Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Shhhhh... Глава 42. Обучение. День 3, часть 1

                                                                             Shhhhh...

 

                                                              Глава 42. Обучение. День 3

                                                                                Эдвард

Я стоял на пристани в ожидании. Их самолёт приземлился час назад, и я слышал двигатель лодки, преодолевающей расстояние с места посадки сюда. Все их мысли представляли собой смесь интереса, гнева, беспокойства, расстройства и некоторых опасений. Было пять утра, и я знал ещё вчера, когда уезжал вместе с Беллой с главного острова, что моя семья была уже на пути сюда на моём личном самолёте.
Я стоял на берегу, когда они заходили в гавань острова. Они все стояли в лодке, уставившись на меня. Вокруг них находились три лодки. Пусть они называют это как хотят, но это моя семья, и мне хватает денег, чтобы быть чертовски уверенным в том, что все они в грёбаной безопасности. Я также сделал всё, чтобы каждый из моих людей чувствовал охрененную уверенность, что их семьи в безопасности и окружены заботой. У меня были и средства, и способность сделать именно так. Все были в безопасности и окружены заботой.
- Эй! - Это было всё, что я мог сказать на самом деле, когда капитан пришвартовывал лодку в доке.
Ну всё, блядь, сейчас начнётся!
- Сын! - Мой отец выпрыгнул из лодки, приземлившись рядом со мной. - Какой приятный сюрприз. - Он огляделся и произнёс:
- Кажется, ты был немного занят. Потрудись просветить нас, что, чёрт возьми, происходит?
Эммет подхватил Розали, которая смотрела с презрением, сверля меня взглядом. Я выбросил её из своей головы. У меня не было времени связываться сейчас с мисс Обвинителем.
- Мама! - я улыбнулся Эсме, и она обняла меня.
- Эдвард! Я хотела бы представить тебя Джейсону Скотту Дженксу.
Я протянул руку, пожимая его ладонь, и настроился на его мысли. Он был немного удивлён, но был в курсе. Он знал, кто мы, но боялся больше всего за Эсме, что сразу же показало мне, какой он человек. Если она для него важнее, чем всё остальное, я знал, что он любит её.
- Привет, Эдвард. Наслышан о тебе.
- Рад встрече. Прошу прощения, что оторвал Вас от дома, но я не сделал бы этого, если бы это не было важно. Моя семья - это моя семья, и теперь, когда Вы и Эсме вместе, Вы также член семьи. Я объясню всё позже, как только все устроятся.
Охрененно верно, ты будешь объясняться. - Мысли Розали прокрались в моё сознание. Я попробовал игнорировать её напыщенную мысленную речь.
- Эдвард Энтони Каллен! - Маленькая мартышка выпрыгнула из лодки, приземлившись на мою спину, и, свернув голову, прихватила зубами моё горло, дразня и игриво кусая. Одновременно она пыталась говорить:
- Чртпдери чтзачрт?
Мне не удавалось развернуться и схватить её. Я хотел шлёпнуть её и притянуть к себе для объятий. Я скучал по этому чертёнку, который жил в ней.
- Эй, манчкин (Человек, разрушитель мира (чаще всего игрового), в котором он находится. Манчкины пользуются для достижения своей цели любыми средствами, такими как многократное убийство монстров или неэтичное поведение (бессмысленное убийство «добрых» и нейтральных персонажей и т. п.). Манчкины (munchkin, букв. «жующий народец») — один из народов, населяющий Волшебную Страну Оз в одноименной книге Фрэнка Баума. – Прим. ред.), как дела, чёрт возьми?
Джаспер наблюдал за мной с любопытством, и я протянул ему кулак, чтобы стукнуться с ним.
- Просвети нас, почему, чёрт подери, все люди вокруг вооружены огнемётами? - спросил он напрямую.
- Да, братик, что за хрень? - Эммет потрепал меня по затылку.
- Длинная история. Я расскажу об этом один раз. Не хочу повторяться.
- Где моя мать? - спросил я Питера, когда он покинул лодку последним вслед за Шарлоттой.
