Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Спаси меня. Глава 9.

Глава 9.

~Эдвард~

Белла закричала во сне, села и потянулась ко мне. Я прижал ее к груди, провел пальцами по волосам в попытке утешить, издавая мягкие убаюкивающие звуки.

- Я здесь, Белла. Я рядом, малышка.

Наклонившись, я щелкнул свет и пробежал пальцами по мокрым щекам, нахмурившись над ее явным огорчением.

- Эй, что такое?

- Не оставляй меня, - зарыдала она, снова уткнувшись в меня.

- Белла

Ее мольба ошеломила меня. Не сумев понять, что стало этому причиной, я лег обратно, потянув ее за собой, и позволил ей выплакать это. После того как мы вернулись из больницы, я дал ей обезболивающее, и она быстро заснула. Затем я отнес ее на кровать и некоторое время читал, прежде чем лег рядом с ней. Она была беспокойна, но как только я обнял ее, она, казалось, успокоилась. Но сон не принес ей отдых, в котором она нуждалась. Вместо этого ее подсознание работало против нее, вызывая настоящую панику.

Как будто я смогу когда-нибудь оставить ее.

Постепенно ее рыдания прекратились, а тело расслабилось в моих руках.

- Я тебя никогда не оставлю, - пробормотал я в ее волосы. - Никогда.

Дрожь пробежала сквозь ее тело, и я ужесточил свою хватку.

- Если ты не скажешь мне уйти, я не оставлю тебя.

- Я не хочу, чтобы ты уходил.

- Тогда мы в порядке.

- Я имела это в виду, – прошептала она.

- Что, малышка?

- То, что сказала раньше. Я люблю тебя, Эдвард. Я так сильно тебя люблю.

Услышав эти слова, мое сердце пустилось вскачь. Подавляющее чувство покоя поселилось в груди, и тепло окружило меня. Я почувствовал, будто моя жизнь наконец-то стала правильной, что я там, где должен быть.

Ее следующие слова заставили меня нахмуриться.

- Ты не должен любить меня, только останься со мной.

Я переместился, нависнув над ней. Крупные слезы текли по ее вискам, исчезая в темных волосах, а в глазах было столько паники, что мои собственные наполнились слезами.

- Слишком поздно, малышка.

- Ч… что?

- Я уже люблю тебя. Мне кажется, я люблю тебя с той самой секунды, когда ты доверилась мне достаточно, чтобы я спустил тебя вниз по лестнице. Держать тебя было так правильно, как будто я нашел кусочек себя, который отсутствовал всю мою жизнь.

- Ты любишь меня? Ты правда любишь меня?

Я коснулся ее губ своими. Один. Два. Три раза. Ничего глубокого или страстного, ничего, что могло бы вывести нас из этого момента.

- Как я мог не влюбиться в тебя? - я улыбнулся, прослеживая ее губы пальцами. - Смелая, самоотверженная, прекрасная маленькая девочка. Я обожаю тебя, Белла. Все в тебе, - подняв ее травмированную руку, я нежно поцеловал ее. - Даже твою защитную кулаком-по-морде сторону.

Свежие слезы появились на глазах.

- Скажи мне, что такого он сказал, что тебя так расстроило.

Она покачала головой.

- Это из-за меня?

- Да.

- Это просто слова, малышка. Они не могут навредить мне, - я вытер ее слезы. - Но я думаю, они причиняют боль тебе. Поэтому расскажи, и тогда мы сможем забыть о них. Потому что в любом случае он сказал неправду.

Она колебалась, кусая губы.

- Он сказал, что ты напыщенный, одержимый мудак с огромным эго.

- Ну, в одном он прав. Я собственник в отношении тебя.

- Он сказал, что ты встречаешься со мной только из жалости. Я настолько обыкновенная, что это заставляет тебя выглядеть лучше на моем фоне, - она опустила глаза. - Он сказал, что ты бросишь меня, как только найдешь кого-нибудь получше, и когда это произойдет, он будет ждать. Он сказал мне, ты скоро поймешь, что я не стою всех проблем, которые я всегда вызывала.

