел тебя такой. Что-то изменилось. Не только внешне, но и что-то внутри.

- Просто я счастлива

-Ну, счастье тебе к лицу.

- Спасибо.

После моего изменения отношения с Эдвардом стали странными. Он становился немного нахальным рядом с Джейком, и я не могла понять почему. Я не верила, когда Джейк говорил, что Эдвард начал ревновать.

- Он не может чувствовать ревность по отношению ко мне, Джейк, - Я знала, что это так.

- Белла, он просто не знает, что чувствует к тебе. Он ревнует, поверь мне. Я мужчина. Я знаю, о чем говорю, - говорил Джейк, качая головой.

Я пыталась обращать внимание на все действия Эдварда, и думала, что, возможно, Джейк прав. Но совсем по другой причине.
Джейк быстро стал моим лучшим другом. Я думаю, что Эдвард, возможно, полагал, что Джейк вытесняет его, и в какой-то степени это так. Были вещи, о которых я могла говорить с Джейком, но никогда не стала бы обсуждать с Эдвардом. Раньше такого не было. Эдвард всегда был человеком, с которым я делилась всеми секретами. Но не сейчас, потому что Эдвард и есть мой секрет. Моя проблема.

С Эдвардом я не могла честно говорить о своих чувствах, о том, что беспокоит меня. Я не могла говорить с ним о его девушке, этой шлюхе, потому что… ну… он бы не стал слушать.

На вид, все шло как обычно.

Эдварда наняли в качестве модели в нескольких проектах, а также пригласили в несколько клубов. Ему нужно было дать много интервью в связи с премьерой нового фильма. Его пригласили сниматься в двух фильмах, и съемки одного должны были начаться в следующем месяце. Мы должны были лететь на пару недель в Ирландию для съемок на улице, а потом вернуться в город, где продолжаться съемки в павильонах. Мы были очень загружены.

Все вернулось на круги своя, не считая того, что мы проводили вместе меньше времени, ведь у каждого появился в жизни новый человек. Разумеется, последовали изменения.

Следующие три дня у Эдварда должны были быть выходными, и он ничего не планировал.

Я провела день, готовясь к поездке в Ирландию. Убедилась, что паспорта и билеты в порядке. Наши друзья обещали заходить к нам - проверять дом, убеждаясь, что там все в порядке. Элис и Джаспер планировали навестить нас в Ирландии, так что нам пришлось согласовывать все и с их приездом.

Я была дома сейчас и собиралась на свидание с Джеком этим вечером. Он сказал, что у него есть сюрприз для меня, и что после мы пойдем в ресторан на ужин, чтобы отпраздновать это событие.
Я пошла в душ, чтобы смыть с себя всю усталость от планирования всех событий с Элис. Она выбрала для меня одежду на вечер, поэтому я была рада, что мне не придется делать это самой.
Я вышла из душа и высушила волосы. Затем надела синий шелковый комплект белья. Я говорила Элис, что покупка таких вещей бессмысленна, но она велела продемонстрировать его Джейку. Я только закатила глаза, и попыталась объяснить, что мы еще далеки от этой стадии отношений.

Я почистила зубы и накрасилась, прежде, чем одеться. Я знаю свою способность попадать в неприятные ситуации, куда бы я ни пошла. Я знала, что нельзя одевать выбранное Элис платье, пока не дойду до двери.

Когда мой макияж и прическа выглядели достойно, я обнаружила, что до прихода Джейка осталось всего десять минут. Я подумала, что уже можно одевать платье. Я осмотрела себя в зеркале, и поняла, что все еще не могу привыкнуть, что такая красивая девушка - это я. После всего, что происходило за последний месяц, я выглядела хоть немного счастливой. Платье, которое выбрала для меня Элис было темно-синим, без рукавов и с V-образным вырезом, оно обтягивало талию и было немного пышным внизу, чуть выше колена. Цвет платья идеально гармонировал с цветом моих волос и кожи. Элис сказало, оно делает мои глаза больше и ярче.

Я взяла сумочку и прошла в гостиную, чтобы подождать там Джейка.

Я уже было повернула назад, чтобы дождаться в своей комнате.

Таня и Эдвард сидели на диване и вроде бы серьезно разговаривали. Он не улыбался, и, казалось, что он сейчас закипит. Его пальцы были сцеплены в замок, и это подтвердило мои подозрения.

Тупая Таня.

Когда я привлекла внимание Эдварда, он сменил тему их разговора, и прокомментировал мое платье.
- Вау, Белла, ты потрясающе выглядишь, - Эдвард оценивающе меня оглядел.

