Глава 9.

POV Эдвард

Она говорила во сне. Большая часть была бессвязной, но несколько раз из её уст, с придыханием вырывалось «Эдвард», из-за чего мне хотелось скрыться в другом конце комнаты или разбудить её, чтобы закончить то, что вроде как началось, пока мы не заснули.

Но мысль выбраться из её рук, даже если только на секунду, была почти болезненной. Разбудить её не было такой уж плохой идеей, кроме того, что она вероятнее всего заснёт во время этого.

Она должна быть в полном сознании, когда это, наконец, случится с нами.

И она должна знать, что независимо от того, как далеко мы будем друг от друга через несколько недель, ничто не изменит то, что я сейчас чувствую к ней.

Я провел рукой по её волосам, сильнее прижимаясь к ней и прижавшись губами к её лбу.

Она вздохнула во сне, крепче обняв меня и наклонив голову, уткнулась носом в мою шею.

Мои руки сжимаются вокруг неё, пальцы левой руки рассеянно двигаются вверх-вниз по спине, когда я снова целую её в лоб.

Было похоже на то, как будто я не могу перестать касаться её. Чёрт, да я даже не хочу пытаться.

Кроме того, она была здесь в безопасности. Никто не мог обидеть её, и я продам душу, если это убережёт Беллу от боли, которую ранее сегодня вечером я наблюдал на её лице.

Те вопросы, сомнения насчёт меня и нас, которые она озвучила, разрывали меня на части. И когда она спросила, почему я хочу быть с ней…
Я сильно зажмурил глаза, делая глубокий вдох, останавливая пальцы на её спине.

Я хотел спросить у неё что-то вроде «почему бы мне не быть?», но я знал, что в отношении Беллы, это только всё усугубит. Названные мною точные причины, почему я хотел её, нет, нуждался в ней, в её присутствии в моей жизни, кажется, убедили её. Это не остановило ту жгучую боль, что раздирала меня надвое, но замедлило её, когда я услышал, как она смеется надо мной.

И начнём с того, что меня беспокоило то, что с самого начала в её голове возникли эти мысли. Так что я сделал только хуже себе, спрашивая её о том, почему она решила спросить меня об этом.

Её ответ, больше чем потребность узнать почему, выбил меня из колеи. Я никогда не хотел, чтобы она была похожа на девушек, которых я встречал в Калифорнии. Ни одна из них не была настоящей, ни одна из них не имела той теплоты, что привносила Белла, куда бы она не пошла, и ни одна из них не действовала на меня так, как это делала Белла.

И когда она спросила меня, сказал ли я это только потому, чтобы она почувствовала себя лучше, я хотел упасть на колени. Она сказала, что доверяла мне, и слышать, что она думала, что я просто пытаюсь сделать так, чтобы она почувствовала себя лучше, было, как будто кто-то начал использовать меня в качестве боксёрской груши.

Я бы никогда не сказал что-то только для того, чтобы кто-то почувствовал себя лучше. Я бы никогда не соврал ей только для того, чтобы она в чём-то почувствовала себя лучше. Я был выше этого, и большинство людей, с которыми я проводил своё время, заслуживали больше, чем это.

Но она сказала, что доверяет мне, и если я хочу, чтобы она доверяла мне, я также должен доверять ей. Таким образом, я сказал ей правду о том, что все другие женщины перестали существовать для меня, ведь по - правде так оно и есть.

До Беллы, девушка вроде Джессики Стенли, возможно, на ограниченное количество времени могла стать следующей, кого бы я хотел иметь рядом. Она выглядела почти так же, как остальные женщины в Калифорнии, так что она идеально подошла бы мне, если бы я когда-нибудь почувствовал склонность к тому, чтобы наши отношения продолжались за пределами северной части штата Нью-Йорк.

Но сейчас, мысли о том, чтобы относиться к кому- либо так же, как я отношусь к Белле, были абсолютно абсурдны.

Эта хрупкая (и сейчас она на самом деле стонала мне в шею), женщина в моих руках была единственной, без кого я больше не могу представить свою жизнь.

Она или уничтожит меня, или сделает полностью целостным. При этом я даже не замечу этого.

В любом случае, меня это не волнует. Она не сбежала, когда сомнения начали преследовать её и когда я спросил, она ответила мне. Она рассказала мне, что волнует её и это, само по себе, было большим показателем того, как непросто ей было признаться в этом; она действительно доверяла мне.

И даже несмотря на то, что иногда казалось, что она признает давление, встречаясь со мной, этого не чувствовалось на протяжении вечера. Она покончила с этим, как только получила мои ответы, и остаток вечера был практически чертовски великолепен.

Она была в моих руках, одетая в одну из моих старых футболок со средней школы, что делало очень трудным оторваться от неё, когда она прижималась, и дать ей поспать, как я и хотел.

Забросив свою ногу на её, я зарылся головой в её волосы и закрыл глаза, вдыхая её запах и медленно проваливаясь в сон.
* * * *

Я проснулся раньше Беллы, всё ещё запутанный в её руках и чувствуя себя чрезвычайно удовлетворённо относительно всей этой чертовщины.