Я глубоко вздохнул, жалея, что когда у меня был шанс, не ударил его еще раз. И сильнее. Я поднял лицо Беллы за подбородок.

- Эй. Посмотри на меня, - я ждал, пока она посмотрит на меня. - Тогда он будет ждать, пока ад замерзнет, потому что я никогда не оставлю тебя. Никогда. Я не могу... не могу даже представить себе свою жизнь без тебя.

- В самом деле? - прошептала она.

Я кивнул и снова поцеловал ее.

- Ты думаешь, я напыщенная, эгоистичная задница, Белла?

- Нет! Вот почему я ударила его! Мне было невыносимо слышать, как он говорит о тебе такие вещи! Ты такой замечательный и добрый... ты все для меня, Эдвард.

- Тогда это все, что имеет значение для меня, - я убрал шальной завиток с ее лба. - И все, что должно иметь значение для тебя - это мое отношение к тебе. А я думаю, что ты самая красивая женщина в мире. Он сказал все это, чтобы причинить тебе боль, а не потому, что есть какая-то истина в его словах, - я покачал головой. - Ты не смогла бы быть обыкновенной, даже если бы попыталась. В тебе есть красота, которая светится изнутри, и она почти ставит меня на колени каждый раз, когда я вижу тебя.

Она покраснела. Румянец расцвел на груди, перетекая к ее щекам, которые нагрелись под моими руками.

- И это - твой румянец - настолько чертовски сексуальный.

- Мой глупый румянец?

- Он не глупый. Мне нравится. Мне нравится, что я могу заставить тебя краснеть, - я потер кончик ее носа своим в подростковом жесте. - Со всеми грязными вещами, которые ты позволяешь мне вытворять с тобой, то, что ты все еще можешь краснеть над некоторыми словами, поражает меня. Я люблю тебя. Я люблю все в тебе, включая твою неуклюжесть и страх перед пауками. Они не проблема, они часть тебя, - я улыбнулся ее недоверчивому нахмуренному лицу. - Если бы не они, нас бы здесь не было. И никогда, Белла... больше никогда я не хочу быть без тебя.

- Эдвард, - выдохнула она.

- Я хочу все это с тобой. Я хочу узнать все о тебе, и когда ты будешь готова, хочу жить с тобой. Жениться на тебе. Строить с тобой жизнь и семью. Я хочу все это – все самое важное с тобой. Только с тобой.

- Я тоже хочу этого с тобой.

- Тогда мы договорились. Больше никаких бывших и их ерунды. Только ты и я. Мы. Хорошо?

Она вздохнула, звук был дрожащий и глубокий.

- Хорошо.

- Сейчас ты можешь спать? Тебе нужны таблетки?

- Мне нужен только ты.

Я выключил свет и свернулся калачиком рядом с ней, притягивая ее к своей груди.

- Я рядом. Всегда.

- Я люблю тебя, Эдвард.

- Я люблю тебя, малышка. Очень сильно. Это не изменится, я обещаю, - я поцеловал ее волосы. – Теперь спи.

Наступила тишина. Затем Белла подняла голову.

- Эдвард?

- Ты говоришь. Говорить - не значит спать.

- Что мы скажем твоим родителям о моей руке в эти выходные?

Я засмеялся.

- Правду. Я скажу им, что ты ударила в нос какого-то засранца за то, что он говорил обо мне гадости. Мама мгновенно полюбит тебя за то, что ты заступилась за ее мальчика, а папа отведет тебя в спортзал и научит правильно делать боксерские движения.

- О.

- Он даже любезно разрешит использовать меня как боксерскую грушу.

- О.

- Хотя ты должна поцеловать все мои бо-бо после этого.

- Ну, полагаю, я могла бы справиться с этим.

Я усмехнулся в ее волосы.

- Хорошо.

- Я сделаю тебе поблажку, Эдвард. Я буду сдерживаться, нанося удары. И я не так сильна с левой стороны, - серьезно заверила она меня.

Смеясь, я поцеловал ее шею, потягивая и пощипывая мягкую кожу под своими губами.

- Спасибо, Рокки, - я ущипнул немного сильнее. - Теперь спи.

