Глава 45 часть 1. Полное согласие

EPOV


Прослушать или скачать Coldplay The Scientist бесплатно на Простоплеер

***

- Спасибо, – она улыбнулась в ответ, – и, Эдвард.

- Да?

- Я люблю тебя.

***

Воздух покинул мои легкие с такой силой, что я еле устоял на ногах, когда она подмигнула, прежде чем медленно подняться по ступенькам наверх.

Я подавил крик, полный облегчения и счастья, который отчаянно просился наружу, и схватился за барную стойку, чтобы удержаться и не побежать за ней следом. Я хотел прижать любимую к себе, расцеловать и благодарить её, а также всех богов, которых только знал, за то, что она есть у меня. За то, что Белла была такой понимающей и принимала все мои идиотские поступки и решения.

Она все еще любила меня.

Конечно, её прощение еще нужно заслужить, и я был более чем готов это сделать.

Но она все еще любила меня.

Я всегда знал, что не заслуживал её любви. Это было неоспоримым фактом моих отношений с Беллой. Она была прекрасной, честной и чистой, и, без сомнения, слишком хорошей для такого хрена, как я.

Пересекая комнату, чтобы прихватить бутылку Амаретто, которую она попросила, я не мог перестать думать, что повел себя, как полный и абсолютный идиот, имея от неё секреты. Я был лицемером и понимал это. Но осознав, что обидел Беллу, захотел сунуть голову в духовку, чтобы выжечь чертову глупость из моего мозга.

Когда отец рассказал о звонке Маркуса, у меня появилось неудержимое желание прыгнуть в первый же самолет до дома, чтобы собственноручно швырнуть уродливую задницу Джессики-гребаной-Стенли через весь офис. Уже после обсуждения Лондонского контракта я знал, что чертова сука будет мстить Белле, и теперь ей представилась такая возможность. Эта мысль вновь всколыхнула чувство вины и ненависти к самому себе, которые теперь сдавливали мое горло.

В этом была и моя вина.

Теперь любимая жила со мной, а не в своей квартире с лучшей подругой. И только что потеряла работу, которую очень любила. Я вызвал так много хаоса в жизни Беллы, что был действительно удивлен, почему она все еще хотела быть рядом со мной. Когда я выслушал рассказ отца о положении, в котором оказался Маркус, я знал, что должен действовать. Должен сделать что-то, чтобы помочь. Я с сарказмом ухмыльнулся, подумав о том, каким идиотом был, утаивая это от Беллы. По правде, когда мы вернулись домой, я побоялся сказать о том, что её ждет на встрече в офисе. Я был чертовым трусом и решил, что не буду упоминать об этом, а просто сделаю все возможное, чтобы быть рядом с ней при любом повороте событий.

На самом деле, я почти рассказал ей, когда увидел чистую панику, промелькнувшую на великолепном лице любимой после прочтения email, но не смог. Тихий голосок у меня в голове прошептал не делать этого. Я, конечно, засунул свою глупую задницу между гребаным молотом и чертовой наковальней. Если бы я сказал ей, что должно случиться, она бы разозлилась. А если бы не сказал, и она позже узнала, что я был в курсе, то разозлилась бы еще сильнее. Поэтому я выбрал простейший путь и держал свой рот на замке.

Однако, как только Белла вышла из дома, чтобы ехать в офис, я почувствовал безумную панику из-за того, с чем она вот-вот столкнется лицом к лицу. Я бросился в гараж, но она уже выехала и не слышала, что я зову её, сквозь рев двигателя её монстра-грузовика. Я так облажался! И понял, что мне придется сказать ей обо всем, когда она вернется. Я позвонил Джейн, отцу и Бену, чтобы обсудить контракт для Беллы, слабо надеясь, что она поймет – я делал это, чтобы помочь, потому что люблю и хочу сделать счастливой. Больше всего на свете я хотел, чтобы Белла работала со мной и была в моей команде, пока мы продолжали это путешествие по миру, в которое я ввязался десять лет тому назад.