Он посмотрел на меня, и его мысли уже сказали мне, что я хотел знать. Я почти готов был снести его грёбаную башку.
- Что?
- Эдвард, послушай, инструкции не были нарушены! Я забыл сказать ей место сбора.
- Где она, чёрт возьми, Питер?! ГДЕ, НА ХРЕН, МОЯ МАТЬ?
- Я занимаюсь этим. Как только я понял, что её нет с ними, послал за ней сразу же. Она в пути! Элизабет в безопасности и уже спокойно приземляется.
Я почти запаниковал.
- Ты уверен?
Он набрал номер на своём телефоне и передал трубку мне:
- Привет!
- Ма?
- Эдвард! Можешь ты объяснить мне, почему я должна слушать этого раздражающего человечка, который приказывает мне расслабиться?
- Где ты?
- В самолёте над очень большой массой воды, с которого я предпочла бы не спрыгивать, но уже готова к этому, если этот коротышка не найдёт себе место и не сядет. С каких пор вампиров должны опекать люди? - засмеялась она.
Я ухмыльнулся и возблагодарил Бога, что она в безопасности.
- Ты скоро будешь здесь, обещаю объяснять всё, когда доберёшься. Люблю тебя.
- О, я люблю тебя тоже, малыш. Очень сильно.
Я с силой запустил телефоном в Питера. Я был взбешён. Мудак облажался, и знал это.
- Клянусь грёбаному Богу, ты получишь. Жаль, не захватил огнемёт Эмбри, чтобы сделать факел из твоей задницы, - зарычал я. Затем взглянул на Эмбри, и он громко рассмеялся.
- Я очень извиняюсь, Эдвард. Она - новый объект, о котором я просто забыл. Действительно, искренне прошу прощения. Напортачил.
Шарлотта обняла его и впилась взглядом в меня.
- И правда, блядь, ты налажал, и заткни свою девку. Если бы это была твоя мать, ты бы уже из кожи лез! - Я угрюмо указал на Шарлотту и повернулся, чтобы пойти к дому.
- Пошли. - Я шёл впереди по дорожке к дому, и все рядком потянулись за мной.
Я всё ещё злился и на Шарлотту тоже. Её короткий разговор с Изабеллой не помог ситуации. Вчера она вышла из-под контроля. Шарлотта должна была держать свой проклятый рот закрытым.

- Как дела на ранчо? - спросил я Сэма.
Сэм предложил, чтобы его тётка заботилась о лошадях, когда я настоял, чтобы он был здесь. Она хотела остаться на месте, и Сэм знал, что она будет там в безопасности, избежав трудного путешествия, так как этого места буквально не было на карте. Сам он шёл прямо за мной по дороге к дому.
- Великолепно. Сью и её новая падчерица вместе со своим хромым задницей-бойфрендом остались на месте. Они позаботятся обо всём.
- Хорошо. Что не так с её другом? Я так понимаю, тебе он не нравится? - спросил я, когда он шёл рядом со мной по дорожке, держа руки в карманах.
Я прочитал его воспоминания, которые он прокручивал в голове, и засмеялся.
- Твою задницу отпинали, - заржал я.
- Иди на хер, Каллен. Это касается Джейкоба, - сказал он, и я остановился на дорожке, оглянувшись на него. Почему это имя мне знакомо? Джейкоб?
- Да, его зовут Джейкоб Блэк. Большой мудак.
- Подожди минуту… Его подругу зовут Леа, и ты просил меня и Питера проверить её историю? - Я уверен, что это не совпадение.
- Леа. Да, это она.
Я уставился на него.
- Что случилось? - Он смотрел на меня.
Все встали вокруг меня, уставившись, как будто я потерял дорогу.
- Ммм… ничего, - пробормотал я и развернулся, чтобы дойти уже до дома.