Привстав, я убрал волосы с её лба и нежно поцеловал, прежде чем осторожно выпутаться и скатиться с кровати. Я натянул на неё одеяло, не преминув заметить её голые ноги и дюйм, или около того, её черных трусиков, что показала моя задравшаяся ночью футболка. Я тихо застонал и быстро отвернулся, качая головой, пробежал руками по волосам и прошёл через холл в ванную.

Лишь только я засунул зубную щётку в рот, услышал, как звонит телефон внизу и закатил глаза. Он почти не звонил с того момента, как я приехал, и конечно же, кто-то первым делом, решил позвонить с утра, когда мой рот забит зубной пастой.

Продолжая чистить зубы, я спустился вниз и уставился на имя звонящего. Я закатил глаза, когда увидел на маленьком экранчике номер мобильного телефона своей сестры.

Хватая телефон с базы, я нажал кнопку «Говорить» и поднёс телефон к уху.

- Ло?- пробормотал я, поднимаясь вверх по лестнице.

Я закрыл дверь спальни, задержав взгляд на всё ещё спящем силуэте Беллы, и снова вошёл в ванную.

Она нуждалась во сне больше, чем в том, чтобы слушать мои телефонные разговоры.

- У тебя есть дополнительная комната? - её спокойный, подобно звону колокольчика, голос прозвучал в трубке.

- Нет.

Она разозлилась, и я вздохнул, наклоняясь вниз, чтобы сплюнуть в раковину, прежде чем засунуть обратно в рот зубную щётку.

- Почему?

- Мне нужно уехать.

- Почему?- снова, медленно спросил я.

- Джаспер настаивает на том, чтобы избить моих моделей,- проворчала она.- Он говорит, что они меня домогаются.

Я фыркнул с зубной щёткой во рту, что было не такой уж лёгкой задачей.

- Я должна уехать на несколько дней.

Мой шурин всегда думал, что только потому, что моя сестра была маленькой и утончённой, она не могла постоять за себя. Конечно же, он знал лучше, но он вырос в Техасе, а там, мужья заботились о своих жёнах и защищали их. Прежде всего, он должен был принять тот факт, что Элис не нуждалась в защите каким-то немыслимым образом, не способная засадить правым хуком кому-то по кишкам, когда они пересекали границы дозволенного, которые она установила.

Более чем достаточно раз я испытал это на себе, чтобы ручаться за это. Он просто отказывался видеть это.

- Ты не приедешь сюда,- пояснил я, сплюнув в раковину ещё раз, прежде чем ополоснуть зубную щётку и схватить один из бумажных стаканчиков с полки. – Это моя территория, Элис.

Я наполнил стакан водой, откидывая голову назад и прополоскав рот, прежде чем сплюнуть в раковину.

- Эдвард,- жалостливо сказала она, и от её спокойного поведения не осталось и следа.- Мне просто нужно несколько дней!

- У меня нет места, где бы ты могла остановиться, Элис, - рассмеялся я, выпрямляясь и бросая использованный стаканчик в небольшое мусорное ведро около меня.

- Ты мог бы поспать на диване?- предложила она с мольбой в голосе.

- Хм, вообще-то, нет,- пробормотал я, бросая взгляд на закрытую дверь спальни и сам себе ухмыляясь.- Я не могу.

- Почему нет?

Ух, она становилась раздражённой. Хорошо. Может быть, она повесит трубку и оставит меня в покое.

Или она позвонит маме. А затем мама позвонит мне. И все закончится тем, что я сдамся, потому что Эсми Каллен единственная, кому я не могу сказать «нет».

- Я просто не могу, Элис.

- Кто она?- потребовала она.

Я никогда не знал, как моя сестра узнавала дерьмо вроде этого. Она всегда так делала: немедленно беря маленькие, незначащие вещи и соединяла их вместе, прежде чем кто-либо ещё мог даже подумать о чём-то.

- Элис,- я тяжело вздохнул.

- Эдвард, просто скажи мне!

- Ты расскажешь остальным!

- Нет, если ты не хочешь.

Я практически мог видеть, как она захлопала глазками, и закрыл свои, пробежав рукой вниз по лицу.

- Она - моя соседка,- наконец-то, тихо сказал я.

- Белла!- прощебетала она, немедленно защебетав снова.

Обычно, для этого много не нужно.

Я заскрежетал зубами, проклиная свою мать вдоль и поперёк за то, что она и моя сестра были близки словно сёстры, а не как мать и дочь, и рассказывали друг другу всё.

- Да,- процедил я сквозь зубы, наклоняясь вперёд и свободной рукой хватаясь за край столешницы.- И клянусь Богом, если ты расскажешь кому-то, я…

- Я не буду! Эдвард, я обещаю! Я никогда не нарушала данных тебе обещаний.

У неё было преимущество. Я всегда был ближе с ней, чем с Эмметом из-за этого. Эммет никогда не упускал случая жёстко прикольнуться надо мной; Элис же всегда была той, кто поддерживал меня.