Она прижалась ко мне, и я почувствовал, как она дрейфует в сон. Я крепче прижал ее, даря свою защиту, любя ее всем сердцем.

Я с радостью буду делать это всю оставшуюся жизнь.

~ᵗʶᶛᶯˢᶩᶛᵗᶝ ̴ ᶹᶩᶛᵈᶛᵑᵞ©~

Я посмотрел на Беллу, которая дремала на пассажирском сиденье. Выходные прошли с огромным успехом. Моя мама полюбила ее, как только она вышла из машины, покрасневшая и застенчивая, и, волнуясь о ее руке, потащила Беллу в дом. Мне достался клевок в щеку и команда принести сумки, когда она прошла мимо меня.

Папа засмеялся, хлопая меня по плечу, когда я схватил сумки.

- Привыкай, Эдвард. Она долго ждала этого, – я не мог не рассмеяться - я был в восторге от приветствия, которое ей оказали.

Как я и предполагал, Белла была окружена любовью все время, пока мы были там. Мне пришлось сражаться за время, проведенное с ней. Самой забавной частью выходных было узнать, что моя мама брала уроки кикбоксинга, и она была той, кто отвел Беллу вниз в спортзал для обучения. Белла решила не только позаниматься с моей мамой, как «надирать задницу», но ей понравились тренировки, и она была полна решимости брать уроки самостоятельно. Мы с папой сидели и смотрели на них, и я должен был признать, что Белла выглядела чертовски сексуально, копируя мамины движения, нахмуренная и сосредоточенная, чтобы все понять, а также удержаться на ногах. Когда урок закончился, она была так взволнована, что запрыгнула мне на колени, смеясь и целуя. Я сразу решил взять ее в быстрое путешествие за мороженым и пообжиматься с ней на стоянке. Петтинг никогда не был настолько хорош. Судя по ухмылке моего отца и тому, как мама хихикала в свою кофейную кружку, когда мы вернулись домой, нас полностью обставили.

Выходные закончились объятиями, поцелуями и обещанием еще одного скорейшего визита. И Белла с мамой обе плакали, когда я отъезжал от дома.

- Мы скоро вернемся, малышка, - пообещала я, целуя ее запястье. - Они любят тебя.

- Я тоже люблю их. Обоих. Тебе так повезло, Эдвард - они так тебя любят.

Мое сердце сжалось. Я знал, что она тяжело переживала расстояние между ней и ее родителями. Ее мать была занята своей жизнью, и Белла редко общалась с ней. Большую часть времени именно Белла была инициатором общения, и даже тогда ее мать была так увлечена своей собственной жизнью, что пренебрегала спросить Беллу о ней. Я ненавидел грустный взгляд на лице моей девушки, когда она заканчивала разговор, состоящий только из пары слов, произнесенных Беллой, все остальное время ее мать говорила о себе. Меня злило, что из всех людей именно ее мать игнорирует кого-то такого особенного, как Белла.

Ее отец был начальником полиции в маленьком городке и не любил путешествовать. Он был тихим человеком, но она часто разговаривала с ним. Они не виделись больше года, но он часто звонил ей и помнил важные даты. Я даже разговаривал с ним по случаю. Я заверил его, что у меня только самые лучшие намерения по отношению к его дочери, и его тихое «я надеюсь, потому что она заслуживает этого», заставило меня улыбнуться. Я планировал в качестве сюрприза в ближайшее время отвезти ее увидеться с ним; я знал, как сильно ей понравится это. Ее мама могла бы сама организовать встречу с дочерью, и я расстроился, когда узнал, что она отменила последние несколько раз, когда Белла пыталась устроить визит. Меня беспокоило то, что Белла не была настолько важна в ее жизни, как должна быть. Это также объяснило скрытый страх Беллы, что я оставлю ее, чего никогда не случится.

- Ну, я думаю, тебя удочерили, так что ты застряла с ними. Со всеми нами. Даже Карлайл очень любит тебя. Так что вся моя семья в восторге от тебя.

Она тепло мне улыбнулась.

- Я согласна с этим. Особенно с тем, что я застряла с тобой.