Я не знал, что и думать. В тот день, когда Белла рассказала о них, даже при том, что она не называла вслух их имена, она думала о них, избегая на словах их настоящих имён - его и её. Это было то, чего люди не знают о телепатах. Мы можем ухватить из их мыслей то, о чём они даже не понимают, что думают. Невозможно, находясь рядом, лгать телепату, за исключением прямой мысленной подготовки, что Элис и Карлайл могли легко делать, когда имели дело со мной. Не знаю как, но мелкая козявка делала это, и я ненавидел её за эту
способность. Я не почувствовал угрозы со стороны тех двоих, что познакомили Беллу с этим образом жизни. Только ощущал некое неприятие. Думаю, потому, что она была слишком юна, чтобы присутствовать при чём-то столь сексуальном. Чёрт подери, ей было всего шестнадцать в то время. Они были старше. Это беспокоило меня. Просто не верится, что Сэм связан с ними. Когда говорят, что мир тесен, это не шутка.
Так продолжалось до дома. Я постарался утихомирить всех, потому что моя Белла всё ещё спала, или так я думал. Когда я открыл дверь, она стояла в одной моей белой рубашке на пуговицах. Она протёрла глаза и зевнула. Свет позади неё создавал ореол огня вокруг её фигуры.
- Ангел, чем занимаешься?
- Что происходит? - она вопросительно посмотрела на меня, когда увидела столпившихся позади меня. Её глаза раскрылись, она начала переминаться с ноги на ногу.
Розали протиснулась мимо меня, чтобы добраться до Беллы.
- Ты здесь! - закричала она, выжимая из неё все внутренности.
- Что ты здесь делаешь? - спросила Белла.
- Это тот вопрос, который задают себе все, - ответила Розали, свирепо стрельнув взглядом в мою сторону.
- Изабелла, пожалуйста, пойди накинь что-нибудь, - попросил я.
Она оглядела себя и увидела, что её напрягшееся тело, подчёркнутое солнцем, бьющим ей в спину, просвечивает через белую рубашку.
- О! - Она повернулась, и я мельком увидел ярко-красную ягодицу, и встал позади неё, закрывая от взглядов остальных, рыкнув на Розали по пути.
- Мы на минутку. - Я отвёл Беллу обратно в спальню, открыл дверь в туалет и выбрал пару мягких белых штанов для йоги. Она покосилась на меня.
- Иди сюда, Изабелла! Ложись, - приказал я и взял бутылку алоэ с тумбочки. - На живот.
Она не колебалась, и я улыбнулся:
- Хорошая девочка.
Я приподнял рубашку, и мой член немедленно затвердел при виде красивой розово-красной задницы, просящей, чтобы её трахнули. Я вздохнул тяжело, встал на колени и запечатлел по целомудренному, мягкому и нежному поцелую в каждую горящую привлекательную половинку, заставляя её вздрагивать.

                                     

Я намазал успокаивающим гелем её задницу, а затем взял штаны и надел на её ноги. Она сдвинулась, поднимаясь, и встала передо мной, сидящим на кровати.

                                               
- Подними рубашку, - приказал я, что она и сделала, пока я натягивал штаны, не касаясь её задницы и мягко скользя по коже. Она зашипела. Я наклонился вперёд и поцеловал её голый животик, пока она всё ещё держала рубашку. Я опустил полы вниз и начал расстегивать пуговицы и раскрывать рубашку, приближая её грудь к своим губам. Я с силой втянул её дерзкий сосок. Она застонала и запустила руки в мои волосы. Я облизал и прищемил вершинку, и встретил её взгляд.
- Чуть позже, ангел, когда они все благополучно уберутся в другой дом…Тогда я позабочусь о твоих потребностях. Сейчас я должен заняться делами.
Я застегнул её рубашку как было, и обнял её, лаская её круглые ягодицы, и предупредил:
- Будешь сегодня хорошо вести себя, да?
- Да, Мастер.
- Хорошая девочка. Теперь пойдём.
Мы вошли в комнату, и я увидел, что все расселись по местам. Я притянул Изабеллу к себе, зная, что нет никаких шансов, что она захочет присесть.
- Во сколько самолёт моей матери приземлится? - спросил я Питера.
Он посмотрел на свои часы и сказал:
- Меньше, чем через час.
- Хорошо. Не хотелось бы повторяться. Я предпочёл бы подождать её, если не возражаете.
Я осмотрел комнату. Их мысли сразили меня, как град вопросов на пресс-конференции по поводу горячего скандала. Я поднял руку и попросил:
- Пожалуйста, всего тридцать минут.