Знаю, я был эгоистичным ублюдком.

Эгоистичным и лицемерным.

Чудовищным воплощением идиота-бойфренда.

Я залил в себя порцию виски, чтобы успокоиться. Поставив стакан на столешницу, сразу услышал писк факсового аппарата наверху. Дерьмо! Я загнал поглубже новое чувство вины и помчался наверх забрать контракт, который Бен, отец и я составили в тот день, что мы покинули Италию. Я выдернул документ из аппарата и пробежал взглядом еще раз.

Я надеялся, что она согласится на это; я очень хотел, чтобы согласилась. Честно говоря, не знаю, что буду делать, если она скажет «нет» или откажется от меня. У меня в груди заболело от одной мысли об этом. Конечно, я хотел, чтобы она была счастлива и делала то, что она хочет. Просто я не понимал, как прожить хоть сколько-нибудь вдалеке от неё.

Я просто не справлюсь.

Это совершенно очевидно!

Но если так нужно, я сделаю это. Она уже была в моем доме, в моей постели и в моей жизни каждый день. Я был жадным сукиным сыном, это бесспорно! Когда, добравшись до верха лестницы, я услышал звук открывшейся двери в нашей комнате и шаги маленьких ножек любимой по мягкому ковру, мне так сильно захотелось войти, коснуться Беллы и почувствовать её великолепные губы на своих губах. Но знал, что она была сердита на меня, и заслуженно сердита. Поэтому я потащился вниз в гостиную и, захватив два стакана с Амаретто, упал на диван.

Я зарылся руками в волосах и сделал глубокий вдох, услышав закрывающуюся дверь спальни перед тем, как Белла спустилась вниз. Её волосы были влажными и спадали локонами вокруг лица. Она надела черные шорты длиной до колена и серую футболку с V-образным вырезом. Я немедленно захотел сорвать с нее футболку, чтобы ласкать языком её соски, и затем поблагодарить Господа за создание чертовых шорт после того, как облизал бы каждый дюйм её ног от лодыжки до бедра.

Да-а, мой член и я подумали обо всех неправильных вещах, но, Христос, она была великолепна!

– Хей, – проворчала она, заправив волосы за уши.

– Хей, – ответил я, поднимая один из стаканов, чтобы вручить его Белле.

Она медленно подошла и взяла его с мягкой улыбкой, которая не коснулась её глаз, и я почувствовал, как мое сердце тревожно забилось в груди. Я понимал, что она имеет право злиться на меня, но все же ненавидел это. Когда там, у бассейна, я потянулся к ее руке, а любимая отодвинулась от меня, я был уверен, часть моего чертового сердца разбилась, нахрен.

Это ранило, и я ненавидел это.

Она отхлебнула немного ликера, на мгновение прикрыла глаза, глотая его, и затем прошла к дивану. Белла медленно села, вздохнула и бросила взгляд на контракт, а затем опять на меня. Я усилил хватку на своем стакане, когда её взгляд переметнулся на меня. Я внимательно смотрел на неё, ожидая реакции, но выражение её лица не изменилось. Я почувствовал, как мое сердце заколотилось под ребрами, не имея никакого понятия, что она думала. Откашлявшись, я повернулся лицом к Белле и отхлебнул свой напиток, когда она начала говорить.

– Так это он? – спросила она спокойно.

Я взглянул на контракт и кивнул, в очередной раз осознав, что поступил по-идиотски, когда решил составить его, не посоветовавшись с Беллой.

– Да, – ответил я, почесав указательным пальцем бровь.

Вздохнув, она сдвинулась к краю дивана, поставила стакан на стеклянный столик и взяла бумаги. Скрестив ноги, она откинулась на спинку и прикусила ноготь большого пальца зубами. Казалось, что Белла читала чертовы бумаги в течение нескольких часов. На фоне ее молчания все звуки в квартире усилились в разы. Часы грохотали, отмеряя каждую секунду, а капли воды из крана гремели на моей кухне, как чертов духовой оркестр. Я положил правую лодыжку на левое колено и начал играть с кромкой своих джинсов. Просидев так, наверное, в течение шести часов, я сменил положение, потом еще раз.