Я подмигнул ей.

- Подумай обо мне как о клее, Белла. Супер-клее, который никогда не отпустит.

- Мне это нравится.

- Мама с папой планируют поездку к нам, - я покачал головой. - Они ненавидят приезжать в «большой город», поэтому я всегда езжу к ним. Но вдруг они познакомились с тобой, и город перестал быть проблемой.

- Ты должен видеться с ними чаще. Я рада, что они приезжают. Ты можешь показать им пожарную часть, и они увидят Карлайла. Это будет здорово!

- У меня такое чувство, что мы будем видеться с ними часто.

Она положила голову на подголовник позади себя.

- Хорошо.

Она взяла меня за руку и вскоре после этого уснула.

Мне нравилось наблюдать за ее сном. Белла улыбалась, даже когда была без сознания. Она бормотала что-то и разговаривала сама с собой, хихикая время от времени, и это всегда заставляло меня смеяться вместе с ней. Она часто шептала мое имя, и это делало меня счастливым.

Все в ней делало меня счастливым.

Я никогда не отпущу ее.

~ᵗʶᶛᶯˢᶩᶛᵗᶝ ̴ ᶹᶩᶛᵈᶛᵑᵞ©~

Спустя полгода

 

Я натянул футболку через голову, оглядывая пустую раздевалку. Казалось, у всех были планы на вечер. Даже Эммет был занят. Белла должна была отдыхать, но у Роуз была частная вечеринка в ресторане, поэтому она работала. Роуз редко делала исключения об открытии ресторана по понедельникам, но Белла сказала мне, что это было слишком хорошее предложение для Роуз, чтобы игнорировать, особенно учитывая, что все было организовано в последнюю минуту.

Я хотел пойти домой и увидеться с Беллой. Поговорить с ней. Поцеловать ее. Но с этой большой вечеринкой и моей вечерней сменой я едва видел ее в последние несколько дней и безумно скучал. Я скучал по ней каждый раз, когда мы расставались. В последнее время я обнаружил, что хочу большего от нее. Мы встречались уже несколько месяцев, она практически жила со мной, потому что мы ненавидели быть в разлуке, но все же этого было недостаточно. Белла была моей половинкой, и я был готов к следующему шагу. Белла, однако, была более осторожна. Я закрыл глаза, вспоминая разговор, который состоялся у нас на прошлой неделе, пока мы гуляли.

Я остановился у витрины, потянув Беллу, чтобы посмотреть на кольца, сверкающие на солнце.

- Нравится что-нибудь из этого, малышка? – поинтересовался я, указывая на множество бриллиантовых колец, сияющих в витрине.

- Нет.

- Серьезно? Слишком маленькие? – поддразнил я.

- Нет, я никогда не хотела бриллиантовое кольцо.

- Но в будущем, может быть?

- Нет.

Я посмотрел на нее.

- Нет, ты не хочешь бриллиантовое кольцо, или нет, ты не хочешь замуж?

- Ты спрашиваешь?

Я нахмурился.

- Нет, это общее расследование. Мы никогда не говорили об этом.

Она вздохнула.

- Я никогда не хотела большое бриллиантовое кольцо, потому что легко теряю вещи. И зная себя, я бы ударила его или разбила… что-нибудь.

- Значит, ты не возражаешь против свадьбы, только без большого кольца.

Она изучала витрину.

- Я не возражаю против того, чтобы выйти замуж... когда мы будем готовы. Но хотелось бы полоски – обычные кольца.

От этого мне стало лучше. Если она не хотела большое кольцо, я был не против. Но по какой- то причине я продолжал давить.

- Что, если я уже готов? Ты говоришь, что ты нет?

Она колебалась, и я расстроился.

- Это листок бумаги, Белла. Ничего не изменится, кроме того что мы прекратим платить арендную плату за две квартиры.

- Почему это вдруг стало так важно?

Я пожал плечами.

- Думаю, мне нужно знать, что мы на одной странице.

- Когда мы оба будем готовы, Эдвард.

Я изучал ее лицо, видя только любовь в ее глазах и тихую мольбу о понимании. Она не говорила «нет». Она просила больше времени. Я знал, что она права. Мы оба любили друг друга и были счастливы.