- Когда это произошло?

- Несколько дней назад.

- Я думала, мама сказала, что она с кем-то встречалась?

- Рассталась, - быстро сказал я, открывая глаза и кидая взгляд на закрытую дверь.

Это была её история, если она хотела рассказать её, не моя.

- Хм,- пробормотала Элис.- Вам двоим не потребовалось много времени, не так ли?

- Элис,- простонал я, упираясь лбом в зеркало и качая головой.- Всё совсем не так.

- Таким образом, почему она ночует у тебя?

- Он забрал её кровать, Элис,- прошипел я, сужая глаза на своё отражение.- Когда он уходил от неё, он забрал всё, включая кровать. Она спала на надувном матрасе и была измучена. Она осталась со мной, чтобы по-настоящему выспаться.

Она молчала, и я сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. Элис не хотела обидеть меня; она беспокоилась. Это было не в первый раз, когда девушка хотела встречаться со мной, только чтобы больше засветиться на публике, чем хотела меня.

Я также не мог обвинить Элис в осторожности. Она не знала о Белле ничего, кроме как то, что она была моей соседкой, которая выручала меня, когда я нуждался в этом. Элис имела полное право подвергать сомнению то, что произошло так быстро (ПП- имеется в виду их отношения с Беллой) и как бы я ни хотел, я не мог обвинять её в этом.

- Ты любишь её.

Моя рука соскользнула со столешницы, и я упал на спину, на белые пушистые коврики для ванной подо мной.

Это не было тем, что я ожидал услышать от неё.

- Блять, Элис,- застонал я, перекатываясь и поднимаясь, чтобы сесть на ноги.- О чём, чёрт возьми, ты говоришь?

- Ты никогда прежде никого так не защищал передо мной,- мягко сказала она изумлённым голосом. – Ты влюблён в неё.

- Ты не понимаешь, Эл. Немного рановато для этого, как думаешь?

- Чтобы влюбиться в кого-то, не нужно много времени, если это правильно, Эдвард.

- Откуда ты знаешь, что это правильно, Элис? Так много всего, что…

- И ты можешь справиться с этим, потому что ты влюблён в неё,- просто перебила она. – Я никогда не ошибаюсь в таких вещах, Эдвард. И ты знаешь это.

Я покачал головой, опираясь рукой о раковину и снова приводя себя в вертикальное положение.

- Я актёр, знаешь ли. Я могу сделать так, что это будет звучать действительно хорошо.

- Я твоя сестра, чёртов засранец. И ты это прекрасно знаешь,- тяжело вздохнула она, и я снова провёл свободной рукой по лицу. – Она отличается от других.

- Да,- выдохнул я сквозь зубы.

- И она готова справляться со всем, что будет брошено в её адрес, когда всё всплывёт на поверхность.

Это был не вопрос.

- Да.

- Хм.

Мы оба молчали, и я усердно пялился на своё отражение.

Я не мог еще любить её. Было слишком рано для такого рода эмоций, чтобы демонстрировать их. Мы только что начали …Вопрос о том, чтобы быть влюблённым в неё, даже не рассматривался. Со стороны Элис было полным безумием даже заострять моё внимание на этом. Нам было весело, мы наслаждались друг другом и ограниченным временем, которое проводили вместе. Этот разговор о любви, что навязывала мне моя сестра, был абсолютно безумен.

- Я хочу встретиться с ней, Эдвард.

- Кто бы сомневался.

- Два дня,- настаивала она.- Я останусь только на два дня, а потом я уеду, хорошо? Это даст Джасперу достаточно времени, чтобы подумать обо всём, и затем я скроюсь с глаз твоих долой.

- Ты не посмеешь допрашивать её, понятно?

- Не буду! Обещаю, обещаю, обещаю! Спасибо, старший брат!

- Тебе лучше позвонить мне, когда узнаешь информацию о вылете.

- Я вылетаю завтра утром. Прилечу приблизительно в шесть и надеюсь, ты будешь там, чтобы забрать меня.

- Конечно, ты надеешься,- вздохнул я, качая головой.

Попытка выяснить, как работает мозг моей сестры, никогда не приносила мне ничего кроме фрустрации. И вера в то, что она не запланировала заранее всю эту чертовщину, прежде чем позвонить мне, была ничем иным, как принятием желаемого за действительное.

- Увидимся завтра!

- Пока, Элис.

- Пока!- прощебетала она, бросив трубку.

Я выключил телефон, ставя его рядом с собой на столешницу и откидывая назад голову. Потянувшись, я запутал руки в волосах и сделал ещё несколько глубоких вдохов, надеясь на то, что Белла будет готова встретить энергетический шар, который я зову сестрой.

- Всё в порядке?

Звук, который сорвался с моих уст, ни капельки не был похож на нормальный, когда я подскочил, оборачиваясь, чтобы найти Беллу, стоящую в дверях ванной. Её волосы были растрёпаны и глаза всё ещё наполовину закрыты, когда она уставилась на меня, но для меня она по-прежнему выглядела чертовски прекрасно.