Я знал, что некого было винить, кроме самого себя, но это не делало мое молчаливое ожидание легче.

Я допил свой стакан и подошел к бару наполнить следующий. Когда я вернулся назад, Белла положила контракт обратно на стол. Мои глаза расширились в панике. Лицо любимой все еще ничего не выражало. Она выглядела спокойной и расслабленной, но все это могло быть игрой.

Я должен узнать её мнение, не могу ждать дольше.

– Белла, – начал я, – пожалуйста, поговори со мной.

В моем голосе отчетливо слышалось отчаяние, но, честно говоря, мне было наплевать. Я сходил с ума. Мысли, начиная от самых безумных и кончая совершенно идиотскими, а так же страхи и предположения, что же она собирается делать, сверлили мой мозг до изнеможения.

Я вернулся на диван и сел, глядя на неё.

– Прежде, чем обсудить контракт, я должна сказать еще кое-что, – выдохнула она, поглаживая край стакана указательным пальцем.

Дерьмо. Вот и все.

Она собиралась упаковать чемоданы и уехать, и мне некого было винить, кроме себя.
Плечи поникли, когда я, кивнув, предложил Белле продолжить. Боль, пронзившая грудь в ожидании слов, которые она собиралась произнести, почти лишила меня дыхания.

– Никогда, – сказала она спокойно, все еще глядя на контракт, который положила обратно на стол, – никогда больше не скрывай от меня ничего. Её спокойствие маскировало гнев, который отчетливо просматривался в её стиснутых руках и напряженных плечах. Она медленно перевела взгляд на меня. – Ты обидел меня, Эдвард, – продолжила она.

– Да, – ответил я, запинаясь и чувствуя, как моя кожа покраснела от ненависти, которую я испытывал к самому себе.

Я сделал больно. Белле!

Единственной в мире, имевшей для меня значение.

Я засранец!

– Я понимаю, почему ты это сделал, – продолжила она. – Но это не делает твой поступок правильным.

Я молча кивнул в ответ.

– Умолчать о встрече – это одно, но умолчать об этом, – она указала на контракт, – это нечто совсем другое.

– Знаю, – прошептал я, надеясь, пусть и безнадежно, что она видела раскаяние в моих глазах. – И я действительно сожалею, что сделал тебе больно, Белла. В этом не было злого умысла.

– Понимаю, – ответила она, наконец-то взглянув на меня. – Ты сделал это потому, что где-то в своей голове решил – это правильно. Ты сделал это для меня, потому что ты любишь меня, и за это я тебе благодарна.

Я медленно ей улыбнулся.

– Я действительно люблю тебя, – прошептал я, – так сильно.

– Я тоже люблю тебя, – ответила Белла.

Моё тело начало расслабляться, когда я увидел в её огромных шоколадных глазах, что наполовину прощен. И, честно говоря, этого уже было достаточно для меня.

Я сел рядом с ней на диван, все еще избегая касаний, и поднял контракт.

– Так что? – выдохнул я. – Что ты думаешь?

Она кивнула и сделала глоток из стакана.

– Это очень похоже на мой старый контракт, за исключением того, что мне разрешено выехать с тобой за границу, – ухмыльнулась она.

Нервный смех сорвался с моих губ.

– Да, я подумал, что мы добавим эту маленькую оговорку, – ответил я.

– Я рада, – ответила она, запуская пальцы в свои волосы.

Я облизнул губы и положил руки на свои бедра, отчаянно желая сделать то же самое.

– Я снова буду работать с Джейн?

– Да, – ответил я. – Ты будешь работать с Джейн, пока тебе это нужно. Ты не против? Я просто подумал, что вы так здорово сработались за это время… – я запнулся.

– Все правильно, Эдвард, – ответила Белла, придвигаясь ко мне. – Я рада, что ты так решил.

Я простонал в ответ на её слова и откинулся на спинку дивана.

