Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Тайна Э. Мейсена. Глава 11
 
 
Я вздрогнула и проснулась, резко вздохнув от удивления: пальцы Эдварда во мне. О, нет! Это был сон! Почему я проснулась? Полностью дезориентированная, я заметила, что свет включен. Моя голова все еще покоилась на руках, а сверху я была накрыта одеялом. Я выпрямила шею и увидела, что Эдвард лежит рядом со мной. Он лежал боком, правая рука была согнута в локте и подпирала голову. Он смотрел на меня.
Я ощутила, что краснею под его взглядом.
- Привет, - прошептал он, убирая прядь волос, которая упала на мое лицо.
Его пальцы нежно скользнули по моей щеке.
- Я заснула, - прошептала я, тон моего голоса звучал обреченно.
Он кивнул.
- Мне очень жаль… - снова прошептала я.
Какой же дурой я была: заснуть в то время, как пальцы Эдварда ласкают меня… я все упустила!
- Ты не должна извиняться. Массаж был запланирован, чтобы ты расслабилась и, очевидно, это сработало.
Я издала протяжный стон. О, да, он сработал, я чувствовала себя какой-то размякшей. Я вспомнила  его нежные и одновременно твердые пальцы на плечах, скользящие по спине и пояснице. А потом… уже был мой сон. О-ла-ла… К счастью, Эдвард не может читать мои мысли. Если бы он знал, какие фантазии преследуют меня…
Внезапно, его присутствие рядом меня обеспокоило.
- Ты был… ты не спал? – прошептала я, чувствуя себя и ошеломленной и счастливой от того, что он рядом.
- Нет, я немного сплю, - сказал он. – Я предпочел наблюдать за тобой, это куда интереснее, чем сон.
От его нежного голоса я готова была превратиться в мокрую лужицу. 
Я до сих пор была красной.
- Не уверена, что это интересное зрелище.
На его губах появилась грустная улыбка. О, нет! Эдвард был грустным. Почему?
- Белла, это самое прекрасное зрелище в мире. Мне не надоест смотреть на тебя… Ты такая красивая…
Я? Серьезно? Этот человек очень странный. Он сам выглядит как Бог, сошедший с Олимпа. 
Эдвард наклонился ко мне и осторожно оставил целомудренный поцелуй на моих губах. 
- Если бы я знал, что ты… - хрипло прошептал он.
Он замолчал и закрыл глаза.
- Я – что?
Я не поняла его последней фразы.
Он открыл свои ясные зеленые глаза, и их взгляд пронзил меня.
- Ничего… ничего, - пробормотал он. – Что разбудило тебя? Ты так хорошо спала.
О, нет… только не этот вопрос.
- Мне снился сон.
- Какой?
Почему он настаивал? И почему мне так хотелось сказать ему правду, когда я могла придумать любую историю?
-  Сон о тебе…
Он поднял брови и меланхолично улыбнулся.
- Обо мне? И из-за меня ты так резко проснулась?
Я закусила нижнюю губу. Я не могу ему рассказать, слишком стыдно! 
- Белла…- угрожающе произнес Эдвард, потянув кончиком пальца мой подбородок, чтобы я отпустила измученную губу.
Я поняла, что мне не увильнуть от правды. Эдвард нахмурил брови, его пронзительный и серьезный взгляд впился в меня, и я чувствовала себя маленькой девочкой, которая что-то натворила. Я видела, как открывается еще одна грань его личности:  менее слащавая, и более резкая, отдаленная… Я хотела вернуть обратно милого Эдварда, поэтому единственным выходом было рассказать ему правду.
- Ты… ты делал мне массаж, а потом я почувствовала твои руки на моих бедрах, - о мой Бог, я хотела спрятаться под одеялом и оставаться там до конца своих дней. – А затем ты скользнул пальцами в…
Я остановилась и не могла продолжить. Мои щеки пылали, я не могла смотреть ему больше в глаза и опустила взгляд.
- Да… я скользнул пальцами куда?
Тон его голоса был твердым и настойчивым, что побудило меня продолжать. 
- Ну… ну, ты знаешь…
Я слышала, как он рассмеялся.
- Нет, я не знаю Белла. Есть много мест, куда я мог скользнуть пальцами, будь более точной…
Много мест? Воображение исчерпано. Но, в конце концов, много ли я знала? Мой опыт в этой области был весьма ограничен. Вот черт! Он преднамеренно спрашивает меня об этом! Мне было очень неловко говорить о таких вещах, ведь никогда еще я не делилась  такими откровениями. 
Он приблизился ко мне и погладил кончиком носа мой нос.
- Итак, я жду… - прошептал он.
Медленно он потянул одеяло, в которое я была завернута, и обнажил мое тело. Я была только в стрингах. Лифчик почти снят и едва скрывал грудь. 
Его большие теплые ладони скользнули по моей спине, вниз к пояснице.
Мое дыхание участилось. Хорошо… он хочет поиграть в эту игру? Я собралась с духом и повернулась к нему. Лямка лифчика соскользнула, полностью обнажив мою правую грудь. 
Глаза Эдварда расширились, он резко вздохнул.
- Я предпочла бы показать, что ты хотел, - прошептала я.