- Я разбудил тебя?

- Я слышала удар,- пробормотала она, потягиваясь, почесав затылок и скривив губы.- Я думаю.

- Я упал,- нервно засмеялся я, позволяя рукам упасть по бокам.- Споткнулся о коврик.

Она хихикнула надо мной, покачивая головой, когда вошла в ванную и встала рядом.

- Я полагала, что неуклюжая я, помнишь?

- Полагаю, ты влияешь на меня.

Я забросил одну руку вокруг её плеч и потянул её на себя, глупо улыбаясь, когда её руки немедленно обернулись вокруг моей талии.

- Мы же не хотим этого сейчас, не так ли?- зевнула она, наклоняясь вперёд, чтобы упереться щекой в мою грудь. – Это могло бы расстроить некоторых людей.

- Мне всё равно,- пробормотал я, целуя её в макушку.- Справлюсь.

- Как долго ты не спишь?
- Достаточно долго, чтобы иметь долгий разговор со своей сестрой,- я тяжело вздохнул и нежно отстранил её.- Как ты относишься к встрече с ней?

Я наблюдал за тем, как дёрнулся её глаз и едва сдержал смех, когда Белла просто уставилась на меня.

- А что?- медленно спросила она.

- Она решила, что ей нужно пару дней передышки от её мужа и что её приезд сюда, чтобы раздражать меня, будет прекрасной возможностью для этого, я полагаю. Ты хочешь познакомиться с ней?

- Она знает обо мне?

Я кивнул, потянувшись обеими руками, чтобы убрать грязные волосы с ее лица.

- Я сказал ей утром.

- Какая она?

- Настойчивая, требовательная, контролирующая, оптимистка, очень энергичная,- перечислял я её наиболее доминирующие качества, внимательно следя за лицом Беллы.- Защищающая.

Я слышал, как она сглотнула, и быстро снова притянул её обратно в свои объятия, наклоняясь и зарываясь носом в её плечо.

- Она уже ненавидит меня, так ведь?

- Что? Нет!

Как раз наоборот, фактически.

Но, я же не мог сказать ей, что Элис уверена, что я уже любил её. Если бы, тем не менее, я бы хотел, чтобы она с воплями убежала прочь, это, возможно, был бы выход.

- Она тоже актриса?

- Нет, она модельер. Больше половины моего гардероба было создано ею, вообще-то.

- О, замечательно,- пробормотала она.

- Белла,- нервно рассмеялся я, отстраняясь от неё, беря её лицо руками так, чтобы она взглянула на меня. – Всё, что тебе нужно делать, это быть собой. Тебе не нужно меняться и не нужно притворяться кем-либо для неё. Она действительно, очень приятная.

- Тогда почему это звучит так, как будто ты посылаешь меня на Испанскую инквизицию?

- Я не оставлю тебя наедине с ней,- пошёл на компромисс я, поглаживая большими пальцами её щеки.- До тех пор, пока ты не захочешь этого.

- Когда она будет здесь?

- Завтра вечером. Ты только закончишь работать, когда я заберу её.

Она прикусила нижнюю губу.

- Я приготовлю обед.

Я широко улыбнулся ей и наклонился, чтобы коснуться её губ своими.

- Ты не должна.

- Я хочу. Никто из вас не захочет обедать вне дома, после сражения с потоком машин в Албани, я уверена. Час пик,- объяснила она, пожимая плечами.

Я застонал, качая головой. Я не подумал об этом.

- Конечно же, она приземлится в час пик. Почему бы и нет?- пробормотал я.

Она рассмеялась и приподнялась на мысочки, чтобы поцеловать меня в основание челюсти. И только лишь от этого маленького жеста в коленях появилась слабость, когда руки безжизненно повисли по бокам.

- Не возражаешь если я приму душ?- невинно спросила она, становясь на ноги.

- Нет,- задохнулся я, покачав головой, чтобы очистить её от картинок, о которых я подумал от таких слов.- Хочешь позавтракать?

- Я могу приготовить, когда выйду.

- Больше не доверяешь мне на кухне, хм?

Она засмеялась и пожала плечами.- Ну…- затихла она, отводя от меня взгляд.

- Обед не был таким плохим!- настаивал я, схватив её за талию.

- Нет, не был. Он был хорошим,- согласилась она, кивая головой, когда посмотрела на меня.

- Тогда в чём проблема в приготовлении мною завтрака?

- Ты знаешь, как приготовить что-то ещё кроме болтуньи?

Я сузил на неё глаза, когда она сжала губы, сдерживая, как я полагаю, некоторый очень удивлённый смешок в мой адрес.

- Я готовлю чертовски хорошую яичницу-болтунью,- проворчал я, сразу надувшись.

- Я уверена в этом.- Она снова приподнялась на пальчики своих ног, чтобы прикусить мою нижнюю губу.- Но я вроде как хочу омлет.

Мои глаза закатились, и я бы отдал ей всё что угодно, если бы она только попросила об этом.