- Спасибо, - ответила я, улыбаясь.

- Что за повод? – он пытался игнорировать Таню, которая, кажется, готова была его убить за то, что он уделяет мне внимание.

- Не знаю, это сюрприз. Джейк отказался сказать мне, - я улыбнулась, думая о способах, которыми я пыталась его расколоть.

- Но… ты ненавидишь сюрпризы, – Эдвард нахмурился в замешательстве.

- Да, но Джейк так ждет этого… я буду в порядке.

- Хм. Хотел бы я, чтобы нам было так же легко, когда мы пытались устроить тебе сюрпризы. - Подразнил Эдвард.

- Ну, может в другой раз. Знаешь, эти сюрпризы даже забавны.

- Вау, никогда не думал, что услышу от тебя такое.

Таня громко прочистила горло, что бы все перевели внимание на нее. Я только закатила глаза.

- Я не хотела вас прерывать. Джейк приедет через пять минут, и я не буду вам мешать.

Таня что-то пробормотала, но я не поняла, что именно. Но я заметила, как он дернул головой в её сторону. Он явно все услышал, и это не было чем-то хорошим.

- Таня, мы можем поговорить в спальне, - Эдвард крепко стиснул зубы.

- Мы там будем что-то делать, или просто разговаривать? – Таня надулась, выпятив нижнюю губу.

- Таня.

Вздохнув, она встала, окинула меня взглядам и направилась в его спальню.

Я только покачала головой с мыслью: «лучше он, чем я».

- Надеюсь, ты хорошо проведешь вечер, Белла. Ты действительно очень хорошо выглядишь. - Тихо сказал Эдвард.

- Спасибо, Эдвард.

Он открыл рот чтобы что-то добавить, но в дверь позвонили и он пошел открывать. Я сразу последовала за ним.

Эдвард открыл дверь, и за ней стоял Джейкоб, который выглядел замечательно.

На нем были темные джинсы и голубая рубашка с длинным рукавом. Она была расстегнута и под ней была старая концертная футболка. Буквы были стерты, но мне кажется, это была футболка с “The Who”. Его красивые черные волосы были собраны в хвост. Он выглядел потрясающе.

- Джейк, - сухо сказал Эдвард

- Привет, Эд, - Джейк знал, как Эдвард ненавидит такое обращение. Началось немое сражение.

- Белла! Ты великолепно выглядишь. Серьезно, ты самая красивая девушка, которую я видел, - Джейк легко поцеловал меня в губы, и я покраснела.

Эдвард переминался на месте.

Я услышала раздражающий звук - Таня прочистила горло, стоя в дверях спальни Эдварда. Мы все посмотрели на нее.

Джейк нашел возможность поразвлечься.

- Хм-м-м-м… Неа, все еще самая красивая, - сказал он, глядя сначала на Таню, потом на меня. Эдварду это даже показалось забавным, потому что он с трудом сдерживал смех.

Таня развернулась на шпильках и прошла в комнату. Эдвард покачал головой.

- Все в порядке? – спросила я.

- Все отлично, - он фальшиво улыбнулся.

- Уверен?

- Иди, развлекайся. Увидимся вечером.

- Хорошо. Поговорим, когда я вернусь домой.

После этого мы ушли. Я понятия не имела, что происходит между ними, а поскольку это касалось Тани, мне, если честно, было все равно.

Джейк помог мне сесть в машину и мы направилась туда, где должен был находится мой сюрприз.

Мы ехали примерно двадцать минут, когда Джек нашел свободное место для парковки. Я осмотрелась вокруг, и все еще была в неведении, что за сюрприз меня ждет.

Джейк помог мне выйти из машины и, держась за руки, мы прошли к серому зданию с вывеской "New Image Art Gallery."

- Ты привез меня в галерею? – я уже была там.

- Да.

- Это мой сюрприз?

Он покачал головой.

- Я знаю хозяина галереи и попросил его об одной услуге.

- Какой? – тихо спросила я, глядя на Джейка сквозь ресницы.

- Ты очень нетерпелива, знаешь?

- Да.

- Следуй за мной, и поймешь, в чем заключается сюрприз.

Мы вошли в галерею. Она была великолепна - деревянные полы и огромное открытое пространство. На каждой стене висели картины местных художников. Тут было все: живопись, скульптура, фотография. И все было таким потрясающим.

Джейк подвел меня к дальней стене, которая была завешена красным полотном.

- О, Джейк, твои работы выставляются здесь? – я в восторге начала подпрыгивать на носочках. Я стала похожей на Элис.

Это должно быть так волнующе для Джейка.