Я дрожала, как осиновый лист. Единственный человек, который заходил так далеко, был Джейк. Все было так естественно между нами: мы всегда знали, что поцелуи и все остальное были продолжением нашей дружбы.
Эдвард еще оставался мне чужим, но я всецело пыталась раскрыться ему. С одной стороны это было страшно, но с другой очень волнительно и интересно. В животе трепетало, сердце бешено отбивало ритм. 
Эдвард казался возвышенным рядом со мной. Тусклый свет моей прикроватной лампы создавал тени на его лице, подчеркивая переносицу, мужественность его квадратного подбородка, выделял глаза цвета нефрита.
Его лицо было таким серьезным, и я слышала его хриплое тяжелое дыхание.
- О, Белла… - эти слова он произнес со стоном, захваченный сильными эмоциями. – Если бы ты знала, что я хочу с тобой сделать. Ты само совершенство. Но ты действительно этого хочешь?
У меня не было много времени изучать свои чувства. Я знала, что хочу оказаться во власти этого мужчины.
- Да… -  ответила я таким же тоном, как и он.
Затем он очень аккуратно, не спеша, с бесконечной нежностью убрал с моей шеи волосы и погладил меня по плечу. От одного этого прикосновения я задрожала с ног до головы.
Он нежно меня поцеловал. Затем он оставил целомудренный поцелуй в уголке моего рта, и, с подчеркнутой медлительностью, оставил цепь поцелуев до местечка под ухом. Его левая рука, которая запуталась у меня в волосах, прошлась по моей спине и приземлилась на пояснице. Эдвард притянул меня ближе. Его живот уперся в мой, и я почувствовала сквозь джинсы его эрекцию. 
Мне казалось, что я упаду в обморок. Кожа стала сверхчувствительной, дыхание сбилось.
Его длинные пальцы рисовали на моих бедрах странные рисунки так же, как это было во сне. Мои нервы были на пределе. Я инстинктивно притянулась к нему.
Эдвард сел, глаза его сверкали, на лице играла сексуальная и насмешливая улыбка…
- Ооо мисс Свон, я чувствую, как хорошо это будет… - пробормотал он.
Я замерла. Это предложение! Почему оно мне о чем-то напомнило?
Но у меня не было времени разбираться в своих мыслях, потому что Эдвард снял рубашку, обнажив грудь. Это зрелище полностью захватило мое внимание. Его бледная безупречная кожа казалось светится изнутри, на груди были короткие медные волосы; все это выглядело таким сексуальным… Этот человек не может быть реальным, не говоря уже о том, что он находится в моей постели…
Я представила, как выгляжу сейчас – широко распахнутые глаза, приоткрытый рот и грудь, вздымающаяся в такт с моим тяжелым дыханием.
Я хотела провести рукой и языком по его широким плечам и красиво очерченным мышцам. Хммм… Мне с трудом верилось, что этот человек - врач и пианист, скорее он был похож на кого-то спортсмена с их точеными фигурами. Эдвард выглядел как самая настоящая фантазия, о которой женщины могут лишь мечтать.
Эдвард перехватил мой взгляд, направленный на его грудь и усмехнулся.
- Похоже, тебе нравится это зрелище…
Несмотря на насмешливый тон, я не растерялась.
- Какое зрелище? Ты… прекрасен? Великолепен? У меня нет слов…
Он пальцами взял меня за подбородок и заставил посмотреть ему в глаза.
- Для того, кто работает в издательстве это плохой знак.
- Сейчас я не на работе, - прошептала я.
Он зарылся лицом в мои волосы.
- О, Белла, мне так с тобой хорошо…
Как и в Центральном парке, одним плавным движением он заставил меня повернуться, и я поняла, что лежу на кровати, а Эдвард прижимает меня к ней. 
Он начал целовать мое лицо, шею. Его губы спустились к груди и коснулись соска, он нежно втянул его. Его рука, тем временем, играла с другим соском, поглаживая и мягко вжимая его. Вспышки удовольствия пронизывали мое тело, я выгнулась навстречу Эдварду.
- Ааа… -  простонала я, закидывая голову назад.
Я почувствовала, как он ухмыльнулся. 
Черт, как это происходит? С Джейком я никогда не испытывала такого. 
Почти грубо, он сильнее вжал меня в матрас. 
Мой разум был затоплен желанием, я почувствовала, как его руки скользят к моим бедрам. Его пальцы скользнули под ткань, а затем дальше. 
- Ты такая мокрая, - прошептал он мне на ухо.
А как он думал? Неужели он считал, что я останусь равнодушной к его ласкам? 
Недолго думая, я провела рукой по его прессу, вниз к его эрекции.
- Ты тоже недалеко ушел, - объявила я.
Я услышала тихий смех, и он сел между моих ног.
- Умница… я чувствую себя довольно тесно в джинсах. Может, ты сможешь что-то сделать?
Я закусила нижнюю губу и решила, что не время быть робкой. Я была в постели с Эдвардом. Об этом я мечтала последние несколько недель. И вот он момент истины. 