- Что, если я попрошу тебя переехать ко мне - навсегда?

- Это то, что ты хочешь? Ты просишь меня?

- Я думаю, что готов к большему, но я бы с радостью согласился жить вместе.

Она нахмурила брови, обдумывая мои слова. Она перевела взгляд назад на витрину позади меня, снова посмотрев на кольца.

- Почему ты решил, что хочешь этого?

- Потому что мы оба этого хотим, - я разочарованно вздохнул и взял ее за руки. - Мне жаль. Я понятия не имею, что на меня нашло, малышка. Я не должен говорить с тобой о свадьбе или даже совместном проживании, пока мы выполняем поручения.

- Но ты этого хочешь.

- Да. Подумай об этом, Белла. Подумай о переезде ко мне по-настоящему. Одна аренда – одна квартира. Мы можем поговорить о браке позже. Это все, что я прошу.

- Это сделает тебя счастливым?

- На данный момент да.

Она отстранилась, широко раскрыв глаза.

- А потом…

- Однажды я женюсь на тебе. Я подожду, Белла. Назови место и время, и я буду там, хорошо?

- Ты не расстроен?

- Нет. Я в порядке.

- Значит, в любом месте?

Я усмехнулся.

- В любое время.

- Я буду иметь это в виду.

Я покачал головой. С того дня я был немного на взводе. Хотя Белла, казалось, забыла весь разговор. Она была очень занята на работе, усиленно трудясь. С завтрашнего дня у меня начинался четырехдневный перерыв, и я надеялся, что она сможет провести со мной выходные, чтобы мы могли поговорить об этом снова. Я хотел знать, о чем она думает.

Мне пришло сообщения от Эммета, и я взял телефон, читая текст.

Эд, ты нужен в ресторане. Произошла ситуация. Поспеши. - ЭМ

Я застонал. Ситуация означала Беллу. Я схватил сумку и бросил вещи. Мне нужно было добраться до нее.

~ᵗʶᶛᶯˢᶩᶛᵗᶝ ̴ ᶹᶩᶛᵈᶛᵑᵞ©~

Я потянул дверь, заметив на стекле табличку «Закрыто на частную вечеринку». Войдя внутрь, я просканировал глазами комнату. Очевидно, это была официальная вечеринка. Вазы с цветами и свечи стояли повсюду. Столы, застеленные скатертями, были переставлены. Вокруг натянуты маленькие гирлянды, придавая комнате приятное свечение. Но мое внимание привлекла лестница, расположенная в конце комнаты.

И моя девушка, сидящая на ней, ее лицо было скрыто от моих глаз.

Чертыхаясь себе под нос, я зашагал по комнате, соображая, куда нахрен все подевались. Белла вновь застряла на вершине лестницы и попала в опасную ситуацию, и никто не следил за ней? Я бросил сумку, схватил одну из салфеток со стола и начал подниматься по ступеням, уже разговаривая с ней.

- Я иду, малышка, - позвал я. – Сохраняй спокойствие. Держись, Белла.

Она не двигалась. Я приготовил салфетку, планируя избавиться от пауков, которые, должно быть, напугали ее, а затем снова опустить ее с лестницы. Это могла быть единственная причина, по которой она сидела на вершине. Я уже репетировал гневную речь, которую все они будут вынуждены выслушать, когда все закончится. Как они могли позволить ей снова подняться по лестнице? Почему она согласилась, если знала, насколько это меня расстраивает?

Я добрался до вершины и сразу обнял ее, с удивлением обнаружив, что она не дрожит. Я посмотрел на люстру, но пауков не увидел. Проклятая штука сверкала в заходящем солнце, что затрудняло ее осмотр.

- Они ушли, Белла. Пауки исчезли, - заверил я ее. - Позволь мне забрать тебя вниз.

Она покачала головой в мою грудь.

- Нет пауков. Посмотри снова.

Нет пауков?