– Черт, Белла, не говори так больше, – взмолился я.

Да, я принял несколько решений, не спросив её, но они были для нее и, полный раскаяния, я не хотел, чтобы Белла бросила мои дерьмовые решения обратно мне в лицо.

– Я не это имела в виду, – ответила она, покачав головой. – Честно говоря, я рада, что ты так решил, потому что мне понравилось работать с Джейн.

– Ну, а Джейн понравилось работать с тобой, – сказал я, опуская голову на спинку дивана так, чтобы видеть Беллу.

Она снова улыбнулась, и потребность дотронуться до её лица опять захлестнула меня. Я ненавидел не знать, могу ли снова прикоснуться к ней. Моя жизнь вращалась вокруг Беллы и осознания, что она рядом со мной. Честно говоря, я на самом деле не знал, что делать. Я сделал ей больно, и хоть она приняла мои убогие извинения, не хотел расстраивать ее больше.

– Несмотря на то, что ты будешь снова работать с Джейн, я кое-что изменил, чтобы дать тебе более важную роль в моей повседневной деятельности. Сценарии теперь будут направляться непосредственно к тебе, – добавил я негромко.

– Да, я видела это, – нахмурилась она. – Могу я спросить, почему?

Я улыбнулся ее невинности и полному непониманию того, насколько чертовски важной частью моего существования она стала.

– Потому что, – начал я, придвигаясь ближе к любимой, – теперь ты – моя жизнь, Белла. Решения, которые я принимаю, будут влиять на нас обоих. Если съемки фильма по сценарию, который мне понравился, будут полгода проходить в монгольской пустыне, я хочу узнать твое мнение на этот счет.

– О, – вымолвила Белла, глядя куда угодно, но только не на меня.

Вздохнув, я оперся локтями на бедра и безвольно свесил руки между ног. Я снова это сделал. Снова принял решение, не задумываясь хочет она того или нет.

– Мне очень жаль, Белла, я просто подумал… Чёрт! Не знаю, о чем я думал! – прорычав это, я потер ладонями лицо, мысленно молясь, чтобы передо мной оказалась лестница, по которой я смог бы вытащить свою глупую эгоистичную задницу из ямы, вырытой собственноручно.

– Эдвард, – прошептала Белла.

– Ммм… – отозвался я, не отрывая взгляда от пола.

– Посмотри на меня, – продолжила она.

Медленно подняв голову, я повернулся, чтобы исполнить ее просьбу. На лице Беллы промелькнуло выражение, которое я не мог определить, а потом она поставила стакан на столик и набросилась на меня с поцелуем. Я упал спиной на диван, увлекая любимую за собой, целиком и полностью ошеломленный ее реакцией. Мой шок длился всего пару долбаных секунд, после чего я громко простонал и нетерпеливо скользнул языком в рот Беллы, отчаянно желая почувствовать ее вкус. Обняв за талию, я прижал любимую к своей груди, а она, запустив свои маленькие ручки в мои волосы, сжала их в кулаках и притянула мое лицо как можно ближе к своему. Белла знала, что мне нравится, когда она так делала, и я крепче стиснул ее в объятиях, чтобы показать, насколько сильно. Любимая ахнула и застонала, а я, схватив ее за попку, устремил бедра вперед, надеясь, что она почувствует растущую потребность в ней – мой член был так тверд, что мог запросто порвать джинсы, чтобы вырваться на свободу.

Тяжело дыша, Белла чуть отстранилась от меня. Ее глаза потемнели от похоти, а губы покраснели и припухли от поцелуев.

– Эдвард, – выдохнула она, проводя рукой по моим волосам. – Я люблю тебя, и мне очень жаль, что мы ругались. Прости меня.

Ее губы снова встретились с моими в страстном, отчаянном поцелуе.

– Мне так жаль, Белла, – простонал я, когда она начала эротично покусывать мою шею. – Обещаю. Я больше никогда не буду что-либо скрывать от тебя.