- Я могу…хм…хорошо,- бормотал я, когда она осыпала лёгкими, как пёрышко поцелуями мою нижнюю губу.

- А ты хочешь?

- У-гу.

Она рассмеялась, поцеловав меня, прежде чем высвободиться из моих рук и выйти из ванной.

Я пошёл за ней, сбитый с толку её действиями, и остановился только в прихожей, когда она вышла из спальни со своей дорожной сумкой в руках. Я смотрел на неё, ничего не понимая, прежде чем она засмеялась надо мной.

- Душ, потом еда,- напомнила она мне, дотронувшись одной рукой до моей груди, когда проходила мимо.

Каждый дюйм моего тела заметно задрожал, когда она нежно прошлась своими ноготками вверх и вниз по моему животу, пока отходила от меня. И когда она закрыла за собой дверь ванной, я продолжал стоять в прихожей, между двумя комнатами, плотно закрыв глаза и прилагая все свои силы, чтобы не последовать за ней.

Она была слишком хороша в этом.

Я пришёл в себя, когда услышал, как полилась вода, и нехотя вошёл в спальню, закрывая за собой дверь и смущаясь от очень серьёзной проблемки, которая появилась в моих штанах.

После серьёзного разговора с этой частью моего тела, мне удалось одеться и спуститься вниз, перебросив через плечо сумку от ноутбука.

Я не разговаривал с Джинни с того раза, когда сделал попытку закупиться в продуктовом магазине и могу только представить, в какое дерьмо на этот раз я вляпался.

Я разбирался со всеми письмами, которые старался избегать ежедневно, около пятнадцати минут, когда услышал её шаги на лестнице и поднял глаза. Её волосы всё ещё были влажными, оставляя небольшие пятна воды на светло-голубой рубашке, которая была на ней одета и даже, несмотря на то, что те джинсы, которые сейчас на ней, были чертовски более свободными, чем те, что она носила в пятницу, у меня всё равно потекли слюнки.

Моя девушка была охрененно красива.

- Что? - спросила она, достигнув первой ступеньки лестницы и заметив меня, пялящегося на неё.

Я потряс головой и захлопнул крышку своего ноутбука, лениво улыбаясь ей.

- Ничего.

Она покачала головой и ухмыльнулась мне, подходя ко мне и кладя телефон на стол. Ха. Я даже не заметил, что она держит его в руке, не говоря уже о том, чтобы помнить, что я оставил его в ванной.

Я быстро схватил её за талию и потянул к себе на колени, засмеявшись, когда она вскрикнула и крепко схватилась за мои предплечья.

- Ты должен предупреждать меня, когда собираешься сделать это,- выдохнула она.

- Так веселее.

Я прижался своими губами к её, ощущая мяту её зубной пасты, когда она быстро ответила, плотно оборачивая свои руки вокруг моей шеи и прижимаясь своей грудью к моей.

- Ты хорошо спала?- прошептал я между поцелуями.

- Ммммм,- пропела она, посасывая мою нижнюю губу и пощёлкивая язычком по ней.- Вообще-то, я спала действительно хорошо.

Я почти коснулся её языком, когда она резко отстранилась. Я распахнул глаза, чтобы убедиться, что её лицо было ярко-красным, и ухмыльнулся, сцепляя руки за её спиной.

- Что я говорила?- пропищала она, кусая нижнюю губу.

- Ты не так много говорила,- начал я, наклоняя голову и ухмыляясь,- как стонала.

- Нет!- захныкала она, наклоняясь вперёд и пряча лицо в мою грудь.- Мне так жаль. Я думала, что возможно выросла из этого. Я имею в виду…никто не упоминал об этом некоторое время, и я…

Я засмеялся, наклоняясь, чтобы поцеловать её в ухо, и улыбаясь, как придурок, когда почувствовал запах своего шампуня в её волосах.

- Кто сказал, что я жалуюсь?

- Это смущает!- пропищала она снова, практически свернувшись в маленький шарик на моих коленях.- Это мешало тебе спать? Я что-нибудь ещё говорила? О, Боже.

- Белла,- рассмеялся я, расцепляя свои руки, чтобы потереть её спину.- Это не имеет значения. Вообще-то это заставило меня чувствовать себя довольно-таки хорошо.

- Как будто ты нуждаешься в ещё большем эго,- пробормотала она, наклоняясь немного вперёд, чтобы упереться лбом мне в плечо.- Ничего слишком ужасного не было, потом?

Я продолжал усмехаться, глядя на стену за её спиной. Мне всё ещё нравилось то, что она позволила привести себя в мой дом. Мне нравилось то, что ничего не изменилось только потому, что мы начали встречаться.

- Только моё имя,- просто сказал я, мягко улыбаясь, вырисовывая круги на её спине.- И у меня нет проблем с эго.

- Мммм,- пробормотала она, глубоко вздохнув, перед тем как снова сесть.- Несмотря на это, ты хорошо спал?

Я снова поймал её губы своими.- Лучше, чем хорошо.

Она промурлыкала мне в губы, прежде чем отстраниться и убрать руки с моей шеи, чтобы положить их мне на грудь.