Фактически это больше походило на час, когда моя мать вошла. С меня упал огромный груз, когда я увидел её.
Я наблюдал за изменением глаз Карлайла от золотого до синего, и меня это раздражало. Я не понимал почему. Было не похоже, что мы можем выбирать себе спутников. Он не ставил перед собой задачу, чтобы это случилось. Мне было необходимо научиться принимать это в конечном итоге, но вдруг Розали прервала мои мысли. Я впился в неё взглядом, поскольку она прокручивала в голове некий мой злобный заговор, что я планирую жениться на Изабелле на этом острове. Она думала, поэтому они все здесь. Розали считала, что вооружённые люди - это моя реакция маньяка-убийцы, желающего защитить Беллу, что не было далеко от правды. Всё, что она думала, бесило меня. Что, блядь, такого неправильного, если я бы женился на Изабелле в конце концов? Почему она так против?
- Итак, почему мы все находимся здесь, и кто эти вооруженные люди с огнемётами, Эдвард? - спросил Карлайл.
- Я знаю, что вам частично известно, что Aрo кое-что планировал всё время. Итак, время пришло, Карлайл. Аро полагает, что он должен привести мир в готовность к нашему существованию. Есть только одна причина, почему он хочет это сделать. Вы друзья с ним.
- Так скажи нам, чёрт возьми, что у него за причина устроить пикник с людьми? - спросил Эммет.
- Он хочет мирового господства, - пробормотала Элис.
Я наблюдал за ней: её глаза потускнели, и появился тот знакомый взгляд, когда видения приходили к ней. Всё теряло значение, и это очень взволновало меня.
- Какое решение было принято, что заставило его выбрать тот маршрут? - спросил я Элис.
- Ты. - Она смотрела на меня, приподняв бровь.
- Я?
- Он знает, Эдвард. Он знает, что ты планируешь.
- Как?
- Твой ноутбук.
Я повернулся к Питеру.
- Ты сказал, что не смог определить его местонахождение, и думал, что он был уничтожен, - воскликнул я.
- И почему, блядь, он не уничтожен? Как тогда обеспечивалась безопасность?
- Не знаю. - Он смотрел на меня, и различные сценарии прокручивались в его мыслях.
- Что ты планируешь, сын? - Карлайл спросил, прерывая мои мысли.
- Планирую остановить их. Мы не можем позволить им довести дело до конца! Это подвергнет тысячи людей опасности, будь они людьми или вампирами, уже не говоря о том, что я чертовски не хочу быть под контролем Семьи Вольтури. Люди воспримут это наихудшим образом. Первое объявление вызовет панику на улицах. Это будет кошмар.
Вся комната коллективно выдохнула, и Изабелла крепче ухватилась за мою рубашку.
- У меня есть армия вампиров и людей, которые обучались и готовились к этому. Мы собрали сведения об одарённых вампирах Аро, которых он внедрил в стратегические места по всему миру, не успокоившись на одной стране! Он хочет всё, и Элис только что видела, как он планирует сделать это. Он хочет устроить прямое включение по национальному телевидению, захватив станцию новостей в Чикаго, и сообщить миру о нашем существовании, и о том, что мы являемся более сильным видом. Он планирует объявить, что забирает себе всё, и с любым, кто будет сопротивляться, будет стремительно покончено. Это и станет примером для остальной
части мира. Все правительства должны будут передать власть, когда он попросит этого. Его армия вампиров стремительно возросла, Карлайл, и я не сомневаюсь, что он преуспеет, если не будет остановлен сейчас, пока не стало слишком поздно.
- Откуда ты знаешь это?
Наступила та часть, когда я должен был признаться в вещах, которыми совсем не горжусь. И был один человек в комнате, которому эта информация могла навредить больше, чем что-либо ещё. Всё, что я мог, - надеяться, что она найдёт в своём сердце прощение для меня за то, что я сотворил в прошлом.