Я прижал ее ближе, крепко удерживая, и наклонился чуть ближе. Я не видел ничего, кроме блеска. Кристаллы были очень чистыми и мерцали. Мы были так близко к люстре, что я чувствовал жар от света. Сузив глаза, я, наконец-то, нашел что-то неуместное. На одном из небольших кристаллов прямо передо мной висела серебряная лента. Рассматривая, я снял ее с кристалла. На ленте висели два кольца. Две толстые, простые полоски с глубоким дизайном, вырезанным по центру, который, когда совмещался, образовывал сердце. Я держал обручальные кольца. Я крепче прижал Беллу, когда она потянулась ко мне.

- Малышка? - выдохнул я. - Я думал, что ты застряла здесь, потому что была напугана...?

Она подняла голову с яркой улыбкой на лице.

- Я боялась, но больше не боюсь, Эдвард. Я тоже готова.

Я в шоке посмотрел на нее, ее глаза сияли от волнения.

- Ты готова, - я заправил локон ей за ухо. - Что изменилось, любимая?

Ее щеки порозовели.

- Когда я подумала об этом, действительно подумала, то поняла, что у меня нет причин бояться, потому что ты тот мужчина, за которого я хочу замуж. С тобой я никогда не боюсь, – она мягко улыбнулась. - Я знаю, ты сказал, что будешь счастлив жить вместе, но я знала, что на самом деле ты хочешь большего, и я хочу дать тебе это большее.

Тепло растеклось по мне от ее слов.

- Итак, мисс Свон... ты только что обманом вынудила меня подняться по этой лестнице, чтобы попросить меня жениться на тебе?

- Ты потрясен?

- Да.

- Да, ты в шоке, или да, ты женишься на мне?

- И то и другое, - на моем лице вспыхнула улыбка. - Когда?

- Сейчас.

- Сейчас? Как?

- Посмотри вниз.

Я посмотрел вниз, в шоке обнаружив заполненный зал. Наши ближайшие друзья были там. Мои коллеги - члены экипажа, которые так удобно все были заняты этим вечером – сидели за столами и ухмылялись мне. Роуз и Эммет улыбались, держа маленького сына на руках. Отец Беллы и мои родители сияли, глядя на нас. Ее матери там не было, но на данный момент я не был удивлен ее отсутствию. Эта женщина была предельно эгоистична, и меня тошнило от того, как она относилась к Белле.

Я снова перевел взгляд на Беллу.

- Ты сказал назвать место и время, и ты будешь готов. Это сейчас, Эдвард.

- Нам нужна лицензия, - пробормотал я.

- Помнишь формы, которые Карлайл просил тебя быстро подписать на прошлой неделе для обновления твоей страховки?- она усмехнулась. - Ну, я, возможно, подложила один листок среди бумаг.

Я широко улыбнулся. Она все продумала - лицензия, гости, кольца и идеальное место для мероприятия. Она даже добавила лестницу - место, где мы познакомились.

- Значит, сейчас?

Она кивнула.

- Ты все это сделала?

- Да.

- Для меня?

- Для нас. С этого мы начали, Эдвард. Ты спас меня с этой лестницы, а теперь я прошу тебя спасти меня до конца моей жизни, - она глубоко вздохнула. – Я все еще жду ответ. Ты согласен?

- Только если ты спасешь меня обратно.

- Всегда.

- Еще одно обещание?

- Что угодно.

Я наклонился ближе, зная, что за нами следят.

- Я больше никогда не хочу видеть тебя на этой гребаной лестнице, - зарычал я ей в ухо.

Она хихикнула.

- Хорошо.

Я обнял ее, спускаясь по лестнице.

- Тогда да, я согласен.

~ᵗʶᶛᶯˢᶩᶛᵗᶝ ̴ ᶹᶩᶛᵈᶛᵑᵞ©~

Полчаса спустя я стоял на том же месте. Лестница пропала, и ее место заняла цветочная арка из «Лепестков Анжелы». Рядом со мной стоял Эмметт, который так широко ухмылялся, что, казалось, его лицо треснет. Я нервно потянул галстук, ожидая Беллу.