Я села на колени напротив него и, не отрывая от него взгляд начала, бороться с пуговицей на его джинсах. Это было достаточно тяжело, но с немалой силой воли мне удалось, наконец, стянуть с него штаны. Черная ткань его боксеров, казалось, вот-вот разорвется. О. Мой. Бог. 
В какой-то момент я заколебалась. Эдвард внимательно посмотрел на меня, слегка удивленный, он ждал…
Я засунула пальцы под резинку его боксер и медленно стянула их. Освободившись, его эрекция, наконец, появилась передо мной. Этот человек был идеален.
Эдвард полностью снял джинсы и кинул их в кучу, образовавшуюся возле кровати. Он был передо мной совершенно голый, великолепный и такой желанный.
Я все еще сидела на коленях на кровати. Эдвард стоял рядом со мной.
- Я хочу быть в тебе, - слова сорвались с его губ глухим стоном. 
Затерявшись в его томном взгляде, я кивнула.
Я желала того же, что и он. Никогда в жизни я не хотела никого так, как его. 
Словно он только и ждал этого сигнала, Эдвард наклонился к джинсам и достал из кармана бумажник. Он вытащил презерватив, упакованный в фольгу. Эдвард разорвал бумагу и натянул презерватив на свою внушительную длину; он выглядел невероятно эротично. 
Эдвард подошел ко мне, сунул пальцы под резинку моих стринг и медленно стянул их. 
Теперь настала моя очередь полностью раскрыться перед ним.
Он смотрел на меня несколько мгновений, но мне казалось, что это длилось очень долго. Я чувствовала себя очень смущенной, лежа совершенно голой перед человеком, которого почти не знала. Но взгляд Эдварда был серьезным, оценивающим. Он провел языком по нижней губе.
- Я буквально наслаждаюсь видом, - прошептал он.
Он сделал шаг вперед, затем другой. Его ноги коснулись края моей кровати. Я ощутила тепло, исходящее от его тела… запах его туалетной воды. 
- Хм, Белла… Что я могу сделать с тобой? У меня есть много идей. Но сегодня ночью я, пожалуй, начну с основной. 
Эдвард толкнул меня на кровать так, что теперь я лежала перед ним. 
Смотря мне в глаза, Эдвард лег сверху, оказавшись между моих ног. Я слышала свое медленное глубокое дыхание. Очень-очень медленно он придвинулся ближе. Мягко и неторопливо он проник в меня.
Я закрыла глаза и выгнулась навстречу ему. Казалось, что раньше мне чего-то не хватало. Теперь эту пустоту заполнил Эдвард, полностью окутав меня. Его огромное тело накрыло меня, его руки были по обе стороны от моего лица, он не отрывал своих глаз от моих. Я абсолютно тонула в нем, поражаясь своим чувствам. 
Он начал двигаться. Осторожно. Закрыл глаза и застонал. Я вторила ему не в силах сдержать натиск удовольствия. Я положила руки на его широкую мускулистую спину. 
Ногами обвила его бедра, открывая еще больший доступ для него.
- Ах!
Мой голос казался каким-то далеким. Все чувства были сосредоточены на Эдварде, и на тех ощущениях, что он дарил мне. 
Мой стон, должно быть, повлиял на него, поскольку он начал ускоряться. Он чуть изменил положение, и теперь терся о мой клитор. Я выгибалась ему навстречу, чувствуя, как желание все больше и больше нарастает во мне. 
- О Белла, ты такая сексуальная, такая желанная, - прошептал он мне в рот прежде, чем страстно поцеловать. 
Я начала чувствовать знакомое нарастающее чувство. Через пару минут он довел меня до вершины наслаждения, которое было самым сильным из всего, что я испытывала. 
- Ах, да, Белла, - крикнул Эдвард, а потом навалился на меня всей тяжестью. 
Я закрыла глаза и чувствовала только тепло и вес его тела, и легкую вибрацию, оставшуюся после волн наслаждения, которые прошлись сквозь меня. Затем пришло внутренне спокойствие. Меня накрыло ощущение безграничного счастья. Эдвард приподнялся на локтях и удивленно посмотрел на меня. 
- Ты восхитительна, Белла. Я никогда…
Он оставил фразу неоконченной. Но так даже было лучше. Я думаю, что мы оба чувствовали примерно одно и то же – уверенность и счастье в объятьях друг друга. 
Я знала, что никогда уже не смогу без Эдварда: без его красоты, доброты, его тела, рук, губ, его ума и обаяния. Это стало просто необходимым для моего существования…
Он уперся лбом в мою грудь, а затем медленно встал с меня. О нет! Я ощутила пустоту и холод. Он перевернулся на бок, быстро снял презерватив, лег обратно и притянул меня к себе, укрывая одеялом.
Я уткнулась носом в его грудь, вдыхая его аромат. Уникальный запах, завораживающий, от которого кружилась голова. У меня была передозировка Эдвардом, и я надеялась, что это будет длиться вечность. Он поцеловал меня в макушку. 
Это последнее, что я запомнила, погружаясь в сон в крепких объятиях Эдварда. 
 