- Пойдём,- неохотно я отпустил её, следуя за ней, когда она зацепила своей рукой мою и потянула в кухню.- Я буду учить тебя, как готовить омлет.

Мы провели весь день, не выходя из дома, смотря реально паршивые дневные телепередачи или, в моём случае, делая всё, что от меня зависело, чтобы не плюхнуться на диван и приклеиться своим ртом к её.

Я лишь единожды позволил ей уйти из моего поля зрения. Она должна была взять ещё несколько вещей, если собиралась проводить каждую ночь со мной, и я не мог поспорить с этим. Ей нужно идти на работу завтра, и если моя сестра и научила меня чему-то, так это тому, что женщины никогда не оденут одну и ту же одежду два дня подряд.

Или что-то в этом роде.

Телефон никогда не звонил снова, и не было никаких важных электронных писем, которые требовали моего внимания. Она настояла на том, что будет готовить всю еду, которая нам понадобится, и после того, как я вылил на себя половину смешанного омлета дважды, она полностью изолировала меня от кухни.

Она сказала, что у меня есть потенциал стать худшим ночным кошмаром шеф-повара, и когда я практически уронил мясной рулет, который мне позволили достать из духовки, потому что обе её руки были в соусе, я был вынужден согласиться с ней.

И всё же, мне разрешили накрыть и убрать со стола. Но на этом всё: мне не разрешили помочь в готовке и мне категорически запретили приближаться к плите.

Так что, пока Белла в кухне, я просто стоял в дверях, наблюдая, как она плавно и комфортно передвигается по моей кухне. Как будто она всегда была здесь и знала точно, где что находится.

Также не могу сказать, что мне не нравилось то, что я видел. Видеть её в кухне,
счастливо удовлетворённой, когда она смешивала, рубила и пекла всё и вся, о чем я никогда не подумал бы прежде, что только подтверждало то, что я не смогу жить без неё.

Чёрт, раз уж на то пошло, я отказываюсь жить без неё. Я не знал, что кто-то вроде неё вообще может существовать. Я не знал, что кто-то вроде неё вообще может существовать для кого-то, как я.

И когда я следующим утром сидел в аэропорту, в ковбойской шляпе и бандане на голове, невидящим взглядом уставившись на зону прилёта, в которой в любую минуту появится моя сестра, я не мог контролировать улыбку на своём лице.

Фактически, она была там постоянно в течение нескольких дней. С тех пор, как мы с Беллой начали встречаться, если быть абсолютно честным, и мне действительно никогда не хотелось, чтобы это прекратилось.

Я откинулся назад на неудобном синем стуле в зале ожидания, вытянул ноги и, зевнув, закрыл глаза. Только несколько человек бродили у зоны прилёта, так что страх разоблачения в значительной степени, был сведён к минимуму.

*****

Будильник этим утром разбудил нас обоих в 6 часов, напугав меня до чёртиков, и почти заставив упасть с кровати лицом вниз.

Я позволил себе расслабиться, не слушая чёртов визжащий шум, что в обычные дни был отравой моего существования и то, что я услышал его впервые почти за неделю, резко возвратило меня в реальность.

На самом деле, список всего, что я уже сделал, прежде чем уехать из Калифорнии, появился перед моими закрытыми глазами, прежде чем до меня дошла мысль открыть их.

После того, как я отошёл от этого, я должен был, по крайней мере, провести ещё пятнадцать минут, говоря Белле о том, что я действительно не против того, что она останется со мной, прежде чем она сдалась и сползла с кровати, чтобы пересечь прихожую.

Наблюдение за тем, как она покидает спальню в одной лишь моей старой, помятой футболке было единственным толчком к тому, чтобы поторопиться. Я лёгким шагом спустился вниз по лестнице, почёсывая грудь, когда щёлкнул выключателями на кухне и начал готовить для неё кофе.

Я так же всё время обиженно смотрел на плиту. Она взяла с меня обещание не трогать её до тех пор, пока она не придёт с работы сегодня вечером, ограничивая мой выбор продуктов дерьмом, что подогревается в микроволновке, которое было у меня в морозилке.

То жирное, замороженное, нездоровое дерьмо было бы нормальным, прежде чем я осознал, что иметь Беллу, которая готовит мне еду каждый вечер, было намного лучше.

Она уничтожила меня в этом отношении. Я никогда не могу смотреть на Pizza Rolls с тем же желанием, что было раньше.

Нет, вместо этого я наблюдал за красивой брюнеткой, которую я держал в своём доме как пленницу.

Не то, чтобы я жаловался…потому что, совершенно определённо, это было не так.

Когда она, наконец, спустилась по лестнице, закрутив свои волосы в, своего рода, пучок на затылке, и с застенчивой улыбкой на лице подошла ко мне, я протянул ей термо-кружку с кофе, поцеловал на прощание и сказал ей не беспокоиться насчёт моей сестры.

То, как расширились её глаза, прежде чем она промямлила что-то насчёт цыплёнка фахитас, что заставило меня пустить слюнки, но уже совсем по другому поводу, чем это было вчера, и умчалась из дома прежде, чем у меня был шанс сказать что-то ещё.