Ладонь любимой переместилась на мою промежность и потерла член через ткань джинсов.

– Ты такой твердый, – всхлипнула она, расстегивая пуговицу на их поясе.

И ты знаешь об этом, малышка, чёрт возьми…

– Да, – ответил я, глядя на Беллу сквозь полуприкрытые веки. – Я так сильно хочу тебя. Так сильно… Люблю тебя, – простонал я, когда ее рука скользнула между денимом и боксерами и погладила член костяшками пальцев.

Белла продолжала ласкать меня, и я чувствовал себя невероятно хорошо, но одновременно я понимал, что это не правильно. Сначала нам нужно поговорить. Я взял ситуацию под контроль, а Белле оставалось лишь последовать за мной. Этим я обидел ее и причинил боль. Да, она сказала, что любит меня и понимает, почему я так поступил, но нам по-прежнему нужно обсудить это. Однако огонь, полыхающий между нами, не позволял мыслить ясно.

Осторожно сжав запястье любимой, я остановил ее руку, поглаживающую мой член.

– Белла, – тихо позвал я, обняв ладонью ее щеку и побуждая посмотреть на меня.

– В чем дело? – спросила она, каждой черточкой лица, каждой пóрой буквально излучая сексуальное желание.

Я приподнялся и сел, а затем убрал ладонь Беллы с моей промежности и поцеловал костяшки пальцев.

– Малышка, – начал я, нежно улыбаясь, – то, что ты делаешь со мной, чертовски невероятно, и, честно говоря, больше всего сейчас я хочу завалить тебя на этот диван и трахать до потери пульса.

Услышав стон, соскользнувший с губ Беллы, я ухмыльнулся, но тут же нахмурился, надеясь, что она правильно поймет то, что я собираюсь сказать.

– Но также я хочу, чтобы между нами не осталось недоговоренности. Мы должны обсудить ситуацию. Я облажался и должен быть уверен, что ты простила меня, что мы сможем оставить это позади и двигаться дальше.

Белла прижалась щекой к моей руке, которой я по-прежнему удерживал ее голову, а затем кивнула.

– О’кей, – прошептала она и поцеловала мою ладонь.

– О’кей, – повторил я и, наклонившись, нежно поцеловал любимую.

Ее губы, двигающиеся в унисон с моими, дарили охренительные ощущения, но я должен был пересилить себя. Единственным выходом было уйти из дома, подальше от дивана, кровати, барной стойки и пианино.

О, да, я мысленно представлял нас во всех этих местах, и что из того?

– Давай пойдем куда-нибудь? – попросил я, потерев внешней стороной сжатой ладони ее щечку. – Мне сложно ясно мыслить, находясь так близко к тебе в окружении всей этой удобной мебели.

Лучезарная улыбка Беллы заставила мое сердце затрепыхаться.

– Куда ты хочешь пойти? – спросила она, поцарапывая ноготками мои предплечья.

– Может быть, на пляж? – предложил я, глядя на голубое небо и яркое солнце за окном. Сегодня был идеальный день для прогулки по берегу моря.

Улыбка Беллы стала еще шире.

– Отличный план! Только мне нужно переодеться, – предупредила любимая, оглядывая себя.

Я тоже посмотрел на нее, позволяя своему взгляду блуждать по фантастическим изгибам ее тела и голым ногам, которые по-прежнему находились по обе стороны от моих бедер.

– Зачем? – удивился я. – Ты прекрасно выглядишь.

– Спасибо за комплимент, – Белла чмокнула меня в нос, – но мне нужен свитер или что-то теплое.

Вздохнув, она начала вставать с моих колен, но я удержал ее, легонько схватив за бедра.

– Но ты ведь оставишь эти шорты, верно? – спросил я, чуть надувая губы.

– Да, Эдвард, оставлю, – хихикнула Белла и игриво толкнула меня в грудь.