- Нет, не мои работы тут выставляются… а твои, - тихо сказал Джейк, ожидая моей реакции. Я повернулась к нему, я даже не могла вздохнуть.

- Дыши, Белла, - сказал он, притягивая меня ближе.

- Джейк, что ты сделал?

- Ничего. Я знаю парня, который владеет этой галереей, и я показал ему твои работы. Я рассказал ему о твоем небольшом опыте, но он не поверил. Я же говорил, что у тебя талант. И я решил устроить сюрприз, чтобы показать, какая ты на самом деле потрясающая. Галерея искусств хочет выставлять твои фотографии, Белла! Это многое значит.

- Да, - из глаз потекли слезы.

- Ты ведь не злишься, да? – аккуратно спросил Джейк.

- О Боже, Джейк, нет! Это самое милое, самое невероятное, что для меня когда-либо делали. Спасибо, - я обняла его за шею, и он притянул меня ближе к себе.

- Ты это заслужила, Белла, твои работы действительно потрясающие, - Джейк легонько обнял меня, - Ну а теперь, ты готова узнать, каково это, когда твои работы выставляются на всеобщее обозрение в галерее?

Я просто кивнула. Красное полотно упало, и моему взору открылась серия фотографий, которую я сделала той камерой, которую подарил Джейк. Здесь были фото, сделанные во время нашего похода в парк, на фото были деревья, через ветви которых проникал свет, также несколько случайных фото друзей, на которых они выглядели настоящими, такими, какие есть. Джейк обработал их и заказал рамы, чтобы фото выглядели профессиональными. Я не могла поверить, что он потратил на меня столько сил.

- Джейк, они такие красивые.

- Я же говорил, - он обнял меня за талию, и мы долго стояли там, просто глядя на фото.

Я не могла поверить, что мое хобби, то, чему я только что научилась, дало такие результаты - мои фотографии уже выставлены в местной галерее.

Мы провели еще немного времени, рассматривая другие работы, а затем решили пойти поесть. Я умирала от голода.

Усевшись в машину, мы поехали в ресторан. По пути мы говорили о галерее и выставленных работах, а также о том, как он выбрал этот путь в своей жизни. Это звучало так увлекательно, думаю, я могла бы тоже попробовать.

Я не собиралась всегда быть помощником Эдварда.

Мы приехали в ресторан, и Джейк обошел машину, чтобы подать мне руку и помочь выйти из машины.

Ужин был потрясающим. Джейк заказал безумно дорогую бутылку шампанского, чтобы отпраздновать выставку. Я уже начала чувствовать легкое головокружение - я быстро пьянела. Но нам было весело, и я заказала фруктовый коктейль, который содержал большое количество алкоголя. К тому моменту, как мы собрались уходить, я уже была полностью расслаблена, а глупая улыбка не покидала моего лица.

Джейк уже подъехал к дому, а все еще смеялась над тем, что он сказал мне раньше. Я успокоилась и поблагодарила его за вечер.

Придвинувшись ближе, я легко прикоснулась к его губам, прежде, чем углубить поцелуй. Я обвила руками его шею и застонала ему в рот. Я почувствовала его зубы на моей нижней губе и задрожала от новых ощущений. В ответ я слегка потянула его за волосы, и он легко засмеялся, отрываясь от моих губ. Он отстранился.

- Я должен чаще выставлять твои работы, если ты будешь так меня благодарить, - он засмеялся и убрал прядь волос с моего лица.

- Да, или просто напоить меня. Думаю, ты это спланировал, - подразнила я, откидываясь на своем сидении.

- Эй! Я говорил тебе, не заказывать тот коктейль.

- Да, говорил, - я провела кончиками пальцев по его щеке.

- Ладно, "пьяница", тебе лучше пойти домой, пока ты не сделала что-то, о чем будешь жалеть, - он хитро выгнул бровь, глядя на меня.

- Ха, а ты такой трезвенник, - я поцеловала его в щеку на прощание, прежде, чем выйти из машины. Я повернулась назад, - Еще раз спасибо. Никто никогда не делал для меня подобного, Джейк. Это лучший вечер в моей жизни.

- Пожалуйста, Белла. Ты это заслужила.

С улыбкой я захлопнула дверь и пошла к двери. Я смотрела, как Джейк отъезжает, и помахала ему в след. Я повернулась к двери и попыталась попасть ключом в замок. Состояние опьянения не сыграло на руку моей и без того плохой координации. Наконец, я открыла дверь и вошла в холл, бросая сумочку на пол и одновременно снимая туфли. Я наклонилась подобрать сумочку, и уже готова была направиться прямиком в свою спальню, когда увидела его.