Когда я спустился с лестницы, Роуз утащила Беллу прежде, чем я смог поцеловать ее должным образом. Мне казалось, я не целовал ее несколько недель, а не дней, но я улыбнулся, когда понял, что в следующий раз, когда поцелую ее, она уже будет моей женой.

Эм вручил мне мой любимый костюм и сказал, что мужская комната моя, и он рад, что я принял душ на станции. Затем он сообщил, что у меня есть двадцать минут, чтобы составить клятву. Я уставился на него, а он подмигнул мне.

- Белла велела передать тебе, что ее клятвы не более пяти строк в длину, и она будет счастлива, если ты захочешь использовать традиционные.

Но я покачал головой. Если она смогла провернуть это менее чем за две недели и держать от меня в тайне, то я могу придумать пять строк, которые выражали бы то, что она значила для меня.

Продумывая свои клятвы, я переоделся, благодарный за то, что кто-то - без сомнения, Белла - положил бритву и крем после бритья. Когда я снова появился, моя мама закрепила бутоньерку на своем месте, было сделано несколько фотографий, а затем меня проинформировали, что моя невеста готова.

У меня перехватило дыхание, когда она появилась в простом, красивом платье, струящемся по ее ногам, и с маленьким букетом цветов в руках. Чарли выглядел гордым, когда сопровождал сияющую Беллу ко мне. Она улыбалась, счастливая и совершенная. Она была моей, и вскоре я смогу рассказать всему миру эту знаменательную новость.

Мы поженились, окруженные только самыми близкими и любимыми людьми. Обеты Беллы были сладкими словами любви и обещаниями долгой жизни друг с другом. Последняя строчка ее клятвы заставила меня улыбаться сквозь слезы, когда она надела мне кольцо на палец.

- Я буду любить тебя вечно, Эдвард - мой муж, мое сердце… - она сделала глубокий вдох, и слеза катилась по ее щеке, - мой герой.

Грудь сдавило от ее сладких слов, и я улыбнулся моей будущей жене.

- Белла, день, когда я снял тебя с лестницы, был днем, когда моя жизнь изменилась. Всю свою жизнь я упускал что-то... важную часть, которая бы меня завершила. Взяв тебя на руки, я нашел недостающую часть. Я принадлежу тебе. Всегда принадлежал, просто еще не знал об этом. Я буду любить тебя вечно, буду с тобой вечно и буду спасать тебя вечно, - я подмигнул, надев ее кольцо на законное место.

- Моя Белла, моя жена, и я надеюсь быть твоим героем вечно, - подняв ее руку, я поцеловал пальчик, запечатав свое обещание.

А потом мы поженились.

И я, наконец, ее поцеловал - моя возлюбленная, моя Белла.

Моя жена.

Навсегда.

Всем привет)))Они такие милые))))Белла шокировала Эдварда и женила на себе))))Осталось еще две главы)))

Поделиться своими мыслями вы можете на ФОРУМЕ. Не забывайте благодарить Таню за прекрасную редакцию и Свету за отличный форум))))

 



Источник: http://robsten.ru/forum/96-2996-8
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: vl@dany (05.10.2017) | Автор: перевод vl@dany
Просмотров: 596 | Комментарии: 45 | Рейтинг: 4.8/27
Всего комментариев: 451 2 3 »
avatar
0
45
Большое спасибо за главу, все так чудесно  good
avatar
0
35
maria-maria , 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06032
avatar
1
34
Спасибо огромное за перевод!  good  lovi06032
avatar
0
44
siana13 , 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06032
avatar
1
33
ну девочка шустрик! и правда что тянуть, они есть друг у друга остальное не так важно. спасибо!
avatar
0
43
Стефания , 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06032
Цитата
ну девочка шустрик! и правда что тянуть, они есть друг у друга остальное не так важно.