С каких пор слово сестра, казалось, прививает тот же страх что и слово родители? С Элис было бы легко, а Эсми предвидела отношения между нами, прежде чем я осознал, что хочу их. Единственным препятствием, через которое нужно ей перепрыгнуть, были Эммет, которому было реально наплевать на то, с кем я решил встречаться, и мой отец, Карлайл.

Ни от кого из них не исходило угрозы, до тех пор, пока они не раскрыли свои рты.

Я подскочил, когда почувствовал, как пнули мой стул, и посмотрел вверх, обнаруживая Элис, с руками на её крошечных бёдрах и яркими голубыми глазами, суженными в мой адрес. Её чёрные волосы, как и обычно, торчали во все стороны и были удивительными, всё остальное - без единой складочки.

Только моя младшая сестрёнка могла после шестичасового перелета выглядеть так, как если бы она только готовилась к полёту.

- Что, чёрт возьми, у тебя на голове?- спросила она.

Я довольно усмехнулся ей, встал, стиснул её в своих объятиях и поставил её на ноги, чтобы покрепче обнять её.

- Эй, сестричка!

- Ты знаешь, что я ненавижу, когда ты так меня называешь,- пробормотала она.

Она вздохнула и расслабилась, встав напротив меня, оборачивая свои крошечные ручки вокруг моей шеи.

- Ну, это то, кем ты являешься.- Я поставил её обратно на ноги, продолжая усмехаться.- Как много дерьма ты привезла?

- Это всё необходимое, ты, больной любовью идиот.

- И понеслось,- вздохнул я, обнимая её за плечи и направляя её к эскалаторам.- Я не …

- Даже не смей говорить это. - Она пригрозила мне наманикюренным пальчиком, сжав губы.- Я права, ты нет: смирись с этим.

- Не кажется ли тебе, что ты, прежде чем делать предположения, должна познакомиться с ней?

- Не беспокойся об этом.- Она усмехнулась, быстро обернув обе руки вокруг моей талии и ступив на эскалатор.- Твоё лицо, когда я увидела тебя, рассказало всё.

Я застонал и вполсилы обнял её в ответ, потащив её в зону получения багажа, как только мы достигли верха эскалатора.

- Джаспер знает, где ты?
- Ага,- отмахнулась она от меня, внимательно глядя на карусель в поисках тех ярко-розовых чемоданов от Луи Виттона, которые она обожала, когда мы подошли к ней.- Я сказала ему сегодня утром.

Я застонал, качая головой. Всякий раз, когда она оставляла такие вещи, как предупредить мужа о том, что она на полпути через страну, на последнюю минуту, это действительно никогда хорошо не заканчивалось. Это не заканчивалось тем, что Джаспер летел туда, неважно куда, где скрылась Элис с жалкими извинениями и букетом калл в руках.

- Только не говори мне, что он тоже приедет сюда.

- Нет.- Затем она нырнула между людьми, стоящими перед нами, атакуя свои чемоданы, ангельски улыбаясь и извиняясь, когда они заворчали на неё.- Он передаёт «Привет».

Она вручила мне два огромных чемодана, прежде чем прошествовать передо мной, осматривая аэропорт, как будто она никогда в жизни не видела ни один из них.

Также я могу прикрепить табличку на её лбу, которая в неоновом свете будет кричать «турист».

- Ты так и не сказал мне, почему на тебе эти вещи,- начала она разговор, когда я раздражённо шёл за ней, таща за собой переполненные сумки.

- У меня нет никакого желания вызывать ещё одно волнение. Одного за эту поездку достаточно.

- Ах, да, супермаркет. Я читала об этом,- она снова отмахнулась от меня. - Где ты взял это?

Как бы я не пытался контролировать улыбку, что немедленно осветила моё лицо, когда я подумал о Белле, это не сработало, и Элис заметила.

Она радостно захлопала в ладоши, снова поскакав вперёд и мчась к дверям.

Она была как ребёнок. Я абсолютно не представлял, как у родителей, у которых был я и Эммет, было достаточно сил для неё. Я абсолютно не представлял, как у Джаспера хватало сил справляться с ней каждый день.

Вздыхая и ворча, перемещая ручки чемоданов в своих руках, я следовал за ней, уставился на неё, когда встретился с ней взглядом.

- Не хочешь ли ты взять такси?- проворчал я, когда мы шли через проход и когда охранник, стоящий в центре, спросил нас об этом.

- И пропустить возможность поездки с тобой? Думаю, нет. Нам так о многом нужно поговорить.

Я застонал, идя впереди неё в том направлении, где припарковал свой Вольво.

Конечно же, мы поговорим.

- И ты должна была приземлиться в самый час пик, так ведь?

- Это был самый оптимальный вылет для меня.

Я оглянулся назад на неё, чтобы увидеть, как она закатывает глаза. Пока это было легко для неё, остальной мир должен будет приспосабливаться. Так как она была младшей и единственной девочкой в семье, ей всё сходило с рук, и родители потакали этому. Если она делала что-то неправильно, в этом обвиняли меня.