Эдвард.

- Мы с Таней расстались, - его голос был переполнен эмоциями.

Оу, слава богу! Наконец-то!

- Ох, мне так жаль, - вообще-то нет, - Хочешь поговорить об этом? – я пыталась скрыть радость в голосе.

- Не особо, - тихо ответил он.

Я села рядом и обняла его, пытаясь придумать, как помочь ему, поддержать, несмотря на то, что я радовалась уходу этой ведьмы.

- Как твое свидание с Джейком? – Эдвард спросил, поворачиваясь ко мне.

- Было здорово. Только, думаю, я перепила шампанского.

- Шампанское… вы что-то праздновали?

- Да, Джейк учил меня фотографии. Он отнес мои работы своему другу - владельцу галереи, который выставил их там.

- Я не знал, что ты занялась фотографией, - лицо Эдварда дрогнуло.

- Ты был занят, - я успокаивала его, поглаживая по спине.

- Да, настолько занят, что не знал, что происходит в жизни лучшего друга, - он взял бутылку Текилы и сделал большой глоток.

- Не волнуйся из-за этого. Я не настолько хороший фотограф, ты ничего не пропустил, - я пыталась сделать вид, что это неважно, чтобы он чувствовал себя лучше.

- Не думаю, что это так. Кто-то посчитал твои работы достаточно хорошими, чтобы выставить их, Белла. Они должны быть хорошими.

Я пожала плечами и откинулась на диван.

- Ты должна отвезти меня туда и показать их, - мягко сказал Эдвард, глядя на картину на противоположной стене.

- Конечно.

- Ну, хоть у кого-то из нас был хороший вечер, - сказал он, делая большой глоток и протягивая мне бутылку.

Я подумала, что он хочет выпить в честь праздника. И я определенно готова была составить ему компанию.

Я взяла бутылку и сделала большой глоток. Жидкость заставила мое горло гореть. Я никогда не была большим любителем Текилы. На вкус как картон.

Ар-р-р.

- Я забыл, что ты не пьешь Текилу без лимона.

- Все нормально, мне все равно больше не следует сегодня пить.

- Пф-ф… Пошли возьмем на кухне лимон, - Эдвард схватил меня за руку и потащил на кухню.

Мы взяли лимон и пару рюмок, потом вернулись на диван в гостиной. Я повторяла себе, что не буду пить слишком много. Я и так уже готовилась к утренней расплате за шампанское.

Мы обсудили все, что происходило с нами за последний месяц, ведь мы были слишком заняты, чтобы что-то замечать.

Эдвард казался заинтересованным моим новым увлечением, и он хотел съездить со мной и посмотреть на выставку. Он не мог поверить, что я не показывала ему то, что делала. Но в глубине души я понимала, что даже если бы я попыталась, он бы не особо заинтересовался.

Было обидно осознавать это, но учитывая, какие у нас в последнее время были отношения, это меня не особенно удивляло.

Но это было так здорово - просто сидеть и разговаривать с ним. Мы давно не проводили вместе время, и мне этого не хватало.

Каким-то образом разговор зашел о Джейке и о том, что происходит между нами.

- Ну, так у вас с Джейком? Как далеко все зашло? – спросил он.

- Он правда великолепный парень. Нам весело вместе, - я не могла избежать широкой улыбки, которая расцвела на моем лице.

- Да, я заметил, - он выпил свою рюмку.

- Что ты имеешь в виду?

- Лучше всех целуется, если я правильно запомнил, - кисло ответил Эдвард.

Я почувствовала, как щеки заливаются румянцем и быстро опрокинула свою рюмку.

- Есть ли что-то еще, в чем он так же хорош? – он изогнул бровь, явно намекая на секс.

- Эдвард! – я взвизгнула и ударила его по руке.

- Что? – невинно спросил он. - Я могу проявить любопытство, правда?

- Не в этом случае, - я покраснела.

- О боже, вы сделали это, неправда ли? – он расширил глаза в притворном ужасе.

- Это не твое дело, - сказала я, отворачиваясь и еще больше заливаясь краской.

- Ты можешь мне все рассказать.

- Я так не думаю, Эдвард.
- Хочешь поклясться? - он выпил еще.
- Эдвард, я не собираюсь говорить об этом. Это личное.
- Изабелла Мари, у вас был секс с Джейком? - спросил он строго.
- Не твое дело, - я рассмеялась, увидев как расслабилось его лицо. Текила явно на него подействовала.

- Белла, - он встал на колени прямо на диване, - я твой друг, лучший друг. И ты должна все мне рассказать, согласно закону дружбы.