- Деметрий, Феликс и я имели кое-что общее. Мы начали тусоваться от случая к случаю, и я начал проводить с ними больше времени, и стал связан с ними. Я присутствовал при том, когда было открыто, что яд вампира производит определенный эффект на людей, если его смешать с экстази. Когда они сначала сказали мне об этом, я подумал, что в этом нет ничего, о чём действительно следует волноваться. Однако они были воодушевлены результатами. Однажды ночью я болтался с ними в их так называемой лаборатории, и они убедили меня дать образец моего яда. Это не имело никакого смысла в то время, когда они обнаружили, что мой яд усиливает реакцию людей в десять раз по сравнению с ядом любого другого вампира. Поэтому Аро очень заинтересовался этим фактом. Потом однажды ночью я получил запрос от Феликса. Он спросил меня, могу ли я обеспечивать большее количество яда. Сначала это была шутка, и я думал, что, чёрт возьми, может, пора уличить их. Так я начал продавать им свой яд. Я встречался с Аро и с некоторыми из его охраны в разное время. Когда я передавал товар, каждый раз, когда я встречался с любым из них, их мысли показывали мне всё
больше деталей заговора Аро. Каждый раз, встречаясь с ними, я был всё более обеспокоен тем, что узнавал, и это был тот момент, когда я решил использовать своё богатство, чтобы помешать им. Так продолжалось, пока я не обратил Питера. Питер и Сэм - единственные, кто знал обо всём. Я пришёл к тому, чтобы создать армию, в которой были бы люди, согласные бороться за свою свободу прежде, чем она будет уничтожена.
В этот момент Изабелла полностью отпустила меня и шагнула назад, отодвигаясь от меня. Я повернулся к ней. Её выражение было последним, что я хотел бы видеть на её прекрасном лице. Я почувствовал, как моё сердце дало большую трещину, раскалываясь от боли. Я только что получил за то, что сделал до встречи с ней.
- Ты? - слёзы наполнили её глаза. - Ты был тем самым?
- Ангел, пожалуйста, я понятия не имел. Я никогда не думал, что это коснётся тебя... Клянусь!
- О чём она говорит? - спросила Эсме.
Я был сфокусирован на Белле, на ней одной, и не обращал внимания ни на кого.
- Ангел, пожалуйста, послушай меня. Я продал им, но, клянусь Богу, я понятия не имел, что Кай сделает то, что он сделал. Ты должна верить мне... Я редко встречался с ним, когда был с Деметрием или Феликсом.
Белла сильно шлёпнула по своей щеке, стирая слёзы. Я двинулся к ней. И, к моему удивлению, она попятилась, отступая назад и вздрагивая.
Нет! Она не может сделать это!
- Белла, пожалуйста. Ты должна верить мне, - умолял я.
- О чем, чёрт возьми, она говорит? - спросила Розали, переводя взгляд от Изабеллы на меня и затем назад.
- Кай дал мне наркотик вместе с тем дерьмом! - Белла прикрыла рот в ужасе, выболтав это. - Он почти изнасиловал меня, пока я была под кайфом. Он влил это в мой напиток, когда я думала, что нахожусь на свидании. И ты был тем, кто продал ему? - Из неё вырвались рыдания, похожие на звуки, которые приходят от боли.
Её крик и её слова пронзили меня до глубины: она понимала, какую роль сыграл я той ночью.
Мои вопли, когда я кричал на Кая, звенели в моей голове. Я мгновенно вспомнил свой гнев, но никто больше не видел этого.
«ТЫ ДАЛ ЕЙ НАРКОТИК, ТАК? ТЫ СДЕЛАЛ ЭТО, МУДАК?! ТЫ ДАЛ ЕЙ НАРКОТИК С МОИМ ГРЁБАНЫМ ЯДОМ!» - Я выплёвывал яд на него, продолжая кипеть.
Я закрыл глаза, потому что слова, слетевшие с её губ, произнесённые без понятия о том, какой ущерб они несут, ударили мне в глаза. И я услышал, как открылись рты, и почувствовал обвиняющее отвращение в мыслях находящихся в комнате. Я заслужил это. Каждое слово. Я знал это.
- Изабелла, я прекратил продавать. Спроси у Питера.