Белла сразу сказала, что Эдвард ее герой. А потом решила думать JC_flirt
Но сама же и поняла, что Эдвард лучшее, что у нее есть в жизни!
Стефания, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015
avatar
1
32
Прекрасная свадьба, хотя я и не ожидала такого от Беллы JC_flirt
avatar
0
42
Ianomania , 1_012
Цитата
Прекрасная свадьба, хотя я и не ожидала такого от Беллы

Похоже, с Беллой не соскучишься! fund02002 dance4
Вероника, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015
avatar
1
31
Цитата
Он сказал, что ты встречаешься со мной только из жалости. Я настолько обыкновенная, что это заставляет тебя выглядеть лучше на моем фоне, Он сказал, что ты бросишь меня, как только найдешь
кого-нибудь получше, и когда это произойдет, он будет ждать.
Этот идиот Майки заставил Бэллу поколебать доверие к Эдварду, ее расстройство привело к кошмарам; теперь Эдвард знает, за что она расправилась с напыщенным придурком...
Но он быстро успокоил любимую девочку - "я никогда не оставлю тебя. Никогда. Я не могу... не могу даже представить себе свою жизнь без тебя".
И, конечно, родители Эдварда окружили ее любовью, да и разве она могла не понравиться - застенчивая, решительная и заботливая.
Эдвард готов надеть кольцо Бэлле на палец..., а она раздумывает - слишком рассудительная и здравомыслящая?
Но -
"На одном из небольших кристаллов прямо передо мной висела серебряная лента. Рассматривая, я снял ее с кристалла. На ленте висели два кольца".
Сюрприз от Бэллы... Так неожиданно и очень романтично... "я прошу тебя спасти меня до конца моей жизни,  – я все еще жду ответ. Ты согласен?"
Нет слов... И  Эдвард "в легком потрясении"...
Друзья, родственники, свадебные клятвы и обмен кольцами...
Спасибо большое за замечательный перевод и редакцию новой главы этой изумительной истории.
avatar
0
41
terica, 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06032
Цитата
Этот идиот Майки заставил Бэллу поколебать доверие к Эдварду, ее расстройство привело к кошмарам; теперь Эдвард знает, за что она расправилась с напыщенным придурком...

Этот придурок Майк только на это и способен. Но Белла не растерялась и тут же он получил по-заслугам! lovi06032
Цитата
Но он быстро успокоил любимую девочку - "я никогда не оставлю тебя. Никогда. Я не могу... не могу даже представить себе свою жизнь без тебя".

Нравится, что Эдвард искренний и заботливый и очень любит Беллу! lovi06032 Как ему без нее! dance4 fund02002
Цитата
И, конечно, родители Эдварда окружили ее любовью, да и разве она могла не понравиться - застенчивая, решительная и заботливая.

И главное, что Эдвард с Беллой становится самим собой. Он не скрывает своей заботы. И родители это прекрасно видят. Это они вопитали его таким. Белла раскрыла его лучшие качества! lovi06032
Цитата
Эдвард готов надеть кольцо Бэлле на палец..., а она раздумывает - слишком рассудительная и здравомыслящая?

И еще неуверенная в себе и сомневающаяся.
Цитата
На ленте висели два кольца".
Сюрприз от Бэллы... Так неожиданно и очень романтично... "я прошу тебя спасти меня до конца моей жизни, – я все еще жду ответ. Ты согласен?"
Нет слов... И Эдвард "в легком потрясении"...

Потрясение и сюрприз для Эдварда очень приятные! lovi06032
Таня, спасибо за замечательный комментарий! lovi06015 fund02016
avatar
1
30
супер они такие милые girl_blush2  hang1   спасибо:hang1:
avatar
0
40
tatyana_samoylenko , 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06032
Цитата
супер они такие милые

Милые и обворожительные оба! fund02016
Таня, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015
avatar
1
29
Девушки , вы все умницы ! Спасибо огромное за чудесную работу .
avatar
0
39
prokofieva, 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06032
Людмила, спасибо за комментарий и теплые слова! fund02016 lovi06015
avatar
1
28
Спасибо за главу  roza1
avatar
0
38
Darya51-52 , 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06032
avatar
1
27
Молодец Белла.Все взяла в свои руки.Спасибо за главу.
avatar
0
37
Ялло4812 , 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06032
Цитата
Молодец Белла.Все взяла в свои руки.

Эдвард ей сделал предложение. А это был ее ответ! Конечно, молодцы оба! fund02016
Ольга, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015
1-10 11-20 21-24
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]