- Закону дружбы? – я смотрела на него, снова начиная хихикать.

- Да, мы всем делимся, - серьезно сказал он, - теперь скажи мне, или приготовься сожалеть.

- Неа, - сказала я и покачала головой.

Он атаковал меня. Неожиданно его руки оказались на моих ребрах и его пальцы начали щекотать меня. Эдвард подмял меня под себя, всем весом придавив к дивану.

- Эдвард! Дерьмо! Прекрати! – я задыхалась из-за собственного смеха. Мое тело сотрясалось от хохота, - П-пожалуйста! Не могу… дышать!

- Нет, до тех пор, пока ты мне не расскажешь. - Его руки продолжили щекотать меня.
- Эдвард, пожалуйста, - умоляла я.
- Скажи мне.
- Нет… У нас ничего не было. - Ответила я, выдыхая.
Он перестал щекотать меня, выглядя удивленным.
- Реально?
- Да, реально. Мы просто друзья.
- Друзья, которые целуются?
- И что? Мы целуемся.
Он все еще лежал на мне, держа одну руку на моем боку, а второй опираясь позади меня. Эдвард притих и смотрел мне прямо в глаза. Я не могла отвести взгляд - что-то держало меня.

И вдруг, он приблизился, и его губы обрушились на мои.

Сказать, что я была в шоке - это ничего не сказать. Сначала я даже не знала, что делать. Его губы двигались против моих, но я застыла. Я не была уверена в том, как реагировать. Так было до тех пор, пока он не провел рукой к моему лицу, его прикосновение послало импульс по всему телу, и я, наконец, ответила на поцелуй со всей страстью.

Я обвила руками его шею и запустила пальцы в волосы, притягивая Эдварда еще ближе. Рука, на которую он раньше опирался всем весом, переместилась мне на бедро, и я почувствовала его еще ближе. Рука Эдварда гладила мое бедро, и по всему моему телу проходили электрические разряды. Я никогда в жизни такого не испытывала.

Эдвард разорвал поцелуй, но его губы не покинули моего тела. Он переместился на мою шею, и я наклонила голову, открывая ему лучший доступ. Я почувствовала, как он опускает лямку моего платья, обнажаю мою кожу, чтобы добраться до нее губами.

Мы оба тяжело дышали, и он начал тереться об меня. Я могла почувствовать, что он гораздо больше, чем просто взволнован.

Я сошла с ума. От новых ощущений, которые он дарил мне, и от того, что спиртное сделало меня намного смелее, чем обычно, и от того, что он сам начал это, он первый поцеловал меня и прикоснулся ко мне - все он. Хотел ли он этого всегда? Я наконец-то получила то, о чем мечтала. Он хотел меня! Возможно, также сильно, как я всегда хотела его.

- Эдвард, я не хочу делать этого здесь, - выдохнула я.

- А? – это все, что я получила в ответ, и он продолжил целовать каждый дюйм моей обнаженной кожи.

- Спальня, Эдвард, пойдем в спальню.

Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Lovely (06.01.2011)
Просмотров: 2597 | Комментарии: 10 | Рейтинг: 4.8/18
Всего комментариев: 10
1
10   [Материал]
  И что этот баран опять придумал ? Займется сексом , а что потом ? Опять Таня ? Идиот . Спасибо большое .  good good good good

0
9   [Материал]
  Ого ого, ничего себе столько всего произошло..........................  12 :12:Белла из-за любви к нему пережила такую невыносимую боль и мучительные страдания.....................................:JC_flirt: JC_flirt а сейчас Дж раскрыл ее талант и подарил ей камеру......................... akino Но Белла любит Эдварда, и Дж знает это......................... kisssss да произойдет неизбежное............................ :girl_blush2::girl_blush2: но боюсь представить что, будет на следующий день.............................. hell1

8   [Материал]
  - Спальня, Эдвард, пойдем в спальню.
У меня плохое предчувствие....

7   [Материал]
  12 12 12 hang1

6   [Материал]
  Неужели,мне одной кажется,что на утро Эдвард скажет,что это было все по пьяне и потому что он расстался с Таней?И снова кинет Беллу! slezy
Ладно,побежала читать дальше.

5   [Материал]
  наконецто!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! hang1 hang1 hang1 hang1 fund02002

4   [Материал]
  ну наконец-то!!!!!!!!!!!!!!!! dance4

3   [Материал]
  Вот это да hang1

2   [Материал]
  12 12 12

1   [Материал]
  Супер главка, спасибо good Только думаю, что не все так просто будет)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]