Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Stockholm meets Lima. Пролог.
Пролог.

Настройся на Muse

- Эдвард!

Голос моей сестры Элис вырвал меня из моих мыслей.

- Дженни постепенно становится неспокойной. Ты должен идти.

Я посмотрел в зеркало заднего вида. Моя маленькая дочка сидела в своем детском кресле и играла с куклой.

Вздохнув, я посмотрел на Элис.

- Я знаю, только это мне тяжело дается, ты понимаешь…

Элис ободряюще улыбнулась.

- Ты можешь оставить Дженни здесь, если хочешь.

- Нет, нет! – возразил я быстро. – Уже идем.

Она положила свою руку мне на щеку и заботливо посмотрела на меня. – Я горжусь тобой!

Я улыбнулся без энтузиазма.

- Спасибо, что ты со мной здесь. Что ты понимаешь меня. Кроме тебя и Эмметта…

- Тссс! - прервала она меня и нежно провела большим пальцем по моей скуле. – Все хорошо!

Я отворачиваюсь и отстегиваю ремень. Прежде чем выйти, я глубоко вдыхаю и подбадриваю себя.

«Ты можешь это! Сделай это для Дженни… даже если это причиняет боль…»

Медленно я обхожу машину и достаю Дженни из ее кресла. Она лучезарно улыбается мне и обвивает свои ручки вокруг моей шеи. Во мне вспыхивает хаос чувств, с одной стороны я горд видеть ее и чувствовать ее неудержимую любовь ко мне, с другой стороны она так сильно напоминает мне о своей матери, что это даже делает больно.

- Папочка! – щебечет она радостно.

- Сейчас мы идем к мамочке! - прошептал я ей на ухо, и с ней на руках пошагал в направлении кованных железных ворот.


перевод: pollli
редакция: ms_olga


Источник: http://robsten.ru/forum/19-1653-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: pollli (07.03.2014)
Просмотров: 4040 | Комментарии: 47 | Теги: Stockholm meets Lima, фанфик по Сумеркам | Рейтинг: 5.0/76
Всего комментариев: 471 2 3 4 5 »
0
47   [Материал]
  на кладбище пришли...

1
46   [Материал]
  И что это все означает?  dream111 Побежала читать дальше fund02002

1
45   [Материал]
  Вот это да...
Побежала дальше читать

1
44   [Материал]
  Очень неожиданный пролог. Первые мысли почему-то о кладбище...Что же, посмотрим, что будет дальше

1
43   [Материал]
  вот это дааа 12 12

42   [Материал]
  Как- то грустно...

41   [Материал]
  Спасибо за главы. Из пролога я тоже  подумала , что Белла за решеткой.

39   [Материал]
  как то печально cray
Спасибо за пролог !!!

38   [Материал]
  Интересно, что находится за этими кованными воротами.
Спасибо за пролог! lovi06032

40   [Материал]
  Может, кладбище?..

37   [Материал]
  Спасибо за приглашение! С удовольствием почитаю)

1-10 11-20 21-30 31-40 41-45
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]