Я называл её принцессой, пока не уехал из дома. И всё ещё называл её так, когда реально начинала доставать меня. Она конкретно ненавидела это.

- Мы собираемся остановиться где-нибудь и перекусить?

Она подпрыгнула рядом со мной, постукивая ноготками друг о друга, когда усмехнулась мне.

- Белла готовит сегодня для нас обед.

Снова, эта глупая улыбка, от простого упоминания или мысли о ней, проскочила по моему лицу и Элис громко засмеялась, цепляя меня под руку.

- Замечательно! Я могу действительно узнать её!

- Ты сказала, никаких допросов, Элис!

- Почему я не могу расспрашивать свою будущую невестку?- спросила она, взглянув на меня и скривив в раздражении губы. - Я просто хочу познакомиться с ней поближе.

- Элис,- процедил я сквозь зубы, смотря вперёд, так как на горизонте появилось Вольво.- Ты форсируешь события.

- Я не форсирую ничего из того, что уже происходит, - рассуждала она, разыскивая Вольво, которое, как, каким-то образом, она знала, принадлежит мне и протанцевала вперёд меня, чтобы остановиться у багажника.

- Я даже не думаю о…это ты вбила эту мысль мне в голову!- обвинил я её, когда присоединился к ней, бросая её чемоданы, чтобы выудить ключи из кармана.- Мы только начали встречаться. Дай этому некоторое чёртово время.

- Почему я должна ждать, когда я знаю, каким будет результат? Ты тянешь кота за хвост.

- Мы ещё даже не говорили о том, что мы будем делать, когда я все же уеду, так что, пожалуйста,- начал я, отпирая багажник и засовывая ключи обратно в карман,- дай этому немного времени.

- Вы не говорили об этом?

- Мы оба знаем, что это произойдёт. - Я поставил один чемодан в багажник, стонущий под его весом.- Но мы просто наслаждаемся тем, что имеем сейчас, хорошо?

- Вы не можете спрятать реальность под ковриком, Эдвард.
Она скрестила на груди руки и прислонилась к машине, неодобрительно глядя на меня.

- Это то, что я делаю, приезжая сюда! Именно поэтому я приезжаю сюда!- я посмотрел на неё, стиснув зубы вместе.- Но Белла слишком важна для меня, чтобы потерять её, так что я собираюсь приложить все свои чертовы силы, чтобы удостовериться в том, что что-то получится.

Я бросил второй чемодан в багажник и захлопнул его, облокотившись на заднюю часть машины и тяжело дыша.

Почему она подумала, что нуждается в месячном запасе одежды и аксессуаров в двухдневной поездке, было выше моего понимания.

Я наблюдал за тем, как её рот скривился в улыбку, когда её руки снова упали по бокам.

- Ты влюблён в неё,- просто сказала она, протанцевав к пассажирской двери и дёргая за ручку.- Прекрати бороться с этим, Эдвард. Это не принесёт пользы ни одному из вас.

Она снова потянула ручку, вскидывая брови на неё, прежде чем, не отрываясь, уставиться на мой карман.

Закатив глаза, я вытащил ключи и нажал правую кнопку, прежде чем подойти к водительскому месту и забраться внутрь.

- Принцесса,- пробормотал я, пристёгивая ремень безопасности.

Она потянулась и, тыльной стороной левой руки, с невероятно большим обручальным кольцом, хлопнула меня по груди, ловя меня на полуслове и заставляя меня бормотать в никуда..

- Ненавижу, когда ты так меня называешь.

- Без проблем,- задохнулся я, откашливаясь и восстанавливая дыхание, вставляя ключ в замок зажигания.

Она улыбнулась, довольная собой, устраиваясь на сидении и немедленно потянувшись к радио, чтобы сменить радиостанцию, которую я слушал.

Два дня. Только два чёртовых дня.
*****
Дорогие мои,любимые, и самые лучшие читатели на свете! Искренне прошу прощения за такую огромную задержку главы. Тем более,что обещала ее вам в качестве сюрприза... Для тех читателей,кто знаком с Больным парнем,и историей написания последних глав, могу сказать,что теперь я оказалась по "другую" сторону аськи... К сожалению,наши интернет-провайдеры,не торопятся улучшать качество связи за пределами городов... Поэтому, огромные тексты замечательной истории набираются бете через icq. Это очень долго и утомительно... Но я хочу чтобы вы знали: историю я не брошу, перевод ее продолжается и я искренне надеюсь, что вы останетесь со мной до конца. Давайте скажем огромное спасибо моей бете, Даше(Меldаrа),за отличную работу с моими косяками, за ее терпение и просто золотое сердце. А еще Нинулечке (Fаn_Rоbstеn), которая меня всегда выручает и помогает. Девочки,спасибо вам, за все,что вы для меня делаете! Люблю вас.
ПыСы: 10 глава уже в наборе...

Источник: http://robsten.ru/forum/19-184-1