- Не смей втягивать меня в это дерьмо Эдвард! - Питер поднялся, огрызаясь на меня:
- Не я ли, чёрт подери, предупреждал тебя? Я говорил тебе похерить тот дерьмовый трафик ещё когда! Да, ты остановился, но было слишком грёбано поздно! Я сожалею, мужик, но ты не будешь использовать меня как грёбаное алиби в этом случае, приятель.
Я уставился на Питера, поражённый, и мой рот открылся сам собой.
- Всё, что я хочу, чтобы ты сказал, что я прекратил продавать после того, что случилось с ней!
- Ты имеешь в виду, после вашей поездки в Нью-Йорк, конечно.
Он добавил своё предательство к прочим моим бедам, и независимо от этого, я не мог винить его. Питер всегда раньше покрывал меня. Его мысли сейчас ревели в моей голове:
Не на этот раз, Эдвард… Твоя вина в том, что она была доведена почти до животного состояния. Это сделал ты сам своими руками. Я не буду лгать об этом. Я должен установить границу.
- Я продал один последний пузырёк в Нью-Йорке, когда ты спала. Даже не Aрo. Я продал Зафрине. Пожалуйста, Изабелла, я действительно чувствовал себя дерьмом после этого и, клянусь, с тех пор я отказался от этого.
Всё пошло не так, как я воображал, и я терял контроль над всем, что происходило вокруг меня. Глаза Беллы расширились от ужаса.
- Ты продал это другому вампиру после того, как уже знал, что случилось со мной? Она тоже давала это людям? - спросила она, и я наблюдал, как мгновенно изменилось выражение её глаз от ущербности до гнева. Тигрёнок вышел на свободу.
- Да, но, Изабелла, они хотели этого. Я уверен в этом! - возразил я.
- Ты не можешь знать этого! - она закричала на меня, и моя доминирующая сторона показала себя.
- Изабелла… мы поговорим об этом позже, хорошо? - Я возвышался над ней. - Ты сказала, что будешь вести себя хорошо. - Я уставился на неё.
- ИДИ НА ХЕР, Эдвард! Не продолжай сейчас это дерьмо со мной! - завопила она и протопала мимо, оттолкнув меня в сторону, вылетая, как ураган, через французские двери, хлопнув ими и почти разбив их.
Я двинулся за ней, но Сэм встал и сказал:
- Нет, Эдвард. Дай ей уйти! - Он подошёл и встал передо мной.
Я был ошеломлён.
- Сэм... Я не делал бы этого на твоём месте, - предупредил Карлайл, и он был грёбано прав, потому что мои клыки вырвались из дёсен, и я зашипел.
Питер тоже встал, двинулся к двери и подозвал Эмбри, пристально глядя на меня.
- Следи за ней. Удостоверься, что она не уйдёт далеко, но оставь её в покое. Ей нужно немного времени.
Я кивнул. Эмбри воспринял это как команду и ответил:
- Да, сэр. Я не позволю ей уйти далеко.
Мысли всех в комнате походили на ножи, которые они метали в меня. Мысли Розали были самыми чёткими, и я услышал решение загадки в её голове.
- Что случилось с Каем Вольтури? - прошептала она, когда я вернулся в комнату.
- Я убил его.
Она быстро взглянула на меня широко распахнутыми глазами.
- Ты убил его? Ты понимаешь, что ты сделал? Он - Вольтури!
- Я знаю точно, что сделал. Это не проблема, - заявил я.
Я услышал тяжкий вздох моего отца прежде, чем он посмотрел на меня:
- Иисусе, Эдвард... Кай... Сын Христа... Насколько велика твоя армия? - спросил он.
- Достаточно велика, - ответил я.
Мои клыки уже втянулись, но я глядел на Сэма, всё ещё взбешённый.
- Эффект неожиданности утерян, как считает Элис, - заявил Джаспер.
Питер согласился:
- Он прав. Если они теперь в курсе, Эдвард, что, блядь, мы должны делать?
- Ты должен проинформировать Тэйлора, когда вернёшься на главный остров, - приказал я Питеру.
- Таким образом, это - то, почему мы все здесь. Вы идёте на войну против мафии вампиров, и ты привёз нас всех сюда, чтобы помешать им убить нас? - спросила Эсме.