Я отпустил ее, и девушка, вскочив на ноги, рванула вверх по лестнице, чтобы собрать то, что ей нужно, а я, прежде чем встать, застегнул пуговицу на поясе джинсов. Мой член все еще желал Беллу, но ему придется подождать. Для начала мне нужно убедиться, что с ней все в порядке, что с нами все в порядке и что любимая поняла, как я раскаиваюсь. К тому же, нам необходимо обсудить контракт. Со всеми этими поцелуями и страстным петтингом она до сих пор так и не сказала, что согласна с его условиями, и уж конечно, не подписала эти глупые бумажки.

Накинув на плечи черный свитер с V-образным вырезом, я обул кроссовки, взял ключи от машины и подошел к лестнице дожидаться Беллу. Она появилась через пару минут, весело соскакивая со ступеньки на ступеньку. К футболке и шортам, которые уже были на ней, Белла надела черную толстовку и туфли, напоминающие мне обувь балерин. Она выглядела обворожительно. Аккуратно обняв за талию, я притянул эту потрясающую девушку ближе и нежно поцеловал, обводя кончиком языка ее нижнюю губу. Белла удовлетворенно вздохнула, а я, разорвав поцелуй, чмокнул ее в лоб.

– Готова? – спросил я.

– Да, – подтвердила Белла и, одернув толстовку, взяла свою сумочку.

– Хорошо, – кивнув, я забрал у нее то, что она решила взять с собой на пляж и, взяв за руку, проводил в гараж.

Я нажал кнопку на брелоке, и габаритные огни Феррари, мигнув, осветили помещение.

– Не Вольво? – спросила Белла, с опаской глядя на автомобиль.

– Не Вольво, – ухмыльнулся я и открыл для нее пассажирскую дверь. – Это то, что называют «оргазм на колесах», детка.

Белла улыбнулась, а я, обойдя машину, скользнул на кожаное сидение и повернул ключ зажигания. Мотор заурчал, заполняя мою грудь гордостью, а джинсы – встрепенувшимся членом.

Белла и классная тачка – это потрясающее сочетание!

– Что это за автомобиль? – спросила любимая, поглаживая ладонью кремовое кожаное сидение.

– Это – Ferrari 599 GTB, – подмигнув, ответил я. – Я лишь дважды выезжал на нем. Он прибыл за неделю до того, как мы встретились.

Кивнув, она обвела взглядом салон.

– Тебе нравится? – спросил я, нажимая на педаль газа и разворачивая машину.

Белла присвистнула и посмотрела на меня.

– Ну, ты явно не шутил, говоря, что этот автомобиль – оргазм на колесах. Он очень сексуален, – проведя ладонями по своим голым коленям, она наградила меня дьявольской усмешкой.

Я заерзал на сидении и прорычал в ответ на ее поддразнивание.

– Просто пристегнись, женщина, – предупредил я, выезжая из гаража, а Белла хихикнула и исполнила мою просьбу.

– Ты такой же самоуверенный, как и твои автомобили, – с улыбкой заявила она, откидываясь на спинку кресла.

– Я люблю быстрые машины. Всегда любил.

– Правда? Какой был твой первый автомобиль?

– Это была Тойота 1985 года выпуска, – со смехом фыркнул я. – Зверь, а не тачка, но я любил ее, хотя она была старой и ржавой, а при езде издавала звуки, словно железки со всей континентальной части США собрали у нее под капотом. Элис говорила, что только по этому звуку могла предсказать мое появление.

Сестра вместе с Джаспером и Эмметом дразнили меня из-за этого грузовика, но я обожал его потому, что сам заработал на его покупку, и он был единственным, что принадлежало только мне.

– Что-то не так? – спросил я, посмотрев на Беллу и заметив, что она хмурится.

– Все в порядке.

– Белла, скажи мне, – попросил я и, положив руку на ее колено, слегка сжал его.

– Да ничего особенного, просто… – она вздохнула, прежде чем продолжить, – твои родители – одни из самых известных людей в Голливуде. Почему же они не купили тебе хорошую машину?

– Они предлагали, – улыбнувшись, я пожал плечами. – Но мне не хотелось жить на всем готовеньком, хотелось самому заработать, как делали они.