Источник: http://robsten.ru/forum/19-1144-39
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Lovely (28.07.2013) | Автор: перевод Claire_Weiss
Просмотров: 3092 | Комментарии: 35 | Рейтинг: 4.9/67
Всего комментариев: 351 2 3 4 »
0
35  
 
Цитата
- Я предпочла бы показать, что ты хотел, - прошептала я.
- О, Белла… - эти слова он произнес со стоном, захваченный сильными эмоциями. – Если бы ты знала, что я хочу с тобой сделать. Ты само совершенство. Но ты действительно этого хочешь?
- Да… -  ответила я таким же тоном, как и он.
Но у меня не было времени разбираться в своих мыслях, потому что Эдвард снял рубашку, обнажив грудь. Это зрелище полностью захватило мое внимание. Его бледная безупречная кожа казалось светится изнутри, на груди были короткие медные волосы; все это выглядело таким сексуальным… Этот человек не может быть реальным, не говоря уже о том, что он находится в моей постели…

Эдвард перехватил мой взгляд, направленный на его грудь и усмехнулся.
- Похоже, тебе нравится это зрелище…
Несмотря на насмешливый тон, я не растерялась.
- Какое зрелище? Ты… прекрасен? Великолепен? У меня нет слов…

Я желала того же, что и он. Никогда в жизни я не хотела никого так, как его.
- Я буквально наслаждаюсь видом, - прошептал он.

-Хм, Белла… Что я могу сделать с тобой? У меня есть много идей. Но сегодня ночью я, пожалуй, начну с основной.
Я закрыла глаза и выгнулась навстречу ему. Казалось, что раньше мне чего-то не хватало. Теперь эту пустоту заполнил Эдвард, полностью окутав меня. Его огромное тело накрыло меня, его руки были по обе стороны от моего лица, он не отрывал своих глаз от моих. Я абсолютно тонула в нем, поражаясь своим чувствам.

Я знала, что никогда уже не смогу без Эдварда: без его красоты, доброты, его тела, рук, губ, его ума и обаяния. Это стало просто необходимым для моего существования…
ух ты, а Белла вовсю и отдалась оу, одному Эдварду который, благоволя да любил всю
                                                                                     

34  
  Спасибо за продолжение.

33  
  спасибо за главу

32  
  girl_blush2 Спасибо за перевод. Очень хочется продолжения.

31  
  Очень хочется продолжения! Спасибо за главу. Надеюсь перевод возобновится. lovi06032

30  
  С нетерпением буду ждать следующую главу!

29  
  Хороший массажик.....))))Спасибо за главу.

28  
  Классно! Но, уважаемые авторы перевода, куда Вы пропали так надолго. Мы Вас ждем!!!

27  
  Ну вот.... и всё же они ЭТО сделали))))
А белочка начинает уже некоторые фразы сопоставлять...)))))))))
Спасибо за такую горяченькую главу lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032

26  
  Спасибо за главу cvetok01

1-10 11-20 21-30 31-35
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]