- Да, - кивнул я, - мне жаль, это не должно было произойти, но у меня не было выбора. Вы знаете, я никогда не втягивал вас в мои дела.
- О, Эдвард, закройся, блядь! Всё, что ты делаешь, касается нас! Ты - наша семья, и ты - немая, скрытная задница, на случай, если ты забыл! Твои действия отражаются на нас. Так всегда было! - вопил Эммет.
- Ох, Эдвард, что ты наделал? - Моя мать думала о Белле, глядя на меня в волнении. - Иди за ней и проси прощения, пока она не простит тебя.
- Думаю, лучше бы ты приказал своей охране последить за ней пока. Ты нужен мне, чтобы сообщить детали, Эдвард, потому что я думаю, что могу предложить помощь, - Карлайл встал и подошёл ко мне. - Я провёл достаточно времени с ними и знаю Aрo лучше, чем ты себе представляешь.
Я сжал пальцами переносицу. Всё, что меня волновало сейчас, - Изабелла. Я был взвинчен без её присутствия рядом.
- Я должен пойти и найти её. Я не могу позволить ей быть далеко от меня. Может, ты и Эммет встретитесь с Питером и Тэйлором и обсудите это... Мне действительно нужно пойти за ней. - Я пропустил свои волосы сквозь пальцы много раз.
- Она распотрошит тебя, - голос Розали был тих, но содержал смертельную угрозу. Мои глаза метнулись к ней. Я обалдел от её замечания.
- Что, прости? - уставился я на неё.
Розали откинулась назад, смеясь:
- Я говорю, давай, иди за ней. Могу заверить тебя, Эдвард, что, если ты хоть на минуту подумал, что она твоя покорная сейчас, или что она сделает хоть что-то, что ты прикажешь, тогда ты действительно совсем её не знаешь! У тебя другое представление о вещах, если ты подумал на мгновение, что она будет слушать тебя, уже не говоря о желании узнать, что ты скажешь ей сейчас.
Хихиканье Элис слилось со смехом Розали, когда они поглядели друг на друга. Я смотрел на них обеих.
- Держу пари, Изабелла должна всё же показать тебе ту свою сторону, о которой ты не знаешь ничего. Сейчас... ты не посмеешь. - Она смотрела на меня искоса.
Я также заметил, каким образом её рука опиралась на ногу Эммета. Её правая рука лежала высоко на его бедре, как если бы ей было полностью комфортно с ним. Интересно, были ли они близки? Она подогревает его, это очевидно. Всё, что я мог "прочитать" у Эммета, был его гнев от того, что я не подвёл его к разгадке раньше, а также его готовность сражаться со всеми. Он хотел отпинать чью-нибудь задницу, и это было типично в стиле Эммета. Это не удивило меня.
Я немного сник, предчувствуя, как Белла отреагирует на меня, идущего вслед за ней, и взглянул на двери. Солнце начинало всходить. Я чувствовал пустоту без неё, и это сбивало с толку. Мне не хватало её присутствия глубоко внутри. Я сказал бы, что это выворачивало весь ад наизнанку, или что часть меня ушла. Я никогда не чувствовал себя настолько неполным прежде в моей жизни, и беспокойство накапливалось во мне.
- Я повторяю, не смей ходить за ней по пятам, - голос Розали казался угрожающим.
Она начала насмехаться надо мной, ухмыляясь со злобным видом, напрямую бросая вызов. Она была взволнована тем, что позже я припомню ей этот вызов. У неё была единственная мысль, что я могу уйти прямо сейчас. Это странно… Её бровь над правым глазом приподнялась, образуя образцовую бровь сучки:
- Что случилось, Мастер Каллен? Вы испугались? - Та же самая жуткая улыбка поползла по её лицу, и было странно, что её сознание стало очень чистым.
- Что, на хрен, ты скрываешь от меня? - спросил я, наблюдая за ней с любопытством. Я не мог предположить, что она в состоянии сделать это. Эммет должен был сказать ей о моём даре.