– Это впечатляет, – тихо произнесла Белла. – Я знаю мало людей, которые бы на твоем месте отказались идти по легкому пути.

– Наверное, – я снова пожал плечами. – Но, если бы я тогда согласился, то и дальше пошел по этой легкой дорожке, а мне хотелось что-то сделать самому. Отец платил мне, когда я помогал ему, также я пару смен работал в местном круглосуточном магазине, плюс подарки на день рождения и Рождество, и, в конце концов, мне хватило денег, чтобы купить грузовик.

– И что с ним случилось потом?

Услышав вопрос, я с трудом сглотнул и сильнее сжал руль.

– Я… хм… продал его, когда учился в колледже.

Хотя Белла уже знала о моем прошлом, мне все еще было сложно говорить о нем.

– Ох… – очевидно заметив мою реакцию, осторожно пробормотала она, и мне это не понравилось.

Я не хотел, чтобы Белла ощущала дискомфорт, задавая вопросы о том периоде моей жизни. Мы обещали быть честными и открытыми друг с другом, и сегодня как раз был тот самый день, когда я должен подтвердить свое обещание.

– Я продал его, чтобы купить наркотики, – тихо произнес я, зная, что Белла услышит меня.

Любимая молчала, и я быстро перевел взгляд, чтобы взглянуть на нее. На ее лице в очередной раз застыло нечитаемое выражение, что до чёртиков раздражало меня, потому что раз от раза у нее все лучше получалось скрывать свои эмоции.

Глубоко вздохнув, я опустил плечи и начал говорить.

– У нас с Джеймсом были тяжёлые времена. Это случилось незадолго до моей стычки с Элис. Я начал игнорировать звонки от членов семьи, и Карлайл прекратил платить мне пособие. Сначала я вел себя так, словно меня это не волновало, глупо полагая, что мне не нужны его деньги. Я считал себя независимым. Решил, что готов самостоятельно принимать решения, даже если они был полным отстоем.

Проведя рукой по волосам, я внутренне поежился от воспоминаний о собственной долбаной глупости и наивности.

– Но нам нужно было платить за квартиру и по счетам, а также за выпивку и кокс. Деньги, оставшиеся на моем счету, быстро закончились, и у меня не было иного выхода кроме как продать свой грузовик. Что я и сделал.

В то время машина, для приобретения которой я так долго трудился, почти ничего не значила для меня. Я был озабочен только одним – словить кайф. Теперь, вспоминая о том, что отнесся к своей первой машине, как к старой игрушке, я чувствовал вину и сожаление. В тот период я действительно был полным придурком.

– Ничего себе, – выдохнула Белла, а затем я почувствовал ее ладонь на моей щеке и расслабился.

– О, да, я был идиотом, и совсем не горжусь этим.

Я не лукавил. Мне хотелось бы стереть из памяти годы, потраченные впустую вместе с Джеймсом, но, как сказал мой психотерапевт – это было контрпродуктивно. Я должен был просто принять ту часть своей жизни, как свершившийся факт, и двигаться дальше.

– Да, ты был идиотом, – проговорила Белла, а я повернулся и посмотрел на нее так долго, как позволял автомобиль, несущийся по трассе со скоростью восемьдесят миль в час. Увидев, что она изо всех сил старается сдержаться, я рассмеялся.

– Ой, детка, перестань, говори уже.

– Я уже все сказала, – усмехнулась она, а затем взяла мою ладонь и поцеловала ее.

– Люблю тебя, – прошептал я.

Белла была всем для меня. Она любила и принимала меня таким, какой я есть, не смотря на то дерьмо, что я творил в прошлом. И ее чувства не изменились, даже, несмотря на то, что я облажался сейчас.

Я не знал, почему, но был чертовски благодарен за это.

– И я люблю тебя, Эдвард, – ответила Белла.

Перевод – dolce_vikki, skov

Редакция – dolce_vikki, skov

Дорогие читатели, ждем вас на Форуме.