- Могу понять, почему ты отказался взять на себя смелость. Хороший выбор. - Она показала мне шикарную задницу, ухмыляясь.
- Я не говорил, что отказался, - заявил я через сжатые зубы, и не был полностью уверен, сказав прежде, чем подумал.
Дерьмо.
- Тогда, во что бы то ни стало, иди за ней. Только сделай это немедленно. Прямо сейчас. - Её глаза горели нетерпением. Почему, я не знал.
Мысли о вчерашнем поведении Беллы были ещё свежи в памяти. Она действительно ослушалась, и странно… Это темперамент, но я приписывал это тому, что она давила на меня, намереваясь получить то, что хотела. Теперь я не был настолько уверен.
Розали подошла и встала прямо передо мной, скрестив руки и отставив ногу в сторону:
- Я, Розали Хейл, скажу ещё раз. Ты дважды не посмеешь преследовать её, Эдвард Каллен, и не пойдёшь против права Изабеллы, и не будешь пытаться заставить её выслушать, надеясь, что она простит тебя. Давай же, Эдвард! В конце концов, ты Доминант, грёбаный Доминант-вампир, или нет?
Я ослепительно сверкнул глазами, испепеляя её. Всё, что она сделала, - улыбнулась, когда я, наконец, выплюнул мой ответ в неё:
- Я - её Мастер, Розали, и она простит меня.
Она протянула руку, чтобы пожать мою.
- Серьезно? - ухмыльнулся я.
- Смертельно. - Она сузила глаза, и впервые я озадачился тем, какой угрожающей Розали могла бы быть, если бы обратилась. Она определенно сделалась бы ошеломляющим вампиром. Я знал про тот тип вампиров, которые могли быть головной болью. И если бы она позволила Эммету изменить её, то была бы невыносима для меня в ближайшем соседстве.
- У вас всех есть комнаты на другом острове в главном доме. Ваш багаж доставлен в ваши комнаты. Сейчас прошу всех простить меня, я должен пойти за моей подругой.
Я спустился вниз по дорожке, по которой пошла Изабелла. Эмбри стоял там, поскольку она шла по берегу. Её кулаки были сжаты, и она выдыхала проклятия в мой адрес.
- Лодка вернулась на остров. Ты можешь быть свободен, Эмбри.
Я отпустил его и глубоко выдохнул.
 

 

Перевела: Иринет

Редактировала: СветЛаночка



Источник: http://robsten.ru/forum/63-1724-97#1202855
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Иринет (21.07.2014) | Автор: Иринет
Просмотров: 1280 | Комментарии: 20 | Рейтинг: 5.0/26
Всего комментариев: 201 2 »
avatar
0
20
Давно пора . Отпинать так , чтобы он не присел на свою вампирскую задницу . Спасибо большое .  4 4 4
avatar
0
19
Сейчас мастеру надерут зад giri05003 dance4 good
avatar
0
18
Большое спасибо за главу!
avatar
0
17
давай Белла! надери ему задницу! спасибо)
avatar
0
16
Спасибо...ура продолжение..... я терял контроль над всем,...то ли ещё будет доминант-вампир....хотя немножко не понимаю Беллу...он же не сам специально подлил ей в вино этот эликсир и потом она, что не знала, что с ней не пай мальчик рядом
avatar
0
15
Спасибо большое за перевод!  good good good
avatar
0
14
Спасибо good
avatar
0
13
Я уже возмущалась по поводу всего.
На Эдварде висит всё от спасения мира до заботы о семье. Но его окружению наплевать на его проблемы.
Главное - бедная Белла, и то, что яд  без ведома Эдварда попал в её вино, но Эдвард всё равно её спас. И теперь имел глупость признаться.
Питер его сдал, подчинённые выходят из повиновения, родня порицает.
А Белла, кошмар, наплевала на войну, на Аро, на всё...
Да пошли они все...
avatar
3
12
Спасибо за долгожданное продолжение. Что-то страшно за Эдю стало.....Белла его точно покусает и превратит в ЧЕЛОВЕКА..... giri05003 good girl_wacko hang1 lovi06032
avatar
0
11
Спасибо за главу! :) *
1-10 11-20
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]